Németország karácsonyi vásárai (Weihnachtsmärkte) legendás téli ünnepek. Minden év november végén a németországi városi terek ünnepi bazárokká változnak: a fából készült bódék fényfüzérek alatt világítanak, az árusok kézzel faragott díszeket és gőzölgő Glühweinnel teli bögréket kínálnak, és karácsonyi énekek szállnak a levegőben. Az eredmény egy magával ragadó, közösségi jelenet, amely egyedülállóan német hangulatú. Nagyjából 2500–3000 ilyen piac Németországban ma – sokkal inkább, mint bármely más országban –, a hatalmastól (a kölni dóm piaca, évi ~4 millió látogatóval) a havas alpesi falvakban található apró falusi vásárokig. Egy megfigyelő megjegyzi, hogy ezeknek a piacoknak a megfoghatatlan öröksége – az illatok, hangok és melegség keveredése – még a szakértőket is az UNESCO elismerésének javaslatára késztette. Röviden, az utazó számára az adventi Németországot ezeknek a piacoknak a gazdag érzékszervi környezete és mély történelme határozza meg.
Mik azok a német karácsonyi vásárok? Németül beszélő országokban a karácsonyi vásárt egyszerűen csak ...-nak hívják. Karácsonyi vásár (többes számú karácsonyi vásárok). Dél-Németország és Ausztria egyes részein gyakran elhaladnak mellettük. Karácsonyi vásár („Krisztus gyermekpiac”). A kifejezés mindenütt jelen van: még az angolul beszélő városok is, amelyek átvették a hagyományt (pl. Chicago Christkindlmarketje), a német nevet használják. Alapvetően ezek a piacok szabadtéri ünnepi vásárok, amelyeket advent idején (a karácsony előtti négy hétben) rendeznek. Sorokban sorakoznak rajtuk a faházak vagy „kunyhók”, amelyek egy központi tér körül vagy egy monumentális templomtorony alatt helyezkednek el. A vásárlók és a családok ajándékokat böngésznek – a kézzel fújt üveggömböktől és az erzgebirgei fajátékoktól a kötött sálakig –, miközben forró, fűszeres bort (Glühwein) vagy almabort kortyolgatnak. Az utcai árusok csábítják a járókelőket… mézeskalács (Lebekuchen), sült gesztenyét, bratwurstot és tucatnyi más regionális specialitást. A hangulat elkerülhetetlenül ünnepi: a fúvószenekarok karácsonyi énekeket játszanak, és sok standot örökzöld füzérekkel vagy csillagokkal díszítenek. Röviden, a Weihnachtsmarkt egyszerre közösségi összejövetel, szabadtéri piac és szezonális karnevál.
Miért híres Németország a karácsonyi vásárokról? Németország ennek a hagyománynak a bölcsője és etalonja. Egyetlen országban sincs ennyi vagy ennyire változatos piac, és sok német piac maga is turisztikai látványosság. A müncheni Marienplatz piacot, a berlini Gendarmenmarktot, a frankfurti Römerberget és tucatnyi másikat világszerte ikonikus nyaralási élményként emlegetnek. (Például a kölni dóm piaca évente ~4 millió látogatót vonz.) A hírnév részben a méretekből adódik: csak Berlin „több mint 70 piacot tart fenn” minden télen, a városházáktól a palotaudvarokig. De ugyanilyen fontos az autentikusság. E piacok közül sok évszázados szokásokra vezethető vissza (megnyitó ünnepségek a...) Krisztus Gyermek, gyermekfelvonulások vagy angyaljátékok), amelyek másutt az újabb piacokon hiányoznak. Összefoglalva, a német karácsonyi vásárt annyira emblematikusnak tekintik, hogy egyes tudósok szerint kulturális örökségként kellene kezelni.
Hány karácsonyi vásár van Németországban? A becslések jellemzően hivatkoznak körülbelül 2500–3000 piac országszerte. Ez a hatalmas szám mindent magában foglal a több száz standdal rendelkező nagyvárosi bazároktól a 10 standnál is kevesebbel rendelkező kis falusi piacokig. Még egy közepes méretű bajorországi vagy szászországi városnak is valószínűleg saját piaca van. A legnagyobb városok egyszerre több piacnak is otthont adnak (München például a fő piacát a Marienplatzon, valamint egy külön középkori témájú piacot üzemeltet). A gyakorlatban ez azt jelenti, hogy advent idején szinte mindig van néhány piac elérhető közelségben. A puszta mindenütt jelenlétük – a nagyobb metropoliszoktól a mesebeli városokig – nagyban hozzájárul vonzerejükhöz.
Érdemes ellátogatni a német karácsonyi vásárokra? Szinte minden útikönyv azt írja, igenAz utazók gyakran terveznek téli kirándulásokat ezekre a piacokra, és könnyű belátni, hogy miért. Minden piac vásárlási, étkezési és embermegfigyelési lehetőségeket kínál történelmi háttérrel. Még a szkeptikusokat is meggyőzi a hangulat: ahogy egy helyi történész megjegyzi, a karácsonyi vásárokat ugyanolyan nagyra értékelik a német kulturális emlékezetben, mint a középkori katedrálisokat vagy fesztiválokat. Sok látogató számára már az is igazi német élménynek tűnik, ha egy pohár forralt borral a kézben sétál bármelyik piacon, függetlenül attól, hogy melyik piacról van szó. Röviden, a piacok a szezon fénypontjai mind a hétköznapi turisták, mind a nyaralókedvelők számára.
Németország adventi piacai általában szezonális menetrendet követnek. Nyílás: A legtöbben a november harmadik vagy negyedik hetébenA kisvárosok és falvak néha november közepén nyitnak, de a többség november 20–27. körül nyit. Például Münchenben a Christkindlmarkt (Marienplatz) innen indul. 2026. november 20. - december 24., míg a nürnbergi Christkindlesmarkt időpontja 2026. november 27. - december 24.(Sokan mások hasonló mintákat követnek.) Záró: Gyakorlatilag az összes piac december 23-án vagy 24-én bezár. A szenteste gyakran félnapos (kora délután zár), és december 25-26-án többnyire zárva vannak (kivéve talán néhány jótékonysági standot vagy templomi vásárt december 26-án). Néhány nagyvárosi piac – nevezetesen Berlin – átnyúlhat az újévig, de még Berlin több mint 70 piaca is „közvetlenül karácsony után zár be” a legtöbb kerületben. Így a mag A piaci szezon nagyjából november végétől december 23-ig tart.
Mikor érdemes menni: A legnagyobb tömeg karácsony előtti hétvégén gyűlik össze. A szezon elején (november végén vagy december első két hetében) a látogatás gyakran kevesebb tömeget és nyugodt tempót jelent. A hétköznapok mindig csendesebbek, mint a hétvégék. A késő esték (sötétedés után) kínálják a legromantikusabb fényeket, de egyben a legnagyobb tömegeket is, így a nappali látogatások kényelmesebbek lehetnek. Fontos megjegyezni, hogy a nyitvatartási idő állandó: a legtöbb piac 10-11 óra körül nyit, és naponta körülbelül 20-21 óráig tart nyitva. Vasárnap vagy zárás napján (december 24.) a nyitvatartási idő rövidebb lehet, ezért a részletekért érdeklődjön a helyi weboldalakon. megnyitó ünnepségek (gyakran zenével vagy felvonulásokkal) általában az első este történnek (mint például november 27-én, 17:30-kor Nürnbergben).
Karácsony napján vagy vasárnap nyitva vannak a piacok? Általában nemKarácsony napja ünnepnap, és szinte az összes piac zárva tart december 25-én. Néhány város december 26-án (második karácsony napján) nyit újra, de sok nem. Vasárnap nyitva vannak, de gyakran korábban végződnek, vagy rövidebb a nyitvatartásuk. A legtöbb december 23-ig a hét minden napján nyitva tart (egy kivétellel: néhány nürnbergi piac vasárnap zárva tart).
Fő dátumtáblázat (Főbb piacok 2026):
Város | Piac neve | Nyitás dátuma 2026 | Záró dátum 2026 | Óra (tipikus) |
Nürnberg | Christkindlesmarkt | November 27. | dec. 24. | Naponta 10:00-21:00 |
München | Marienplatz karácsonyi vásár | November 20. | dec. 24. | Naponta 10:00-21:00 |
Drezda | Striezelmarkt | November 26. (péntek) | dec. 24. | Naponta 10:00–20:00 (szombaton 21:00) |
Köln | Katedrális piac | November 22. | dec. 23. | Naponta 11:00-21:00 |
Berlin | Gendarmenmarkt és mások | November 26. | dec. 26. | Hétfő–Vasárnap ~11:00–22:00 |
Frankfurt | Römerberg és Paulsplatz | November 24. | dec. 22. | Naponta 10:00-21:00 |
Stuttgart | Vár tér | November 23. | dec. 23. | Naponta 10:00-21:00 |
Frankfurti repülőtér | Repülőtéri Központ | November 23. | december 31-én | Naponta 11:00-20:00 |
(Date ranges above are based on official announcements and have “as of [Dec 2025]” validity. Check local sources for any last-minute changes.)
Főszezon vs. előszezon: November vége és december eleje a legrosszabb időszak, kevesebb látogatóval. December második és harmadik hétvégéjén a legnagyobb a tömeg. Ha lehetséges, a nyugodtabb látogatás érdekében tervezzen piacokat december elején egy hétköznapra.
Németország karácsonyi vásárai világhírűek ünnepi hangulatukról, regionális specialitásaikról és évszázados hagyományaikról. Minden télen az ország számos városa kivilágítja a tereit több száz fa standdal, ahol forralt bort, mézeskalácsot, díszeket és helyi kézműves termékeket árulnak. Az útikalauzok és rangsorok következetesen kiemelnek néhány piacot – köztük a nürnbergi Christkindlesmarktot, a drezdai Striezelmarktot, Stuttgartot, Münchent, Frankfurtot, Kölnt és Hamburgot. Az alábbi részekben sorban bemutatjuk ezeket a városi piacokat, bemutatva a különlegességükre vonatkozó legfontosabb tényeket, valamint a 2026-os látogatásra vonatkozó gyakorlati tudnivalókat.
Nincs egyetlen válasz, mivel a „legjobb” attól függ, hogy mit keresel – hitelességet, méretet, bájt vagy családi szórakozást. Egyes utazók a drezdai Striezelmarktot (#3) nagyra értékelik, mivel ez a világ legrégebbi piaca (1434) és a hagyományos Stollen fesztiválja. Mások a nürnbergi Christkindlesmarktot (#11) dicsérik „koronaékszerként”, mézeskalácsával és bratwurstjával a Christkind (piac múzsája) felügyelete alatt. Nagyobb városok, mint München (#5) és Frankfurt (#6), hatalmas, több helyszínes piacokat kínálnak, míg a kölni dóm piaca (#7) fényárban tündököl. Ezen top piacok közül sok – amelyeket gyakran a „Top 10” vagy „Top 15” listákon is emlegetnek – november végétől karácsony előttig tart nyitva, és minden szezonban több millió látogatót vonz.
Az utazási kiadványok Németország leghíresebb piacait sorolják fel apró eltérésekkel. Például egy útikalauz Aachent, Dortmundot, Drezdát, Stuttgartot, Münchent, Frankfurtot, Kölnt és Hamburgot sorolja a nemzet legjobbjai közé. A drezdai Altmarkt Striezelmarktot „Németország legrégebbi karácsonyi vásáraként, amely 1434-ből származik”, és híres ünnepi piramisáról és Stollen fesztiváljáról. A nürnbergi Christkindlesmarktot kézzel készített díszeiről, híres lebkuchenjéről és a Christkind megnyitó ünnepségéről dicsérik. Stuttgart közel 300 standdal büszkélkedhet, egyedi festett tetőkkel. A müncheni Marienplatz piacán egy 25 méteres karácsonyfa és Bajorország legnagyobb betlehemes piaca található. A frankfurti Römerberg piac (1393 óta) több téren húzódik, több mint 200 kézműves és édesség standdal. A kölni dóm piaca (150 stand, 25 méteres fa) állítólag több mint 4 millió látogatót vonz. A hamburgi Rathausmarkt (több mint 80 standdal) a „Művészet a kereskedelem helyett” témájáról és a repülő Mikulás-show-járól ismert. (További nevezetes piacok közé tartozik a Rothenburg ob der Tauber, a Lipcse és az Aachen.) Összefoglalva, ezeknek a kiemelt piacoknak mindegyikének megvan a maga sajátossága, és sok utazó tervezi, hogy többet is meglátogat egyetlen út során.
