Guide des marchés de Noël allemands : villes, dates et bons plans

Guide des marchés de Noël allemands : villes, dates et bons plans

Chaque hiver, les places des villes allemandes se transforment en marchés de Noël féériques, illuminés et chantants. Sous d'imposantes églises gothiques, des étals en bois regorgent de parfums de cannelle et de jouets artisanaux. Ces marchés de Noël offrent bien plus que de simples souvenirs : ils sont un témoignage vivant de l'histoire, un mélange de traditions médiévales et de festivités modernes. Des premières illuminations de l'Avent aux chants du Nouvel An, flâner dans les marchés de Noël allemands, c'est vivre l'esprit des fêtes le plus authentique d'Europe. Ce guide vous dévoile leur histoire, leurs horaires et leurs secrets pour que vous puissiez vous immerger pleinement dans la magie des fêtes, en toute sérénité et avec émerveillement.

Les marchés de Noël allemands font revivre des traditions séculaires : les places médiévales des villes se transforment en marchés d'hiver animés, où se mêlent étals illuminés à la bougie, chants de Noël et vin chaud. Les visiteurs déambulent entre les stands en bois sous les guirlandes lumineuses, dégustant saucisses épicées et pain d'épices tandis que des artisans sculptent des jouets ou jouent des airs folkloriques. Les anthropologues culturels soulignent que ce qui rend ces marchés si mémorables, c'est « l'expérience globale des sons, des odeurs, des images, mais aussi la présence physique des gens qui vous entourent ». De fin novembre à décembre, des dizaines de villes allemandes accueillent ces Weihnachtsmärkte ou Christkindlmärkte, où se mêlent histoire, artisanat et convivialité.

  • Origines médiévales. Les marchés de Noël remontent à la fin du Moyen Âge. Des marchés de début d'hiver, dits « marchés de décembre », sont attestés dès 1296 à Vienne et 1393 à Francfort. Au fil du temps, ces foires commerciales se sont mêlées aux traditions de l'Avent. Le Striezelmarkt de Dresde (dont la première édition remonte à 1434) est souvent considéré comme le premier véritable marché de Noël. De même, le Christkindlesmarkt de Nuremberg est mentionné dès 1628. Au XVIe siècle, les villes allemandes organisaient régulièrement des marchés de l'Avent. Par exemple, le marché de Francfort (toujours situé sur la place historique du Römerberg) date de 1393 et ​​proposait à l'origine des étals de provisions et des « mystères » pour les marchands d'hiver. Ces marchés festifs sont devenus une coutume populaire de l'Avent à l'époque protestante, diffusant l'artisanat et les mets raffinés qui caractérisent encore aujourd'hui ces marchés.
  • Terminologie: Weihnachtsmarkt vs Christkindlmarkt. Le terme allemand générique est Weihnachtsmarkt (littéralement « marché de Noël »). Dans le sud de l'Allemagne (ainsi qu'en Autriche et en Suisse), on entend également Christkindlmarkt ou Christkindlesmarkt. Cela fait référence au Christkind (« enfant Jésus »), un ange porteur de cadeaux. Par exemple, à Nuremberg, lors de la cérémonie d'ouverture, le Christkind local (souvent représenté comme une fillette aux joues roses vêtue d'une robe d'ange) salue la foule. Hormis le nom et les costumes régionaux, ces marchés sont sensiblement les mêmes : des stands en plein air proposant artisanat et nourriture, le tout dans une ambiance festive avec musique et illuminations.
  • Un héritage de référence. Les marchés de Noël allemands sont considérés comme le modèle original à l'échelle mondiale. Ils ont donné naissance au concept de marché de Noël adopté dans de nombreux pays. Leur mélange d'artisanat authentique, de recettes traditionnelles et d'esprit convivial en fait des références incontournables des fêtes de fin d'année. De fait, la plupart des marchés de Noël européens, et même d'outre-mer, s'inspirent ouvertement du style allemand, jusqu'à se nommer « Christkindlmarkt ». Ce riche héritage et cette atmosphère si particulière (le parfum des amandes grillées et des épices, les chants de Noël, la vue des stands décorés d'étoiles) constituent un idéal que les voyageurs du monde entier recherchent.

Calendrier et dates d'ouverture des marchés de Noël allemands

Modèles généraux. La plupart des marchés ouvrent leurs portes durant la dernière semaine de novembre et ferment vers le 23 décembre. Le premier dimanche de l'Avent 2025 étant le 30 novembre, de nombreuses villes ouvrent dès le vendredi précédent, le 28 novembre. Quelques grandes villes commencent même plus tôt (le lundi 24 novembre) afin de prolonger la saison. Les marchés restent généralement ouverts jusqu'au 23 ou 24 décembre, avec une pause pour la veille et le jour de Noël. En réalité, beaucoup ferment leurs portes en fin d'après-midi le 24 décembre (veille de Noël) et ne rouvrent qu'après le 26 décembre, voire pas du tout.

Dates de 2025 par ville. Le calendrier pour 2025 est similaire dans toutes les villes : la plupart des marchés durent environ quatre semaines. Par exemple :
Munich: Le célèbre marché de Noël de Marienplatz se tiendra du 7 novembre au 24 décembre 2025, et des événements connexes (comme le village de Noël) se prolongeront jusqu'au 6 janvier 2026.
Berlin: Des centaines de stands à travers la ville ouvriront leurs portes approximativement du 13 novembre 2025 au 5 janvier 2026. (Le Gendarmenmarkt, le principal marché de Berlin, sera ouvert du 24 novembre au 31 décembre.)
Francfort : Les marchés s'étendent généralement du 24 novembre au 23 décembre 2025.
Eau de Cologne: Divers marchés se déroulent du 17 novembre au 23 décembre 2025. (Cologne propose plusieurs marchés à thème, dont le marché de la cathédrale de Cologne et un marché féerique à Alter Markt.)
Nuremberg : Le marché de Noël (Christkindlesmarkt) sera ouvert du 28 novembre au 24 décembre 2025 (fermeture le 24 décembre à midi).

Autres dates importantes : le marché historique de Dresde, le Striezelmarkt, se tiendra du 29 novembre au 31 décembre 2025. Les marchés de Hambourg seront ouverts du 24 novembre au 23 décembre 2025. Les principaux marchés suivent généralement ce schéma : ouverture fin novembre, environ trois à quatre semaines d’ouverture, avec des horaires réduits ou une fermeture la veille de Noël.

Après Noël. La plupart des marchés ferment leurs portes autour du 23 ou 24 décembre. Deux exceptions : le village de Noël de Munich, installé au château de Nymphenburg, reste ouvert jusqu'au début janvier, et les marchés berlinois se prolongent après le Nouvel An (le Gendarmenmarkt ferme le 31 décembre, et d'autres marchés restent souvent ouverts jusqu'en janvier). À l'inverse, le marché de Dresde ferme le 31 décembre et celui de Nuremberg le 24 décembre. Il n'y a pas de marché le 25 décembre (jour de Noël).

Le guide ultime des marchés de Noël allemands, ville par ville

Marchés de Noël de Munich : le joyau de la couronne de Bavière

Munich offre un riche réseau de marchés, dominé par le majestueux Christkindlmarkt de la Marienplatz. Dominée par l'hôtel de ville néo-gothique, la Marienplatz accueille le plus ancien marché de Munich (dont les origines remontent au XVe siècle). En 2025, il se tiendra du 24 novembre au 24 décembre. Les autorités le présentent comme le « marché historique » de Munich, avec son immense sapin de Noël décoré et sa célèbre crèche. (Des fanfares et des chorales bavaroises se produisent chaque jour depuis le balcon de l'hôtel de ville.) Des centaines d'étals forment un labyrinthe animé où les visiteurs peuvent flâner et déguster des boissons. Vin chaudOn peut y déguster des noix grillées et admirer l'artisanat bavarois. L'atmosphère est résolument festive, mêlant le charme d'antan à une foule moderne.

