Top 10 – Európa pártvárosai
Fedezze fel Európa leglenyűgözőbb városainak nyüzsgő éjszakai életét, és utazzon emlékezetes úti célokra! London vibráló szépségétől az izgalmas energiákig…
A mai éjszakai élet sokkal többet jelent, mint neonfényes táncklubokat; magában foglalja az utcai jazzt, a tetőtéri koktélbárokat, az egész éjjel nyitva tartó művészeti tereket és a fesztiválok utáni bulikat. Egy nemrégiben készült Time Out felmérés, amelyben 18 500 városlakót kérdeztek meg, kiemeli az éjszakai kultúra e szélesebb spektrumát. Ebben a 2025-ös rangsorban Las Vegast koronázták meg a világ éjszakai életének fővárosaként, Madrid és Párizs után. A rangsor minden várost az éjszakai élet minőségéről és megfizethetőségéről alkotott helyi vélemények alapján értékelt. Az amerikai városok esetében a lista kiemeli a zene, az italok és a közösség egyedülálló keverékét, amely sötétedés után is ébren tartja az egyes városokat. Ez az útmutató Amerika tíz legjobb bulizós városát vizsgálja részletesen, a legfrissebb felmérési adatokra és helyi ismeretekre támaszkodva, hogy bemutassa a környékeket, helyszíneket és kulturális életet – a megakluboktól a rejtett speakeasy-kig – mind az utazók, mind a helyiek számára.
Las Vegas a Strip szuperklubjaival magával ragadja a képzeletet, de az éjszakai élet reneszánsza mélyebbre nyúlik. A Time Out 2025-ös globális rangsora Vegasszal vezet, megjegyezve, hogy míg a lakosok továbbra is epikus EDM és hip-hop estékre özönlenek a megaklubokban, „az utóbbi években eltolódás történt egy visszafogottabb éjszakai helyszín felé: a koktélbárok felé”, különösen az átalakult belvárosi Művészeti Negyedben. Ma a Művészeti Negyed pezseg az ötletes társalgókkal – olyan bárokkal, mint a Stray Pirate, a Doberman és a Nocturno –, amelyek elcsábítják a helyieket a kaszinóktól. Miközben a legendás klubok, mint a Hakkasan és az Omnia, a látogatók ugyanolyan izgalmat találnak a rejtett speakeasy-kben: egy működő fodrászat alatti bártól a Mob Múzeum alagsori társalgójáig. Las Vegas világhírű fesztiváloknak is otthont ad: minden májusban az Electric Daisy Carnival hatalmas szabadtéri rave-vé változtatja a Motor Speedway-t.
A városban gyakorlatilag a nap 24 órájában, a hét minden napján késő esti italfogyasztási lehetőségek állnak rendelkezésre. A Time Out jelentése szerint Las Vegas lakosainak 88%-a „jónak” vagy „csodálatosnak” tartja éjszakai életét – ez a legmagasabb értékelés a megkérdezett városok közül. A látogatók számára ez bármilyen költségvetésre igaz. A költségvetéstudatos utazók ingyenes medencepartikon vehetnek részt nappali klubokban, alacsony borravalóval szórakozhatnak a Fremont Street-i Golden Nuggetben, vagy olcsó söröket fogyaszthatnak a belvárosi bárokban. A középkategóriás bulizók a Strip nagy bárjait és klubláncait (House of Blues, Drai's) élvezhetik 50–100 dolláros borravalóért, a koktélokat pedig 15–20 dollár körüli áron. A luxusszintű vendégek VIP asztalokat foglalnak klubokban vagy étterem-klubokban (LAVO, Marquee) – egy éjszakai szórakozás könnyen meghaladhatja az 1000 dollárt az italos kiszolgálással és a borravalóval együtt.
Főbb jellemzők: A Las Vegas Strip (üdülőhelyi klubok, kaszinók, éjjel-nappal nyitva tartó éttermek), a Fremont Street Experience (élő, ingyenes zene neonfények alatt), a belvárosi Arts District (trendi koktélbárok és bárok, kézműves sörfőzdék), és a végtelen tematikus bulik (cirkuszelőadásoktól az EDM fesztiválokig).
