Bad Abbach

A körülbelül tizenkétezer lakosú Bad Abbach a Duna egy enyhe ívében fekszik Regensburg középkori városa és Kelheim vásárvárosa között. Az alsó-bajorországi Kelheim kerületben megbúvó, mégis a Felső-Pfalz határát súroló város mintegy tizenegy négyzetkilométernyi folyóvölgyön és alacsony mészkő-hegységen terül el. Amióta 1934-ben gyógyfürdőként elismerték, a kénben gazdag források gyógyító erejét a mindennapi élet szövetébe szőtte, és olyan hírnevet szerzett magának, amely messze túlmutat szerény területén.

A történelmi piactér keskeny utcáiról megpillanthatjuk a várost körülvevő kettős dombot. Északon áll a Schlossberg, melyet a neogótikus Szent Miklós plébániatemplom és az Abbach-vár – egy helyiek által Heinrichsturmként ismert kerek torony – masszív romjai koronáznak, melynek vastag terméskő falai középkori udvari küzdelmek és császárok szülőházainak történeteit idézik. A temetőből egy meredek gyalogút vezet egy erdei bölcsőbe, ahol a vár palota alapjainak nyomai mohabevonatban rejlenek. Délen emelkedik a termáldomb lankás emelkedője, ahol az 1993-ban épült Kaiser-Therme fürdő- és szaunalétesítményeket kínál, elegáns betonteraszai kontrasztban állnak a nyugati Hanselberg-sziklák éles mészkő lejtőivel.

Maga a Duna kimért kecsességgel folyik át Bad Abbachon, részben az Oberndorf közelében található zsilip- és gátkomplexum elterelésével. Itt két vízerőmű hasznosítja a folyó áramlását – az egyik a zsilip 1978-as építéséből származik, és 6,1 megawatt teljesítményt biztosít, míg egy 2000-ben elkészült 3,5 megawattos vontatómű. Egy gyalogoshíd ível át a zsilipcsatornán, összekötve a piacot az úgynevezett „szabadidőszigettel”, ahol számos sportlétesítmény és egy szabadtéri medence várja a lakosokat és a látogatókat, hogy megkóstolják a folyó édesvizét. Poikam közelében, a folyásiránnyal szemben egy közúti híd és a Regensburg–Ingolstadt vonal vasúti viaduktja tanúskodik a város közlekedési csomópontként betöltött szerepéről, míg azon túl a Duna kerékpárút és a Német Limes kerékpárút húzódik a vidéken, néma tisztelgésként az évszázados utazók előtt.

Bad Abbach közössége hét fő kerületből áll – a városból, Dünzlingből, Lengfeldből, Oberndorfból, Peisingből, Poikamból és Saalhauptból –, valamint számos kisebb faluból, tanyából és vadonból. Mindegyiknek megvan a maga jellegzetessége: Oberndorf halvány kőfalai őrzik a zsilipet, míg Poikam folyóparti malmai a vízi kereskedelem korábbi korszakára emlékeztetnek. Északnyugaton, meredek Jura-sziklák alatt a Hanselberg-kunyhó menedéket nyújt a túrázóknak, akiket a zord terep és a panorámás kilátás vonz. A réteken és erdőkön szétszórva római kori téglagyárak, középkori parasztházak és csendes kápolnák nyomai egyaránt láthatók, két évezreden átívelő emberi jelenlét szövetét alkotva.

Bad Abbach eredete a harmadik századi római katonai téglagyárig nyúlik vissza, ahol légiók formálták a téglákat, amelyekből erődöket építettek a Duna határán. Dünzlingben és Gemlingben polgári fazekasmunkák nyomai maradtak fenn, utalva egy nyüzsgő településre, amely túlélte a birodalmat. Az első dokumentumfeljegyzések 911-ből származnak, amikor a források egy Abbach közelében vívott csatáról számolnak be, amelyben egy német erő megadta magát a magyar lovasságnak. A legendák a várerődöt a későbbi II. Henrik császár 973-as születéséhez kötik, bár egyes krónikák Hildesheimet részesítik előnyben. 1007-re II. Henrik a helységet az újonnan alapított bambergi püspökségnek adományozta, de a prüfeningi szerzetesek később, a XII. század hajnalán lerombolták a várat. I. Lajos bajor herceg viszont 1210-ben erős falakat épített és piaci jogokat szerzett, megalapozva ezzel a folyami kereskedelem és a vámok évszázados fejlődését, amelyek elősegítették a város növekedését.

A kénforrások és a környező lápvidék régóta vonzza a reumatikus betegségekre enyhülést keresőket. A gyógyfürdőzésről már a tizenötödik század közepén is feljegyeztek adatokat, és a vizek császári rangot kaptak, amikor V. Károly 1532-ben megérkezett a városba. 1754-ben Maria Anna választófejedelem udvari kísérettel érkezett egy hónapra kezelésekre, zenei szórakoztatásra és szigorú diétára, bár örököse nem követte a medencéknél töltött idejét. A fürdő sorsa a háború hullámaival együtt emelkedett és süllyedt. A harmincéves háború alatt a svéd erők pusztították a várat és a piacteret. Napóleon hadjáratai 1809-ben átvonultak a városon, és egy pusztító tűzvész 1891-ben a város faépületeinek nagy részét elpusztította.