Marché de Noël sur la Marienplatz (24 novembre – 24 décembre 2025) : Le marché emblématique de Munich. Les visiteurs flânent parmi plus de 140 chalets en bois proposant décorations, jouets, pain d'épice, fromages locaux et boissons chaudes. Parmi les attractions phares, on trouve un immense épicéa de 30 mètres et la crèche de la ville. (L'entrée est gratuite.) Conseil : Le marché est très fréquenté le soir ; une visite au crépuscule offre une lumière dorée idéale pour les photos.

Marchés alternatifs de Munich : Munich regorge d'autres marchés qui méritent le détour. Pour les gourmands, le Viktualienmarkt (marché historique de Munich) accueille un petit marché de l'Avent avec son célèbre calendrier de l'Avent ambulant et ses spécialités de saison. À quelques pas de là, la patinoire de la Karl'splatz (place Saint-Michel) offre un espace de patinage sous les tours de l'église (du 24 novembre au 23 décembre) – une sortie idéale pour les familles. Les artisans affluent au marché médiéval de la Wittelsbacherplatz (du 24 novembre au 23 décembre). On y trouve des marchands en costumes d'époque qui vendent des flammkuchen (tartes flambées), des saucisses grillées au feu de bois et de l'hydromel épicé ; des dizaines de cabanes en bois… « Faire revivre le Moyen Âge »Enfin, le festival d'hiver de Tollwood à Munich (sur la Theresienwiese, du 25 novembre au 23 décembre) est considéré comme le marché de Noël « alternatif » de la ville. Tollwood est autant une foire culturelle qu'un marché, proposant des spectacles internationaux, des stands de produits bio et de l'artisanat éco-responsable. En bref, les marchés de Munich offrent un large éventail de possibilités, des plus classiques aux plus insolites ; prévoyez donc du temps pour en visiter plusieurs.

Marchés de Noël de Berlin : La magie de la capitale

Berlin accueillera plus de 60 marchés de Noël fin 2025, offrant ainsi un choix infini aux visiteurs. Le marché phare de Gendarmenmarkt (du 24 novembre au 31 décembre) illustre parfaitement le charme de la ville. Sur cette place historique, bordée par deux cathédrales jumelles et la salle de concert, son marché « WeihnachtsZauber » propose plus de 30 stands de cadeaux artisanaux raffinés. Des artisans sculptent des jouets en bois et fabriquent des bougies sur place, sous un grand chapiteau, tandis que les effluves de bratwurst et d'amandes grillées embaument l'air. (L'entrée à Gendarmenmarkt est à seulement 2 € pour les adultes.) Des concerts en soirée complètent cette ambiance élégante.

Berlin propose également des marchés de Noël originaux et thématiques. Dans le quartier historique de Spandau, le marché de l'Avent sur la place Altstadt transforme les rues en un véritable « monde de Noël » avec ses stands et sa reconstitution de la Renaissance. C'est le plus grand marché de Berlin, réputé pour son ambiance médiévale (danseurs de feu, jongleurs et fête foraine pour enfants). Pour une ambiance plus insolite, le marché Klunkerkranich (sur le toit d'un immeuble à Neukölln) est installé au-dessus d'un bar aménagé dans un parking ; on y trouve de l'artisanat, de l'art, de la musique indie en live et même du cidre chaud à la pression. Berlin est aussi une ville créative : en 2024, elle a expérimenté des « marchés de Noël pour chiens » avec des concours canins. En bref, les marchés de Noël berlinois (Weihnachtsmärkte) vont des plus prestigieux (Gendarmenmarkt, Alexanderplatz) aux plus bohèmes. Parlez un peu allemand (« Danke ») et prenez le U-Bahn – la plupart des grands marchés sont à deux pas des gares centrales (par exemple, Gendarmenmarkt est à quelques pas de la station de U-Bahn Friedrichstraße).

Marchés de Noël de Francfort : Le charme historique du Römerberg

Le marché de Noël de Francfort est un véritable havre de charme d'antan. Centré sur le Römerberg (la place de l'hôtel de ville médiéval) et la Paulsplatz toute proche, il s'étend à travers les ruelles pavées de la vieille ville (Altstadt). En 2025, il se tiendra du 24 novembre au 23 décembre. Ce marché, l'un des plus anciens et des plus grands d'Allemagne, trouve ses origines en 1393. Autrefois, il constituait le principal marché d'hiver de la ville, où les marchands vendaient des provisions et où le public assistait à des mystères. Aujourd'hui, le marché de Francfort est célèbre pour son imposante pyramide de Noël (un carrousel en bois de 14 mètres de haut orné de crèches) et son sapin géant de 30 mètres. On y trouve de nombreux stands de nourriture (saucisses, Handkäse mit Musik, vin chaud) et d'artisanat. Malgré la modernisation, l'atmosphère y est festive et conviviale. L'entrée est gratuite et le marché est généralement bondé en début de soirée. (Petit conseil : des fanfares ambulantes en costumes traditionnels jouent souvent le samedi.)

Marchés de Noël de Cologne : Expériences thématiques multiples

La silhouette de Cologne et ses quatre marchés de Noël sont emblématiques de la période des fêtes. Le plus grand et le plus pittoresque se trouve sur la Roncalliplatz, niché au pied des flèches jumelles de la cathédrale de Cologne (du 17 novembre au 23 décembre). Des milliers de lumières blanches illuminent son sapin de 28 mètres, et des stands rouges et blancs bordent la place. Non loin de là, l'Alter Markt/Heumarkt, place médiévale, accueille le « Heinzels Wintermärchen », un marché féérique avec plus de 140 stands et une patinoire (un clin d'œil aux légendaires lutins de la ville, les « Heinzelmännchen »). Sur les quais du Rhin, le romantique Hafenmarkt (à Rheinauhafen) recrée un village portuaire avec un décor maritime et des installations d'art contemporain. Chaque marché possède son propre style – du plus traditionnel au plus fantaisiste – mais tous partagent la chaleureuse hospitalité rhénane de Cologne. Grâce à la taille compacte du centre-ville, on peut facilement passer de l'un à l'autre à pied (par exemple, le marché de la cathédrale est à seulement 10 minutes de marche de la vieille ville).

Marchés de Noël de Nuremberg : l'expérience la plus traditionnelle

Le Christkindlesmarkt de Nuremberg est sans doute le marché de Noël allemand le plus emblématique. Installé sur la place Hauptmarkt, il se tient du 28 novembre au 24 décembre. Ses origines sont légendaires : ce marché puise dans près de quatre siècles de tradition (son nom signifie « marché de l'Enfant Jésus »). Aujourd'hui, il accueille plus de 2 millions de visiteurs par saison. Dès l'ouverture du marché par l'Enfant Jésus de Nuremberg, on a l'impression de pénétrer dans un décor hors du temps, avec ses étals rouges et blancs, son pain d'épice et ses chants de Noël. Les cuisiniers de Nuremberg font griller des bratwurst (petites saucisses) sur des barbecues tandis que les enfants portent des cœurs en pain d'épice glacé (Lebkuchen, de 2 à 6 € pièce) autour du cou. Vin chaud, amandes confites et truite fumée sont des spécialités locales. L'artisanat renommé du marché (casse-noisettes en bois sculptés à la main, jouets en étain et brûleurs d'encens) en fait un paradis pour les chineurs. En résumé, Nuremberg offre l'ambiance traditionnelle bavaroise de Noël dans toute sa splendeur.

