Légumes bouillis – Recette croate simple de légumes bouillis

Mélange de légumes bouillis

Légumes (signifiant « légumes ») dans le bouillonLe « salade » (ou « bouilli ») incarne la simplicité de la cuisine croate. Ce plat modeste est originaire de la côte dalmate et d'autres régions où les produits frais abondent et où l'on privilégie une préparation simple. Composé essentiellement d'un assortiment de légumes cuits dans de l'eau assaisonnée, il met en valeur la saveur naturelle de chaque ingrédient, sans sauces lourdes ni mélanges d'épices complexes. légumes bouillis Sa force réside dans sa simplicité : carottes, pommes de terre, chou-fleur, petits pois et autres légumes sont mijotés juste assez longtemps pour les attendrir, puis égouttés et assaisonnés simplement d'un filet d'huile d'olive dorée et d'une pincée de sel.

Cette technique est très appréciée pour son côté réconfortant et sain. En Dalmatie, ces assiettes de légumes bouillis accompagnent souvent poissons grillés, viandes rôties ou fruits de mer, reflétant la simplicité et l'authenticité de la cuisine méditerranéenne. Chaque légume – carottes coupées en rondelles colorées, brocolis en fleurettes, morceaux de pommes de terre et de betteraves, une poignée de petits pois – apporte couleur, texture et une douce saveur sucrée ou terreuse. Bouillis dans une eau légèrement salée, ils conservent leurs nutriments et restent tendres. Un filet d'huile d'olive (parfois aillée) leur confère une onctuosité et une subtile note fruitée, rendant le plat gourmand sans être lourd.

Qu'est-ce qui fait légumes bouillis Sa particularité réside dans sa flexibilité. Il peut constituer un plat de base en semaine, un accompagnement lors d'un repas de fête ou une base pour d'autres recettes. Le choix des légumes varie selon la saison et la région : au printemps, on peut y inclure des haricots verts frais ou de jeunes betteraves ; en automne, des navets, des courges ou du chou. Mais la méthode reste la même : nettoyer, couper, faire bouillir et assaisonner. C'est cette universalité qui explique pourquoi les Croates le comparent à un « plat réconfortant » : il est omniprésent et jamais monotone. Sur une table dalmate rustique, il peut côtoyer des anchois salés, des poivrons rôtis au four ou un ragoût de haricots épais.berger), offrant un contraste léger aux plats plus riches. La légèreté et la facilité de légumes bouillis reprenant le principe culinaire croate selon lequel une saveur exceptionnelle ne requiert rien de plus que des ingrédients de qualité et un soin simple.

Le Povrće na lešo est un plat délicat, tant par sa texture que par son goût. Les légumes doivent être tendres, ni trop cuits ni trop cuits, et s'enfoncer facilement à la fourchette. L'assaisonnement, léger et subtil – sel dans l'eau et huile en fin de cuisson – révèle la saveur de chaque légume : carotte sucrée, pomme de terre fondante, brocoli amer, chou-fleur au goût de noisette. Parfois, on laisse une gousse d'ail écrasée dans la casserole pendant la cuisson, pour un subtil parfum d'ail. Avant de servir, certains ajoutent du persil frais haché ou une pincée de paprika. Chaque bouchée est un régal, un véritable festin pour les papilles.

Recette croate de légumes bouillis

Recette de Aide au voyagePlat : CôtéCuisine : croateDifficulté : Facile
Portions

6

portions
Temps de préparation

15

minutes
Temps de cuisson

25

minutes
Calories

145

kcal

Le Povrće na lešo est un assortiment de légumes de saison – pommes de terre, carottes, courgettes, haricots verts et chou-fleur – mijotés dans de l'eau salée jusqu'à tendreté. Égoutter les légumes cuits, les disposer sur un plat de service chaud et les assaisonner généreusement d'huile d'olive extra vierge de qualité et de gros sel. Quelques brins de persil frais et un tour de moulin à poivre complètent la présentation. Ce plat d'accompagnement, au goût délicat et riche en nutriments, se marie à merveille avec du poisson grillé, des viandes rôties ou des charcuteries. Cette recette donne six portions et se conserve bien pour être réchauffée le lendemain, ce qui la rend idéale pour préparer des repas à l'avance ou pour recevoir en famille.

Ingrédients

  • Légumes principaux
  • 450 g (1 lb) de pommes de terre à chair ferme — Les variétés comme la Yukon Gold ou les fingerlings conservent leur forme à la cuisson ; les pommes de terre farineuses se désagrègent trop facilement.

  • 300 g (10 oz) de carottes — Choisissez des carottes fermes et de taille moyenne ; les carottes plus âgées peuvent nécessiter une cuisson légèrement plus longue.

