Zlevanka – észak-horvát kukoricalisztes sütemény

Zlevanka – észak-horvát kukoricalisztes sütemény

A zlevanka (más néven zlijevka, zlevka vagy bazlamača) egy egyszerű kukoricalisztből készült sütemény, amely mélyen gyökerezik Észak-Horvátország hagyományaiban. Olyan régiókból származik, mint Muraköz, Horvátország Zagorje és Podravina, sőt Szlovénia egyes részeiről is. Az egykor egyszerű „paraszti” ételnek tartott zlevanka mára nosztalgikus kényeztető étellé, sőt, a gyermekkor kedvenc desszertjévé vált.

A süteményt durva kukoricalisztből (polentából) készítik, amelyet tojás, tej (vagy joghurt), és gyakran sajt vagy tejszín nedves tésztájába kevernek. Ez a szokatlan kombináció egy sűrű, nedves süteményt eredményez, amely kívülről egyszerűnek tűnik, de belül gazdag, szinte vaníliás állagú. Ami első pillantásra egy egyszerű piskótára hasonlít, az ízletesen puha és laktató lesz. A hagyományos receptek szerint sütés előtt a tészta tetejére friss tejszínt (krémsajtot) vagy tejfölt tesznek, amelyek beleolvadnak a süteménybe, és krémes, finom lyukakat hoznak létre. Más változatokban édes vagy savanykás lekvárt, friss bogyós gyümölcsöket vagy reszelt almát szórnak a tetejére. Egy csipet só a tésztában kiegyensúlyozza az édességet.

A zlevanka szépsége az egyszerűségében rejlik: a tésztát vékony rétegben öntik egy tepsibe, és aranybarnára sütik. Az eredmény némileg olyan, mint egy édes, kukoricaízű puding vagy egy nagyon nedves sütemény. Általában reggelire vagy desszertként fogyasztják, gyakran egy pohár tejjel vagy joghurttal. Az állaga puha, de tömör – nem morzsolódik könnyen. A modern szakácsok számára a zlevanka gazdagabb lehet vajjal vagy vaníliával, vagy könnyebb joghurttal. Máig is maradandó példa arra, hogy az egyszerű hozzávalók hogyan alkothatnak kielégítő és egyedi csemegét a horvát konyhában.

Zlevanka – horvát kukoricaliszt torta (Međimurje desszert)

Recept készítője Travel S HelperPálya: DesszertKonyha: horvátNehézség: Könnyen
Adagok

12

adagok
Előkészítési idő

15

jegyzőkönyv
Főzési idő

45

jegyzőkönyv
Kalória

180

kcal

Ez a Zlevanka egy lágyan sült kukoricalisztből készült sütemény, ami egyszerű, mégis laktató. A durva kukoricalisztet liszttel, tojással, joghurttal (vagy tejjel) és egy kevés cukorral vagy sóval keverik össze. A tésztát egy kivajazott tepsiben szétterítik, és ha használnak, kanálnyi édes tejszínnel vagy gyümölcslekvárral szórják meg. Sütés közben a tészta sűrűsödik és kissé felpuffad, a teteje megbarnul, a belseje pedig nedves. A kész süteményt négyzetekre vágják, és melegen vagy szobahőmérsékleten tálalhatják. Krémes, pudingos állagú a tejterméknek köszönhetően, és enyhe kukoricaízzel. Változatos – mák, citromhéj vagy sós sajt hozzáadásával –, de a klasszikus egy édes, krémes szelet, amely tökéletes teázáshoz vagy egy kiadós reggelihez.

Hozzávalók

  • Kukoricaliszt (durva kukoricaliszt): 1 csésze (120 g). A fő alap. Használjon finom polentát, ha nem áll rendelkezésre durva polenta, de a durvábbal jobb állagot kap.

  • Univerzális liszt: ½ csésze (60 g). Testesebbé teszi. Van, aki részleges búzadarát használ helyette.

  • Cukor: ½ csésze (100 g) (ízlés szerint igazítsuk; reggelihez használjunk kevesebbet, vagy adjunk hozzá extra feltéteket).