Planifier votre visite : meilleurs moments et stratégies

  • Quand y aller – En semaine et au crépuscule. Pour éviter la foule, planifiez vos visites de marché en semaine si possible. Les samedis et dimanches (et les soirées) sont de loin les plus fréquentés. En milieu de semaine, le matin ou en début d'après-midi, vous profiterez d'une plus grande tranquillité. Pour une ambiance magique, de nombreux voyageurs recommandent de s'y rendre au crépuscule. À « l'heure dorée » (juste avant la tombée de la nuit), les étals s'illuminent d'une douce lumière et les guirlandes lumineuses contrastent avec le ciel crépusculaire. En pratique, privilégiez la fin d'après-midi (vers 16h-18h) : ce moment privilégié, appelé « heure bleue », est idéal pour prendre de superbes photos tout en évitant l'affluence de fin de journée. Évitez si possible les fortes pluies et les coups de froid nocturnes ; consultez la météo locale et prévoyez de vous abriter à plusieurs endroits.
  • Combien de temps rester ? Consacrez au moins une heure à chaque marché pour flâner entre les étals et déguster des spécialités. Une soirée entière (2 à 3 heures) vous permettra de prendre un verre ou un repas et de vous attarder. Les très grands marchés (Munich, Berlin) peuvent facilement occuper une demi-journée si vous faites vos emplettes et mangez à votre faim. Si votre temps est limité, privilégiez un ou deux marchés différents par jour (par exemple, un grand marché et un plus petit). De nombreux visiteurs apprécient de flâner tranquillement à la recherche de souvenirs ou de faire une visite à pied de la vieille ville en s'arrêtant aux marchés pour profiter pleinement de leur expérience.
  • Itinéraire multi-villes. Les villes allemandes réputées pour Noël sont très bien desservies par le train, ce qui facilite les voyages multi-villes. Un itinéraire conseillé propose une boucle de 7 à 10 jours : commencer à Francfort (principal nœud aéroportuaire et ferroviaire), puis se rendre à Nuremberg, Erfurt, Leipzig, Dresde, Berlin et terminer à Hambourg. Ce circuit permet de découvrir six grands marchés et leurs centres-villes historiques. (L’aéroport international de Francfort et Hambourg, terminus de la ville, simplifient les déplacements.) Si vous avez plus de temps, ajoutez Munich et Cologne. Les trains à grande vitesse (ICE/IC) et les trains régionaux desservent toutes ces villes. Dans chaque ville, les marchés sont généralement situés à proximité des gares du centre-ville ou desservis par le métro ou le tramway ; la voiture n’est donc pas nécessaire.

Guide de navigation et de transport

  • Comment y arriver. Le moyen le plus simple de se rendre sur la plupart des marchés allemands est le train. Le réseau ferroviaire national (Deutsche Bahn) dessert toutes les grandes villes. Les trains régionaux et express arrivent à la gare principale de chaque ville, souvent à quelques pas des marchés. Par exemple, le marché de Marienplatz à Munich se trouve juste à la station de métro/RER Marienplatz, et celui de Römerberg à Francfort est à 5 minutes à pied de la gare centrale de Francfort-sur-le-Main (Hauptbahnhof). Si vous arrivez en avion, privilégiez les aéroports de Munich, Francfort ou Berlin, puis prenez le train ou les transports en commun. De nombreux voyageurs utilisent le Deutschland-Ticket à 49 € pour voyager en illimité dans la région pendant un mois (attention : il ne comprend pas les trains ICE/IC). Il est également possible de prendre le bus pour se déplacer entre les villes (souvent plus lent, mais moins cher sur les longs trajets). En ville, les transports en commun (métro/RER, tramway, bus) vous permettront de vous déplacer facilement entre les différents marchés et quartiers. Les plans des transports en commun indiquent généralement les marchés de Noël pendant la période des fêtes.
  • À pied entre les marchés. Dans les centres historiques comme Nuremberg, Francfort, Dresde ou Cologne, plusieurs marchés sont accessibles à pied. Par exemple, les principales places de Francfort (Römerberg, Hauptwache, Römer) forment une zone de marché compacte. À Berlin et Hambourg, les marchés sont répartis dans différents quartiers ; prévoyez donc du temps de trajet. Consultez toujours un plan de la ville : par exemple, le Gendarmenmarkt de Berlin se trouve près d’Unter den Linden, tandis que le marché de Spandau est situé bien plus à l’ouest (dans le quartier de Spandau). À Munich et Nuremberg, presque tout est centralisé ou accessible à pied depuis la vieille ville (Altstadt).
  • En voiture et parking. Si vous conduisez, sachez que les centres-villes sont souvent piétonnisés en décembre et que les places de stationnement sont rares. La plupart des Allemands évitent de conduire en centre-ville pendant les fêtes de fin d'année. Les parkings relais sont une solution (garez-vous en périphérie et prenez les transports en commun). Certains marchés près des stades ou des parcs proposent également de grands parkings (par exemple, le parc des expositions de Nuremberg ou le parc olympique de Munich), mais il vous faudra alors tout de même prendre les transports en commun pour rejoindre le centre-ville. Globalement, les transports publics sont plus fluides et plus fiables pendant les périodes de forte affluence hivernale.

Le guide complet des marchés de Noël allemands

Plats traditionnels à ne pas manquer

Les stands de nourriture sont une attraction majeure. On y trouve des classiques sur tous les marchés : bratwurst (saucisses grillées, souvent en pain), glühwein (vin chaud épicé), gebrannte mandeln (amandes grillées caramélisées), maroni (châtaignes grillées), beignets berlinois (pfannkuchen), schmalzkuchen (petits gâteaux frits), kartoffelpuffer (galettes de pommes de terre) et gaufres belges (waffeln). Les biscuits et douceurs de Noël abondent : pain d'épices (Lebkuchen), étoiles à la cannelle et variétés locales de pain d'épices. Une spécialité saxonne typique est le Schneeballen : des boules de pâte frites saupoudrées de sucre ou de chocolat (que l'on trouve notamment à Rothenburg, Dresde ou Nuremberg). Ne manquez pas non plus le Reibekuchen à la compote de pommes ou aux poireaux, ni les crêpes salées au fromage et au jambon. Pour un repas chaud et convivial, essayez le saumon grillé en brochettes (un classique des marchés du nord) ou les frites en spirale (Kartoffelspiralen). En résumé, si de nombreux marchés revendiquent des spécialités originales, les incontournables restent le vin chaud, les saucisses et les douceurs au pain d'épices.

Que sont les Lebkuchen et où trouver les meilleurs ?

Lebkuchen sont des biscuits au pain d'épice allemands moelleux, souvent en forme de cœur et glacés. Nuremberg est célèbre pour pain d'épice de NurembergConnu sous le nom de « pain d'épice de Nuremberg », le Lebkuchen est présent sur presque tous les marchés. Sa texture varie selon les régions : certains sont moelleux et sucrés au miel (style franconien), d'autres plus secs et plus foncés (comme le Lebkuchen d'Aix-la-Chapelle). Pour en acheter des frais, privilégiez les grands stands ou les étals de boulangers. Les prix sont généralement de [prix à insérer]. 2 à 6 € par cœur, selon la taille. Conseil : Ce sont d’excellents cadeaux ou souvenirs faciles à glisser dans les bagages.