A nürnbergi Christkindlesmarktot gyakran a német piacok ékkövének nevezik. Az 1628-ban alapított piac a világ egyik legrégebbi és leghíresebb piaca. A főtér (Hauptmarkt) egy „fából és posztóból készült kis várossá” alakul át, tucatnyi ünnepi standdal a fények alatt. Minden évben egy helyi fiatal nőt választanak Christkindnek (a piac tündérszerű háziasszonyának), aki megnyitja az ünnepséget. A klasszikus finomságok közé tartozik a híres nürnbergi mézeskalács (lebkuchen), a sült bratwurst és a Schneeballen (sült tésztagolyók). A Christkindlesmarkt kézműves fajátékairól, üvegdíszeiről és a népszerű „Feuerzangenbowle”-ról (lángoló puncs) is híres.
Nürnberg számos hagyományt különböztet meg. A Christkind háziasszony minden évben németül mondja a megnyitó prológust a piac felavatásakor, az ünnepséget tízezrek nézik meg. A látogatók dicsérik a piac... hagyományos dekoráció és folklór – például piros-fehér baldachinos bokszokból álló standok, és egyedi dísztárgyak, mint például faragott „Moritz” figurák. A Christkindlesmarkt a kézművességet is hangsúlyozza: a kirakatokban és bemutatótermekben diótörőket faragó vagy füstölőt készítő kézművesek láthatók. Röviden, a nürnbergi piacot hangulata és történelme jellemzi, olyannyira, hogy az idegenvezetők gyakran az első vagy második helyre sorolják Németországban.
A 2026-os Christkindlesmarkt megrendezésre kerül 2026. november 27-től december 24-igA hivatalos weboldal szerint a megnyitó november 27-én 17:30-kor lesz, ezt követően pedig a piac nyitva tart. naponta 10:00–21:00 (december 24-én 14:00-kor zár). A piac helyszíne a Hauptmarkt (Óvárosi tér) Nürnberg központjában, a Frauenkirche a háttérben. (2027-ben november 26-ról december 24-re tolódik, de 2026-ban november 27-én kezdődik).
Nürnberg látogatóinak érdemes kóstolja meg a helyi finomságokat: a fűszeres Mézeskalács (mézeskalács sütik), amelyekről a város legendás, és a kis nürnbergi Bratwürste, amelyet kettesével szolgálnak fel. Népszerűek a meleg Glühwein és a Feuerzangenbowle (forralt boros ital). Keresse a helyi kézműves termékeket, mint például a hagyományos fajátékokat (kézzel faragott füstölőket és diótörőket) és a karácsonyfadíszeket. A szomszédos „Children's Christkindlesmarkt” (Kinderweihnacht) körhintát és bábelőadásokat kínál a kicsiknek. Az ajándéktárgyak közé tartozik a csillagánizs, a mézeskalács fűszerkeverék és a kézműves gyertyák. A vásárlási lehetőségek közé tartozik a Lebkuchen pékségmúzeum és a Königstraße mentén található játékboltok kirakatai.
A drezdai Striezelmarktot az Altmarkt téren széles körben ünneplik, mint a a világ legrégebbi karácsonyi vására1434-ig nyúlik vissza (egynapos piacként). A „Striezel” egy régi kifejezés a következőre: stollen, a város híres karácsonyi gyümölcstortája, és a piac továbbra is erre a süteményhagyományra összpontosít. Ma a Striezelmarkt négy háztömbnyire húzódik, és évente körülbelül 2,5 millió látogatót vonz.
A történelmi feljegyzések szerint Drezda 1434 szenteste különleges vásárt tartott, így ez az egyik legkorábban dokumentált német karácsonyi vásár. Valójában 1434-ben a város árusítóhelyeket („Stände”) helyezett el az Altmarkton. A hagyomány továbbfejlődött, de közel hat évszázadon át megmaradt az Altmarkt téren. Ma erre az örökségre emlékeztet az óriási, 15 méteres Erzgebirge fa piramis, amely uralja a teret – tisztelgés a szász bányászati örökség előtt. A bányászat, a népművészet és a karácsonyi szokások keveréke egyedülálló Drezdában. Az útikalauzok gyakran hivatkoznak erre az örökségre, amikor Drezda piacát „a legrégebbinek” nevezik.
2026-ban a hivatalos Striezelmarkt a következő időpontokban fog működni: 2026. november 25-től december 24-igA nyitónap (november 25.) késő délután kezdődik, ezt követően pedig a piac naponta 10:00 és 21:00 óra között tart nyitva (december 24-én 14:00 órakor zár). A helyszín Drezda Altmarktja (Régi Piactér) – egy központi gyalogostér a Kulturpalasszal szemben. Ezt a naptárat a város turisztikai hatósága is megerősítette.
Egy szeretett drezdai hagyomány az évenkénti Stollen Fesztivál (Stollen Fesztivál). Az advent első szombatján (december elején) megrendezett Stollenfest egy óriási Krisztus-keksz felvágásával csúcsosodik ki. A drezdai pékek valójában hatalmas, 4,2 tonnás cipót készítenek. stollen a városban – hetente több mint 100 pékre van szükség az elkészítéshez. Az ünnepélyes szeleteléshez egy speciális kemencét és egy túlméretezett kést használnak. Az édes kenyér adagjait ezután megosztják a résztvevőkkel. Az ArkValleyVoice utazási blog megjegyzi: „Drezda a Stollenfestet is ünnepli. Itt egy óriási stollen kerül megrendezésre, amelynek sütéséhez hetente több mint száz pékre van szükség.” Ez az esemény parádézik Drezda ünnepi szezonjában – mindenképpen látogassa meg a Striezelmarktot ezen a napon a felvonulásokért és az élőzenéért.
Az Altmarkton túl Drezdában számos kisebb tematikus piac található. A legjelentősebb a Stallhof Adventi Fesztivál a drezdai várban (Residenzschloss). A vár belső udvarában (Stallhof) megrendezett „középkori” piac arra csábítja a látogatókat, hogy visszarepüljenek az időben. A céhek kézművesei történelmi környezetben mutatják be portékáikat – a kovácsoltvas áruktól a fajátékokig mindent. Utcai előadók (zsonglőrök, tűzművészek) és olyan egyedi elemek, mint a hatalmas, fából készült melegfürdők teszik a Stallhofot különlegessé. Drezda más részein található a Romantikus Piac a Taschenbergpalais-ban (vári szökőkúttal és korcsolyapályával) és a „Téli fények” a Prager Strassén. De az Altmarkt Striezelmarkt (a piramissal) továbbra is a központi elem.
Köln ünnepi hangulata híres a következőkről: több piac elterjedt a városban. A legjellegzetesebb a Katedrális piac a Roncalliplatzon, a gótikus dóm mellett megbúvó helyen. Az idegenvezetők szerint itt található „Köln legnépszerűbb és legismertebb karácsonyi vására”, mintegy 150 fa standdal és egy magasodó (25 méteres) karácsonyfával egy fényárban úszó lombkorona alatt. Évente több mint négymillió látogató érkezik ebbe a „szívek piacába”. Élőzene és előadók pezsdítik fel a teret; a látogatók meleg Glühweint kortyolgatnak és kiváló minőségű kézműves termékeket válogatnak Németország egyik legszebb környezetében.
A dómon túl Köln legalább 8-10 különböző karácsonyi vásárt (plusz pop-up vásárokat) üzemeltet az adventi időszakban. A Kölni Turisztikai Hivatal megjegyzi, hogy a látogatók választhatnak a dómban, a Szívek piaca a Neumarkton (a fent említett „Szívek Piacán”), az Óvárosban található Altersmarkton (Heinzelmannchen Piac), valamint angyalokat, tengerészeket vagy tündéreket bemutató tematikus piacokon. Például a Heinzel téli meséje (Téli mese) az Alter Markton mese témájú körhintákkal. A Csokoládémúzeum mellett egy kikötői piac található. Rudolfplatz piac a külvárosban. Egy „Karácsonyi Piac Expressz” vonat is szállítja a látogatókat a város piacai között. Röviden: Köln változatossága azt jelenti, hogy szinte minden sarkon található ünnepi piac.
A kölni piacok általában november közepétől december 23-ig tartanak nyitva. 2026-ra vonatkozóan a dátumok még nem hivatalosak, de a korábbi évek iránymutatást adnak. Az egyik útmutató a következő időpontokat sorolja fel a dóm piac esetében: „2026. november 17. – december 23. (tipikus) naponta 11:00 és 22:00 óra között”. (2025-ben a legtöbb piac november 24-én nyitott, és december 23-ig tartott.) Hasonló november végi nyitásokra lehet számítani: pl. 2025-ben a dóm piac november 24. és december 23. között tartott nyitva. Helyszínek: a kölni dóm fő piaca a Roncalliplatzon (Domäquaret) található. A „Szívek piaca” a Neumarkt téren található; a Heinzelmannchen piac az Alter Markton; a kikötői piac a régi kikötőben (Wintermarkt Köln Hafen); és így tovább. A pontos nyitvatartási időért 2026 végén érdemes felkeresni a kölni turisztikai weboldalakat; a legtöbb piac naponta vagy minden este nyitva tart, gyakran 11:00 és 21:00 óra között.
A kölni dóm piacára belépni igazi német Weihnachtsmarkt élmény. Ahogy egy idegenvezető leírja: „a több mint 25 méter magas, káprázatos karácsonyfa lenyűgöző, különösen a piac felett elterülő csillogó fényárnyékkal”. A fát körülbelül 150 ünnepi díszbe öltöztetett stand veszi körül, amelyek helyi kézműves termékeket (pl. Rheinische Printen keksz, kézzel fújt üveg) és regionális élelmiszereket árulnak. Az ünnepségeket gyakran élőzene kíséri a központi színpadon, és esti harangjáték-koncertek kísérik. A háttérben a dóm tornyaival varázslatos a hangulat. Egy turisztikai látványosságot idézve: „Évente több mint négymillió látogató érkezik erre az elbűvölő piacra… Németország egyik legkedveltebb piacára”.
München, Bajorország fővárosa ad otthont egy piacok hálózata Alpesi hangulattal átitatva. A zászlóshajó a Marienplatz karácsonyi vásár (gyakran csak „Müncheni karácsonyi vásár”), amely a 14. századra nyúlik vissza. A neogótikus városháza alatt található ez a régi városi piac, amely egy 25 méteres karácsonyfával és Németország legnagyobb élő betlehemével büszkélkedhet. De a Marienplatzon túl Münchenben számos tematikus vásár található – a történelmitől a gyerekbarátig. Kettőt emelünk ki: a hagyományos piacot a Marienplatzon (és a közeli Kripperlmarkton), valamint a modern Tollwood Téli Fesztivál.
A MarienplatzMünchen karácsonyának szívét több száz fabódé alkotja. Ez egy „standok faluja” a Városháza alatt, amelyet „régi bajor bájként” jellemeznek. A kézműves boltokban bajor játékokat, üveggömböket, gyertyákat és betlehem kiegészítők. Valójában a Szent Péter templom tere mellett található München Betlehempiac – teljes egészében a betlehemeknek van szentelve. A Kripperlmarkt (melyet 1757-ben nyitottak meg) standjain kézzel faragott bölcsődefigurák, istállómodellek és mindenféle egyéb tárgy található. Szent Család figurák. Ezek a piacok együttesen ünneplik a bajor hagyományokat: a mézeskalácsot (Pfefferkuchen), a forralt bort, valamint a regionális ételeket, mint például Fehér kolbász és mézeskalács figurák.
2026-ra a Marienplatz piacát tervezik 2026. november 20. – december 24.Nyitvatartása jellemzően naponta 10:00–20:00 óra között van, szenteste 14:00 órakor zár. A Szent Péter téren található Kripperlmarkt ugyanebben az időszakban tart nyitva, és betlehemes kézműveskedésre specializálódott.
München Tollwood Téli Fesztivál egy alternatívája a hagyományos piacoknak. A Theresienwiese (Oktoberfest helyszíne) déli végén megrendezett Tollwood hatalmas, kivilágított sátrakkal várja a látogatókat, ahol művészeti előadásokat, koncerteket és nemzetközi kézműves termékeket mutatnak be. Progresszív és környezettudatos fesztiválként hirdeti magát. 2025-ben november 25. és december 23. között tartott, így hasonló időpontokra lehet számítani (nagyjából november utolsó hétvégéjétől december 23-ig). Naponta nyitva tart, kültéri és beltéri látnivalókkal: kézműves csarnokokkal, világzenei előadásokkal és téli bárral. Figyelemre méltó, hogy a Tollwoodba általában kis belépődíjat kell fizetni, ellentétben a szabad városi piacokkal.