  • 250 g (9 oz) de courgettes — Choisissez des courgettes plus petites, avec moins de graines, pour une meilleure texture et une teneur en eau réduite.

     

  • 200 g (7 oz) de haricots verts — Il est préférable de privilégier les haricots frais ; coupez les deux extrémités avant la cuisson.

     

  • 250 g (9 oz) de fleurettes de chou-fleur — Coupez en morceaux uniformes d'environ 4 cm (1,5 pouce) pour une cuisson homogène.

     

  • 1 oignon jaune moyen, pelé et coupé en quartiers — L'oignon apporte une douce saveur sucrée à l'eau de cuisson et constitue un ingrédient comestible.

  • Liquide de cuisson et assaisonnement
  • 3 litres (environ 3 quarts) d'eau — Suffisamment pour immerger complètement tous les légumes.

     

  • 2 cuillères à soupe de gros sel marin — Pour l'eau de cuisson ; elle assaisonne les légumes de l'intérieur.

     

  • 2 feuilles de laurier — Confère une légère note herbacée à la cuisson.

     

  • 4 grains de poivre noir entiers — Facultatif ; ajoute une légère touche de chaleur au bouillon.

  • Finition
  • 80 ml (⅓ tasse) d'huile d'olive extra vierge — Utilisez la meilleure qualité disponible ; les huiles d’olive croates d’Istrie ou de Dalmatie sont idéales, mais toute huile de haute qualité fera l’affaire.

  • Sel de mer en flocons, au goût — Pour la finition : la fleur de sel ou le sel de Maldon apportent une texture agréable.

  • Poivre noir fraîchement moulu — Apporte une chaleur subtile et un contraste visuel.

  • 2 cuillères à soupe de persil plat frais, finement haché — Apporte couleur et fraîcheur au plat fini.

  • 1 gousse d'ail hachée (facultatif) — Traditionnel dans certains foyers côtiers ; peut être omis.

  • 1 cuillère à soupe de jus de citron (facultatif) — Apporte de la luminosité ; particulièrement agréable lorsqu'il est servi avec du poisson.

Instructions

  • Phase de préparation
  • Étape 1 — Préparer les légumes (10 minutes)
    Brossez les pommes de terre et coupez-les en morceaux de 5 cm, en conservant la peau si vous le souhaitez. Épluchez les carottes et coupez-les en rondelles de 2 cm d'épaisseur. Équeutez les courgettes et coupez-les en demi-lunes d'environ 2 cm d'épaisseur. Cassez ou équeutez les haricots verts. Détachez les fleurettes du chou-fleur.

  • Étape 2 — Trier par temps de cuisson (3 minutes)
    Disposez les légumes en tas ou dans des bols séparés en fonction de leur temps de cuisson. Les pommes de terre et les carottes nécessitent le temps de cuisson le plus long ; les courgettes et les haricots verts, le plus court.

  • Phase de cuisson
  • Étape 3 — Porter l'eau à ébullition (8 minutes)
    Remplissez une grande casserole avec 3 litres d'eau. Ajoutez du gros sel, des feuilles de laurier et des grains de poivre. Portez à ébullition à feu vif.

  • Étape 4 — Ajouter les pommes de terre et les carottes (15 minutes)
    Plongez les pommes de terre et l'oignon coupé en quartiers dans l'eau bouillante. Laissez cuire 5 minutes. Ajoutez les carottes et poursuivez la cuisson 10 minutes supplémentaires à feu doux.

  • Étape 5 — Ajouter le chou-fleur (5 minutes)
    Ajoutez les fleurettes de chou-fleur dans la casserole. Laissez mijoter 5 minutes, jusqu'à ce que le chou-fleur commence à ramollir tout en restant légèrement ferme.

  • Étape 6 — Ajouter les haricots verts et les courgettes (5 minutes)
    Ajoutez les haricots verts et les courgettes coupées en rondelles pendant les 5 dernières minutes de cuisson. Les légumes doivent être tendres lorsqu'on les pique avec un couteau, mais pas en purée.

  • Étape 7 — Vérifier la cuisson (2 minutes)
    Piquez le plus gros morceau de pomme de terre avec un couteau fin ; il devrait s’enfoncer légèrement. Vérifiez la cuisson d’une rondelle de carotte et d’un fleuron de chou-fleur. Si un légume est ferme au centre, poursuivez la cuisson 2 à 3 minutes.

  • Phase finale
  • Étape 8 — Égoutter les légumes (2 minutes)
    Placez une grande passoire dans l'évier. Versez délicatement le contenu de la casserole à travers la passoire. Laissez les légumes s'égoutter pendant 30 secondes ; secouez doucement pour éliminer l'excédent d'eau. Réservez 250 ml (1 tasse) de liquide de cuisson si vous souhaitez réchauffer les légumes.