Comprendre le vin chaud : types, prix et traditions

Le vin chaud est la boisson incontournable des marchés de Noël. Généralement préparé à base de vin rouge chauffé avec de la cannelle, des clous de girofle, des agrumes et du sucre, il réchauffe les mains et les cœurs. De nombreux marchés proposent également du vin blanc épicé (Weißer Glühwein) et du vin chaud aux fruits (avec des baies ou des fruits exotiques). Une tasse de vin chaud coûtait environ 3 à 5 € en 2024-2025. Cependant, la plupart des vendeurs demandent une consigne (Pfand) pour la tasse : généralement 3 € ou plus. Il faut payer environ 1 € supplémentaire par tasse pour conserver la tasse souvenir, ou la rendre pour se faire rembourser. Par exemple, à Berlin, le prix a récemment atteint 5 € pour une tasse de vin chaud (contre environ 3,25 € auparavant). La bière (la bière chaude est rare), le Kinderpunsch (punch aux fruits sans alcool pour les enfants) et le cidre épicé (Apfelglühwein) sont également courants. Un petit conseil lors de votre commande : de nombreux marchés servent le vin chaud dans des verres magnifiquement décorés – collectionnez-les ! N’oubliez pas de demander (« Pfand zurück, bitte ») si vous souhaitez récupérer la consigne.

Spécialités culinaires régionales par ville

Chaque ville y ajoute sa touche locale. À Lübeck et sur les marchés du nord, vous trouverez des douceurs à base de massepain de Lübeck (qui bénéficie d'une indication géographique protégée). À Nuremberg, les stands proposent la fameuse Rostbratwurst (petites saucisses grillées) et du pain d'épices. À Dresde, goûtez au Christstollen original, un gâteau aux fruits saupoudré de sucre glace. Sur les marchés de Munich, on trouve souvent des Weißwurst (saucisses blanches) et de l'Obazda (trempette au fromage) préparées par des vendeurs bavarois. À Cologne, vous pourrez déguster du Halver Hahn (petit pain de seigle au fromage). Anecdote amusante : à Nuremberg, pour le Kinderweihnacht, les enfants reçoivent souvent des friandises sans gluten appelées « Kinderpunsch » (jus de pomme chaud) à la place du vin chaud. En explorant les petites villes, vous découvrirez des fromages locaux (comme le Bergkäse de l'Allgäu sur les étals bavarois) et des spécialités fumées (jambon fumé de Munich, saucisses de la Forêt-Noire, etc.). On trouve généralement du Lebkuchen et du vin chaud partout, mais n'hésitez pas à goûter aux spécialités locales et aux douceurs du terroir.

Options végétariennes et végétaliennes

Les végétariens et les végétaliens sont désormais bien servis sur de nombreux marchés. Cherchez les stands ou les étiquettes indiquant les menus végétariens/végétaliens. Vous trouverez souvent des saucisses végétariennes ou des wraps façon falafel, du halloumi grillé, des galettes de pommes de terre avec de la compote de pommes, des salades de spätzle ou des currywurst à base de saucisse végétale. Les douceurs comme les amandes grillées, les fruits confits, les galettes de pommes de terre et les Schneeballen sont naturellement végétariennes. Les boissons chaudes sans produits laitiers ou le Kinderpunsch sont naturellement végétaliens. Certains marchés proposent même des bratwurst végétaliennes ou des saucisses de seitan au curry. Si vous avez des exigences particulières, renseignez-vous auprès du vendeur (« Est-ce végétalien ? ») : certains vendeurs affichent les informations sur les allergènes, et les grandes villes ont souvent une section « rue végétalienne » dédiée. En cas de besoin, les vendeurs de noix, de pommes de terre et de châtaignes sont des valeurs sûres.

Faire ses achats sur les marchés de Noël allemands : que faut-il acheter ?

  • Artisanat et décorations traditionnels. Les marchés de Noël sont aussi réputés pour leur artisanat que pour leurs spécialités culinaires. Parmi les objets emblématiques, on trouve le Casse-Noisette en bois des monts Métallifères (Erzgebirge). Ces répliques sculptées et peintes à la main (représentant souvent des soldats ou des rois) existent en différentes tailles et peuvent être assez chères (de 20 € à plus de 100 €). Tout aussi traditionnels sont les Schwibbögen (arches à bougies décoratives en bois) et les Räuchermännchen (fumeurs d'encens – des figurines sculptées qui « fument » de l'encens de pin dans une cheminée). De nombreux stands proposent des boules de Noël en verre soufflé (de style bohème ou de Lauscha) et des calendriers de l'Avent. Les textiles folkloriques – lin brodé, ornements en feutre, étoiles de paille – sont omniprésents. Ne manquez pas les lampes en papier finement travaillées en forme d'étoile (héritage de la longue tradition des lumières de l'Avent) et les puzzles en bois locaux. Les « Lichthäuser » (maisons de village de Noël) en porcelaine sont un charmant exemple de l'artisanat local. Ces maisons ou églises en céramique illuminées brillent de mille feux grâce à des bougies chauffe-plat. Ces Lichthäuser, une tradition des monts Métallifères vieille de plusieurs siècles, sont des souvenirs très appréciés. Vous découvrirez des stands entiers de Lichthäuser – de petites rues représentant des villages illuminés – chacun peint à la main. Leur prix oscille généralement entre 30 et 50 € selon les détails.
  • Collection de tasses de Noël. Chaque marché a sa tasse collector. Lorsque vous commandez un vin chaud (ou un chocolat chaud), vous versez une caution et recevez une tasse décorée aux couleurs du marché. Les motifs varient : certaines représentent la silhouette de la ville, une peinture traditionnelle ou le logo du marché. De nombreux visiteurs collectionnent ces tasses en souvenir. (Si vous préférez voyager plus léger, il vous suffit de rendre la tasse pour récupérer votre caution de 3 à 5 €.) Garder une tasse est une tradition amusante, mais évitez celles dont le motif ne vous plaît pas : vous risqueriez de vous retrouver avec trop de bibelots !
  • Fait main ou produit en masse : comment faire la différence ? Les marchés regorgent de véritables produits artisanaux, ainsi que de quelques bibelots importés. Recherchez les signes d'un véritable savoir-faire : les produits « Fabriqué en Allemagne » ou provenant de régions traditionnelles (par exemple, les Monts Métallifères). Une figurine en bois sculptée à la main présentera de légères imperfections ou des coups de pinceau uniques, tandis que les objets en plastique bon marché seront identiques en apparence. Renseignez-vous auprès des vendeurs sur leur atelier et les matériaux utilisés. L'appellation officielle « Casse-noisettes des Monts Métallifères » ou la verrerie portant le nom de la région sont des gages d'authenticité. Évitez les articles d'aspect plastique arborant des marques ostentatoires ou des finitions industrielles. En règle générale, les jouets en bois, les objets décoratifs en verre, les articles en cuir, les textiles en laine et la porcelaine sont plus susceptibles d'être faits à la main. Leur achat soutient les artisans locaux. N'oubliez pas : ne vous moquez pas de l'artisanat ; ce qui peut paraître kitsch pour certains est souvent un art populaire authentique pour d'autres. Échangez avec les artisans, renseignez-vous sur l'histoire d'une pièce ; ils ont souvent des histoires de famille et des récits culturels à partager.
  • Prix ​​prévus. Les marchés de Noël ne sont pas « bon marché », mais on y trouve des cadeaux originaux à des prix intéressants. Les petites décorations et les confiseries coûtent entre 2 et 5 €. Les décorations de sapin en bois classiques coûtent entre 5 et 15 €. Un casse-noisette artisanal peut coûter entre 20 et 60 € (souvent plus pour les pièces grandes ou complexes). Les arches à bougies et les pyramides de table coûtent entre 30 et plus de 100 €. Les vases en porcelaine Lichthäuser coûtent généralement entre 30 et 50 €, comme mentionné précédemment. Un calendrier de l'Avent décoratif peut coûter entre 10 et 30 € selon sa taille et ses détails. Les cœurs en pain d'épice décorés coûtent environ 3 à 6 €. En général, prévoyez un budget modéré si vous souhaitez acheter des souvenirs. De nombreux visiteurs prévoient entre 50 et 100 € par personne pour les achats et les gourmandises. Il est préférable d'avoir de l'argent liquide sur soi (petites coupures et pièces) pour ces achats impulsifs.