München piacai általában az első advent előtti péntek környékén nyitnak. 2026-ban a megerősített dátumok között szerepel a Marienplatz november 20. és december 24. között. (Más források szerint a Marienplatz és a Kripperlmarkt általában az azt megelőző hétvégén nyit; figyeljék a 2026 őszi bejelentéseket.) A napi nyitvatartás késő reggeltől estig tart (pl. 10:00–20:00). A Marienplatz/Schuhmann/Neuhauser környékén található a fő piac és a Kripperlmarkt. A Viktualienmarkt (a központi élelmiszerpiac) egyben egy kis téli piac is, kivilágítva, amely általában november végén és decemberben tart nyitva (vasárnap zárva). A Theresienwiesén megrendezésre kerülő Tollwood Fesztivál általában november végétől december 23-ig tart.
Münchenben családbarát piacok találhatók különleges látnivalókkal. Két kedvencük a következő:
– The Az angol kert Karácsonyi vásár a Kínai Toronyban (Téli varázslatos piac) a Kínai Torony közelében. Ez a bájos piac mesebeli hangulattal, élő bajor zenével és egy Gyermekműhely (gyerekműhely), ahol a gyerekek fajátékokat készíthetnek. Van még egy régi körhinta és bábszínház is.
– The Középkori piac a Wittelsbacherplatzon (Residenz negyed) jelmezes előadókat és rusztikus kézműves foglalkozásokat kínál, gyakran élő solymászkiállítással és harangszóval. A gyerekeket elvarázsolják a lovagok és a mesemondók.
Mindkét piac nagyjából novemberben/decemberben működik, hasonlóan a Marienplatzhoz, és népszerűek a helyiek körében családi kirándulásokhoz. (Magának a Marienplatznak van egy „Mennyei Műhelye” 6–12 éves korig, ahol a kézműves foglalkozások ingyenesek, valamint naponta...) Krampuslauf felvonulások, így családbarát is.)
Berlin karácsonyi vásárai tükrözik a város sokszínűségét, tucatnyi vásárral a különböző negyedekben. Ezek közé tartoznak többek között a Gendarmenmarkt gyakran a legelegánsabbnak nevezik: egy művészetekre és kézművességre összpontosító piac, amely két nevezetes templom között helyezkedik el. Charlottenburg-palota barokk homlokzata alatt romantikus piacnak ad otthont. És Alexanderplatz hatalmas piac és vásár találkozását kínálja.
Egy történelmi téren fekszik a Gendarmenmarkt piac, Berlini leghíresebb. November végétől december 31-ig tart (2025-ben november 24. és december 31. között). A helyszín – az egyik oldalon a katedrálissal és a koncertteremmel, a másikon pedig a francia katedrálissal – impozáns. Általában jegyet kell váltani, mivel inkább butikrendezvényről van szó. A standokon luxus kézműves termékeket és ínyenc ételeket kínálnak. Egy városi weboldal megjegyzi, hogy vonzza a látogatókat 800 000 látogató annually and is known for its emphasis on artistry: “Berlin’s most popular…houses a wide range of artistic craftsmanship”. Visitors come for the classical concerts and carolers on a stage, plus treats like chocolate-covered fruit and upscale gingerbread.
Nyugat-Berlinben a Charlottenburg-palota piaca mesés hangulatáról híres. A palota kertjében és udvarán csillogó fények alatt mintegy 100 faházikóban árulnak kézműves termékeket és szezonális finomságokat. A városi turisztikai hivatal „romantikusnak” nevezi, „csodálatos kivilágítással”. Ez a piac jellemzően november végétől december 28-ig tart nyitva (2025-ben november 24. és december 28. között). A kiemelt események közé tartozik a palota udvarán található történelmi harangjáték és az élőzenei program. A kivilágított palota háttere teszi ezt a vásárt Berlin egyik legfotogénebb vásárává.
Az Alexanderplatz piaca hatalmas – valójában jégpályát, óriáskereket és több mint 50 standot foglal magában. Nagyjából ugyanolyan nyitvatartással tart nyitva november végétől december 26-ig, mint a többi. Az Alexanderplatz a hagyományos (forralt bor, kézműves termékek) vásári játékokkal és techno bulikkal ötvözi. További figyelemre méltó berlini piacok közé tartozik a klasszikus Rotes Rathaus (Városháza), a Potsdamer Platz Téli világ (óriás szánkópálya), valamint a Prenzlauer Bergben, a Hackescher Markton stb. található környékbeli piacok. Általánosságban elmondható, hogy a legtöbb berlini piac november végén nyit (gyakran advent előtti pénteken), és december 24-31. körül zár (a pontos dátumok piaconként eltérőek). Például 2025-ben a fő piacok november végétől december 26-ig tartottak nyitva. A látogatók a berlin.de oldalon vagy a helyi kalauzokban ellenőrizhetik a 2026-os menetrendeket, de a piactól függően november végétől december 24/28-ig érdemes tervezni.
Hamburg karácsonyi vásárai a hanzai hangulatot szeszélyes meglepetésekkel ötvözik. Történelmi karácsonyi vásár a Rathausmarkton (Városháza tér) található a fő látványosság, és a Szent Pál A Reeperbahn piaca egyedülálló. Ezenkívül Hamburgban vannak kisebb mesepiacok a Speicherstadtban és a Fleetinselen.
A Városháza A karácsonyi falu Hamburg leghíresebb helye. Több mint 80 ünnepi díszbe öltöztetett stand található a hamburgi városháza alatt, a „Művészet a kereskedelem helyett” (fenntartható kézművesség) témára összpontosítva. Az állandó fénypont a Repülő MikulásA Mikulás minden este szánkón száll át a tömeg felett (hagyományosan 16:00, 18:00 és 20:00 órakor). A látogatók kortyolgathatnak helyi forralt bort (Feuerzangenbowle), és játék- és ajándékstandok között sétálgathatnak. Egy hamburgi turisztikai weboldal szerint ez a piac „évről évre több millió látogatót vonz”, a Repülő Mikulás pedig naponta háromszor látható. 2025-ben november 24. és december 23. között tartott; 2026-ban valószínűleg hasonló lesz a helyzet.
Történelmi Speicherstadt: A közelben található egy kisebb „Winterwald” piac a Speicherstadt raktárnegyedben (pontosabban a Chilehaus lábánál), fáklyákkal megvilágítva és marionett-bemutatókkal. Bár nem hivatalos, ez a piac mesés hangulata és modellvonat-kiállításai miatt közkedvelt. (Továbbá a Überseequartier/Winterwald HafenCity (A Speicherstadt közelében található üzletek modern piaci rést képviselnek). Ezek ideálisak egy esti sétára a Rathausmarkt meglátogatása után.
A hamburgi Reeperbahnon a Szent Pál A karácsonyi vásár felnőttes csavart kínál. Korábban nyit, mint a legtöbb – jellemzően november közepén (2025: november 10. – december 23.) –, és merész szórakozást kínál a standok mellett. Burleszk műsorokat, sztriptíz kabarét és rock DJ-ket találhatsz, akik Mikulás-témájú fényszobrokkal keverednek. A szlogen... “Szexi karácsonyi vásár” Mindent elmond. Bár a gyerekeket nem bátorítják, sok látogató felfigyel az újdonságára. Hétköznap esténként ingyenes a belépés (és korlátozott a látogatottság), nappal családbarát, de estétől Európa egyik legszokatlanabb piacává válik. Az útmutató Hamburg.com megjegyzi a Santa Pauli dátumait (pl. 2025: nov. 10. – dec. 23.) és a „felnőtt szórakoztatásra” fókuszálását.
Hamburg fő Rathausmarkt piaca jellemzően működik november végétől december 23-igPéldául 2025 november 24. és december 23. között volt. A nyitvatartási idő általában naponta 11:00–21:00 (hétvégén gyakran 10:00–21:00). A Santa Pauli korábban kezdődik – november közepén – és szintén december 23-ig tart. A Speicherstadt / Tengerentúli negyed A téli piacok általában november végén kezdődnek, és akár januárig is eltarthatnak. Összefoglalva: a hamburgi piacokra a Hálaadás hetétől szentesteig kell számítani. A legfontosabb helyszínek a Rathausmarkt (a történelmi piac), a Jungfernstieg/Spitalerstr a Winterwaldhoz és a Reeperbahn (Simon-von-Utrecht-Strasse) a Santa Paulihoz.
A stuttgarti karácsonyi vásár (Stuttgarter Weihnachtsmarkt) Németország egyik legnagyobb és legrégebbi vásárának számít. A Schlossplatzon, a Schillerplatzon és a Rathaus előtti területen terül el. A hivatalos stuttgarti turisztikai weboldal szerint évente körülbelül 3,5 millió látogatót vonz. Körülbelül 300 fa stand sorakozik a téren, sok közülük díszesen díszített tetővel rendelkezik – olyannyira, hogy még egy „legszebb stand” versenyt is rendeznek. Az utazók a Rathaus fényeit és az óriási adventi naptár homlokzatát nevezik kiemelkedő látványosságnak. A piac egyes részein középkori hangulat uralkodik, beleértve a zsonglőröket és a hagyományos körhintát a gyereksarokban.
A 2026-os stuttgarti piac hivatalosan is megrendezésre került 2026. november 25. – december 23.A nyitvatartási idő jellemzően naponta 11:00 és 20:00-21:00 óra között van. A fő terület a Schlossplatz (az Új Palota előtt) és a Marktplatz (Városháza). A piactérkép kisebb belső udvarokat, sőt, a Karlsplatzon egy régiségeket és kézműves termékeket árusító részleget is tartalmaz. Röviden: november végétől december 23-ig, Stuttgart belvárosát lefedve a Königstrasse sétálóutca közelében.
Ami igazán kiemelkedik Stuttgart piacán, az a Stall tetőművészeteMinden árus faházát a saját miniatűr téli táj díszíti – a havas falvaktól a gótikus várakig. A turisztikai weboldal így áradozik: „A pompásan feldíszített standok a stuttgarti karácsonyi vásár zászlóshajói… különösen a tetők igazi műalkotások”. Valóban, a város minden évben díjat ítél oda a legszebb standtetőért. A látogatóknak fel kell nézniük, hogy értékeljék ezt a részletet: hófödte műtetők, csillogó füzérek, életnagyságú diótörők és angyalok tarkítják az egyes standok tetejét, ami az egész piacot mézeskalács házak falujává varázsolja.
Frankfurt piacát gyakran tekintik a német karácsonyi vásári hagyományok kapujának. Központi elhelyezkedése és mérete teszi híressé. Römerberg és Paulsplatz Az Óvárosban található a történelmi mag: a favázas Römer-épületek egy magas fát és körülbelül 200 árusítóhelyet vesznek körül. A Frankfurti Turisztikai Hivatal 1393-asként emeli ki, és megjegyzi, hogy a Königsstraße mentén és a Majna folyóig húzódik. Hagyományos specialitások a Bethmännchen (mandulapaszta sütemények) és a Quetschemännchen (szilvás mézeskalács figurák). Az éves hagyományok közé tartozik az adventi koncert és a Römer-erkélyről énekelt karácsonyi ének, valamint az egyedi karácsonyi bögre, amelyet minden évben gyűjthetnek.
A Römerberg piac (Frankfurti Karácsonyi Vásár) a középkori városháza épületei (Römer) és a Szent Miklós-templom között található. Több mint 200 díszesen díszített fa stand kínál kézműves termékeket, dísztárgyakat és szász specialitásokat. Ünnepi hangulat uralkodik a téren, különösen az óriási karácsonyfa körül (amelynek minden évben különleges nevet adnak). A főszínpadon gyakran kórusok és jazz zenekarok szabadtéri műsora játszik. A történelmi villamosok időnként a gyermekek „Kinderweihnacht” részlegét alkotják. Röviden, a Römerberg piac évszázados frankfurti hagyományokat ölel fel bájos favázas hátterével.
2026-ra tervezik a frankfurti karácsonyi vásárt 2026. november 23. – december 22.(2025-ben november 24. és december 22. között tartott.) A napi nyitvatartás hétfőtől szombatig 10:00–21:00, vasárnap 11:00–21:00. A fő terület a Römerberg és a közeli Paulsplatz. Egy másik kis „Winterdorf” (gyermekpiac) a Mainkai utcában található, az Eiserner Steg hídnál. A múzeum rakpartján és a Rosa Luxemburg Platz-on is találhatók kisebb piacok. A frankfurti repülőtéren leszálló turisták számára a városközpont csak egy rövid S-Bahn utazásra van – így Frankfurt piacai nagyon kényelmesek az utazók számára.