Lásd még: Rejtett titkos bárok, mint a The Laundry Room (a titkos bárokba foglalás szükséges) vagy a Commonwealth. Szabadtéri előadások és tűzijátékok, valamint a végtelen Cirque du Soleil produkciók az éjszakai élet részeként.
Chicago gazdag városi éjszakai élettel büszkélkedhet. A barátságos városi rendeletek lehetővé teszik, hogy a bárok késő estig nyitva maradjanak – Chicago még „ugyanolyan energikus, mint New York”, hétköznap hajnali 2-kor zárja a rendelést. Ez azt jelenti, hogy a zárás utáni tömegek a számos tetőtéri bárba és társalgóba vándorolnak, hogy láthassák a város látképét. A jól ismert helyek közé tartozik a LondonHouse Rooftop (lásd a River és a Michigan Avenue sarkát), a Cindy's Rooftop (Millennium Park látképe) és a Navy Pier hatalmas Offshore bárja. Ezekben az égbe nyúló helyszíneken a vendégek kézműves koktélokat kortyolgathatnak, miközben a nap lenyugszik a Michigan-tó felett.
Chicago a house zene bölcsője, valamint a blues és a jazz bölcsője is. A Fulton Market és a River North környékén kis táncklubok játszanak house-t, technót és hip-hopot az éjszakába nyúlóan. Eközben a South Loop és az Uptown ikonikus élőzenei intézményeknek ad otthont: a Green Mill Cocktail Lounge-nak (a szesztilalom korabeli jazz törzshely), a Buddy Guy's Legends-nek (a blueslegenda bluesklubja), valamint olyan jazzszobáknak, mint az Andy's vagy a Jazz Showcase. A környékek is különleges hangulatot teremtenek: a Wicker Parkban és a Logan Square-en kocsmák, indie zenei pubok és sörkertek találhatók, a közeli Northwest Side-on pedig latin klubok lüktetnek a salsától és a cumbiától.
Főbb jellemzők: A Chicago Riverwalk esti bárjai, a Navy Pier tetőtéri társalgói és a Millennium Park koncertjei (a Grant Park ingyenes nyári koncerteknek ad otthont). A Lincoln Parkban és a Lakeview-ban sportbárok és ír pubok várják a látogatókat. Minden nyáron a Taste of Chicago-tól a Lollapalooza-ig (Grant Park) szervezett környékbeli fesztiválok bővítik az éjszakai életet.
New Orleans legendás a non-stop zenei kultúrájáról. Sok amerikai várossal ellentétben New Orleansban az élőzene nem korlátozódik a késő esti klubokra – éjjel-nappal az utcákon is hallani lehet. A Frenchmen Street erre kiváló példa: „New Orleans egyik legjobb élőzenei helyszíneként tartják számon. A folyosót szegélyező klubokból jazz, reggae és blues hangjai áradnak”. Itt olyan meghitt klubok, mint a Snug Harbor és a The Spotted Cat, minden este improvizatív jazz- és fúvószenekarokkal telik meg. A Bourbon Street folyosója ezzel szemben lármás, turistabarát látványosságot kínál szabadtéri bárokkal, neonreklámokkal és másodlagos felvonulásokkal. Mindkettő együtt létezik: a Bourbon káosza és szabadon áramló italai egyetemi tömegeket vonzanak, míg a Frenchmen kisebb helyszínei a helyi rajongókat.
New Orleans éjszakai élete alapvetően organikus és közösségi alapú. Utcai előadóművészek fúvószenekari zenét játszanak a Canal és a Royal sugárúton, és rögtönzött jazz második vonalbeli felvonulások (dobosokkal és táncosokkal) barangolnak a városrészekben sportesemények vagy hétköznapi összejövetelek után. A Mardi Gras és a Jazz Fest szezonja ezt az etoszt erősíti: a Bourbon Street és a French Quarter folyamatos bulizásban tör ki, de élő fúvószenekarokat találhatunk utcasarkokon és verandák erkélyein városszerte. Még egy átlagos estén is, ha késő este sétálunk a negyedben, szinte garantált, hogy élőzene szűrődik ki egy ajtóból.
Főbb jellemzők: A Bourbon Street híres honky-tonk bárjai és nyitott bárjai (Pat O'Brien's, Tropical Isle), a Frenchmen Street laza hangulatú klubjai és meghitt jazz helyei. A történelmi Preservation Hall (hagyományos jazz) és a Maple Leaf Bar (blues) autentikus helyi zenei élményeket kínál. A Bourbon Street klubjai gyakran belépődíjat számítanak fel, de a legtöbb Frenchmen hely olcsóbb és gyakran ingyenes, minimális italfogyasztással.