Modes de paiement et questions financières

  • Espèces ou cartes. Les marchés de Noël allemands fonctionnent traditionnellement avec des paiements en espèces. La plupart des stands individuels n'acceptent pas les cartes bancaires. Même si un stand ressemble à une boutique, il n'acceptera peut-être que des espèces ou les cartes de débit allemandes (Girocard). Seuls quelques grands commerçants (souvent ceux rattachés à des magasins établis) sont équipés de terminaux de paiement. Notre conseil : prévoyez suffisamment d'argent liquide. Les petites coupures (5 €, 10 €, 20 €) et les pièces (1 €, 2 €) suffiront amplement pour le vin chaud et les en-cas. Si vous payez par carte, prévoyez des frais supplémentaires de 1 € à 2 € par transaction (de nombreux terminaux imposent un montant minimum d'achat ou appliquent des frais). Ne comptez pas sur la présence d'un distributeur automatique de billets à l'intérieur du marché : il peut s'y trouver à l'extérieur ou dans des agences bancaires à proximité. Prévoyez donc d'avoir des euros en réserve avant votre arrivée.
  • Combien d'argent liquide faut-il apporter ? Prévoyez un budget d'environ 3 à 5 € par boisson chaude (avec consigne) et de 2 à 10 € par plat. Si vous comptez faire des achats, prévoyez un budget supplémentaire. Comptez en règle générale entre 50 et 70 € par personne et par marché (repas, boissons et achats compris). De nombreux visiteurs préfèrent toujours avoir sur eux des billets de 50 € et de 20 € afin de pouvoir faire l'appoint pour les consignes et les petits achats. Notez également que si vous louez un traîneau ou faites une promenade en calèche, le paiement peut se faire uniquement en espèces. La plupart des marchés sont payants (par exemple, le Gendarmenmarkt de Berlin coûte 2 € par adulte). Pour les achats importants (noix, artisanat), utilisez de la petite monnaie plutôt qu'un gros billet, car les vendeurs n'ont souvent pas de monnaie.
  • Frais d'admission. La plupart des marchés de Noël sont gratuits. Le marché Gendarmenmarkt de Berlin fait exception : l’entrée est payante (environ 2 € pour les adultes, gratuit pour les enfants). Ce prix permet de gérer l’affluence et de financer les animations. Quelques marchés spécifiques (comme le marché de Noël du parc des expositions de Hambourg ou certains marchés de châteaux) peuvent également être payants. En cas de doute, consultez toujours le site web du marché. En général, mis à part ce cas particulier à Berlin, l’entrée aux marchés de Noël allemands est gratuite.

Modes de paiement et questions financières

  • Marchés adaptés aux enfants. La plupart des marchés de Noël allemands accueillent les familles, mais certains sont particulièrement adaptés aux enfants. Le Kinderweihnacht (« Marché de Noël des enfants ») de Nuremberg, sur la Hans-Sachs-Platz, est l'un des meilleurs : on y trouve un carrousel nostalgique, une petite grande roue et un petit train à vapeur spécialement conçus pour les enfants. À proximité, des stands d'artisanat permettent aux enfants de décorer des ornements ou d'écrire des lettres au Christkind. À Munich, le « Village de Noël » du Palais de la Résidence (du 25 novembre au 24 décembre) propose des spectacles de marionnettes quotidiens (comme Hänsel et Gretel) et un espace dédié aux enfants. Rothenburg ob der Tauber, sur la Route romantique, se présente comme un « Village de Noël » (son marché aux chevaux date du XVe siècle) et regorge de petites confiseries et de stands de jouets qui enchantent les enfants. La « Foire aux enfants » de Hambourg, dans le HafenCity, et le grand Kinderland de Stuttgart (avec ses manèges) sont également très appréciés des familles. Même dans les villes sans quartier dédié aux enfants, cherchez des manèges familiaux ou des spectacles de marionnettes près des places principales. En bref, si vous voyagez avec des enfants, prévoyez une journée autour d'un marché réputé pour ses manèges et ses animations pour enfants.
  • Activités et divertissements. Outre les manèges, de nombreux marchés proposent des animations saisonnières. Attendez-vous à croiser le Père Noël ou Saint Nicolas (souvent selon un horaire fixe annoncé par le marché) pour des photos souvenirs. Des chorales et des fanfares se produisent régulièrement sur des scènes en plein air. À Munich, des chanteurs de Noël et des musiciens de cuivres donnent des sérénades depuis le balcon de l'hôtel de ville chaque après-midi. Certains marchés disposent de patinoires (à Munich, Nuremberg et sur la Karlsplatz à Munich, par exemple) ou proposent de courtes promenades en traîneau. Ne manquez pas les crèches vivantes ou les processions d'anges pendant l'Avent (par exemple, le Christkind de Nuremberg apparaît tous les soirs à 17h sur le balcon du marché). Ces animations ajoutent une touche de magie à la fête, pour le plus grand plaisir des petits et des grands.
  • Conseils pour gérer le budget familial. Pour le budget des enfants, sachez que les manèges (carrousel, grande roue) coûtent généralement entre 2 et 4 € par tour. De nombreux marchés proposent des ateliers créatifs pour enfants, parfois gratuitement ou à petit prix (notamment dans les zones dédiées à Noël). Les portions de nourriture pour enfants sont souvent de petite taille ; un Kinderpunsch chaud (cidre épicé sans alcool) est une boisson appréciée des enfants. En général, les familles peuvent prévoir entre 20 et 40 € par personne pour la nourriture et les boissons lors d'une visite au marché, sans compter les souvenirs. Dans l'ambiance festive, il est facile de perdre la notion du temps, alors prévoyez un peu d'argent liquide en plus. De nombreux parents conseillent de fixer un budget précis pour les enfants (ou de les laisser choisir un ou deux cadeaux) afin d'éviter les surprises. Enfin, louer une poussette ou emporter un petit sac à dos pour les achats des enfants (et leurs couvertures !) est très pratique dans la foule.

