L'Amérique centrale s'étend sur l'étroit isthme du Mexique à la Colombie, englobant sept pays dont la taille compacte dissimule une extraordinaire diversité. Les itinéraires mêlent forêts brumeuses, volcans actifs, plages étincelantes des Caraïbes et du Pacifique, et ruines mayas antiques. Les routards vantent les jungles tropicales et le patrimoine culturel de la région, ainsi que son accessibilité : Matt, nomadique, décrit l'Amérique centrale comme « magnifique, chargée d'histoire et bien plus abordable qu'autrefois ». Grâce à ses courtes distances, on peut escalader un volcan un matin et plonger avec masque et tuba sur un récif l'après-midi. Dans ce guide, les voyageurs expérimentés trouveront des conseils actualisés sur le calendrier, la sécurité, le budget, les visas, les transports et les incontournables d'Amérique centrale. Les sections abordent la logistique pratique (cartes, visas, passages frontaliers, budgets), des exemples d'itinéraires (d'une semaine à trois mois), les incontournables pays par pays, les activités d'aventure (surf, plongée, randonnée), l'hébergement, la préparation de leurs bagages, les conseils techniques, le voyage responsable et une FAQ complète répondant à toutes les questions courantes des routards.
Les sept pays d'Amérique centrale (du nord-ouest au sud-est) sont : le Guatemala (capitale : Guatemala City, monnaie : quetzal), le Belize (Belmopan, dollar bélizéen/USD), le Salvador (San Salvador, dollar américain), le Honduras (Tegucigalpa, Lempira), le Nicaragua (Managua, Córdoba), le Costa Rica (San José, Colón) et le Panama (Panama City, dollar américain). Leur population totale est d'environ 50 millions d'habitants. L'espagnol est la langue dominante partout, sauf au Belize (langue officielle : anglais, créole bélizéen largement parlé). Les langues mayas perdurent au Guatemala, et les langues garifunas ou autochtones sont parlées dans les régions côtières. Chaque pays possède son propre réseau électrique (prises de courant de type A/C) et son propre fuseau horaire (UTC –6 dans la plupart des cas, Panama –5). Une carte de l'Amérique centrale est présentée ci-dessous.
Pour une consultation rapide, de nombreux voyageurs préparent un tableau des capitales, des langues, des devises et des fuseaux horaires de chaque pays. (Par exemple : Guatemala – Guatemala City, espagnol/23 langues mayas, quetzal, UTC-6 ; Belize – Belmopan, anglais/créole/espagnol, BZD-USD, UTC-6 ; etc.)
Visas et règles d'entrée : La plupart des détenteurs de passeports occidentaux (États-Unis, Canada, UE, Australie) bénéficient entrée sans visa Dans chaque pays d'Amérique centrale pour un séjour touristique de 90 jours maximum. Le Guatemala, le Salvador, le Honduras et le Nicaragua font partie de l'accord CA-4 : un seul visa couvre les quatre pays (90 jours au total). Cela signifie que si vous entrez au Guatemala et y restez 30 jours, il vous reste 60 jours pour le Salvador, le Honduras ou le Nicaragua (quelle que soit la frontière intérieure). Le Belize, le Costa Rica et le Panama ne font pas partie de l'accord CA-4, mais chacun accorde une exemption de visa distincte (généralement 90 jours également pour ces nationalités). Les ressortissants d'autres pays sont invités à consulter les sites web des ambassades ; certains pays ont des séjours plus courts ou peuvent exiger des visas ou des frais. (Par exemple, certains pays d'Afrique et d'Asie appliquent des frais de réciprocité ; assurez-vous également que votre passeport est valable au moins six mois après votre entrée.)
Aux postes frontières, les agents peuvent demander une preuve de billet de correspondance ou l'adresse de votre hébergement. Ayez une capture d'écran de votre prochain vol ou bus, ainsi que votre réservation d'hôtel à portée de main, au cas où. La République du Panama demande parfois aux visiteurs de certains pays à risque de présenter un certificat de vaccination contre la fièvre jaune (surtout s'ils arrivent d'un pays africain).
Procédures aux frontières : Passer dans le pays suivant est généralement simple, mais peut prendre du temps. Comptez une à deux heures pour un poste frontière terrestre classique. La procédure est généralement la suivante : débarquer et faire la queue au guichet d'immigration du pays de départ, remettre toute ancienne carte touristique (si elle a été délivrée), obtenir un tampon de sortie et, souvent, s'acquitter d'une petite taxe de sortie (certaines frontières facturent de 2 à 10 USD). Traverser ensuite le no man's land jusqu'au guichet de l'autre pays, présenter son passeport (et la carte de vaccination contre la fièvre jaune si nécessaire), obtenir un tampon d'entrée et s'acquitter des frais d'immigration (généralement quelques dollars pour la plupart des Occidentaux). Par exemple, les blogueurs de voyage notent que « De nombreux pays imposent des frais d'entrée ou de sortie, mais ils ne dépassent pas 5 à 10 USD. »Emportez un peu d'argent liquide pour ces frais (souvent, ils n'acceptent que les dollars américains ou la monnaie locale).
Panama – Colombie (Darién Gap) : Il est important de noter qu'il est interdit de circuler en voiture ou en bus entre le Panama et la Colombie. La dense jungle du Darién est interdite au public. La zone frontalière reste interdite pour des raisons de sécurité. Les voyageurs doivent prendre l'avion ou le bateau. La plupart des vols relient Panama City aux aéroports colombiens (Bogotá ou Medellín). Les voyageurs aventureux louent parfois un voilier ou un hors-bord depuis les îles San Blas au Panama jusqu'aux îles San Andrés ou Providencia en Colombie, puis un vol vers le continent. Cependant, il n'existe pas de route régulière à travers le Darién.