A huszadik században a város identitása a gyógyfürdői köré épült. A Bajor Vöröskereszt 1949 után átvette a fürdőlétesítmények felügyeletét, és 1956-ban felavatott egy új reumakórházat. Ezek a klinikák az évtizedek során bővültek, de végül gazdaságilag fenntarthatatlannak bizonyultak, amíg Asklepios 2004-ben meg nem szerezte a BRK ingatlanjait. Új korszak kezdődött egy modern reumatológiai klinika, egy ortopédiai központ és egy rehabilitációs osztály építésével. A 2011-ben gazdasági ösztönző támogatással újragondolt fürdőkertekben sziklabarlangok, gyógynövénykertek és napsütötte sétányok szegélyezik a termálfürdőt. A déli dombon fekvő Kaiser-Therme kiegészíti ezeket a kínálatot beltéri és kültéri medencékkel, Holt-tengeri sóoldattal töltött sóbarlanggal, valamint légzőszervi és keringési betegségek terápiás kezeléseivel.

Gyógyhatású vizein túl Bad Abbach aktív időtöltést is kínál. A TSV Bad Abbach, amelyet 1872-ben alapítottak tornaklubként, tollaslabdában, íjászatban, fociban, kosárlabdában, kézilabdában, bowlingban, teniszben és asztaliteniszben indít csapatokat. 2010-ben a 15 év alatti tollaslabdacsapatuk megszerezte a nemzeti bajnoki címet. A Freizeitinselen található, biológiailag tisztított és klórmentes szigetmedence továbbra is a családok nyári bástyája. A közelben található Deutenhof golfkomplexum egy 18 lyukú pályát, egy rövid, kilenc lyukú pályát és egy angol kúria stílusú szállodát kínál, mindezt hullámzó pályák között. Nordic walking utak, lovas ösvények, horgászhelyek a Duna mentén és táncos események a fürdőparkban teszik teljessé a szabadidős tevékenységek panorámáját.

A huszonnégy tagból és a polgármesterből álló városi tanács sokszínű politikai képet tükröz. A CSU nyolc mandátummal rendelkezik, őket követi a Szabad Választók, a Lista Jövője, a Zöldek a helyi kezdeményezésekkel, az SPD és a Bajor Párt szövetsége. 2020 óta a CSU polgármestere, Benedikt Grünwald irányítja az önkormányzati ügyeket, fenntartja a költségvetési körültekintést és ápolja az olyan partnerségeket, mint a franciaországi Charbonnières-les-Bains-szel fennálló régóta fennálló testvérvárosi kapcsolat. Kapcsolatuk, amelyet 1978-ban avattak fel, és 1988-ban a gyalogos- és kerékpárhíd elnevezésével ünnepeltek, a kulturális csere iránti elkötelezettséget jelzi, amely iskolai látogatásokban, kóruskoncertekben és polgári ünnepségekben is megmarad.

Bad Abbach történelmi története kőbe és tájba van vésve. A B16-os út mentén álló Oroszlán-emlékmű a tizennyolcadik századi folyóparti útépítés nehézségeiről tanúskodik, míg a Poikam közelében található kőrobbantási emlékmű a tizenkilencedik századi mérnöki bravúrokra emlékeztet. A várost műemlékek hálózata jellemzi: barokk polgárházak a Marktstraßén, a Szent Kristóf piactéri templomának barokk belső tere, a modernista evangélikus Kreuzkirche és a Szent Család templom neoklasszicista parókiája. A piactértől keletre, a mezők alatt római villák alapjai nyugszanak, néma tanúbizonyságot téve a katonák és kereskedők által egykor bejárt császári utakra.

Bad Abbach infrastruktúrája – kiegészítve örökségét – összeköti a várost a tágabb régióval. A Lengfeld mellett négy kilométerre délnyugatra fekvő vasútállomás a Regensburg–Ingolstadt vonalon található, óránkénti agilis járatokkal, amelyek kevesebb mint egy óra alatt elérhetők a városközpontokkal. Az A93-as és a B16-os autópályák helyi csomópontokban keresztezik egymást, míg az RVV buszok és az integrált napijegy megkönnyíti az utazást Regensburgba és azon túlra. A Duna-menti ösvénytől a Lime-ösvényig tartó hosszú távú kerékpárutak többnapos kirándulásokra csábítanak tölgyerdők és folyóparti rétek között.

Az oktatási intézmények a fiatalabb korosztályt szolgálják ki: a Marktstraße-n található Általános Iskola és a fürdőváros közelében található Angrüner Középiskola helyi családokat fogad. A média világában megtalálható a Bad Abbacher Courier és egy több mint négy évtizede hetente megjelenő fürdőgazdasági újság. A Szövetségi Vízügyi Igazgatóság által üzemeltetett DGPS adó jelzi Bad Abbach folyamatos szerepét a folyami hajózásban és az árvízvédelemben.

Az esti csendben, amikor a napfény bearanyozza a Duna fodrozódását, és a templomi harangok jelzik az időt, Bad Abbach kettős természetét mutatja. Víz által formált város – a római téglagyártól az erőművekig, a gyógyító forrásoktól a zsilipekig. Mégis az emberi kitartás formálta: háborúk és tűzvészek, gazdasági ciklusok és demográfiai változások révén megőrizte jellegzetes jellegét. Azoknak az utazóknak, akik a múlékony kikapcsolódásnál többet keresnek, réteges történeteket kínál: ősi erődítményekről és alpesi klubházikókról, modern klinikákról és középkori udvarokról. Ebben a piactéren és fürdővárosban a történelem visszhangja minden kőben ott él, és a Duna lágy folyása ezeket a visszhangokat a holnapba is átviszi.