Marchés de Noël spéciaux et alternatifs

  • Marchés de Noël médiévaux. Le Mittelaltermarkt, marché médiéval typiquement allemand, est une tradition unique où les vendeurs en costumes d'époque évoquent le Moyen Âge. Ces marchés célèbrent l'artisanat et le folklore d'antan. Le marché médiéval d'Esslingen (près de Stuttgart), ouvert du 25 novembre au 22 décembre, en est un excellent exemple. Il s'étend sur 1,5 km à travers la vieille ville et compte plus de 180 stands illuminés aux flambeaux. On y trouve des forgerons, des sculpteurs sur bois, de la bière brassée sur place et, le soir, des cracheurs de feu. À Munich, la Wittelsbacherplatz accueille chaque année son marché de Noël médiéval (voir ci-dessus). D'autres villes proposent des versions plus modestes : la cour du château de Nuremberg (Burg) abrite un marché médiéval, et celui d'Heidelberg comprend un espace « village historique ». Ces marchés sont parfaits pour les passionnés d'histoire ou ceux qui recherchent une ambiance d'autrefois (avec souvent de l'hydromel, des savons artisanaux et des légendes de Noël ancestrales).
  • Marchés cachés que les locaux adorent. Beyond the big names, many picturesque markets fly under the tourist radar. Lübeck – a Hanseatic jewel – holds charming markets in its brick-gothic town hall square, and is famous for marzipan specialties. Erfurt’s market in the cathedral square is acclaimed for its sheer beauty (a 12m candle pyramid and Renaissance facades). Rothenburg ob der Tauber truly turns into a “living Christmas village” each Advent; its cobblestone streets are studded with dozens of stalls and permanent Christmas shops. In the north, Hamburg surprises with maritime flair and the “Finnish Christmas Village” on St. Petri church plaza. Tour guides often suggest visiting smaller town markets (e.g. Meißen, Würzburg, Stralsund, or Aachen) for a cozy feel. These local markets may have unique treats (like Aachen’s “Printen” cookies) and fewer crowds. If time permits, check a regional tourism site for “Weihnachtsmarkt [TownName]” to discover these lesser-known delights.
  • Marchés thématiques et de nouveautés. In recent years Germany has seen themed Christmas markets beyond the classic concept. For example, medieval “Feuerzangenbowle” markets (featuring flame-drunk punch) or the trendy “Blue Velvet” market in Düsseldorf are niche attractions. Berlin even experimented with unusual setups – in 2024 there was a Christmas market held in an old radio tower and one catering to dogs (complete with treats and a runway show). An emerging idea is the “Christmas market with a cover charge” offering unlimited food and drink (also seen in Berlin) for a flat fee. Some cities revive older traditions: Berlin’s Adventsmärkte (early-December village fairs) cater more to locals with crafts and are less touristy. Keep an eye on city tourism announcements; each year might bring a “pop-up” or theme. In general, if you’re curious, look up “[City] Weihnachtsmarkt theme” or simply wander side streets where smaller, less-promoted markets may hide.

Guide de la photographie et des médias sociaux

  • Les marchés les plus photogéniques. Pour les photographes, certains marchés se distinguent. Le Striezelmarkt de Dresde est saisissant : sa grande roue illuminée et la Frauenkirche baroque offrent un décor féerique. Le Hauptmarkt de Nuremberg, avec l’imposante estrade gothique de la Frauenkirche et son immense sapin décoré, est le lieu idéal pour des photos de Noël classiques. Le Gendarmenmarkt de Berlin est extrêmement photogénique, surtout au crépuscule lorsque ses églises à coupole et ses étals de Noël se reflètent dans les flaques d’eau. La Marienplatz de Munich, vue d’en haut (par exemple depuis une chambre d’hôtel ou une tour voisine), est célèbre pour son sapin géant et les illuminations de l’hôtel de ville. Le marché de la cathédrale de Cologne est emblématique : ses flèches scintillent au-dessus des étals et de la rivière. Hors des sentiers battus, des villes comme Rothenburg ob der Tauber ou Quedlinburg semblent tout droit sorties d’une carte postale de Noël, avec leurs ruelles médiévales éclairées aux lanternes.
  • Meilleures périodes pour la photographie sur les marchés de Noël. Comme indiqué, privilégiez la fin d'après-midi ou le début de soirée. Vers 16h-17h (l'heure bleue), c'est idéal : le ciel est d'un bleu profond et les étals illuminés, créant une ambiance magique. Après la tombée de la nuit, les lumières restent magnifiques, mais attendez-vous à ce que la plupart des visiteurs soient déjà arrivés ; une photo sur un marché bondé ne sera peut-être pas celle que vous recherchez. Pour des scènes plus calmes, photographiez en semaine, le matin, lorsqu'il y a moins de monde. N'oubliez pas que les marchés allemands ferment souvent vers 22h en raison des règles de silence, alors prévoyez de ranger vos affaires avant. Respectez toujours les règles concernant la photographie : certains stands affichent « Photos interdites » (rarement) et, bien sûr, demandez toujours la permission avant de photographier des personnes.
  • Spots Instagram et conseils hashtags. To share your market experience, use hashtags like #Weihnachtsmarkt, #ChristmasMarketGermany or city-specific tags (#BerlinWeihnachtsmarkt, #MuenchenWeihnachtsmarkt). Many markets have official Instagram pages – search “[City] Weihnachtsmarkt” for photography contests. Popular “Instagrammable” sights include: the giant tree at Dortmund (the world’s tallest natural Christmas tree), the medieval pyramid in Dortmund, Berlin’s Gendarmenmarkt lake view, Munich’s ChristkindlTree at Rathaus, and Nuremberg’s puppet-like medieval architecture behind stalls. A common practice is to include any collectible mug in the photo – the year and city logo on mugs become a personal timestamp. In short, look for iconic backdrops (churches, half-timbered houses, lit Ferris wheels) and use evening light to your advantage.

Conseils pratiques et étiquette culturelle

  • Règles de bienséance sur les marchés de Noël – Ce qu'il faut faire et ne pas faire. Les Allemands prennent leurs marchés au sérieux, mais dans une ambiance conviviale. Dans la file d'attente, tenez-vous à droite (placez-vous dans la file, pas devant) et patientez calmement. La politesse est de mise : dites « Bitte » (s'il vous plaît) et « Danke » (merci) pour commander – les commerçants apprécient beaucoup cette courtoisie. Ne vous frayez jamais un chemin à travers la foule et n'essayez pas de doubler ; si un jeune enfant ou un chien se trouve devant vous, soyez patient et laissez-lui de l'espace. Admirez les étalages sans bloquer le passage – si vous souhaitez photographier un stand, écartez-vous pour laisser passer les autres. En général, on tolère d'être serrés les uns contre les autres, mais pas l'impolitesse : gardez le sourire et évitez les blagues saxonnes !

Appréciez toujours le savoir-faire artisanal : ces artistes ont consacré des mois de travail à leurs créations. Ne vous moquez pas du pittoresque ou du traditionnel ; par exemple, les casse-noisettes des monts Métallifères ou les fumoirs en bois peuvent sembler démodés, mais pour les locaux, ce sont des objets d’art populaire très appréciés. D’ailleurs, un guide de bonnes manières conseille aux visiteurs d’« acheter local et d’éviter le plastique… et vous profiterez de votre acquisition pendant des années ». Si un objet vous intrigue, n’hésitez pas à interroger le vendeur ; vous pourriez découvrir une histoire fascinante. Pensez aussi à vos déchets : utilisez les poubelles publiques (ou emportez vos déchets avec vous) pour que les festivités restent propres.