Frankfurton túl a Rajna-Majna régióban számos piac található a repülőtér egy órányi autóútján belül. Mainz és Wiesbaden (két ikerváros) egyaránt bájos piacoknak ad otthont a katedrális és a palota körül (mindössze 20-30 perc vonattal a frankfurti főpályaudvartól). A középkori Limburg an der Lahn város (vagonnal valamivel több mint 1 óra) kéthetes vásárt rendez a folyóparti vár körül. Marburg (1 óra északra) és Heidelberg (1 óra délre) szintén népszerű piacokat tartanak advent idején. Még kisebb városok, mint például Seligenstadt és Rüdesheim is elérhetők helyi vonattal egynapos kirándulásra. Röviden: Frankfurtba repülővel nemcsak a város saját piaca érhető el, hanem számos látványos karácsonyi vásár is a szomszédos Hessen és Rajna-vidék-Pfalz tartományokban.
Rothenburg Reiterlesmarkt a Szent Jakab-templom alatti főtéren (Hauptmarkt) bontakozik ki. Faházak és ünnepi fények töltik meg a teret és a mellékutcákat, mögöttük a gótikus városháza és a 13. századi templom áll. Minden évben advent előtti pénteken egy jelmezes lovas (a legendás „Reiterles”, aki egykor a karácsony hírnöke volt) érkezik lóháton, hogy hivatalosan is megnyissa a piacot – ezt követően a polgármester meggyújtja az óriási karácsonyfát. Rothenburg az ünnepeken túl is megőrizte a karácsonyi hangulatot: az egész óváros ad otthont Käthe Wohlfahrt híres karácsonyi dekorációs üzleteinek, ami a kisvárosnak a „Németország egész éves karácsonyi városa” becenevet adta. Népszerűsége ellenére Rothenburg piaca soha nem zsúfolt, miután a nappali látogatók távoznak.
Rothenburg ob der Tauber kihasználta ünnepi hírnevét. A piac szívében még mindig találhat standokat, amelyek a város specialitásait árulják. Hógolyók (poros tésztagolyók) forralt borral és mézeskalácskal. Sok látogató a Käthe Wohlfahrt karácsonyi falu üzleteit is böngészi – az egész évben nyitva tartó karácsonyi butikok között lehet barangolgatni, ahol kézzel faragott díszeket és diótörőket árulnak. Röviden, Rothenburg középkori báj és karácsonyi hangulat kombinációja sokáig fenntartja a látogatók hangulatát a piac zárása után is.
Heidelberg karácsonyi vására a gyalogos főutca (Hauptstrasse) mentén több téren is elterül, melyeket a híres heidelbergi kastély sziluettjei kereteznek. A fénypont a jégpálya a Karlsplatzon, ahol a korcsolyázók reflektorok alatt siklanak, a régi vár romjai magasodnak – amelyet úgy írnak le, mint „Németország egyik legszebb jégpályája”Az óvárosban (Oldstadt) nagyjából 120 fa stand kínál kézműves termékeket, forró, fűszeres borokat és regionális finomságokat csillogó fények alatt. A hajnali környezet különösen varázslatos, ahogy a Neckar körül köd száll fel, és a fények a vár romjairól világítanak. (Ne hagyja ki a Heidelberg karácsonyi hordóját – egy hatalmas boroshordót, amelyet forró forralt borral töltenek meg, és amelyet minden évben lecsapolnak és újratöltenek, ez a hagyomány a város borászaihoz kapcsolódik.)
Regensburg egyedülálló élményt kínál Romantikus karácsonyi vásár a fényűző Thurn und Taxis palotában. A palota udvarán, évszázados hársfákkal körülvéve, olyan érzés, mintha egy mesébe csöppentünk volna. A standokat nyitott kandallók ...és kiadós bajor specialitásokat szolgálnak fel – például a látogatók nyárson sült vaddisznót, kenyértálban sült „régi bajor krumplilevest” és mézeskalács gofrit kóstolhatnak. Nappal jelmezes színészek járják a helyszínt. Este a palotát fáklyák és világító csillagok világítják meg. A közelben található a „Gyermekek varázserdője” attrakciókkal és egy simogatóval (őshonos haszonállatokkal) a gyerekeket elvarázsolja. Regensburg így ötvözi a középkori hangulatot a családbarát látnivalókkal, mindezt egy gyönyörűen megőrzött, UNESCO Világörökség részét képező városban.
Türingia legnagyobb karácsonyi vására az erfurti Domplatzon található. A székesegyház és az impozáns Szent Severus-templom körül elhelyezkedő mintegy 200 standdal a látvány középkori léptékű. Az árusok türingiai specialitásokat árulnak – nevezetesen a Erfurti Schittchen (Németország egyik legrégebbi karácsonyi stollen receptje) és a régió híres kis, fűszeres bratwurstja. Az Érchegységből (Erzgebirge) származó kézműves termékek, mint például füstölők, faragott fadíszek, fazekasság és Türingia kéknyomatos textíliái szegélyezik a kunyhókat. A központi dísz egy magas, fából készült karácsonyi piramis (Erzgebirge mintával) és egy óriási, feldíszített örökzöld. Ahogy leszáll az est, az évszázados kövekről visszaverődő fények időtlen, mesekönyvszerű hangulatot teremtenek – igazi ízelítőt a „türingi hagyományból” karácsonyi formában.
Lübeck karácsonyi vásárát a Breite Straße és a történelmi Rathausplatz mentén rendezik meg, a város híres téglaépületeinek hátterében. Lübeck beceneve a „Marcipán főváros” Németországban: a híres Niederegger család alapította ezt a családot 1850-ben, és a lübecki piac tele van marcipános édességekkel (zselében eltett diófélék, cupcake-ek stb.) és mézeskalácsokkal (printen). Valójában a piac általában magában foglalja a Café Niederegger látogatását is, amely a bonyolult marcipántortáiról ismert, mint őszi hagyomány. A város történelmi bája és a péksütemények illata különösen vonzóvá teszi Lübeck ünnepi standjait. (Érdekesség: A Niederegger még mindig a 19. századból származó hagyományos formákat használja marcipántölcsérei és diótörőinek kialakításához.)
Trier, a rómaiak által alapított város a Moselle folyó mentén, Németország egyik legrégebbi karácsonyi vásárának ad otthont. A középkori Hauptmarkt és a 12. századi katedrális által keretezett trieri piac rendkívül romantikussá vált. Valójában 2024-ben az európai turisztikai látványosságok „Németország legjobb karácsonyi vásárának” választották. Több tucat stand és helyi sörfőzde veszi körül a hatalmas karácsonyfát és a magasodó fa piramist. Trier egyedülálló helyi hagyománya... Forralt bor királynője, aki fűszeres borok felszolgálásával és népszerűsítésével képviseli a Moselle borvidéket. A tisztviselők szerint a polgármester minden évben ünnepi koncerttel nyitja meg a piacot, mielőtt felkapcsolnák a fényeket. A római romok, a gótikus templom és a gyertyafényes standok kombinációja különösen történelmi hangulatot kölcsönöz Triernek, ami méltó hozzá. Németország legrégebbi városa.
Freiburg im Breisgau – a Fekete-erdő kapuja – középkori központjában egy nagy, több helyszínt felvonultató piacnak ad otthont. A legalább 19. századra visszanyúló múltra visszatekintő freiburgi piac (feljegyzések már 1855-ben említik a Münsterplatzon található „Christkindlesmarkt”-ot) ma nyolc helyszínen terül el az ikonikus gótikus katedrális és a Rathausplatz körül. Több mint 120 stand kínál fekete-erdei specialitásokat: Dr. Schneebalenkuchen (helyi péksütemény), füstölt gyapjúpástétom, diótörő és forralt meggybor. A hivatalos rendezvényoldal szerint „A freiburgi karácsonyi vásár a tökéletes hely a városban ahhoz, hogy karácsonyi hangulatba kerüljünk.”A meleg hangulatú faházak, a Colombipark csillogó fényei és a székesegyház lépcsőjéről gyakran éneklő kórus hangulatos, erdei városi hangulatot kölcsönöznek a freiburgi piacnak.
Aacheni dóm tér és a környező terek minden adventben élénk karácsonyi bazárrá válnak. Aachen, amely régóta kultúrák kereszteződésében van, ünnepi hangulatáért Európa 10 legjobb piaca közé került. Károly katedrálisa és a Városháza körül több mint 120 stand kínál helyi specialitásokat, például az Aachener Printent (fűszeres mézeskalács) és a marcipános finomságokat. A piac a német-belga-holland határon való elhelyezkedése miatt Belgiumból és Hollandiából is vonzza a látogatókat. Az aacheni piac megnyitóján gyakran élő fúvószenekarok és kórusok lépnek fel. A helyben főzött sörök (Aachener Weihnachtsbier) és az emlékbögrékben lévő forró glühwein segítenek abban, hogy mindenki jól érezze magát a kézzel készített ajándékok vásárlása között.
Az augsburgi karácsonyi vásár a Rathausplatzon különleges látványosságairól ismert. Angyaljáték („Angyaljáték”) minden péntek, szombat és vasárnap este. 18:00-kor 23 angyalnak öltözött fiatal nő egy toronyból emelkednek ki, hogy élő adventi naptárat alkossanak a városháza homlokzatán. Az angyalok harangokat kongatnak és karácsonyi énekeket énekelnek, miközben kötélen ereszkednek le – ezt az előadást 1977 óta tartják, és Hans Holbein művészete ihlette. Ezen a látványosságon kívül Augsburg piacán egy faházakból álló falu is található, ahol bajor kézműves termékeket és élelmiszereket árulnak, valamint egy külön gyermekpiac is található játékokkal. De az angol játék a fénypont: ahogy az egyik idegenvezető figyelmeztet, „Az augsburgi karácsonyi vásár egyetlen látogatójának sem szabad kihagynia az Augsburg Angels élő előadását!”.
A Érchegység (Érc-hegység) Szászország és a cseh határ között húzódnak, és a fából készült karácsonyi kézműves termékek központjaként híresek. Bármelyik Érc-hegység piacán vagy kézműves műhelyében megtekintheti a régió örökségét: diótörő katonák (Nußknacker), füstölgő figurák (Räuchermann), piramis alakú gyertyaívek (Schwibbogen) és gyertyafényes karácsonyi piramisok, mind kézzel faragva és festve. A helyiek szerint az Érchegység „a világhírű faipari kézművesség bölcsője„Az erzgebirgei piacokon (mint például Seiffenben vagy Annaberg-Buchholzban) gyakran tartanak faesztergálási vagy fafaragás bemutatókat. Egy fából készült piramis vagy gyertyaív megvásárlása itt évszázados német néphagyományokhoz köti a látogatókat, megerősítve, hogy miért tartják ezt a területet az ország „legjobb” piacának. fa kézműves szívország.
Németországban számos középkori témájú piacok amelyek a múlt jeleneteit idézik fel. Jellemzően jelmezes kézműveseket, hagyományos népi szórakozást, valamint történelmi stílusú ételeket és italokat mutatnak be.
– Drezda Stallhöfe középkori piac (Stallhof Advent): A drezdai királyi palota (Stallhof) udvarán megbújó kis piac 16. századi falak között található. Kézműves céhek üzemeltetik: kovácsok, gyertyakészítők, kalligráfusok és hasonlók árulják portékáikat lámpásokkal megvilágított standokon. A standok között zsonglőrök és élő középkori zene szól. Az egyik egyedülálló látványosság a „nyilvános fürdőház” – szó szerint két gigantikus, forró gyógyvízzel töltött fakád, ahol a látogatók akár nyolc embert is megmártózhatnak, miközben forró italt fogyasztanak. Ez a piac november végétől decemberig minden este nyitva tart, egy óvárosi fesztivál hangulatát teremtve.
– Esslingeni középkori piac: Esslingen am Neckar (Stuttgart közelében) ad otthont az egyik legnagyobb és legkidolgozottabb középkori vásárnak. Szűk óvárosi utcái magával ragadó élménnyé válnak: reneszánsz ruhás árusok kerámiákat árulnak, gyertyakészítők bemutatókat tartanak a sikátorokban, lovagok játszanak el csatákat, sőt, még egy… Élő betlehem igazi birkákkal és szamarakkal. Egy különleges „Törpország” gyermekrészlegben a gyerekek kipróbálhatják az íjászatot, a fejszedobást, a sárkányvadászatot és a várostrom játékokat. Éjszaka fáklyák pislákolnak a faházak falán, így Esslingen piaca olyan, mint egy igazi népmese ünnepi jelenet.
– Egyéb időszaki témájú piacok: Több német város is rendez történelmi vásárokat. München ad otthont a „középkori piacnak” a Wittelsbacherplatzon (mestermesterekkel és sült húsokkal). Nürnbergben található az „Altenmarkt” (régi német karácsonyi vásár), ahol hagyományos finomságokat árulnak. Még a múzeumok is néha különleges vásárokat tartanak (például az ausztriai Salzburgban barokk vásárt rendeznek, Berlinben pedig évente megrendezik a „Finnische Weihnachtsdorf”-ot finn kézműves termékekkel az Alt-Rixdorfban). Ezek a korabeli vásárok népszerűek a családok és a történelem szerelmesei körében egyaránt, mivel a karácsonyi hangulatot kulturális örökséggel ötvözik.
