Angolai Calulu pörkölt

Calulu – Vegyes zöldség (főleg spenót vagy „kizaca” maniókalevél) és szárított vagy friss halpörkölt, lassan főzve vörös pálmaolajjal, okrával, hagymával és paradicsommal

A calulu egy gazdag, aromás hal- (vagy hús-) és zöldségpörkölt, amely az angolai konyha kedvelt része. Gyökerei a tengerparti közösségekre nyúlnak vissza, ahol a friss és szárított hal találkozik a helyi zöldségekkel. Egy tipikus calulu a sózott vagy szárított halat hagymával, paradicsommal, okrával és leveles zöldségekkel (gyakran maniókalevéllel vagy spenóttal) kombinálja, mindezt lassan párolva vörös pálmaolajban. Az eredmény textúrák és ízek mozaikja: leveles hal, puha okra és vajas vadzöldségek, ízletes-savanykás lében áztatva.

Ez az étel kulturális jelentőséggel is bír. Angolában a „calulu”-t hagyománya van az ünnepi étkezéseken felszolgálni, a bőséget szimbolizálva. A kifejezés állítólag a kimbundu (mbundu) nyelvből származik, ahol a család számára félretett ételadagot jelentette. A calulu-t mind a portugál gyarmatosítók, mind az afrikai örökség formálta. A portugál hatás hozta be a fűszereket és az olívaolajat, de a calulu gerince továbbra is teljes mértékben angolai marad: a bőséges pálmaolaj és a házilag termesztett termékek.

A klasszikus calulut gyakran szárított, sózott tőkehalból („bacalhau”) és friss haldarabokból készítik. A hagyma, a paradicsom, a fokhagyma és a chili pikáns szószalapot alkot. Az olyan zöldségek, mint az okra és a padlizsán, testessé teszik az ételt, míg a sötétzöld levelek (a spenótra emlékeztetnek) földes ízt adnak. Egyes változatokban édesburgonya-leveleket vagy „kizacát” (manióka leveleket) használnak. Főzés közben a pálmaolaj mély vöröses árnyalatot ad a ragunak, és összeolvasztja az összetevőket. A végére a hal megpuhul és átjárja a húslevest, a zöldségek pedig olvadtan puhák lesznek.

A calulut hagyományosan családi ételként fogyasztják, gyakran rizzsel vagy funje-val, így teljes értékű étkezést kapunk. Luandában és más városokban előfordulhat, hogy különleges alkalmakkor családok osztoznak egy fazék calulu-n. A kiadós pörkölt egyszerre megnyugtató és ünnepi. A calulu kóstolásakor az ember érzi a rétegeit: a szárított hal finom sósságát, a csípős paprika enyhe fűszerességét, az okra ragacsos bevonatát és a párolt paradicsom enyhe csípős ízét. Ez az angolai otthoni konyha igazi pillanatképe.

Angolai Calulu Pörkölt – hal, okra és zöldek

Recept készítője Travel S HelperPálya: Konyha: Angolai, afrikaiNehézség: Közepes
Adagok

4

adagok
Előkészítési idő

25

jegyzőkönyv
Főzési idő

70

jegyzőkönyv
Kalória

480

kcal

Ez a calulu recept egy kiadós angolai stílusú hal- és zöldségragut eredményez. Először az áztatott, sózott halat (bacalhau vagy tilápia) friss halfilével, hagymával, apróra vágott paradicsommal, apróra vágott fokhagymával és szeletelt okrával rétegezik egy mély fazékban. Gazdagabb íz érdekében vörös pálmaolajat adnak hozzá, és a keveréket 30-40 percig óvatosan főzik, amíg az ízek össze nem érnek. Az utolsó percekben friss zöldségeket (spenótot vagy kelkáposztát) kevernek hozzá, hogy megfonnyadjanak. A végső ragu ízletes és melegen fűszerezett. A calulut melegen tálalják, fehér rizzsel vagy funje mellé kanalazva, újhagymával vagy petrezselyemmel díszítve.

Hozzávalók

  • Sózott szárított hal: ½ csésze (kb. 110 g), például szárított tőkehal vagy sózott tilápia – ízletes, halszagú alapot biztosít.

  • Friss hal: 1-2 font (tilápia, árnyékhal, tengeri sügér vagy csattogóhal), megtisztítva és darabokra vágva – friss ízt és fehérjét ad.

  • Pálmaolaj: 3 evőkanál – hagyományos főzőzsír; színt és aromát ad.

  • Hagyma: 1 nagy fej hagyma, szeletelve vagy apróra vágva – édesíti a pörköltet.

  • Fokhagyma: 3 gerezd, apróra vágva – csípős mélységű.