  • Sûreté et sécurité. Les marchés sont généralement sûrs, mais les endroits bondés peuvent attirer les pickpockets. Gardez votre portefeuille ou votre téléphone dans une poche avant ou une sacoche de poitrine. Ne laissez jamais vos sacs sans surveillance ou au sol. Le blog Touristin met en garde : « Accrochez-vous bien à votre sac et à votre porte-monnaie… Les marchés de Noël sont des endroits très fréquentés ; les pickpockets y ont de nombreuses occasions de commettre des vols à la tire. »Dans certains marchés, les gros sacs à dos peuvent même être contrôlés à l'entrée. Enfin, n'oubliez pas la réglementation locale : il est interdit de fumer sous les tentes et de nombreux marchés imposent un couvre-feu sonore après 22 h. Soyez vigilant. « Temps de repos » (Période de silence) – Après 22h, la sonorisation doit être éteinte. En faisant preuve de prudence, vous passerez un moment agréable et en toute sécurité.
  • Pourboires et service. Il n'est pas d'usage de laisser un pourboire sur les étals en plein air. Si un vendeur se montre particulièrement serviable (par exemple, en portant vos boissons ou en vous aidant à trouver des couverts), une pièce de 1 € est appréciée, mais non obligatoire. Dans les restaurants ou les brasseries attenantes aux marchés, il est d'usage d'arrondir à l'euro supérieur ou de laisser un pourboire d'environ 10 %. Sinon, payer le montant exact est la norme. Un conseil mémorable des guides locaux : pour la consigne des chopes, les vendeurs savent que vous pourriez préférer garder la chope ; acceptez-la discrètement. Comme le suggère un chroniqueur, ne vous formalisez pas pour la consigne (donnez simplement les 3 à 5 €) et souriez : cela fait partie de la tradition.

Planification de l'hébergement et des séjours prolongés

  • Où séjourner pour accéder au marché. Idéalement, réservez un hébergement à quelques pas des principaux marchés. En centre-ville, la plupart des hôtels sont chers pendant l'Avent ; pensez aussi aux appartements ou aux pensions. Voici quelques bons quartiers : à Munich, Altstadt-Lehel (pour Marienplatz et Viktualienmarkt) ; à Francfort, Sachsenhausen ou Innenstadt (près du Römer) ; à Berlin, Mitte ou Prenzlauer Berg (pour Gendarmenmarkt et Alexanderplatz) ; à Nuremberg, Altstadt ; à Cologne, Innenstadt ou le Quartier belge. Loger dans le centre permet de gagner du temps. Dans les petites villes (comme Rothenburg ou Wurtzbourg), les hôtels du centre historique sont généralement proches du marché. Quel que soit votre choix, demandez à l'hôtel s'il dispose d'un plan du marché de Noël ou d'informations sur les navettes ; certains établissements sont partenaires des transports locaux.
  • Quand réserver. La période des marchés de Noël est très demandée. Il est conseillé de réserver votre chambre en centre-ville début septembre. De nombreux voyageurs réservent dès la fin de l'été. Les hôtels imposent souvent un séjour minimum de deux nuits autour des week-ends de marchés. Si vos dates sont flexibles, un séjour en semaine (du mardi au jeudi) peut s'avérer plus économique et plus calme. Pensez également aux offres combinées : certains voyagistes proposent des « séjours marchés de Noël » incluant l'hôtel et des billets pour des activités (par exemple, un soin au spa ou une visite de la ville). Si vous prévoyez de visiter plusieurs villes, renseignez-vous sur les pass ferroviaires (comme le Deutschland Ticket à 49 €) et les auberges de jeunesse ou pensions de famille. Attention : les auberges de jeunesse affichent souvent complet, alors n'attendez pas !

Préparation aux conditions météorologiques et vêtements à porter

  • Météo typique de décembre. Les hivers allemands sont froids et gris. Les températures maximales en journée oscillent souvent entre 0 et 5 °C, et les nuits descendent en dessous de zéro. La neige est possible partout, mais plus fréquente dans les Alpes et les régions montagneuses ; dans les grandes villes, il n’est pas rare de voir du grésil ou de la pluie. Les soirées peuvent être particulièrement froides (jusqu’à -5 °C). Une matinée claire et glaciale peut laisser place à un après-midi brumeux et humide. En résumé : prévoyez des vêtements adaptés au froid et à l’humidité.
  • Que porter au marché ? Le système des couches est essentiel. Un manteau chaud (en duvet ou en laine), une écharpe épaisse et des gants isolants sont indispensables. Portez des bottes ou des chaussures robustes et imperméables avec de bonnes semelles (les pavés deviennent glissants avec la neige ou la neige fondue). Des sous-vêtements thermiques ou des collants sont utiles, ainsi que des chaussettes en laine. Pour protéger votre tête du froid, un bonnet en laine ou des cache-oreilles sont recommandés (et un modèle élégant fera de jolies photos). Comme de nombreux marchés se tiennent en plein air, des vêtements imperméables (imperméable, parapluie) sont importants par temps de pluie. Un petit sac à dos ou un sac bandoulière pour vos vêtements supplémentaires peut être pratique si le soleil apparaît et que vous avez besoin d'enlever une couche. L'objectif est de rester à l'aise pour pouvoir flâner : une housse isotherme ou des chaufferettes dans les poches peuvent être très utiles par grand vent.
  • Faire face au froid et à l'humidité. Prévoyez de vous abriter de temps en temps. La plupart des grands marchés sont situés à proximité de cafés ou de bâtiments historiques où vous pourrez vous réfugier pour vous réchauffer (par exemple, la Frauenkirche de Munich se trouve juste derrière le marché de la Marienplatz). Les stands de boissons chaudes et de plats chauds vous permettront de reprendre votre souffle. S'il pleut, couvrez votre nez d'une écharpe pour éviter d'avoir le nez qui coule et secouez-vous pour enlever la neige avant de monter dans un train ou d'entrer dans un restaurant (les Allemands trouvent cela poli). En cas de fortes chutes de neige, certains marchés peuvent fermer plus tôt. Consultez les prévisions météorologiques locales : les applications ou la radio météo vous aident à anticiper le refroidissement éolien. Enfin, ne sous-estimez pas l'effet du froid sur les batteries et la peau : gardez la batterie de votre téléphone dans une poche intérieure et utilisez du baume à lèvres et une crème hydratante pour éviter les engelures.

Questions fréquemment posées

Les marchés de Noël allemands sont-ils ouverts la veille de Noël ? En général, les marchés de Noël ferment leurs portes vers le 24 décembre. La plupart ferment en milieu de journée la veille de Noël. Par exemple, le Gendarmenmarkt de Berlin, très populaire, reste ouvert jusqu'à 18h le 24 décembre. De même, les marchés de Munich ferment généralement en début d'après-midi le 24. Presque tous les marchés sont fermés le 25 décembre (jour de Noël), et le 26 décembre, certains petits stands éphémères peuvent être ouverts uniquement l'après-midi. Si vous arrivez le 24 décembre, prévoyez d'arriver avant 16h ou consultez le site web officiel des marchés de la ville pour connaître les horaires de fermeture exacts.

Quel est le plus grand marché de Noël allemand ? De par sa fréquentation et son ampleur, le marché de Noël de Dortmund (région de la Ruhr) est souvent cité comme le plus grand d'Allemagne. Il compte environ 300 stands et un sapin de Noël géant de plus de 45 mètres de haut, mondialement connu, et a attiré 3,5 millions de visiteurs ces dernières années. Le marché de Dortmund s'étend sur plusieurs places du centre-ville. (On peut également admirer un marché record à Munich : le marché principal de la Marienplatz attire lui aussi environ 3,5 millions de visiteurs, avec plus de 140 stands.) Quoi qu'il en soit, le terme « plus grand » peut désigner le plus grand nombre de stands, le plus grand nombre de visiteurs ou le plus grand sapin ; l'Allemagne peut se targuer de posséder tous ces atouts. Dortmund détient le titre officiel en termes de nombre de visiteurs.