Sok utazó és idegenvezető egyetért abban, hogy Rothenburg ob der Tauber Reiterlesmarktja a legromantikusabbak közé tartozik. Rothenburg egy fallal körülvett középkori város, amelynek keskeny utcái és kivilágított favázas házai advent idején meseszerű fényt öltenek. Egy blogger még a következő címet is adta neki: „Németország legromantikusabb karácsonyi vásárja”, megjegyezve, hogy Rothenburg Reiterlesmarktja (bár nem a legnagyobb) egy olyan helyen található, „Lehetetlenül romantikus” egy „kisvárosnak Németország népszerű romantikus útjának közepén”. Különösen naplemente után, amikor a kirándulók már elmentek, a piac és a várszerű építészet lágy fényekben, gyertyafényes ablakokban és lassú karácsonyi énekekben fürdik. A történelem, a csend és az ünnepi fények kombinációja a középkori téren páratlan romantikus hangulatot kölcsönöz Rothenburgnak a karácsonyi szezonban.
A „leghagyományosabb” címet gyakran az kapja, A nürnbergi ChristkindlesmarktA nürnbergi piac először a 16. század elején dokumentálódott, évszázados szokásokat követ: például minden megnyitót a jelmezes nürnbergi Krisztus hirdet, a standokon pedig klasszikus piros-fehér tetejű mézeskalácsos kunyhókat, kolbászokat és kézzel készített dekorációkat árulnak. Ahogy egy utazási blog megjegyzi, „Nürnberg ad otthont Németország legrégebbi és legnagyobb hagyományokkal rendelkező karácsonyi vásárának.” ...amely az 1500-as évekre nyúlik vissza. A Christkindlesmarkt különleges elemekkel rendelkezik, mint például a hagyományos aacheni felvonulás, a mézeskalács pékség és a történelmi karácsonyi asszonyok péksége. Összességében Nürnberg piaca hű a nevéhez. Christkindles-, tükrözve a Krisztus-gyermek (Christkind) ajándékozásának régi szász hagyományát.
A klasszikus vásárokon túl Németország néhány igazán egyedi karácsonyi eseményt is kínál:
– Ravenna-szurdok piaca: Ahogy fentebb említettük, ez a fekete-erdei piac valóban egyedülálló. Télen a Hofgut Sternen telephelyén működik egy 40 méter magas vasúti viadukt alatt, egy hófödte szakadékban. Több ezer lámpa díszíti a fakunyhókat, sőt egy gőzmozdony is elhalad a fejük felett. A látogatók így írják le a jelenetet: „Nem egy Harry Potter-filmből származó jelenet, hanem egy mennyei és varázslatos valóság.” Helyi kézművesek kézzel készített tárgyakat és fekete-erdei specialitásokat árulnak ott. (Népszerűsége miatt előzetes jegyfoglalás szükséges a zsúfoltság elkerülése érdekében.)
– Finnvillage Drezda: Drezda minden évben ad otthont egy „finn karácsonyi falunak” az Altmarkton, amely lappföldi témákat vonultat fel – rénszarvaslovaglás, finn kézműves termékek és egy finn Mikulás. Ez egy északi téli kunyhó hangulatát kelti a városban.
– Szabadtéri múzeumi vásárok: Néhány régió a kulturális örökséget az ünnepi hangulattal ötvözi, és szabadtéri múzeumokban rendez karácsonyi vásárokat. Például a bajorországi München közelében található Freilichtmuseum „Karácsony a múzeumban” hétvégét rendez, ahol a látogatók megtekinthetik a karácsonykor feldíszített történelmi épületeket. Ezek a piacok a hagyományos kézműves bemutatókra helyezik a hangsúlyt.
– Városi és ökopiacok: A városok ma már alternatívákat is kínálnak, mint például a környezetbarát ajándékokra összpontosító „zöld” karácsonyi vásár, vagy a korábbi gyárakban vagy művészeti terekben rendezett piacok (pl. Berlinben a RAW-Gelände alternatív, művészi téli vásárokat rendez élőzenével és utcai ételekkel ipari környezetben). Ezek a niche piacok a más hangulatot kereső látogatókat célozzák meg, gyakran a kézműveseket vagy a fenntartható árukat helyezve előtérbe.
Németország karácsonyi szokásai ötvözik a középkori kereszténységet a helyi folklórral. Maga a szabadtéri ünnepi vásárok (Weihnachtsmärkte) szokása is a késő középkorra nyúlik vissza – például a drezdai Striezelmarktot, amelyet először 1434-ben tartottak, gyakran Európa legrégebbi vásárának tekintik. A reformáció idején a regionális hagyományok alakították az ajándékozást: eredetileg Szent Miklós (egy katolikus püspök, akit december 6-án ünnepeltek) volt az egyetlen karácsonyi ajándékozó. Luther Márton azonban megreformálta ezt azzal, hogy az ajándékozást szenteste napjára helyezte át, és bevezette a Krisztus Gyermek (Krisztus-gyermek) mint új adományozó. Idővel ezek az alakok összemosódtak a Mikulással (Weihnachtsmann) és a helyi karakterekkel (mint például a rajnavidéki Knecht Ruprecht vagy az alpesi Krampus). Sok katolikus régióban a gyerekek továbbra is szívesen látottak. Szent Miklós december 6-án; protestáns területeken december 24-én várják a Krisztus születését. Más hagyományoknak, mint például a karácsonyfa és az adventi ünnepségeknek is német gyökereik vannak. (A legenda szerint a korai karácsonyfák a 16. században jelentek meg Nyugat-Németországban.) Valójában a modern Adventi koszorú Egy német evangélikus lelkész, Johann Hinrich Wichern találta fel, aki 1839-től kezdődően naponta gyújtott gyertyákat az árvák számára, és gyorsan elterjedt országszerte a családoknál. Ezek az összefonódó szokások – piacok, családi koszorúk, süteménysütés és ajándékfantáziák – mind egyedülállóan ünnepivé teszik az adventet és a karácsonyt Németországban.
Németországban az adventi időszak december 25-ig tartó négy vasárnapot foglal magában. Karácsony előtti negyedik vasárnapon kezdődik (november 27. és december 3. között), és minden héten különleges megemlékezések jellemzik. Nagyon népszerű hagyomány a Adventi koszorú (fenyőágakból és gyertyákból álló koszorú). Minden vasárnap este új gyertyát gyújtanak. Ahogy egy német gyermekmondó tartja: „Advent, advent, egy kis fény ég… amikor a negyedik gyertya ég, már majdnem itt a karácsony.”Ez a rituálé segít a családoknak a hetek számlálásában. Egy másik adventi szokás a Adventi naptár (24 ajtós naptár), amely a 19. századi német protestánsoktól származik: a gyerekek december 1-jétől minden nap kinyitnak egy ajtót vagy ablakot, hogy felfedjenek egy képet, verset vagy cukorkát. A Germany.travel megjegyzi, hogy az adventi naptárak készítése és használata... „Az ünnepség elengedhetetlen része”, közvetlenül Hálaadás után elkezdődött, hogy felkészüljön a szenteste estéjére. Röviden, a német adventet gyertyafény, zene, sütés és visszaszámláló játékok jellemzik, amelyek fokozzák a december 24-i várakozást.
Németországban felmerült a kérdés, hogy ki hozza az ajándékokat régiótól és történelemtől függ. Hagyományosan, Szent Miklós látogatások december 5-én este. Piros ruhás püspökként ábrázolják, és édességeket ad a gyerekeknek (gyakran a küszöbön hagyott csizmákba teszi őket). Szent Miklós napja (december 6.) történelmileg a fő ajándékozási nap volt a katolikus területeken. A protestáns reformáció idején azonban Luther Márton nem helyeselte a szentek tiszteletét, és ehelyett a Christkindl (Krisztus gyermek) ajándékozóként szenteste. Ma sok német család mindkét alakot használja: Nikolaus még mindig apró ajándékokkal tölti meg a csizmáját december 6-án, míg december 24-én vagy a Mikulás (Karácsonyi ember, hasonló a Mikuláshoz) vagy a Krisztus Gyermek kézbesíti a fő ajándékokat. A déli és katolikus régiók jellemzően a Krisztus-ajándékot részesítik előnyben (gyakran angyallányként képzelik el), míg az északi/protestáns területek a Weihnachtsmannt (a karácsonyi ajándékot) részesítik előnyben. Figyelemre méltó, hogy a Krisztus-ajándék szimbólummá vált – például minden évben a „Krisztus-ajándék” (egy fiatal nő, akit a város angyali ajándékhozójának képviseletére választanak) hivatalosan megnyitja a nürnbergi piacot, és gyerekekkel pózol fotókhoz.
A Adventi koszorú 1839-ben Hamburgban találta fel Johann Hinrich Wichern lelkész, hogy segítsen az árva gyerekeknek elképzelni a karácsonyig tartó napokat. Wichern egy nagy szekérkerék-koszorút használt sok kis gyertyával, és minden adventi nap meggyújtott egyet. A 20. századra ez egy egyszerű koszorúvá fejlődött, négy gyertyával – minden adventi vasárnapra egyet. Ma már szinte minden német háztartásban van egy. Karácsony előtt minden vasárnap eggyel több gyertyát gyújtanak. A koszorú örökzöld köre az örök életet szimbolizálja, fokozatos meggyújtása pedig kézzelfogható módja annak, hogy a családok... és a templomok az advent kezdetét ünneplik. A Germany.travel hangsúlyozza, hogy a gyertyák meggyújtása karácsonyi énekekkel (az „Advent, Advent…” rím) egy szeretett hagyomány, és a pillanat „Amikor mind a négy gyertya végre meggyullad… hamarosan itt a karácsony.”Röviden, az adventi koszorú továbbra is alapvető német szokás, amely az adventi csendet és várakozást jelképezi.
Szent Miklós napját (Nikolaustag), december 6-án, széles körben ünneplik egész Németországban. December 5-én este a gyerekek megtisztítják és kifényesítik a csizmáikat, vagy különleges „Nikolaus-Stiefel”-eket hagynak az ajtó előtt. Éjszaka Szent Miklós (gyakran egy helyi önkéntes, aki püspöki jelmezt visel) városokat és falvakat látogat meg. Felolvas egy okiratot tartalmazó könyvből, és édességeket, csokoládékat, dióféléket vagy apró játékokat helyez a gyerekek csizmáiba. Bajorországban és Ausztriában Knecht Ruprecht vagy egy szarvas alak (Krampus) kísérheti, aki játékosan ijesztgeti a rosszfiúkat. Hadtörténész feljegyzései szerint, „Szent Miklós egy katolikus püspökre hasonlít… Knecht Ruprecht csak szimbolikus célt szolgál, hogy enyhén megijessze a gyerekeket.” Lényegében a Nikolaustag a karácsony előjátéka, amikor a gyerekek viselkedését tesztelik, és finomságokkal jutalmazzák. Még ma is sok család ezt a napot tekinti a... „karácsonyi ajándékok és ünnepi hangulat előzetes köre”, az ünnepi szezont városi felvonulásokkal, istentiszteletekkel és reggelre megtöltött csizmákkal kezdve.
A legtöbb német piacon ünnepi megnyitó rituálé zajlik. Gyakori elemek közé tartozik a helyi zenekar vagy kórus fellépése, a polgármester vagy a Christkind beszéde, valamint a központi karácsonyfa meggyújtása. Például:
– Rothenburg ob der Tauber: A Reiterles (lovas) ünnepség egyedülálló. A piac megnyitóján, pénteken egy Reiterlesnek (legendás karácsonyi hírnöknek) öltözött lovas vágtat be a térre, hogy üdvözölje a látogatókat. Csak ezután lép elő a polgármester, hogy megszólítsa a tömeget és meggyújtsa a nagy karácsonyfát.
– Nürnberg: Minden év első adventi vasárnapján a város Krisztus-gyermekének kiválasztott lány (angyaljelmezben) a Frauenkirche erkélyén áll. Ünnepélyes prológust mond, amellyel megnyitja a piacot, majd a fények megvilágítják a piros-fehér standok sorait. A nürnbergi Krisztus-gyermek beszédét és áldását a hagyomány részeként széles körben közvetítik.
– Trier: A polgármester hivatalosan is felavatja Trier piacát egy meghatározott napon (általában november végén). A megnyitón a város hagyományos zenekara ad koncertet a román stílusú székesegyház előtt, alkonyatkor pedig a karácsonyi fények gyulladnak ki a Hauptmarkton.
