Gâteau au fromage fermier (gâteau au fromage croate)

Gâteau au fromage fermier (gâteau au fromage croate) (1)

Le gâteau au fromage fermier croate est un dessert tendre, à la texture crémeuse, préparé avec du quark ou du fromage blanc. Contrairement au cheesecake américain, plus dense, cette version est plus légère et souvent sans croûte. Dans les villages et les petites villes, on l'appelle simplement kolač sa sirom (gâteau au fromage) ou Sirnica, reflétant son ingrédient principal. Ce gâteau remonte à l'époque austro-hongroise et partage des racines avec les cuisines tchèque et slovaque. fromage blanc Les gâteaux. Les cuisiniers amateurs appréciaient leurs ingrédients simples — fromage frais, œufs, sucre et un peu de farine ou de semoule — et leur saveur chaleureuse et réconfortante.

Ce gâteau possède une texture délicate, à mi-chemin entre un pudding ferme et une génoise. Il cuit jusqu'à ce qu'il soit doré sur le dessus, avec un intérieur crémeux qui conserve sa forme. On y ajoute souvent une touche de citron ou de vanille pour plus de fraîcheur, et parfois une pincée de noix de muscade. Traditionnellement, il était servi lors du brunch du dimanche ou des fêtes, accompagné de café ou de thé. Ce gâteau, simple et facile à réaliser, est un incontournable des cuisines familiales.

Pour les fêtes, ce cheesecake est particulièrement apprécié. Sa douceur réconfortante et sa texture crémeuse se marient à merveille avec des confitures acidulées ou de la crème fouettée. Plus doux que certains desserts, il est même apprécié par ceux qui n'aiment pas particulièrement les gâteaux. Le fromage blanc lui confère une légère acidité et des protéines, ce qui lui donne une texture consistante malgré sa douceur.

Ce qui rend ce gâteau au fromage si spécial, c'est à la fois sa simplicité et sa dimension culturelle. Dans de nombreuses familles croates, la recette est un héritage transmis de grand-mère en mère. Elle évoque la vie pastorale et les fermes laitières locales, une époque où le fromage fait maison était un ingrédient du quotidien. La cuisson du gâteau embaume la cuisine d'un parfum réconfortant d'agrumes et de vanille. Chaque part est un rappel de la cuisine croate traditionnelle, simple et savoureuse à la fois.

En résumé, le gâteau au fromage fermier croate est un dessert rustique et délicieux. Rapide à préparer avec des ingrédients de base, il offre un résultat raffiné. Servi chaud ou froid, il se marie à merveille avec des fruits ou du miel. Vous trouverez ci-dessous la recette complète pour réaliser ce dessert croate traditionnel.

Gâteau au fromage fermier (gâteau au fromage croate)

Recette de Aide au voyagePlat : DessertCuisine : croateDifficulté : Facile
Tranches

12

portions
Temps de préparation

15

minutes
Temps de cuisson

45

minutes
Calories

250

kcal

Le gâteau au fromage fermier croate traditionnel est riche et léger à la fois, cuit dans un moule simple jusqu'à ce qu'il soit pris. Il est préparé avec du fromage blanc frais (type quark) mélangé à des œufs, du sucre, du zeste de citron et un peu de farine ou de semoule. On obtient ainsi un gâteau doré, légèrement acidulé, qui se découpe en carrés réguliers. Cette version est facile à réaliser : le fromage est bien égoutté et mélangé à des notes sucrées et citronnées, puis la pâte est versée dans un moule beurré et cuite environ 45 minutes. Ce gâteau se déguste chaud ou froid et est souvent servi avec de la confiture ou saupoudré de sucre glace. Malgré ses ingrédients simples, il offre une saveur traditionnelle à la fois nostalgique et universellement appréciée.

Ingrédients

  • 2½ tasses (600 g) de fromage frais fermier ou de fromage cottage, bien égoutté – La base crémeuse du gâteau. (Aussi appelée fromage blanc ; vous pouvez la remplacer par de la ricotta si nécessaire.)

  • 3 gros œufs Légèrement battues, elles lient la garniture et lui confèrent de l'onctuosité.

  • 3/4 tasse (150 g) de sucre granulé – Sucre le mélange de fromages ; ajuster légèrement selon votre goût.

  • 1/3 tasse (45 g) de semoule ou de farine de maïs fine – Apporte une texture légèrement granuleuse qui favorise la prise du gâteau. (À défaut, ajoutez 2 cuillères à soupe de farine tout usage.)

  • 3 cuillères à soupe (25 g) de farine tout usage – Lie la crème anglaise.

  • Une pincée de sel – Équilibre la douceur.

  • Zeste de 1 citron (environ 1 cuillère à café) – Apporte un arôme frais d'agrumes. (On peut utiliser du zeste d'orange pour une note d'agrumes différente.)

  • 1 cuillère à café d'extrait de vanille – Pour un parfum chaleureux (facultatif mais traditionnel).

  • 1/2 tasse (120 ml) de crème sure ou de yaourt entier – Rend le gâteau extra moelleux et acidulé. (Remplacez-le par du yaourt grec ou de la crème fraîche.)

  • Beurre – Pour graisser le moule à gâteau.

Instructions

  • Préchauffer le four : Beurrez un moule carré de 23 x 23 cm (9 x 9 pouces) ou un moule similaire. Préchauffez le four à 175 °C (350 °F).

  • Mélanger les ingrédients secs : Dans un grand bol, mélanger le sucre, la semoule (ou la farine de maïs), la farine, le zeste de citron, l'extrait de vanille et le sel. Remuer pour bien répartir le citron et la vanille.

