Nella Repubblica Ceca, České Budějovice è una città statutaria. È la città più grande della Boemia meridionale, nonché il centro politico e commerciale della regione, nonché la sede della diocesi cattolica romana di České Budějovice, dell'Università della Boemia meridionale e dell'Accademia delle scienze. Si trova nel mezzo della valle del fiume Moldava, alla confluenza con il Male.
České Budějovice, nell'antica provincia della Boemia, non va confusa con Moravské Budjovice, in Moravia.
České Budějovice (a volte conosciuta come Budweis in tedesco o inglese) è una città nella regione della Boemia meridionale della Repubblica Ceca. Da allora, la città si è espansa in un importante centro metropolitano. È la città più grande della Boemia meridionale, con una popolazione di circa 96,000 persone.
La pittoresca cittadina di Holaovice, a soli 16 chilometri a ovest di České Budějovice, è un patrimonio mondiale dell'UNESCO con un nucleo barocco tradizionale ben conservato.
Il re ceco Premysl Otakar II costruì questa città della Boemia meridionale nel 1265 alla confluenza dei fiumi Moldava e Malse. La piazza Premysl Otakar II, che misura 133×137 m, è una delle più grandi della Boemia, con portici e una varietà di residenze borghesi gotiche, rinascimentali e barocche. Altri punti di riferimento locali degni di nota includono il municipio, la Fontana di Sansone e la Torre Nera alta 72 metri, che offre una splendida prospettiva della città e dei suoi dintorni.
Se vuoi evitare la folla a Praga o nella vicina Krumlov, questo è un posto fantastico da visitare. I suoi ben sviluppati collegamenti di trasporto lo rendono un punto di partenza ideale per esplorare la zona circostante. Ci sono varie città e borghi antichi nelle vicinanze, oltre a numerosi percorsi escursionistici e un'ampia rete di piste ciclabili. La pista ciclabile più famosa è la n. 12, che collega le città di České Budějovice e Hluboká nad Vltavou.