Est-il possible de visiter plusieurs marchés en une seule journée ? Absolument. En fait, les grandes villes encouragent même la découverte de marchés. Par exemple, Berlin compte à elle seule plus de 60 marchés disséminés dans les différents quartiers – impossible de tous les visiter ! À Munich ou à Francfort, les principaux marchés de la vieille ville sont à seulement 10 à 20 minutes de marche les uns des autres, ce qui permet de passer facilement d'une place à l'autre à pied. À Cologne, le marché de la cathédrale, l'Alter Markt et le Hafenmarkt sont tous accessibles en quelques minutes de marche. L'astuce, c'est la géographie : prévoyez de visiter un ou deux marchés centraux par jour. Les transports en commun (tramways, métros) vous permettent de vous déplacer rapidement entre les quartiers si besoin. Sachez que chaque visite peut durer de 1 à 2 heures ; il est donc réaliste de visiter 2 à 4 marchés par jour pour en profiter pleinement. Si vous êtes motivé, un voyage en train ou en autoroute le soir entre deux villes comme Francfort et Munich ou Berlin et Dresde vous permettra de visiter les marchés de deux villes différentes lors d'un même séjour.

Les marchés de Noël allemands sont-ils chers ? Ce n'est pas donné, mais ce n'est pas exorbitant pour un petit plaisir ponctuel. Une chope de vin chaud coûte généralement entre 3 et 5 €. Les douceurs comme les cœurs en pain d'épices coûtent environ 3 à 6 € pièce. Les saucisses grillées ou les crêpes coûtent généralement entre 3 et 8 €. Les petits objets décoratifs sont proposés à partir de quelques euros, tandis que les objets artisanaux haut de gamme (casse-noisettes en bois, pyramides en porcelaine) peuvent coûter entre 50 et 100 €, voire plus. Les visiteurs au budget serré peuvent déguster des en-cas et faire l'impasse sur les gros souvenirs. En général, prévoyez environ 20 à 30 € par personne pour un repas copieux avec boissons. n'importe lequel Les tasses ou verres souvenirs que vous pouvez emporter sont payants (ou vous pouvez apporter votre propre tasse). Certains marchés proposent des formules tout compris (par exemple, le billet à volonté pour les berges de la Spree à Berlin à partir de 30 €), mais la plupart des voyageurs paient à la consommation.

Faut-il parler allemand pour profiter des marchés ? Non, un anglais de base suffira sur la plupart des marchés. Beaucoup de vendeurs ont des étals destinés aux touristes et peuvent dire « deux Glühwein, s'il vous plaît » dans un anglais approximatif. Mais il est de bon ton d'apprendre quelques phrases en allemand. "Bonne journée" (bonne journée), "S'il te plaît" et "Merci" Les formules de politesse (« s'il vous plaît » et « merci ») seront très appréciées. Le personnel des restaurants et des hôtels parle souvent un excellent anglais ; commander ou poser des questions sera donc facile. Toutefois, connaître quelques mots d'allemand (Lebkuchen, Würstchen, Glühwein) peut enrichir votre expérience. N'oubliez pas que, même si vous ne parlez pas allemand, un sourire et un geste poli sont toujours appréciés.

Existe-t-il des marchés de Noël pour enfants en Allemagne ? Oui, la plupart des marchés sont adaptés aux familles. Comme mentionné précédemment, le Kinderweihnacht de Nuremberg et le village de Noël de Munich sont spécialement conçus pour les enfants. En général, la plupart des marchés accueillent les enfants avec des attractions telles que des manèges, des théâtres de marionnettes et des ateliers créatifs. L'entrée est souvent gratuite pour les enfants de moins de 6 ans. Notez que certains marchés proposent des formules spéciales. Punch pour enfants Du punch sans alcool est proposé pour que les enfants puissent participer à la tradition du vin chaud. Les stollens (gâteaux aux fruits) et le pain d'épices sont délicieux. Attention toutefois aux enfants dans la foule ! En général, les familles trouvent les marchés enchanteurs pour tous les âges.

Quelles sont les villes qui ont les meilleurs marchés de Noël ? La réponse dépend de ce que vous recherchez. Les cinq grandes villes allemandes – Munich, Berlin, Francfort, Cologne et Nuremberg – ont chacune leurs propres atouts (voir les sections consacrées aux villes ci-dessus). Munich séduit souvent par son charme bavarois pittoresque et sa diversité, Berlin par son dynamisme et son ambiance branchée, Nuremberg par ses traditions, Dresde par son ancienneté et son envergure, et Francfort par son centre-ville animé. Par ailleurs, Hambourg et Stuttgart possèdent des marchés spectaculaires (tous deux primés), Dresde est célèbre pour être la plus ancienne ville d'Allemagne, et Rothenburg ob der Tauber offre une immersion totale dans le Moyen Âge. Les enquêtes touristiques placent souvent Nuremberg et Dresde en tête. En pratique, choisissez une ville qui s'intègre à votre itinéraire : toutes les grandes villes allemandes possèdent au moins un excellent marché. (De manière générale, les grandes villes offrent davantage de choses à voir en quelques jours, mais les petites villes offrent une ambiance plus chaleureuse.)

Que sont les marchés de Noël médiévaux ? Ce sont des marchés reconstitués sur le thème du Moyen Âge. Les vendeurs portent des costumes d'époque et les produits proposés mettent l'accent sur l'artisanat ancien (cuir, poterie, armes et armures). Des animations telles que des combats à l'épée, des troubadours et des cracheurs de feu peuvent y être proposées. Les prix y sont parfois un peu plus élevés (les événements à thème attirent les foules), mais l'atmosphère est immersive. Parmi les incontournables, citons le marché médiéval d'Esslingen (région de Stuttgart) et celui de la Wittelsbacherplatz à Munich. Les enfants apprécient particulièrement les simulateurs de joutes et les stands de tir à l'arc. Si vous aimez les reconstitutions historiques, ces marchés à thème constituent une excellente alternative aux foires plus commerciales.

Combien de temps dois-je passer sur chaque marché ? Il n'y a pas de règle absolue, mais comptez environ 1 à 3 heures par marché. Si vous souhaitez simplement flâner et profiter de l'ambiance, une heure suffit. Pour déjeuner, assister à un spectacle ou faire du shopping en profondeur, prévoyez au moins 2 heures. Les grands marchés (Munich, Nuremberg) peuvent vous occuper toute une soirée si vous aimez faire la tournée des bars entre les stands. Lors de voyages combinant plusieurs villes, de nombreux voyageurs visitent 2 ou 3 marchés par jour, en alternant les sessions de midi et du soir. En fin de compte, laissez-vous guider par vos envies : rien ne presse après la fermeture du marché, alors profitez-en aussi longtemps que vous le souhaitez.

Puis-je garder les tasses du marché de Noël ? Oui, moyennant un supplément. Chaque stand propose un modèle de mug différent, et par défaut, une caution remboursable (Pfand) est demandée. Si vous rendez le mug, la caution (3 à 5 €) vous est restituée. En revanche, si vous « achetez » le mug en payant ce supplément, vous pouvez l'emporter gratuitement en souvenir. De nombreux visiteurs collectionnent les mugs ; pensez simplement à les emballer soigneusement ! (Les mugs cassés peuvent entraîner des frais déduits de votre caution.)

août 8, 2024

Les 10 meilleurs carnavals du monde

Du spectacle de samba de Rio à l'élégance masquée de Venise, découvrez 10 festivals uniques qui mettent en valeur la créativité humaine, la diversité culturelle et l'esprit universel de la fête. Découvrez…

Les 10 meilleurs carnavals du monde