  • Szódabikarbóna: ½ teáskanál. Segít világosítani a süteményt (opcionális).

  • Tojás: 3 nagy. Struktúrát és gazdagságot biztosít.

  • Tej vagy joghurt: 1¼ csésze (300 ml). A teljes tej megfelel; a joghurt savanykásabbá és puhábbá teszi. Extra krémességért használj tejfölt vagy crème fraîche-t.

  • Vaj (olvasztott): 50 g (3½ evőkanál) (opcionális, a gazdagabb íz érdekében).

  • Vanília kivonat: 1 teáskanál (opcionális, az íz kedvéért).

  • Csipetnyi só: Kiemeli az ízt. Édes változatban is elengedhetetlen.

  • Tejszín vagy túró (a tetejére): ½ csésze tejszín vagy ¼ csésze friss sajt. Kanalazással szórjuk a tészta tetejére sütés előtt. (Helyettesítsük tejföllel vagy joghurttal.)

  • Gyümölcs vagy lekvár (opcionális):pl. sárgabaracklekvár, reszelt alma vagy áfonya a tetejére. Fanyar-édes ízeket ad.

Útvonalterv

  • Melegítsd elő a sütőt és készítsd elő a tepsit: Melegítsd elő a sütőt 175°C-ra. Vajazz ki egy 20×20 cm-es (8×8 hüvelykes) négyzet alakú tepsit vagy hasonló méretű hőálló tálat. Bélelj ki sütőpapírral, ha szeretnéd, hogy könnyen szeletelhetsz. Idő: 5 perc.

  • Száraz hozzávalókat keverünk össze: Egy nagy tálban keverjük össze a kukoricalisztet, a lisztet, a cukrot, a szódabikarbónát és a sót, amíg egyenletes nem lesz. Idő: 2 perc.

  • Nedves hozzávalók hozzáadása: Egy külön tálban vagy egy nagy mérőpohárban verd fel a tojásokat. Add hozzá a tejet (vagy joghurtot), az olvasztott vajat és a vaníliát, ha használsz. Verd fel. Öntsd a keveréket a száraz hozzávalókhoz. Keverd jól össze, hogy tésztát kapj. Elég híg lesz. Idő: 3 perc.

  • Töltőedény: Öntsd a tésztát az előkészített tepsibe, és egyenletesen oszlasd el. Ha használsz, kanalazz a tetejére tejszínt vagy túrókockákat. Ha lekvárt vagy reszelt almát használsz, szórd meg azokat most. A tésztának még láthatónak kell lennie a feltétek között – ne próbáld meg összekeverni őket. Idő: 2 perc.

  • Süt: Süsd 175°C-on 45-50 percig, vagy amíg a teteje aranybarna nem lesz, és a sütemény egy sima részébe szúrt fogpiszkáló többnyire tisztán jön ki (a krém miatt egy kis nedvesség megengedett). A szélei így szilárdan megdermednek. Kerüld a túlsütést – a belseje nedves maradjon. Időtartam: 45–50 perc.

  • Hűtsük le és tálaljuk: Vedd ki a sütőből, és hagyd a zlevankát körülbelül 10 percig hűlni a tepsiben. Melegen vágd négyzetekre vagy cikkekre (kissé hűlve jobban megköt). Tálald egy kis porcukorral, egy kevés mézzel, vagy egy kanál joghurttal, ha szeretnéd. Idő: 10 perc hűtés.