– Berlin: A híres Gendarmenmarkton (Weihnachtszauber) kóruszenei műsorral kezdődik az ünnepségsorozat. Más berlini piacok (mint például a Spandau) gyakran kórusénekekkel és a város kormányzójának beszédeivel nyitnak meg.
Összességében a megnyitók ötvözik a zenét, a szertartást és a közösségi visszaszámlálást. Hangsúlyozzák, hogy az advent hivatalosan nemcsak az otthonokban (adventi naptárakkal) kezdődik, hanem nyilvánosan is, amikor maga a város is karácsonyi fényekben pompázik – ez egy jel arra, hogy mindenki együtt lépjen be az ünnepi szezonba.
A német karácsonyi vásárok híresek a kiadós utcai ételeikről és a melegítő italaikról. A levegő tele van... sült gesztenye és grillezett húsok illata, és a standokon mindent kínálnak a kolbásztól és krumplipalacsintától kezdve a fűszeres süteményeken át a kandírozott diófélékig. Általában helyi kolbászokat (bratwurst, currywurst stb.) talál. burgonyapalacsinta (krumplis palacsinta almaszósszal), perec, sült krumpli, sőt raclette vagy meleg sajtos ételek is. Ami az édességet illeti, számíts rá mézeskalács szívek, stollen gyümölcstorta, Pörkölt mandula (kandírozott mandula), forró Maroni (sült gesztenye), marcipános édességek és egyéb sütemények. Természetesen egyetlen látogatás sem teljes egy meleg ital, például Glühwein vagy kakaó nélkül. Röviden, a piacok klasszikus német kényeztető ételeket kínálnak, sósakat és édeseket egyaránt.
A karácsonyi vásárok árusai szezonális specialitások széles skáláját kínálják. A sós standokon olyan német klasszikusokat szolgálnak fel, mint a bratwurst és a grillezett sertéshús, a burgonyapalacsinta, a perec és a sajtos ételek, hogy felmelegítsék a fázós vásárlókat. Az édességek és rágcsálnivalók közé tartozik a mézeskalács (Mézeskalács), stollen, marcipáncukorkák és diófélék. Sőt, egy író megjegyzi, hogy a piacok „sült gesztenye és grillezett húsok illatával töltik meg a levegőt”. Íme egy rövid áttekintés a gyakori ételekről:
A glühwein (szó szerint „fénylő bor”) a karácsonyi vásár alapvető itala: forró fűszeres borÁltalában vörösbor fahéjjal, szegfűszeggel, citrusfélékkel és cukorral való melegítésével készül. Minden standon szuvenír bögrékben vagy csészékben kapható. Az árak városonként változnak, de várhatóan körülbelül 4–6 euró egy bögre hagyományos Glühweinért. Például a nürnbergi Christkindlesmarkt körülbelül €4.50 egy bögre normál vörös Glühweinért. A különleges fajták (bogyós vagy gyümölcsös forralt borok) ára 5 euró körül mozoghat. Sok helyen egy alkoholmentes forralt almabor (almapuncs) valamivel olcsóbb (körülbelül 3–4 euró).
Amikor Glühweint (vagy más italt) vásárolsz, fizetsz is egyet letét (betét) jellemzően 3–5 euró a bögrén. A foglalót visszatérítik, ha a bögrét visszaviszed bármelyik részt vevő standhoz. A gyakorlatban (például) 4,50 eurót + 5 eurós foglalót fizetsz, a fogyasztás befejeztével visszaadod a poharat, és 5 eurót kapsz vissza. Ez a „pohárgyűjtő” rendszer tisztán tartja a piacokat és csökkenti a hulladékot. (Ha szeretnéd, megtarthatod a bögrét emlékbe is, és nem viszed vissza.)
A Feuerzangenbowle a Glühwein drámai változata: a „tűzfogó ütés”Úgy indul, mint egy hagyományos fűszeres vörösbor, de mielőtt meginna egy rumos áztatott cukortölcsér (Cukorsüveg) egy fémrácsra helyezik a tál felett. A rumot meggyújtják, aminek következtében a cukor karamellizálódik és a borba csöpög, édes, lángoló keveréket hozva létre. Az eredményt melegen szolgálják fel, különleges csemegeként. Németül a kész italt (a lángolt cukorral elkeverve) tartalmazó bögrét néha ...-nak nevezik. FeuerzangenbowlEz a túlzásba vitt kotyvalék nagyobb piacokon vagy különleges standokon kapható, és gyakran magasabb árat is felszámít. Ahogy egy utazó megjegyezte, a színházi előadás a szórakozás része.
A karácsonyi vásárok a klasszikus német otthoni ételek bemutatóhelyét jelentik. Néhány bratwurst vagy szendvics standja után édességeket és péksüteményeket árusító standok várják. mézeskalács szívek, sütik és péksüteményekSok piacon helyi gazdaságok standjai is megtalálhatók, ahol húsokat és sajtokat, sőt egyes régiókban teljes értékű ételeket, például sült libát is árulnak. Néhány példa:
Minden régióhoz hozzáteszi a saját csavarját. Például:
– Nürnberg (Bajorország): Híres arról, hogy Nürnbergi Rostbratwurst (kis grillezett sertéskolbász) és a Lebkuchen. Ne hagyja ki a mézeskalácsot és a helyi söröket.
– Drezda (Szászország): A Stollenek otthona – kóstolja meg az igazi drezdai bort Karácsonyi stollenA Striezelmarkt szintén szolgálja a következőket: Quarkkeulchen (sajtos krumplipogácsák) és szász almabor.
– Mainz/Wiesbaden (Rajna-vidék-Pfalz): Borászati terület – keresse Borász forralt bora (helyi borászok forralt bora). Próbáld ki ezt is Lángoló kukorica (egy vékony elzászi stílusú lepénykenyér sajttal/hagymával) és helyi péksütemények.
– Fekete-erdő/Baden (Délnyugat): Fekete-erdei sonkát és Kirsch (cseresznyelikőr) finomságokat, valamint forralt bort is kóstolhat. KirschwasserTovábbá Schupfnudeln (burgonyás tészta) és Kässpätzle (sajtos tojásos tészta) egyes piacokon.
– Köln/Düsseldorf (Rajna): A bratwurst mellett keresse a következőket is: burgonyapalacsinta (burgonyapalacsinta), amit Kölnben neveznek Halver Hahn (rozskenyér sajttal)! A Rajna-vidék sörvidék is (Kölsch/Alt sörök), amelyeket néha forralt sörként szolgálnak fel „Kölschglühwein” néven.
Igen – könnyebben, mint gondolnád. Míg a piacok hagyományosan húsközpontúak, sok standon ma már vegetáriánus vagy akár vegán választék is kaphatóA klasszikus zöldségbarát választék közé tartozik a krumplipalacsinta, a perec, sült gomba (csiperkegomba), sajttálak, raclette (ha tejterméket fogyaszt) és édességek. Sőt, egy útikalauz megjegyzi, hogy „a legtöbb piacon ma már rengeteg vegetáriánus, sőt vegán lehetőség is van – a krumplipalacsintától a vegetáriánus kolbászon át az édességhegyekig”. Manapság növényi alapú kolbászokat vagy hamburgereket (Bratlinge) is találhatunk, valamint Burger (zöldséges)És az összes klasszikus édesség (Lebkuchen, Lebkuchen szívek, kandírozott diófélék, lekvárral vagy csokoládéval töltött palacsinta) természetesen vegetáriánus. Az újrafelhasználható vizespalacsinta tartása és mellé szósz kérése is segíthet a vegán látogatóknak.
A karácsonyi vásár ára mérsékelten drága egy élelmiszerboltéhoz képest, de nem túl drága. Nagyjából 4–6 euró egy szabványos élelmiszerhez (kolbász, palacsinta stb.) és 5–8 euró egy bögre glühweinért. Például Nürnberg piacain 4,50 eurót kérnek a glühweinért, a bratwurst vagy a krumplis palacsinta pedig általában 4-6 euró között van. Az olyan édességek, mint a kandírozott dió, ~4 euróba kerülhetnek 100 grammonként. A gyakorlatban egy laza nassolás és néhány ital összeadódik. Egy reális napi költségvetés nagyságrendileg 70–100 euró/fő (beleértve az italokat, harapnivalókat és szuveníreket). Ne felejtsd el a pohárbetétet (Pfand), amely italonként 3–5 euró a feltüntetett áron felül. Összességében az árak tükrözik az ünnepi hangulatot – némileg a szokásos éttermi árak felett vannak, de az újdonsághoz képest elfogadhatóak. Pénzmegtakarítás érdekében oszd meg az étkezéseket, vagy koncentrálj a kisebb tételekre (például egyetlen bögre Glühwein melegen tart anélkül, hogy nagy étkezésre lenne szükséged), és tartsd magad a költségvetésedhez.
A német karácsonyi vásárok híresek kézműves termékeikről és dísztárgyaikról, amelyeket máshol nem talál. A standok tele vannak... hagyományos kézművesség és dekorációkNépszerű vásárlások közé tartozik fajátékok és figurák, kézzel festett üvegdíszek (karácsonyfadíszek), diótörőket, füstölőket és gyertyapiramisokat. Díszes gyertyaíveket (Schwibbogen) és zenélődobozokat is láthat. A praktikus ajándéktárgyak, mint például a hímzett vászon konyhai eszközök vagy a gyapjúsálak is gyakoriak. Az élelmiszerek nagyszerű ajándékok lehetnek: dobozos Mézeskalács (mézeskalács), stollen cipók, marcipán, valamint regionális lekvárok vagy kolbászok. Sok látogató emlékbe vásárolja az ünnepi kerámia bögréket a Glühwein standokról (gyakran a város és az évszám feltüntetésével). Röviden, a piacok az autentikus német kézműves termékek kincsesbányái – ideálisak karácsonyi ajándékoknak és fadíszeknek.
Németül a fadíszeket úgy ismerik, mint karácsonyfadíszek, szó szerint „karácsonyfaékszer”. A piacokon számos klasszikus karácsonyfadísz kapható: kézzel fújt üveggömbök, fa figurák és különféle különleges dísztárgyak. A családok gyakran gyűjtik ezeket évről évre. Gyakori látvány a bonyolultan faragott fa díszek és az ünnepi jelenetekkel festett, díszes üveggömbök.
Lauscha, egy kisváros Türingiában, az üvegből készült karácsonyfadíszek bölcsője. Az üvegfúvás több mint 150 évvel ezelőtt kezdődött ott, és a lauschai gömbdíszek megalapozták a karácsonyfadíszek trendjét. Ma is Lauscha kézművesei (pl. Krebs Glas, Inge-Glas) kézzel fújnak és gyertyafénynél festik a finom üveggömböket. Ezek gyakran hagyományos motívumokat ábrázolnak (angyalok, betlehemek, klasszikus téli tájképek). A lauschai üvegdíszek világhírűvé váltak, amikor a 19. században importálták őket az Egyesült Államokba, és a kézművesség ma az UNESCO szellemi kulturális örökségének része. Eredeti lauschai díszeket számos piacon vásárolhat, gyakran történelmi kunyhókban vagy szaküzletekben kiállítva.
Az Érchegység (Erzgebirge) régió évszázados népművészeti hagyományokkal rendelkezik, és számos fa kézműves terméke a karácsonyi vásárok alapkellékévé válik. Különösen a következőket keresd:
Füstölő apró, faragott, fából készült figurák (gyakran szakállas férfi, angyal vagy állat), amelyeket kivájtak, hogy egy füstölőtölcsért tartsanak. Amikor egy füstölgő tölcsért helyeznek bele, „füst” száll a figura szájából, ami azt a benyomást kelti, mintha a figura pipázott volna. Ezek a szeszélyes füstölők az 1800-as évek elejéről származnak, és az erzgebirge-i kézművesség kvintesszenciájának számítanak. Nagyon népszerűek a karácsonyi vásárokon, mert dekorációként és ünnepi illatosítóként is szolgálnak. (Füstölőkúpokat is találhat hozzájuk árusításra.) Az erzgebirge-i műhelyek olyan városokban, mint Seiffen, híresek ezekről a füstölőkről.
Egy másik Érc-hegységi specialitás a Diótörő vagy diótörő. Ezek díszes, fából készült figurák (gyakran katonaként, királyként vagy vadászként ábrázolva), amelyek emelőkaros állkapoccsal rendelkeznek, és diótörésre szolgálnak. A klasszikus karácsonyi diótörőt először Seiffen faluban faragták 1870 körül, a történet ihlette. A DiótörőAzóta számtalan dizájn jelent meg. A mai diótörők többnyire díszesek: életnagyságú, gyűjthető figurák vagy kisebb asztali változatok. Általában kézzel festettek, élénk színekkel. A piacokon gyakran különféle méretekben kaphatók – a miniatűr emléktárgyaktól a nagyobb polcfigurákig. Keresse az Érc-hegységre jellemző eredetet; az eredetiek masszív fából készültek, nem műanyagból.