Utazási megjegyzés: A legjobb időszakok a látogatásra a Mardi Gras (február/március) vagy a Jazz Fest (április/május), bár a tömeg hatalmas. Az őszi hónapokban és a melegebb hétköznapokon élénk, de kevésbé túlterhelő éjszakai élet uralkodik.
Miami éjszakai élete a napsütést, a homokot és a táncot ötvözi. Miami Beach „tetette híressé az itteni éjszakai életet” a non-stop energiával az Ocean Drive-on és a Collins Avenue-n. Az olyan klubok, mint a LIV (Fontainebleau) és a Story, szupersztár DJ-ket vonzanak, míg az olyan éjszakai élet legendái, mint a Twist South Beach (25 éve nyitva), a város LMBTQ+ színterének gerincét alkotják. Miami belvárosában ma már ad otthont az E11EVEN, egy non-stop ultraklub, amely a hét minden estéjén zsúfolásig megtelt.
A város sokszínű kultúrái határozzák meg sötétedés utáni hangulatát. Latin hatások tündökölnek Little Havana salsa bárjaiban és Wynwood latin klubjaiban. A hivatalos turisztikai oldal kiemeli ezt a fúziót: spanyol nyelvű táncestek (reggaeton, salsa) Wynwood bárjaiban és olyan helyszíneken, mint a Ball & Chain Little Havanában. Maga Wynwood, amely nappal művészeti negyed, éjszaka az éjszakai élet neonfényes galériájává válik – a kézműves koktélbárok (pl. Gramps, Cerveceria La Tropical) zárás után nyugodt hangulatot kínálnak. Még az exkluzív konyha is bulivá válhat: számos stílusos étterem és szállodai bár vacsora után éjszakai életi helyszínként is szolgál.
Főbb jellemzők: South Beach tengerparti klubjai és bárjai (nedves klubok és medencepartik a tavaszi szünetben/nyáron). Az Ocean Drive utcai bárjai és drag show-i. Wynwood eklektikus társalgói és sörfőzdéi. Miami belvárosának Brickell negyede, amelyet ma tetőtéri bárok és whiskyklubok töltenek meg. Költségtipp: Miami éjszakai élete drága; számíts 20 dollárnál is több koktélra, drága jegyárakra, sőt még a medencepartikon is jegyárakra.
Biztonsági megjegyzés: Maradj a sűrűn lakott területeken, mint például South Beach és Brickell; éjszaka taxit vagy fuvarmegosztó szolgáltatást vegyél igénybe.
New York City mércét állít a non-stop éjszakai élet terén. A hajnali 4-kor kezdődő utolsó hívás (New York állam törvényei szerint) valóban megfelel a „soha nem alvó város” elvárásainak. Manhattan mindent kínál: ikonikus tetőtéri bárokat (230 Fifth, The Press Lounge), szesztilalom-rock kocsmákat (mint a PDT-ben egy hot dog tábla mögött) és zenei helyszíneket (a Williamsburg-i élvonalbeli kluboktól a Harlem-i jazzbárokig). Brooklyn éjszakai élete ugyanilyen pezsgő, Bushwickben raktári rave-ekkel, Greenpointban indie rock estekkel és Bed-Stuyban kézműves sörözőkkel.
De New York éjszakai élete túlmutat a táncon. A város színházi kultúrája azt jelenti, hogy színházak, vígjátékklubok (Comedy Cellar, Upright Citizens Brigade) és élőzene (az East Village-i dzsesszszíntér, Broadway-produkciók) töltik meg a késő estéket. Például eltölthetjük az estét egy Broadway-előadás nézésével, majd utána ellátogathatunk egy harlemi dzsesszklubba vagy egy greenwichi Village-i vígjáték-pincébe. Még ha a klubok hajnali 4-kor is bezárnak, az étkezők és a vízipipa-bárok nyitva maradnak, hogy elférjenek az éjszakai baglyok.