  • Étape 9 — Transférer dans un plat de service (2 minutes)
    Disposez les légumes égouttés sur un grand plat de service chaud. Répartissez-les uniformément, en plaçant les pommes de terre et les carottes au centre et les légumes plus fragiles sur les bords.

  • Étape 10 — Assaisonner d'huile d'olive (1 minute)
    Arrosez généreusement les légumes chauds d'huile d'olive extra vierge. L'huile doit légèrement s'accumuler dans les creux du plat ; c'est traditionnel et même recommandé.

  • Étape 11 — Assaisonner et garnir (1 minute)
    Saupoudrez les légumes de fleur de sel. Ajoutez quelques tours de moulin à poivre. Parsemez de persil haché. Si vous le souhaitez, ajoutez l'ail haché et le jus de citron, en mélangeant délicatement.

  • Étape 12 — Servir immédiatement
    Apportez le plat à table pendant que les légumes sont encore chauds. Mettez à disposition des cuillères de service et invitez les convives à arroser leurs portions d'huile d'olive.

    Conseils, dépannage et variantes

    Suggestions de présentation et d'accords

    • Associations de protéines : Ce mélange de légumes accompagne à merveille un poisson entier grillé, comme un bar ou une dorade, des côtelettes d'agneau assaisonnées au romarin et à l'ail, ou un simple poulet rôti. Ce plat est traditionnellement servi avec la peka croate (viande et légumes cuits sous une cloche) et se marie parfaitement avec le pršut, jambon sec de Dalmatie ou d'Istrie.
    • Approche de placage : Présentez les légumes à la bonne franquette sur un grand plat ovale, en laissant apparaître leurs couleurs. Disposez les éléments les plus colorés – carottes orange, chou-fleur blanc, haricots verts – de façon naturelle et spontanée.
    • Service du pain : Proposez du pain croustillant pour saucer l'huile d'olive qui se dépose sur le plat ; c'est considéré comme un mets de choix dans les foyers croates.
    • Accords mets et vins : Un vin blanc croate frais comme le Pošip ou la Malvazija d'Istrie s'accorde parfaitement avec les légumes servis en accompagnement de poisson. Pour les viandes, privilégiez un rouge léger comme le Plavac Mali.
    • Conseils de portionnement : Prévoyez environ 200 g de légumes cuits par personne en accompagnement. Si le plat est servi dans le cadre d'un repas plus copieux avec plusieurs accompagnements, 150 g par personne suffisent.

    Stockage et réchauffage

    • Conservation au réfrigérateur : Transférez les légumes refroidis dans un récipient hermétique. Conservez-les jusqu'à 3 jours au réfrigérateur. Notez que les courgettes et les haricots verts ramollissent davantage pendant la conservation ; les pommes de terre et les carottes conservent mieux leur texture.
    • Gel: Ce plat ne se congèle pas bien. Les pommes de terre deviennent granuleuses et gorgées d'eau après décongélation ; les courgettes se ramollissent complètement. Il est fortement recommandé de le préparer frais.
    • Méthodes de réchauffage : La méthode la plus douce consiste à cuire les légumes à la vapeur pendant quelques minutes : placez-les dans une passoire posée sur de l’eau frémissante, couvrez et laissez chauffer 4 à 5 minutes. Vous pouvez également les réchauffer à la poêle avec 2 cuillères à soupe d’eau de cuisson réservée et un filet d’huile d’olive fraîche, à feu doux. Le réchauffage au micro-ondes est possible, mais la texture risque d’être irrégulière.
    • Modifications de texture : Attendez-vous à ce que tous les légumes ramollissent après réfrigération. Le plat reste savoureux, mais perd la fermeté agréable d'une préparation fraîche.

    Variantes et substitutions

    • Variante méditerranéenne : Ajoutez les cœurs d'artichauts (en conserve ou surgelés, décongelés) pendant les 3 dernières minutes de cuisson. Incorporez le fenouil émincé aux carottes. Terminez par une poignée d'olives confites à l'huile et quelques câpres.
    • Version légumes racines d'hiver : Remplacez les courgettes et les haricots verts par des panais, du rutabaga et du céleri-rave. Prolongez la cuisson de 5 à 7 minutes en raison de la densité des légumes. Terminez la cuisson avec du beurre noisette plutôt que de l'huile d'olive pour un résultat plus onctueux.
    • Préparation aux herbes : Ajoutez un bouquet de thym frais, d'origan et quelques zestes de citron à l'eau de cuisson. Retirez-les avant d'égoutter. Cette technique permet d'apporter de subtiles notes herbacées sans masquer le goût des légumes.
    • Méthode plus rapide (autocuiseur) : Coupez les légumes en petits morceaux uniformes. Faites-les cuire sous pression pendant 4 minutes, puis relâchez rapidement la pression. Cette méthode réduit le temps de cuisson total à 15 minutes, mais nécessite une surveillance attentive pour éviter de trop les cuire.