Tippek, hibaelhárítás és variációk

  • Hozzávalók megjegyzései és helyettesítői: - Tejtermék: Joghurt vagy tej használható; a joghurt (görög vagy natúr) különösen nedvessé teszi a süteményt. A tejföl és a tej keveréke gazdagabb eredményt ad. - Cukor: Csökkenthetjük a cukor mennyiségét egy kevésbé édes, zabkása-szerűbb változathoz, vagy növelhetjük a cukor mennyiségét egy desszertszerűbb süteményhez. - Liszt: Gluténmenteshez használjon 60 g rizslisztet vagy gluténmentes keveréket, plusz egy kis extra tojás- vagy lenmaggélt a kötéshez. - Feltétek: Ne hagyja ki a feltét krémet, és ne tartósítsa teljesen – ez a zlevanka egyik meghatározó jellemzője. Ha tejmentes, használjon kókuszkrémet.
  • Tálalási javaslatok: A Zlevanka tálalható hétköznapi desszertként vagy édes reggeli süteményként. Hagyományosan enyhén melegen fogyasztják. Vágjon belőle egy kockát, és tálalja tejjel, kávéval vagy egy pohár joghurttal. Kényeztetőbb desszertért adjon hozzá egy gombóc vaníliafagylaltot vagy friss gyümölcsöt.
  • Tárolás: A maradékot letakarva, hűtőszekrényben tárolja legfeljebb 4 napig (a sütemény elég nedves lesz). Tálalás előtt melegítse fel meleg sütőben vagy mikrohullámú sütőben. Az állaga a hűtőszekrényben megszilárdul, de finom krémes marad. Hosszabb tároláshoz a szeleteket lezárt tasakban, legfeljebb egy hónapig fagyassza le.
  • Variációk és helyettesítések - Sós Zlevanka: Csökkentsd a cukor mennyiségét 2 evőkanálra, hagyd ki a vaníliát, és adj hozzá egy csipet sót. Sütés előtt keverj hozzá sült szalonnadarabokat vagy reszelt sajtot (pl. fetát vagy száraz túrót) egy sós változathoz. Mákos vagy sajtos: Keverj 1-2 evőkanál mákot vagy reszelt kemény sajtot (pl. parmezánt) a tésztába a diós csavar érdekében. Gyümölcsös Zlevanka: Gyümölcsös változathoz óvatosan forgass bele ½ csésze friss bogyós gyümölcsöt vagy apróra vágott csonthéjas gyümölcsöt a tésztába öntés előtt (ennek megfelelően csökkentsd a tejszínes feltét mennyiségét). Gyors joghurtos elkészítési mód: A tojásokat 2 csésze sűrű joghurtra vagy kefirre cseréld. Jól keverd el a tésztát; így egy még egyszerűbb, tojásmentes zlevankát kapsz.
  • Séf tippjei - Ne keverjük túl: Miután a folyékony és a száraz hozzávalókat összekevertük, hagyjuk abba a keverést. A túlzott keverés keménnyé teheti a süteményt. A kukoricaliszt kissé csomós maradhat – ez rendben van. A szitálás segít: Ha a kukoricaliszt nagyon durva, szitáljuk át, vagy daráljuk le röviden egy aprítógépben a finomabb állag érdekében. Ettől a sütemény puhább lesz. Egyenletes sütés: Sütés közben félúton forgassuk meg a tepsit, hogy a zlevanka egyenletesen piruljon.
  • Szükséges eszközök: Keverőtálak. Habverő vagy fakanál. Mérőpoharak és kanalak. 20×20 cm-es (8×8 hüvelykes) tepsi. Sütőpapír (opcionális). Kés (szeleteléshez).

Tápanyagtartalom (adagonként, ~180 kcal)

Táplálás

Összeg

Kalória

180 kcal

Szénhidrátok

26 gramm

Fehérje

6 gramm

Zsír

6 gramm

Rost

3 gramm

Nátrium

50 mg

Allergének

Kukoricát, búzát (glutén), tojást és tejtermékeket (tej, tejszín) tartalmaz.

augusztus 11, 2024

Velence, az Adriai-tenger gyöngyszeme

Romantikus csatornáival, lenyűgöző építészetével és nagy történelmi jelentőségével Velence, ez a bájos Adriai-tenger partján fekvő város, lenyűgözi a látogatókat. Ennek a nagyszerű központnak a…

Velence-az-Adria-tenger-gyöngy
augusztus 8, 2024

A világ 10 legjobb karneválja

A riói szambalátványtól a velencei álarcos eleganciáig fedezzen fel 10 egyedi fesztivált, amelyek bemutatják az emberi kreativitást, a kulturális sokszínűséget és az ünneplés egyetemes szellemét. Fedezd fel…

A 10 legjobb karnevál a világon