Főbb jellemzők: Manhattan klubjai (Marquee, 1 OAK), tetőtéri társalgók (Westlight Brooklynban, Le Bain Chelsea-ben). Coney Island sétányának bárjai és éjszakai élete nyáron. Lower East Side-i kocsmák (White Horse Tavern). Gyakorlati tipp: New York kiterjedt metróhálózata (a nap 24 órájában közlekedik) és sárga taxik megkönnyítik a közlekedést. Öltözz rétegesen – a tetőtéri bárok télen hűvösek lehetnek.
Los Angeles éjszakai élete ugyanolyan kiterjedt, mint maga a város. Hollywood és West Hollywood (WeHo) a sztárokkal teli klubélet központjai. Itt bővelkednek a „látni és látszani” jellegű helyek – az Abbey éjszakai klub, a PDT LA szesztilalombár és a Poppy titkos Tiki lounge vonzza a trenddiktátorokat. Los Angeles belvárosának művészeti negyede és Koreatownja eközben merész szesztilalombárokat és sörfőzdéket nyitott. A Time Out megjegyzi, hogy Los Angeles számos tetőtéri bárja „a kilátás jogosan vetekszik az italok kínálatával” – például egy ital elfogyasztása egy Santa Monica mólóján lévő bárban, ahol a naplementét nézhetjük, a Los Angeles-i éjszakai élet kvintesszenciája.
Ugyanakkor Los Angelesnek van egy laza „strandbarát” oldala is. Santa Monica, Venice és Malibu óceánra néző bároknak (The Bungalow Venice, Malibu Farm) ad otthont, amelyek nyáron későn is nyitva tartanak. A Silver Lake és az Echo Park neonfényes kocsmákkal és lemezlovasokkal várja az indie-rock és a kézműves koktélok szerelmeseit. A San Fernando-völgy NoHo negyede és Pasadena óvárosa további éjszakai életet kínál, a számtalan vígjátékklub (Laugh Factory, The Comedy Store) pedig gondoskodik arról, hogy az alkoholmentes italokat fogyasztók is jól érezzék magukat.
Főbb jellemzők: A Hollywood Bowl és a Staples Center koncerteket és rendezvényeket kínál. A West Side tetőtéri bárjai (Broken Shaker on Sunset, The Highlight Room). A belvárosban található LA Live szórakoztató komplexum. Híresség faktor: Gyakori, hogy filmsztárt vagy zenészt látunk a WeHo/West Hollywood klubokban.
Költség: Magas – sok klub szigorú öltözködési szabályokat ír elő, és a fedéldíjak magasak lehetnek.
Austin éjszakai életének gyökerei az élőzenében rejlenek. A város büszkén viseli a „Keep Austin Weird” szlogent, amely tükrözi a sajátos bárkultúráját. A Sixth Street (belváros) a tipikus austini bulizás helyszíne: fél mérföldes háztömbnyi bárok és klubok, annyira tele zenével és tömeggel, hogy hétvégi estéken maga az utca is lezárásra kerül az autóforgalom elől. Itt minden helyszínen (a Country Zenei Hírességek Csarnoka témájú kocsmáktól az ír kocsmákig) helyi zenekarok és zenegép-számok szólnak a hajnali órákig. A Sixth Street önmagában is tele lehet faltól falig mulatozókkal hétvégén.
A belvárostól délre, a Rainey Street a bungalókat hátsó udvari bárokká alakítja élő DJ-kkel és food truckokkal. Kelet-Austin ipari negyedeiben pedig olyan helyszínek, mint a Mohawk és a Stubb, ahol esténként rock, country és blues előadók lépnek fel. Az olyan americana és country bárok, mint a The Broken Spoke, életben tartják a hagyományos tánctermeket. Az SXSW és az Austin City Limits fesztiválok minden tavasszal és ősszel számos tehetséget és bulizót vonzanak a világ minden tájáról.
Főbb jellemzők: Esther's Follies (szatirikus vígjáték-bűvészshow), Mangos (szabadtéri latin klub a 6. utcában), Antone's (legendás bluesklub), és a Hyatt's Rooftop (modern társalgó).
Költségvetés: Austin viszonylag megfizethető – kézműves sörök 5–6 dollárba kerülnek, borító nélküli lekvárok is kaphatók.
Öltözködési szabályzat: Nagyon laza (póló és csizma).