  • Kaliforniai paprika: 1 zöld és 1 piros paprika, apróra vágva – édességet és színt ad.

  • Paradicsom: 2 nagy paradicsom, apróra vágva (vagy egy 450 grammos konzerv kockára vágott paradicsom) – a savasság és a testesség kedvéért.

  • Gombó: 1 csésze szeletelt okra – klasszikus sűrítőanyag és texturális elem.

  • Leveles zöldségek: 2 csésze apróra vágott maniókalevél (kizaca) vagy friss spenót/kelkáposzta – a Calulu jellegzetes zöldségei.

  • Csípős paprika: 1 apróra vágott skót paprika vagy chili – csípősséget ad (elhagyható, ízlés szerint módosítható).

  • Só és bors: Ízlés szerint.

  • Víz: 2 csésze (vagy szükség szerint) – a pörkölt főzéséhez.

Útvonalterv

  • A szárított hal elkészítése (30 perc +): Alaposan öblítsd le a szárított halat, és áztasd legalább 30 percig vízben (vagy forrald fel rövid ideig), hogy eltávolítsd a felesleges sót. Szűrd le, és pehelykötegelőként vagy falatnyi darabokra vágva készítsd el.

  • Hozzávalók rétegezéshez a fazékban: Egy nagy fazékban közepes lángon hevítsünk 2 evőkanál pálmaolajat. Adjuk hozzá a lecsepegtetett szárított halat és a friss haldarabokat, egyenletesen rétegezve őket. Szórjuk meg szeletelt hagymával, paprikával, fokhagymával és paradicsommal.

  • Fűszerek hozzáadása: Szórjuk meg az apróra vágott erős paprikát (ha használunk), és öntsük rá a maradék 1 evőkanál pálmaolajat. Még ne keverjük meg; ehelyett fedjük le az edényt, és hagyjuk, hogy a hozzávalók a saját gőzükben főjenek körülbelül 5 percig.

  • Okra és víz hozzáadása: Vedd le a fedőt, és óvatosan keverd össze, ügyelve a haldarabokra. Add hozzá a szeletelt okrát, és önts rá 2 csésze vizet (vagy annyit, hogy éppen ellepje az összetevőket). Ízesítsd enyhén borssal (a szárított halnak kell némi sót adnia).

  • Főzd lassú tűzön a pörköltet (30 perc): Forrald fel lassan, majd vedd takarékra a lángot. Fedő alatt párold 20-30 percig, amíg a zöldségek megpuhulnak, és a hal könnyen szét nem válik. Időnként keverd meg, és adj hozzá több vizet, ha a pörkölt túl sűrűnek tűnik.

  • Wilt the Greens (10 perc): Vedd le a fedőt, és keverd hozzá az apróra vágott zöldségeket (manióka leveleket vagy spenótot). Fedd le újra, és főzd további 10 percig, amíg a zöldségek megfonnyadnak és megpuhulnak. A pörköltnek gazdag színt kell kapnia az olajtól, és kissé besűrűsödik az okra miatt.

  • Befejezés és tálalás: Vedd le az edényt a tűzről. Kóstold meg, és szükség szerint sózd és borsozd. Tálald a Calulut melegen, rizzsel vagy funje-val megszórva, a bőségesen megszórt hallal és zöldségekkel. Díszítsd extra újhagymával vagy petrezselyemmel, ha szeretnéd.