  • Mélanger le fromage et les œufs : Dans un autre bol, mélangez le fromage égoutté et les œufs battus jusqu'à obtenir une consistance lisse. Il est normal qu'il reste quelques petits grumeaux. Vous pouvez battre le mélange à la main ou utiliser un robot culinaire par impulsions pour obtenir une texture crémeuse.

  • Mélanger le tout : Ajoutez le mélange de fromage et d'œuf aux ingrédients secs. Incorporez la crème fraîche ou le yaourt. Mélangez délicatement jusqu'à obtenir une pâte homogène. Ne mélangez pas trop.

  • Verser et cuire : Versez la pâte dans le moule préparé et répartissez-la uniformément. Enfournez et faites cuire environ 45 minutes, jusqu'à ce que le dessus soit pris et légèrement doré. (Un cure-dent inséré au centre doit ressortir propre ou avec quelques miettes humides.)

  • Laisser refroidir et servir : Laissez le gâteau refroidir dans le moule sur une grille. Il peut être servi tiède ou complètement refroidi (et même frais, si vous préférez). Coupez-le en carrés ou en parts.

Conseils, dépannage et variantes

  • Suggestions de présentation et d'accompagnements : Servez ce cheesecake avec une quenelle de confiture ou de compote de fruits (prunes ou fraises, par exemple), ou accompagné de crème fouettée et de fruits rouges frais. Il se marie également très bien avec une tasse de café corsé ou une tisane. Pour une touche festive, saupoudrez de sucre glace juste avant de servir ou décorez chaque part de feuilles de menthe. Des tranches de pêches ou d'oranges complètent à merveille le zeste de citron du gâteau.
  • Conservation et réchauffage : Conservez les restes au réfrigérateur pendant 3 jours maximum. Couvrez le gâteau pour éviter qu’il ne sèche. Sa texture peut se raffermir au réfrigérateur ; vous pouvez réchauffer délicatement des parts individuelles au micro-ondes ou au four (à 150 °C) pendant quelques minutes avant de servir. Ce gâteau ne se congèle pas bien en raison de sa texture crémeuse.
  • Variantes et substitutions : Sans gluten : Remplacez la farine et la semoule par un mélange tout usage sans gluten ou de la farine d’amande (utilisez environ 60 ml de farine d’amande et 30 ml de farine sans gluten). La texture sera légèrement plus moelleuse. Végétalien/Végétarien : Pour une version végétarienne (sans œufs), utilisez un « œuf » de graines de lin (15 ml de farine de graines de lin + 38 ml d’eau par œuf) et remplacez les produits laitiers par des alternatives végétales au fromage et au yaourt. Ajoutez 5 à 10 ml de jus de citron pour faciliter la prise du fromage et apporter une touche acidulée. Méthode plus rapide : Cette recette ne nécessite pas de temps de levée, mais vous pouvez la cuire dans un plat plus grand (33 × 23 cm) pendant 35 à 40 minutes si nécessaire pour servir plus de personnes rapidement. Surveillez simplement la cuisson, car elle sera plus rapide. Variante régionale : Ajoutez 125 ml de raisins secs ou de groseilles à la pâte pour une touche sucrée et une texture particulière, très appréciée en Slavonie. On peut aussi incorporer une poignée de noix ou d'amandes concassées. Certains cuisiniers badigeonnent le dessus d'un sirop simple (eau et sucre bouillis ensemble) pour plus d'humidité.
  • Conseils du chef : Assurez-vous que le fromage blanc ou le fromage frais soit bien égoutté (enveloppez-le dans un linge propre et pressez-le pour en extraire l’excédent de liquide). Trop d’humidité risque de rendre le gâteau liquide au centre. Pour une texture ultra-lisse, mixez le fromage au robot culinaire ou au blender avant de l’incorporer aux autres ingrédients. Vous obtiendrez ainsi une consistance plus crémeuse. Ne faites pas trop cuire le gâteau. Il est cuit lorsqu’il tremble légèrement au centre ; il se raffermira un peu plus en refroidissant. Une cuisson excessive peut le rendre sec et provoquer des craquelures sur le dessus.
  • Ingrédients facultatifs : Liste de courses : Fromage blanc frais (ou fromage cottage), œufs, semoule (ou semoule de maïs), citron frais, crème fraîche. Préparation à l’avance : Vous pouvez préparer la pâte et la conserver au réfrigérateur (couverte) toute la nuit. Laissez-la revenir à température ambiante avant la cuisson. Le gâteau peut être préparé la veille ; il suffit de le couvrir et de le réfrigérer, puis de le trancher au moment de servir.
  • Matériel nécessaire : Moule à gâteau de 23 × 23 cm (ou de dimensions similaires). Grand(s) saladier(s). Fouet et spatule (ou batteur électrique). Tasses et cuillères doseuses. Grille de refroidissement.

Valeurs nutritives (par tranche, 1/12 de la recette)

Calories

Glucides

Protéine

Graisse

Fibre

Sodium

Allergènes

250

32 g

13 g

7 g

1 g

85 mg

Produits laitiers, œufs, gluten

août 8, 2024

Les 10 meilleurs carnavals du monde

Du spectacle de samba de Rio à l'élégance masquée de Venise, découvrez 10 festivals uniques qui mettent en valeur la créativité humaine, la diversité culturelle et l'esprit universel de la fête. Découvrez…

Les 10 meilleurs carnavals du monde