San Diego a luxus éjszakai életet a tengerparti könnyedséggel ötvözi. A belvárosi Gaslamp Quarter az éjszakai élet központja. Ahogy a Gaslamp Association fogalmaz, ez a történelmi negyed „fényes tüzet hoz minden éjszakába”. Itt mindent megtalál a laza kocsmákban és vígjátékklubokban, a sikkes éjszakai klubokban és tetőtéri társalgókban. A szabadtéri San Diego előnyei: sok bár tetőtéri terasszal rendelkezik, ahonnan kilátás nyílik a városra vagy a kikötőre. A város turisztikai oldala San Diegót „élénk játszótérnek” nevezi, ahol a környékek sötétedés után átalakulnak.
Nappal a medence melletti bárokban kézműves koktélokat szolgálnak fel a nap alatt; éjszaka ugyanazokon a tetőtéri helyeken DJ-k zenélnek és táncolnak. North Park és Hillcrest negyedek adnak otthont a hangulatnak – utóbbi élénk melegbárjairól és olyan fesztiváljairól ismert, mint a Pride. A Pacific Beach és a Mission Beach fiatalabb tömegeket vonz a tengerparti bárokba és tacostandokba éjszaka (gondoljunk a tűzrakóhelyekre és az éjszakai életre a sétányon). San Diego kézműves sörkultúrája is befolyásolja az éjszakai életet: az esték sörfőzdetúrákkal kezdődhetnek, amelyek késő estig nyitva tartó, laza sörözőkbe vezetnek.
Főbb jellemzők: A Gaslamp felkapott helyei (Fluxx, Stingaree) és a tetőtéri Club Solamar. Vízparti bárok (On The Rox a Harbor Islanden). Little Italy elegáns borbárjai és Little France stílusú sörfőzdéi. Szezonális megjegyzés: San Diego éjszakái nyáron és a Comic-Con (július) környékén a legforgalmasabbak, amikor a belvárosban a látogató rajongók tömege megtelik.
Nashville éjszakai életének vérkeringésében zajlik a zene. Az egész város egy állandó fesztiválnak érződik, különösen a Lower Broadway mentén, ahol a híres honky-tonk klubok zenei helyszínként is szolgálnak. Az együttesen „Honky Tonk Highway” néven ismert területen bárok sorakoznak, ahol élő country és rockzene szól reggel 10-től hajnali 3-ig. Figyelemre méltó, hogy a legtöbb Broadway-klubban belépődíjat kell fizetni. nincs fedezet – a filozófia szerint „a zenét mindenkivel meg kell osztani”. A turisták és a helyiek egyaránt ugrálhatnak a honky-tonk bárok között (Robert's Western World, Tootsie's Orchid Lounge, Dierks Bentley's), hogy ingyenes élő zenekarokat nézzenek meg, és igyanak egy 5 dolláros whiskyt.
A Broadwayn túl Nashville zenei színtere is egyre sokszínűbb. Kelet-Nashville hipszter bárokat és koncerttermeket kínál indie rockkal, jazz-zel és americana zenével. A The Gulch és a Midtown divatos új társalgói és tetőtéri bárjai (pl. LA Jackson, Bobby's Idle Hour) kézműves koktélokat kínálnak a városlakóknak. Klasszikus intézmények, mint például a Bluebird Cafe, dalszerző esteket szerveznek meghitt akusztikus sessionökhöz. Lenyűgöző módon, ahogy a város turisztikai bizottsága megjegyzi, „a legjobb az egészben, hogy a legtöbb zene ingyenesen élvezhető”, a helyiek becslése szerint pedig 365 napon át élőzenét lehet élvezni feldolgozás nélkül.
Főbb jellemzők: Élő rendezvényeknek otthont adó helyszínek (Ryman Auditorium koncertek, CMAFest júniusban). Késő esti táncos bárok és elektromos gitár bárok. Háztetők (Washville Undertow negyede) városra néző kilátással. Tipp: A Broadway-n a hétvégék mindig zsúfoltak; a hétköznapok több levegőhöz juthatnak. A leánybúcsúkon és a country fesztiválokon a tömegek is özönlenek Nashville-be, így az éjszakai élet nyüzsgővé válhat.