    Conseils du chef

    • L'uniformité des tailles est importante : Coupez tous les légumes à une épaisseur similaire au sein de leur catégorie. Un morceau de pomme de terre de 3 cm ne cuit pas à la même vitesse qu'un morceau de 5 cm ; une coupe irrégulière peut entraîner une cuisson inégale : certains morceaux seront mous tandis que d'autres resteront crus.

    • Assaisonnez l'eau de manière agressive : L'eau de cuisson doit avoir un goût nettement salé, plus proche de celui de l'eau de mer qu'on ne l'imagine. Les légumes absorbent les saveurs de l'intérieur, et une eau de cuisson insuffisamment salée donnera un résultat fade, quelle que soit la quantité de sel ajoutée au moment de servir.

    • Réchauffez le plat de service : Placez votre plat de service au four à 95 °C (200 °F) pendant 5 minutes avant de dresser les assiettes. Les légumes chauds servis sur un plat froid refroidissent rapidement et l'huile d'olive se fige au lieu de rester fluide.

    Modules complémentaires optionnels

    Liste de courses : Huile d'olive extra vierge, sel marin en flocons, persil frais, thym frais, citron, ail, pain croustillant, Parmigiano-Reggiano à râper (non traditionnel mais délicieux).

    Préparation à l'avance :

    • Les légumes peuvent être lavés, épluchés et coupés jusqu'à 24 heures à l'avance. Conservez-les immergés dans de l'eau froide au réfrigérateur pour éviter qu'ils ne brunissent (pommes de terre) ou ne flétrissent (autres légumes).
    • L'eau de cuisson peut être salée et assaisonnée de feuilles de laurier et de grains de poivre la veille ; réfrigérer et porter à ébullition au moment voulu.
    • Le plat peut être préparé intégralement 2 heures avant d'être servi, laissé à température ambiante recouvert de papier aluminium, puis réchauffé doucement à la vapeur avant d'ajouter l'huile de finition.

    Recettes similaires

    • Brodet (ragoût de poisson croate) — Un ragoût de fruits de mer à base de tomates qui se marie à merveille avec des légumes bouillis.
    • Peka (viande et légumes rôtis à la dalmate) — Le plat emblématique de la côte croate.
    • Blitva s Krumpirom (Bettes à carde aux pommes de terre) — Une autre préparation de légumes croate très appréciée.
    • Pasticada (bœuf braisé dalmatien) — Bœuf mijoté dans une sauce onctueuse, traditionnellement servi avec des gnocchis, mais excellent avec un assortiment de légumes.

     

    Équipement nécessaire

    ÉquipementBut
    Grande marmite (6–8 litres / 6–8 pintes)Pour faire bouillir tous les légumes dans suffisamment d'eau
    Couteau de chef bien aiguiséPour couper les légumes en morceaux uniformes
    Grande planche à découperplan de travail pour la préparation des légumes
    Grande passoirePour égoutter les légumes cuits
    Grand plat de service ovale ou rectangulairePour présentation
    épluche-légumesPour éplucher les carottes
    Cuillère à trous (facultatif)Pour transférer les légumes délicats, si vous préférez au versement.
    Petit bolPour contenir l'ail haché et le persil haché
    Minuteur de cuisinePour le suivi des intervalles de cuisson

    Valeurs nutritionnelles

    Par portion (environ 200 g de légumes cuits à l'huile d'olive)

    NutritifMontant% valeur quotidienne*
    Calories145 kcal7%
    Matières grasses totales9 g12%
    — Graisses saturées1,3 g7%
    — Graisses mono-insaturées6,5 g
    — Graisses polyinsaturées1 g
    Cholestérol0 mg0%
    Sodium480 mg21%
    Glucides totaux15 g5%
    — Fibres alimentaires4 g14%
    — Sucres4 g
    Protéine3 g6%
    Vitamine A180 % DV
    Vitamine C45 % DV
    Vitamine K25 % VD
    Potassium520 mg11%
    Calcium45 mg3%
    Fer1,2 mg7%

    *Pourcentage des valeurs quotidiennes basé sur un régime de 2 000 calories. Valeurs calculées à partir de la base de données USDA FoodData Central.

    Allergènes: Aucun. Cette recette est exempte des huit principaux allergènes (lait, œufs, poisson, crustacés, fruits à coque, arachides, blé et soja).

     

    août 8, 2024

    Les 10 meilleurs carnavals du monde

    Du spectacle de samba de Rio à l'élégance masquée de Venise, découvrez 10 festivals uniques qui mettent en valeur la créativité humaine, la diversité culturelle et l'esprit universel de la fête. Découvrez…

    Les 10 meilleurs carnavals du monde