Tippek, hibaelhárítás és variációk

  • Tálalási javaslatok és párosítások: A calulut jellemzően családiasan szolgálják fel, fehér rizzsel vagy funje tésztával. A rizs magába szívja a pikáns szószt. Egy köret savanyúság vagy egy friss paradicsomos-hagymás saláta feldobhatja az ételt. Angola partvidékén gyakran fogyasztanak hideg sört vagy édes pálmabort a calulu mellé. Teljes lakomaként sült főzőbanánnal és feijão de óleo de palmával (pálmaolajban sült babbal) tálaljuk.
  • Tárolás és újramelegítés: A maradék calulu besűrűsödik a hűtőszekrényben. Melegítse újra óvatosan a tűzhelyen egy kevés vízzel, időnként megkeverve, hogy az összetevők újra összekeveredjenek. Kényelmes, ízletes maradékot kap – az ízek gyakran elmélyülnek egy éjszaka alatt a hűtőszekrényben. Légmentesen záródó edényben legfeljebb 3 napig tárolható.
  • Variációk és helyettesítések: (1) Húsos Calulu: A halat teljes egészében helyettesítse füstölt vagy friss sertés-, csirke- vagy marhahúsdarabokkal (a keményebb húsokat előfőzze). Főzze kicsit tovább, amíg a hús megpuhul. (2) Vegetáriánus/Vegán: Hagyja ki a halat; használjon extra zöldségeket, és adjon hozzá kókusztejet vagy mogyoróvajat a gazdagabb íz érdekében, így készítve a „calulu de puples”-t. (3) Zöldségek: A manióka leveleken kívül próbálja ki a kelkáposztát, a mángoldot vagy a malabár spenótot (basella) helyettesítőként. (4) Csípősség: Fokozza az erősséget több vagy kevesebb erős paprika használatával; az ízek lágyításához távolítsa el a magokat, vagy hagyja ki őket.
  • Séf tippjei: (•) Ne zsúfolja túl az edényt: A rétegezés, a keverés nélküli evés segít abban, hogy a hal és a zöldségek egyenletesen főjenek a pálmaolajban. Csak néhány perc után keverje meg. (•) Figyelje a vízszintet: Ha a pörkölt túlságosan bepárolódik, fokozatosan adjon hozzá forró vizet. A calulunak szaftosnak kell lennie, nem száraznak. (•) Áztassa be alaposan: A szárított hal megfelelő áztatása vagy öblítése eltávolítja a felesleges sótartalmat. Kóstolja meg a pörköltet, mielőtt a végén sót adna hozzá. (•) Használjon friss zöldségeket: A friss, fiatal manióka levelek kevésbé szemcsések. Aprítás előtt távolítsa el a makacs szárakat.
  • Előre elkészíthető: A szárított halat beáztathatjuk és a zöldségeket felapríthatjuk egy nappal korábban. A pörköltet tálalás előtt akár 8 órán át is főzhetjük, majd tálaláshoz újramelegíthetjük. Az íze gyakran javul a pihentetés után.

Tápanyagtartalom

Tápláló

Adagonként

Kalória

380 kcal

Összes zsír

12 gramm

• Telített zsír

6 gramm

Szénhidrátok

8 gramm

• Rost

3 gramm

• Cukrok

4 gramm

Fehérje

30 gramm

Nátrium

650 mg (kb.)

Allergének: Hal (tenger gyümölcsei); elkészíthető kagylómentesen; Gluténmentes.

 

GYIK

Mi az a Calulu? A calulu egy hagyományos angolai pörkölt, amelyet gyakran szárított (sózott) és friss halból készítenek, zöldségekkel együtt főzve. Különösen ismert az okra, a leveles zöldségek és a vörös pálmaolaj felhasználásáról.

Milyen zöldeket használnak Caluluban? A calului tésztához hagyományosan manióka leveleket (kizaca vagy gimboa) használnak, amelyek egyedi ízt adnak neki. Ha nem állnak rendelkezésre ilyenek, helyettesítsük őket mángolddal, kelkáposztával, kelkáposztával vagy spenóttal. Mindegyik kellemes zöld jegyet ad.

Lehet a Calulut vegetáriánusnak készíteni? Igen. Egyszerűen hagyd ki a halat, és víz helyett használj zöldséglevest. Tegyél bele több zöldséget, például padlizsánt, tököt vagy babot a testesebb íz eléréséhez. Egy csepp kókusztej vagy mogyoróvaj gazdagíthatja a levest a pikáns halíz helyett.

Hasonló a Calulu a gumbóhoz? Vannak hasonlóságok: mindkettő okrát használ sűrítőanyagként. A Calulu azonban könnyebb és paradicsom alapú, trópusi összetevőket (pálmaolaj, manióka levelek) tartalmaz rántás vagy filé por helyett.

Csak friss halat használhatok (szárítottat nem)? Igen. Ha kihagyod a szárított halat, duplázd meg a friss hal adagját (és csökkentsd a só mennyiségét). A pörkölt enyhébb lesz, de így is finom.

augusztus 8, 2024

A világ 10 legjobb karneválja

A riói szambalátványtól a velencei álarcos eleganciáig fedezzen fel 10 egyedi fesztivált, amelyek bemutatják az emberi kreativitást, a kulturális sokszínűséget és az ünneplés egyetemes szellemét. Fedezd fel…

A 10 legjobb karnevál a világon
augusztus 11, 2024

Velence, az Adriai-tenger gyöngyszeme

Romantikus csatornáival, lenyűgöző építészetével és nagy történelmi jelentőségével Velence, ez a bájos Adriai-tenger partján fekvő város, lenyűgözi a látogatókat. Ennek a nagyszerű központnak a…

Velence-az-Adria-tenger-gyöngy
augusztus 12, 2024

Top 10 – Európa pártvárosai

Fedezze fel Európa leglenyűgözőbb városainak nyüzsgő éjszakai életét, és utazzon emlékezetes úti célokra! London vibráló szépségétől az izgalmas energiákig…

A 10 legjobb-EURÓPAI-SZÓRAKOZÁS-FŐVÁROS-Utazás-S-Helper