Egy Karácsonyi piramis egy több láb magas, többszintes, fából készült körhinta, amelynek alján gyertyatartók, tetején pedig fa pengék találhatók. A gyertya melege forogni kezdi a pengéket, ami forgatja a piramis szintjeit. Minden szintet faragott alakok díszítenek (gyakran betlehemek, angyalok, fák, bányászok). Ezek a piramisok a középkorban keletkeztek az Érchegységben, és klasszikus karácsonyi dekorációvá váltak. A piacokon teljes méretű szobadíszként és miniatűrben (kis piramisok, amelyeket mécses hajt) is láthatjuk őket. A kézművesség – bonyolult faragás, forgató mechanizmusok – értékes ajándéktárgyakká teszik őket. (A nagyobb fa piramisok drágák lehetnek, de a kisebb asztali változatokat is árulják a piacokon.) A mozgás és a gyertyafény egyedülállóan elbűvölő ünnepi dekorációvá teszi a piramisokat.
Egy Schwibbogen egy díszes félív (mint egy fa ablakkeret), amelyet gyertyák és gyakran kivágott figurák díszítenek. A 18. századi Érc-hegységből eredően a bányászok a sötét télben gyertyaíveket helyeztek el ablakaikban a fény és a remény szimbólumaként. Manapság ez közkedvelt hagyománnyá vált. A tipikus Schwibbögenek fából készülnek, bonyolult sziluettekkel (erdőképek, betlehem, bányászok, angyalok), és igazi vagy elektromos gyertyákat tartanak az ív mentén. A piacokon különböző méretű, kézzel készített fa íveket találhat. Bájos ablakdíszek lehetnek otthon. Ahogy a piaci kalauz megjegyzi, a múlt bányászgyertyáját szimbolizálják, és az évszak „állandó ablakkeretei”.
A karácsonyi vásárok legjobb ajándékai közé tartoznak maguk a hagyományos kézműves termékek. Érdemes megfontolni a kézzel készített termékek vásárlását. díszek (üveggömbök, fa figurák), Füstölő, diótörők, Karácsonyi piramisok, és gyertyaívek, mindezt német hagyományok övezik. További kedvencek közé tartozik Adventi naptárak (gyakran helyben készült), zenélő dobozok (Spieldosen) karácsonyi énekekkel, és kézzel készített gyertyák vagy szappanokEhető ajándékokért, Német kekszek (sütik), Mézeskalács, és az ünnepi dobozokba csomagolt regionális édességek nagyszerű csemegét jelentenek. Sok utazó Glühwein bögrét vagy díszes kelyhet is vásárol emlékbe (a piacokon gyakran évszámbélyegzővel látják el a bögréket a várossal). Lényegében az eredeti, helyben készült tárgyakat keresse, amelyek megragadják az évszakot – kerülje az olcsó importált csecsebecséket, ha emlékezetes ajándékot szeretne.
Igen is, meg nem is. A karácsonyi vásárok turistaorientáltak, így általános szuveníreket (pólókat, hógömböket) és autentikus kézműves termékeket is találhatunk. A legjobb kincsek a fent említett kézzel készített tárgyak – ezek valóban hagyományosak. Óvakodjunk a tömeggyártott „Made in China” dekorációkat árusító standoktól; ehelyett keressünk „handgemacht” (kézzel készített) feliratú táblákat, vagy kérdezzük meg az árust. Összességében a piacok kiválóak a következőkre: kulturális szuveníreket (díszeket, bögréket, ételeket), de használd a józan eszedet: a piacokon az árak valamivel magasabbak lehetnek, mint a városi boltokban, ezért hasonlítsd össze, ha valami túlárazottnak tűnik. A vásárlás a móka része, de ne felejtsd el alkudni kávézó stílus – a legtöbb árus fix árakat vár el, így a karácsonyi vásárokon általában nincs alkudozás.
Általában nemAz árak szinte mindig fixek és egyértelműen fel vannak tüntetve. Mivel a legtöbb árus korlátozott számú árut árul (gyertyákat, faárukat vagy élelmiszert), előre meghatározzák az áruk árait. Az alkudozás ritka, és néha rosszallást is kap. Ehelyett előre döntsd el a vásárlásaidat. Ha szűkös a költségvetésed, a legjobb, ha egy limitet szabsz meg (például csak annyi készpénzt hozz, amennyit vásárolni tervezel), ahelyett, hogy csereberélnél.
Attól függ, mennyit tervezel enni, inni és vásárolni. Az utazóknak jó ökölszabály, hogy költségvetést szabjanak. 30–50 euró piaci látogatásonként ha ételeket és italokat szeretnél kóstolni. Ez magában foglal néhány pohár glühweint (4–5 euró/db) és rágcsálnivalókat, például egy kolbászt vagy kandírozott diót (3–6 euró/db). Ha ajándékokat vagy több bögre glühweint tervezel vásárolni, hozz magaddal többet. Egy reális napi költségvetés (beleértve az étkezéseket és az ajándéktárgyakat is) körülbelül 70–100 euró/főHozz magaddal aprópénzt és aprópénzt is; sok árus a készpénzt részesíti előnyben, még akkor is, ha elfogad kártyát (lásd alább). Érdemes legalább 50–100 euró készpénzt birtokolni fejenként, plusz egy hitelkártyát vészhelyzet esetére.
Németország nagyon jól összekötött. A főbb nemzetközi repülőterek itt találhatók. Frankfurt (FRA), München (MUC), és Berlin (BER)Ezekről a csomópontokról gyakori járatok indulnak számos országból. Kiváló vonatkapcsolatokkal is rendelkeznek a karácsonyi vásárokat kínáló városokkal. Regionális repülőterek, mint például a Köln-Bonn (CGN) vagy Drezda (DRS) kevesebb járatot lát, de lehetnek költségvetési lehetőségei.
Németországban már könnyű tömegközlekedéssel közlekedni. Vonatok (Deutsche Bahn) összeköti a nagyvárosokat és településeket. Gyakran tehet egynapos kirándulásokat regionális vonattal; például Frankfurtból néhány óra alatt eljuthat Mainzba, Würzburgba vagy akár Nürnbergbe is. Egy hasznos tipp a Németországi jegy (kb. 49 euró/hó), amely fedezi az összes regionális vonat és tömegközlekedés költségeit Németországban. Lehetővé teszi az olcsó ugrálást a piacok között (megjegyzés: a nagysebességű ICE vonatokat nem fedezi). A városokon belül általában villamosok és buszok szolgálják ki a piacokat.
Ha autóval szeretnél utazni, Németország kiváló autópálya-hálózattal rendelkezik. Sok látogató így tesz. közúti utazások festői útvonalakon keresztül. Például a Romantikus út Würzburgból Füssenbe tartó járat középkori városokat köt össze, mint például Rothenburg ob der Tauber és Augsburg – mindegyiknek megvan a saját karácsonyi vásárja. (Egy útikalauz megjegyzi, hogy Rothenburg és Augsburg piacai híresek a Romantikus úton haladva.) Autóbérlés is lehetséges, de ne feledje, hogy a városközpontokban gyakran korlátozott a parkolási lehetőség; a kényelem érdekében maradjon a parkolóhelyen kívül, és tömegközlekedéssel juthasson be a városba.
A legtöbb nemzetközi utazó számára a legegyszerűbb repülőterek a következők: Frankfurt (FRA) és München (MUC), amelyek a legtöbb járattal és közvetlen csatlakozással rendelkeznek az amerikai és a világ minden tájára. Berlin repülőtere (BER) számos nemzetközi járatot is kiszolgál, és különösen kényelmes az északi piacok számára. Ha kifejezetten a keleti vagy központi piacokat célozza meg, Berlin vagy Frankfurt jó belépési pontok. Ezen csomópontok bármelyikéről könnyen eljuthat vonattal vagy belföldi repülőjárattal a célzott régióba.
Németország vonatai gyorsak és megbízhatóak. Német Vasút (DB) A hálózat szinte minden karácsonyi vásárvárost összeköt. Használd a DB weboldalát vagy alkalmazását az útvonaltervezéshez. Költségkímélő utazáshoz vedd fontolóra a regionális „Länder-Ticket” vagy a 49 eurós Deutschland-Ticket jegyeket, amelyek korlátlan helyi/regionális utazást tesznek lehetővé (bár az ICE vonatokkal nem) egy napig vagy hónapig. Ezzel a jeggyel például egy nap alatt felszállhatsz a Frankfurtból Mainzba vagy Aachenbe tartó regionális vonatra, hogy meglátogasd a piacaikat. A városokban a tömegközlekedési bérletek gyakran tartalmazzák a piacok elérését. Ha gyorsan szeretnél nagy távolságokat megtenni (pl. Frankfurt→München egy nap alatt), vedd figyelembe a vonatmenetrendet; néha a repülés vagy az éjszakai vonatozás időt takaríthat meg a távoli piacokon.
Az autóvezetés szabadságot ad arra, hogy több piacot is felfedezz a saját tempódban. Egy népszerű útvonal a Romantikus út (fent említettük) vagy egy Bajorországon átvezető körút (pl. München → Nürnberg → Regensburg → vissza). Egy másik lehetőség a Vár út (Burgenstraße), amely Heidelberg, Würzburg és Bayreuth piacain halad keresztül. Rothenburg oda Salzburg Az útvonal középkori és alpesi piacokat érint. A GPS és az autópálya-táblák megkönnyítik a navigációt. Csak vegye figyelembe, hogy a városközpontokban zsúfoltság lehet, ezért tervezzen a külterületen való parkolást, és gyalog menjen be a piacterekre. Ne feledje, hogy decemberben téli vezetési körülmények (hó/jég) előfordulhatnak, ezért szerelje fel bérelt autóját téli gumiabroncsokkal.
Az utazási és szállásköltségeken kívül maguk a piacok viszonylag olcsók. Általános becslés szerint Az ételek és italok átlagosan néhány euróba kerülnek a piacokonEgy bögre sörös szendvics (Glühwein) körülbelül 4–6 euró, egy bratwurst vagy palacsinta körülbelül 4–6 euró, és egy rágcsálnivaló (például pörkölt dió) adagonként néhány euró. Mivel általában több dolgot vásárolsz (néhány forró italt és rágcsálnivalókat), a kiadások összeadódnak. Az összköltség megtervezéséhez az utazási blogokból származó jó ökölszabály a következő: 70–100 euró/fő/nap két fő részére, étel, ital és apró ajándékok fogyasztásával. Ez a napi költségvetés számos piaci finomságot és szuvenírt tartalmaz; az utazás és a szállás külön fizetendő.
Egy útikalauz szerint „egy piacokon eltöltendő napra a reális napi költségvetés 70–100 euró/fő.” Ez több bögre Glühweint (~5 euró/db) és néhány élelmiszert, valamint talán egy emléktárgyat is magában foglal. Ne feledd, hogy ez naponta értendő. továbbá a szállásra és az utazásra. Ha takarékos vagy (egyszer eszel a piacon, és megosztasz egy italt), akkor lehet, hogy kevesebbet költesz. Ezzel szemben, ha többször eszel étteremben és vásárolsz, az csak megnöveli a költségeket. A készpénz a király – érdemes magunknál tartani annyit, amennyi fedezi a napi 50–80 eurós kiadást, mivel egyes tranzakciók csak készpénzzel történhetnek.
Amint azt már említettük, a legtöbb piaci italon van egy letét (betét) körülbelül 3–5 euró bögrénként. Ez azt jelenti, hogy rendeléskor többet fizetsz (pl. 5 euró a borért + 5 euró kaució = 10 euró), de a kauciót visszakapod, ha leadod a poharat. Ha megtartod a bögrét, akkor gyakorlatilag a kauciót fizeted ki a bögre áraként. A költségvetés tervezésénél ne felejtsd el belefoglalni a kauciót. A legrosszabb esetben, ha két Glühweine-t iszol (5 euró/db), és mindkét bögrét megtartod, akkor valójában 20 eurót költöttél (beleértve a 10 eurós kauciót) italokra. De a legtöbb ember legalább egy bögrét visszavisz, ezért csak egy nettó kauciót kell fizetni. A betéti rendszer ösztönzi a poharak újrahasznosítását, és a legtöbb városban szigorúan betartatják.