Résumé par pays (entrée) : En pratique, voici les règles de base en matière de visas pour les nationalités les plus courantes : le Guatemala, le Salvador, le Honduras et le Nicaragua autorisent chacun des séjours de 90 jours (regroupés sous le CA-4 pour ces quatre derniers). Le Belize autorise 90 jours (et utilise le dollar américain localement). Le Costa Rica et le Panama accordent également des séjours de 90 jours. (Les citoyens américains, canadiens et européens le font.) pas (Il est nécessaire de demander un visa à l'avance pour ces pays ; le tampon de votre passeport suffit.) Vérifiez toujours les règles en vigueur : les sites touristiques officiels des ambassades ou du gouvernement font autorité.
Voyager par voie terrestre est l'épine dorsale d'un voyage sac au dos en Amérique centrale. Le principal moyen de transport est l'omniprésent « chicken bus », des bus locaux souvent reconvertis en bus scolaires américains. Ces bus, lumineux et modernisés, circulent de ville en ville. Ils sont extrêmement bon marché (quelques dollars pour un trajet de plusieurs heures) et couvrent presque tous les itinéraires. Voyager en chicken bus est une véritable aventure : fenêtres grandes ouvertes, passagers et colis entassés à l'intérieur, et arrêts fréquents. Les économies sont considérables, mais attendez-vous à une chaleur intense, à une foule dense et à des horaires parfois imprévisibles.
Pour la plupart des routards, la navette touristique est un compromis confortable. Des services de navettes (fourgonnettes partagées ou minibus) proposent des trajets réguliers entre les principales destinations. Elles sont nettement plus rapides et confortables que les bus locaux (souvent climatisés avec un service porte-à-porte garanti), mais coûtent plus cher (environ 30 à 50 $ pour un trajet de 4 à 6 heures). Les navettes sont très populaires pour traverser les frontières ou voyager entre les capitales. Par exemple, Tica Bus propose des navettes reliant toutes les capitales d'Amérique centrale et certains itinéraires touristiques majeurs. Si vous avez un emploi du temps serré ou que vous transportez des bagages lourds, les navettes valent souvent le coup.
Certains vols plus longs peuvent également être effectués par des vols intérieurs. L'Amérique centrale compte plusieurs compagnies aériennes low cost : Interjet, Volaris Costa Rica, Wingo (Panama), TAG Airlines (Honduras), etc. Prendre l'avion permet de gagner des jours de voyage (par exemple, Panama City–Tegucigalpa en quelques heures contre une journée en bus). Cependant, les vols sont rarement beaucoup moins chers une fois les frais de bagages pris en compte, de sorte que de nombreux backpackers ne prennent l'avion que s'ils sont pressés par le temps.
Dans les villes, les taxis (ou les applications de VTC) sont nombreux. Vérifiez toujours le prix de la course à l'avance (ou utilisez un taximètre ou Uber) pour éviter de surfacturer. Dans certains pays (par exemple, au Nicaragua et au Honduras), seuls les taxis officiels à plaque rouge sont autorisés ; les autres sont à éviter. Marcher est un excellent moyen d'explorer les villes historiques, mais évitez de vous promener seul dans les quartiers inconnus la nuit.
- Conduite: Louer une voiture est possible (surtout au Costa Rica, où les routes sont en bon état). La location à prix partagé est une solution privilégiée pour les petits groupes. N'oubliez pas que le passage des frontières avec une voiture de location nécessite des formalités administratives supplémentaires (et souvent une assurance coûteuse). Si vous envisagez de louer une voiture, comparez les devis et assurez-vous que le contrat de location couvre plusieurs pays (une seule location ne vous assure souvent que dans un seul pays).
- Ferries et bateaux : Les voyages côtiers et insulaires se font souvent en bateau. Parmi les incontournables : le ferry ou le bateau-taxi entre La Ceiba et Roatán (Honduras) ; les bateaux à passagers reliant Puerto Viejo (Costa Rica) à Bocas del Toro (Panama) ; et les nombreux transferts en petits bateaux vers San Blas/Cartí depuis Almirante (Panama). Au Belize, des bateaux-taxis relient Belize City aux îles Cayes (par exemple, Caye Caulker et Ambergris Caye). La mer peut être agitée pendant la saison des pluies et des ouragans (traversée difficile du golfe du Honduras). Vérifiez donc les horaires et pensez à souscrire une assurance voyage couvrant les traversées en bateau en cas de tempête.
- Résumé de Overland : Le sentier de randonnée de la région est bien établi. Comme le remarque un voyageur : « C'est une partie relativement petite du monde, donc aucune des distances que vous parcourrez n'est très éloignée, ce qui permet des trajets en bus courts. »Il est généralement facile de se déplacer sans réserver des semaines à l'avance (surtout hors haute saison). On peut prendre un bus ou une navette sans préavis. D'ailleurs, notre amie Lora réservait rarement au-delà des premiers jours de chaque voyage. Comme elle l'a constaté, « Vous n’avez pas besoin de tout réserver à l’avance pour votre voyage… Vous allez rencontrer des gens et vos projets vont changer. »Cela dit, les itinéraires populaires (Antigua→Semuc Champey, San José→Liberia, etc.) peuvent se remplir pendant les vacances, alors vérifiez les horaires si vous voyagez à des dates fixes.
En résumé : les bus locaux (bus à poulet) permettent de faire des économies ; les navettes permettent de gagner du temps et d'éviter des tracas ; les vols permettent de gagner du temps ; les ferries relient les îles des Caraïbes. Utilisez une combinaison de ces options. Lorsque la sécurité est un problème (par exemple au Honduras), les voyageurs préfèrent parfois faire appel à des compagnies de navettes bien gérées, voire faire appel à un chauffeur privé lorsque le budget le permet.