Denver csendben felemelkedett az éjszakai élet központjává, az aktív szabadtéri életmódot élénk buliélettel ötvözve. A Lower Downtown (LoDo) tele van sörfőzdékkel, koktélbárokkal és alkalmanként éjszakai klubokkal. Denver büszkén nevezi magát a kézműves sörök fővárosa az USA-ban, így még sötétedés után is sok helyi lakos élőzenés sörfőzdékbe látogat – a sörözők gyakorlatilag élénk, késő esti találkozóhelyekké válnak. A River North Művészeti Negyed (RiNo) hasonlóképpen összefonja a divatos sörfőzdéket és lepárlóüzemeket utcai művészettel és táncparkettekkel.
Denver ikonikus élménye egy koncert a Red Rocks Amfiteátrumban – egy természetes, szabadtéri helyszínen, amely világhírű zenei koncerteknek ad otthont a csillagok alatt. Még egy átlagos városi estén is a szabadtéri életstílus áthatja az éjszakai életet: a szomszédok gyakran összegyűlnek a tetőtéri teraszokon és a hegyre néző bárokban. Denver arról is ismert, hogy kannabiszbarát; bár a nyilvános dohányzás tilos, számos városban ma már engedélyezettek a 420-barát túrák és társalgók, ami egy igazi niche az éjszakai élet keverékében (bár természetesen a vendégeknek csúcsidőszakon kívül kell menniük, hogy legálisan részt vehessenek).
Főbb jellemzők: District Nightclub (EDM), a Larimer Square koktélbárjai, a Mile High Stadion koncertjei. A Capitol Hill laza hangulatú társalgói és kocsmái. Késő este: Colorado államban a törvények engedélyezik a 24 órás szeszesital-árusítást, így a bárok később is nyitva maradhatnak. Költség: Általában mérsékelt – a happy hourok gyakoriak, bár a belvárosi italok ára 5–10 dollár.
A listán szereplő városok mindegyikének egyértelmű éjszakai élete van. Las Vegas páratlanul extravagant; New Orleans és Austin a zene jegyében élnek; Miami trópusi késő esti csillogást sugároz; New York és Chicago végtelen változatosságot és energiát kínál. A lazább városok, mint San Diego és Denver, a kifinomultságot a kényelemmel párosítják, míg Nashville és Los Angeles a hagyományt és a sztárok erejét ötvözik.
Amikor úti célt választasz, ízlésedet a város erősségeihez igazítsd. Ha folyamatos klubéletre és show-műsorokra vágysz, irány Vegas vagy Miami. Élő helyi zenéért és bárok közötti túrázásért Nashville vagy Austin kielégítő választás. Ha a tetőtéri kilátás és a koktélok fontosak, próbáld ki Chicagót, New Yorkot vagy Los Angelest. Az egyéni utazók élvezhetik New Orleanst a barátságos utcai életéért; csoportos kirándulások és leánybúcsúk gyakran látogatják Las Vegast vagy Miamit.
Mindenekelőtt tervezzen okosan: ellenőrizze a főszezonokat, állítson be költségvetést, és használja bölcsen a közlekedést. Ha ezzel megvagy, egyszerűen csak merüljön el az egyes városok egyedi hangulatában – legyen szó akár a French Quarterben játszó jazzről, egy austini honky-tonk zenekarról a Sixth sugárúton, vagy egy felhőkarcolóban fellépő koccintásról San Diego látképe alatt. Bármi legyen is a hangulata, a tökéletes amerikai éjszakai város várja Önt.
Fedezze fel Európa leglenyűgözőbb városainak nyüzsgő éjszakai életét, és utazzon emlékezetes úti célokra! London vibráló szépségétől az izgalmas energiákig…
Nagy Sándor kezdetétől a modern formáig a város a tudás, a változatosság és a szépség világítótornya maradt. Kortalan vonzereje abból fakad,…
Romantikus csatornáival, lenyűgöző építészetével és nagy történelmi jelentőségével Velence, ez a bájos Adriai-tenger partján fekvő város, lenyűgözi a látogatókat. Ennek a nagyszerű központnak a…
Görögország népszerű úti cél azok számára, akik egy felszabadultabb tengerparti nyaralásra vágynak, köszönhetően a tengerparti kincsek bőségének és a világhírű történelmi helyszíneknek, lenyűgöző…
Míg Európa számos csodálatos városát továbbra is elhomályosítják ismertebb társaik, ez az elvarázsolt városok kincsestára. A művészi vonzalomtól…