Vannak, akik igen, de a pénz a király a karácsonyi vásárokon. Sok kisebb étel-/italstand és kézműves árus csak készpénzzel fizet, vagy minimális vételárat ír elő. A nagyobb városi piaci standokon lehetnek kártyaolvasók (különösen a turisták számára), de a zsúfolt tereken akadozhat a kapcsolat. Javasoljuk, hogy vigyen magával elegendő eurót készpénzben a vásárlásokhoz és a befizetésekhez. (Valójában egy költségvetési útmutató kifejezetten ezt tanácsolja: „Fogadj készpénzt! Németország imádja a hideg, kemény készpénzt, ezért ne lepődj meg, ha a kis árusok visszautasítják a kártyákat”.) Ha csak a műanyag kártyára hagyatkozol, lemaradhatsz a gyors vásárlásokról. A legjobb, ha előre kiveszel készpénzt, és azt használod fel piaci vásárlásra.
Számítson tömegre, különösen hétvégén és esténként. A piacok népszerű helyi és turisztikai események – egy forgalmas piacon sétálni lassú lehet. A legnagyobb piacok (München Marienplatz, Kölni dóm, Nürnberg, Drezda Striezelmarkt) záráskor vagy rossz időben nagyon zsúfoltak lehetnek. A tömeg azonban naponként/időpontonként változik: a hétköznapok kora reggelei vagy a reggeli órák sokkal csendesebbek, mint a péntek/szombat esték.
A tömegek elkerülésének legjobb időpontjai: A hét közepén (kedd-csütörtök) érdemes ellátogatni, és korán kell menni (a piacok gyakran 10-11 óra között nyitnak). Napközben általában kevésbé zsúfolt, mint alkonyatkor, mivel sok helyi lakos szívesebben jön munka után. Emellett december első fele általában nyugodtabb, mint a karácsony előtti utolsó hét.
Hétköznapi vs. hétvégi stratégiák: Ha mindenképpen hétvégén kell menned, érdemes lehet rögtön nyitáskor vagy a szokásos étkezési időben (késő délelőtt vagy délután közepe) menni, amikor mások már vacsorázhatnak. Ahogy egy kölni kalauz megjegyzi: „A szombat esték állatkertté változtathatják a dóm piacot. Tervezd meg a látogatásodat hétköznap, és kezdj korán (nyitás ~reggel 11-kor), hogy elkerüld a zsúfoltságot”. Hasonlóképpen, Frankfurtban azt javasolták, hogy hétvégén látogass el (mivel más városokban ilyenkor zsúfoltak a vendégek), és hétköznapokon érdemes ellátogatni a kisebb piacokra. Általánosságban: kerüld a péntek/szombat estéket a legnagyobb piacokon, ha zavar a tömeg.
Sok árus és standtulajdonos beszél legalább alapfokú angolul, különösen a turisták által sűrűn látogatott városokban. Általában gond nélkül tudsz ételt és italt rendelni angolul. Azonban nem mindenki beszél folyékonyan. Ne várj tökéletes angolt, de a legtöbb ember türelmes és segítőkész lesz. Mindig nagyra értékeljük, ha megtanulsz néhány német kifejezést – akár egyszerű üdvözléseket is (lásd alább). Összességében a piacokon általában könnyű kommunikálni az angolul beszélők számára. Ahogy egy utazó tanácsolja: „A legtöbb német beszél legalább egy kicsit angolul”, és a piaci árusok általában barátságosak.
Néhány német kifejezés elsajátítása gördülékenyebbé és szórakoztatóbbá teheti a tanulást:
Még egy kis némettudás is mosolyt csal az arcokra. Sok piactéren csak németül van felirat, de gyakran egy angol árcédula is megtalálható a közelben.
A legtöbb nagyobb piac törekszik a kerekesszékkel megközelíthetővé tételére, de a terepviszonyok változhatnak. Sok helyen sík, burkolt talaj található (különösen a központi tereken), de a régebbi városokban gyakran macskaköves utcák vannak, amelyek göröngyösek lehetnek. Például Stuttgarti karácsonyi vásár kifejezetten úgy hirdeti magát, hogy „kerekesszékkel könnyen megközelíthető”, és megjegyzi, hogy szinte minden út aszfaltozott. Más nagyvárosokban általában rámpák és jó megközelíthetőség vannak legalább a fő piacterülethez. A kis falusi piacokon (mint például a középkori Nürnberg apró sikátoraiban) nehezebb lehet kerekekkel közlekedni. Ha az akadálymentesítés aggodalomra ad okot, előzetesen ellenőrizze a helyi piac weboldalát – némelyik közzétesz akadálymentesítési információkat. Általánosságban elmondható, hogy hozzon magával könnyű kerekesszéket vagy mozgáskorlátozottaknak fenntartott rollert, és a földszinti bejáratokon keresztül tervezzen bejutni (sok piacon a szezonra eltávolítják a korlátokat). A személyzet és az árusok általában készségesen segítenek, ha kéri.
A karácsonyi vásárok általában biztonságosak – Németországban alacsony az erőszakos bűncselekmények száma, és a piacok családbarátok. Azonban, mint minden zsúfolt helyen, előfordulhatnak apró lopások (zsebtolvajlás). Tartsa a táskáit becipzárazva, és a telefonját biztonságban, amikor a piac zsúfolt. Ezen kívül a legtöbb utazó barátságosnak és tisztának találja a piacokat. A szokásos utazási óvintézkedések érvényesek: vigyázzon az italára (ne hagyja felügyelet nélkül), és maradjon jól megvilágított helyeken, ha későn marad. A német tömegek általában udvariasak – a lökdösődés ritkább, mint egyes turisztikai célpontokban. Vészhelyzetek ritkák, de vegye figyelembe, hogy a piacok nagyon zsúfoltak lehetnek, ezért tartsa közel a gyerekeket. Összességében csak használja a józan eszét, és élvezze az ünnepi hangulatot.
Markets are very photogenic with their lights, decorations, and happy crowds. Day or night, you’ll get great shots of wooden stalls and Christmas trees. A few tips: – Állványbarát: If you’re shooting night scenes, bring a small tripod or use a camera with good low-light capability. (Using tripods can be tricky in crowds, so be considerate.) – Mielőtt embereket lőnél, kérdezd meg: It’s polite to ask before taking close-ups of strangers, though casual tourist shots are usually fine. – Legjobb szögek: Keressen magaslati pontokat, például lépcsőket vagy hidakat. Egyes piaci weboldalak vagy turisztikai irodák fotóhelyeket is ajánlanak.
– Rágalmazási záradék: Németországban az adatvédelmi törvények értelmében még az utcai fotók készítése is érzékeny lehet. Ha lehetséges, tartsd névtelenül az arcokat, de a saját barátaid/családod nyugodtan bánhat vele.
– Hordozható lámpa: A small ring light or flash can help if you’re taking selfies. – A bögrés fotón: Ha Glühweint vagy ételt fotózol, tedd gyorsan – az italt hamarosan élvezni fogod!
Összességében nyugodtan fotózd a hangulatot. Sok árus elvárja a fényképezőgépeket, és nem bánják, ha vaku van a standjukon.
Christmas markets can be very child-friendly, but a few things to note: – Akciók és szórakozás: Sok nagy piacon van egy gyermek körhinta (kis körhinta) vagy bábelőadások és élőzene gyerekeknek. Például a frankfurti piacon még egy különleges Gyermek karácsonyi vásár körhintával és színpadi előadásokkal rendelkező terület. Néhány piacon szabadtéri korcsolyapálya vagy bábszínház található.
– Gyerekeknek való ételek: Szinte minden piacon árulnak forró csokoládét és Gyerekpuncs (alkoholmentes fűszeres gyümölcslé) gyerekeknek. Az édességek (kandírozott gyümölcsök, Nutellás palacsinták, mézeskalács emberkék) népszerűek a gyerekek körében.
– Tömegek és biztonság: A piacok zsúfoltak lehetnek, ezért figyeljenek a gyerekekre. A babakocsik gyakoriak, de a szűk standokon való eligazodáshoz esetleg el kell távolítani őket. Fontolja meg a gyerektartó vagy a kézen fogva tartás használatát.
– Családi létesítmények: A nagyobb piacokon gyakran vannak „családi mosdók” vagy pelenkázórészlegek. Például a stuttgarti piacon akadálymentesített mosdók és családi létesítmények találhatók. Hozz magaddal készpénzt – szükség lehet aprópénzre egy babakocsi-barát szekrényhez vagy mosdóhoz.
– Nyitvatartás: Néhány piac korábban nyit (körülbelül délelőtt 10-kor vagy 11-kor), ami segíthet a családoknak elkerülni a lefekvési nehézségeket. Tervezzen be szüneteket, hogy bemelegedjen a beltéri látnivalókkal (egyes piacok közelében múzeumok vagy játszóterek találhatók).
Összefoglalva, igen, a karácsonyi vásárok remek szórakozást nyújthatnak a gyerekeknek, különösen, ha olyanokat találsz, amelyek külön gyerekprogramokkal várnak. Csak készülj fel a hidegre és a tömegre.
A few tips will help you fit in: – Állj (ne időzz) a pultoknál: A német piacokon általában kevés az ülőhely. Ha meg szeretnéd inni a Glühweinedet, lépj a stand oldalához (gyakran van ott egy kis párkány), vagy keress egy állóasztalt. Ne takard el a pultot.
– Sor létrehozása: Ha sor kígyózik egy ételárusító standnál, csatlakozz a végéhez. A németek rendezett sorokat alkotnak, még akkor is, ha ez kívülállóknak lassúnak tűnik.
– Ne pazarolj: Használd a Pfand rendszert rendeltetésszerűen – add vissza a bögréidet, hogy visszakapd a kauciót. A szemetet a kukákba dobd.
– Udvariasság: Fizetéskor mindig mondd a „bitte” (kérem) és a „danke” szavakat. Ha összeütközöl valakivel, egy gyors „Entschuldigung” (elnézést) udvariassági jel.
– Dohányozni tilos: A legtöbb piacon tilos a dohányzás a standoknál vagy a főtereken. Tartsd tiszteletben a nemdohányzó területeket (gyakran csak a kijelölt külső zónák engedélyezik).
– Csak készpénz: Nem helyénvaló visszajárót kérni az eladótól, ha csak nagy a számlád; ATM-eket kell használnod.
– Étkezés útközben: Normális, ha állva vagy egy kicsit sétálva eszünk, de próbáljunk meg nem megállni egy járda közepén. Lépjünk félre, ha meg akarjuk enni a nassolnivalónkat.
– Forralt bor hőmérséklete: Ne próbáld meg újramelegíteni a Glühweint a standon lévő bögrében – az a bögre drága. Ha kihűl, frissre lesz szükséged.
– Hagyományok tisztelete: Ha karácsonyi éneklésben vagy betlehemes játékban veszel részt, kövesd az utasításokat, és viselkedj a lehető legjobban.
Ezen egyszerű udvariassági szabályok betartása mindenki számára kellemes látogatást biztosít.
Csillogó fényekkel, vidám tömeggel és finom falatokkal a német karácsonyi vásárok varázslatos ünnepi élményt nyújtanak. Ne feledd a legfontosabb tippjeinket: Öltözz melegen Rétegesen fogyasszátok el a helyeteket, vigyetek magatokkal készpénzt és aprópénzt, és legyetek türelmesek a tömegben. Ne kapkodjatok – a piacokat arra valók, hogy nyugodt tempóban élvezzétek az időt. Fedezzétek fel mind a híres, mind a kisvárosi piacokat a változatosságért. Kóstoljatok meg édes és sós finomságokat is (ritkán fogtok csalódni), és figyeljetek az egyedi helyi kézműves termékekre, amiket hazavihettek. Végül pedig élvezzétek az ünnepi hangulatot – az élőzene, az utcai előadók és a helyi hagyományok minden piacot többé tesznek, mint egy egyszerű bevásárlóutcát.
Akár egyetlen kedvenc piacot választasz, akár egy városnéző forgatagot, biztosan maradandó emlékeket szerzel (és talán pár kiló hízást is a sok mézeskalácstól). Kezdj el tervezni már most: foglald le az utazást és a szállást időben, és esetleg jelölj be néhány kihagyhatatlan piacot a térképeden. A karácsonyi vásárok szezonálisak, így a csúcsidőszakok megtelhetnek; egy kis előzetes tervezés (és egy kis kalandvágy) sokat segíthet. Jó és boldog utazást – találkozunk a piacon!
Kiemelt ajánlataink: Első alkalommal látogatóknak különösen a nürnbergi Christkindlesmarktot (mérete és hagyományai miatt), a drezdai Striezelmarktot (Stollen sörért) és az egyik müncheni piacot ajánljuk (változatosság és sör miatt). Kombináljon egy nagyvárosi piacot egy kisebb város (például Rothenburg vagy Bamberg) látogatásával, hogy egyszerre élvezhesse a látványosságot és a bájt.
