Recoaro Terme

Recoaro Terme

Recoaro Terme est une commune de la province de Vicence, en Vénétie. Elle compte 5 805 habitants sur un peu plus de 60 kilomètres carrés. Elle est située à 445 mètres d'altitude dans la Conca di Smeraldo, au pied des Petites Dolomites, dans la haute vallée de l'Agno, au nord de l'Italie.

L'histoire de Recoaro Terme remonte au milieu du XIIIe siècle, lorsque des colons allemands établirent une villa à Rovegliana en 1262. Au cours des siècles suivants, l'autorité changea entre la famille Scaliger de Vérone, les Visconti de Milan et, du début du XVe siècle à la fin du XVIIIe, la République de Venise. Jusqu'au XIXe siècle, la plupart des habitants vivaient péniblement d'une agriculture de subsistance, leurs journées étant rythmées par les saisons et les pentes abruptes qui entourent le bassin. La découverte de sources thermales en 1689 transforma l'avenir de la ville : les eaux autrefois captives dans les crevasses des montagnes furent canalisées vers des piscines et des bains publics, inaugurant ainsi l'évolution de Recoaro en station thermale.

Le XVIIIe siècle vit l'émergence d'infrastructures modestes autour des sources. Pourtant, le travail agricole resta prédominant jusqu'au XIXe siècle, lorsque les progrès des transports et l'afflux de visiteurs en quête d'eaux curatives assurèrent à la ville sa première prospérité notable. En 1866, après sa période sous la domination du royaume autrichien de Lombardie-Vénétie, Recoaro fut intégrée au royaume d'Italie nouvellement unifié. Quinze ans plus tard, à l'été 1881, le philosophe Friedrich Nietzsche arriva et exprima son admiration : « En matière de paysage, Recoaro est l'une de mes plus belles expériences. J'ai littéralement couru après sa beauté et y ai consacré beaucoup d'énergie et d'enthousiasme. » Il attribua à ces environs le mérite d'avoir inspiré la conception de son œuvre Ainsi parlait Zarathoustra.

La Seconde Guerre mondiale marqua un chapitre plus sombre. Les postes de commandement de la Wehrmacht occupèrent des bâtiments dans tout Recoaro, y compris le complexe thermal. Les bombardements alliés d'avril 1945 infligèrent de graves dommages, notamment à l'établissement de balnéothérapie des Sources Centrales. La reconstruction supprima le pavillon central surélevé, laissant une trace, certes marquée mais altérée, de son élégance passée.

Dans les décennies d'après-guerre, l'embouteillage d'Acqua Recoaro et d'autres boissons minérales a pris une importance économique considérable. L'entreprise publique a prospéré grâce à un portefeuille diversifié : parmi ses produits les plus connus figuraient le Gingerino et l'Acqua Brillante. La privatisation des années 1990, suivie de son acquisition par Sanpellegrino, puis par Nestlé, a entraîné une contraction et le démantèlement d'activités établies de longue date. En 2016, la marque a été transférée à Spumador, filiale du groupe Refresco, et a depuis connu un renouveau mesuré, avec notamment la relance du Chinotto sous son label historique.

La géographie de Recoaro Terme est à l'origine de sa richesse en eaux minérales. Les Préalpes de Vicence forment les premiers reliefs rencontrés par les courants d'air venus de l'Adriatique, et la nature calcaire de la roche locale génère des précipitations abondantes : les moyennes annuelles dépassent 2 000 mm, les plus élevées de Vénétie. D'innombrables sources alimentent un réseau de sources réparties sur tout le territoire municipal. Parmi celles-ci, la source oligominérale de Lora alimente la mise en bouteille commerciale, tandis que les sources centrales servent à l'hydrothérapie des thermes de Recoaro.

Géologiquement, Recoaro est remarquable. Ses affleurements variés ont inspiré la division des Alpes en ères de Giovanni Arduino au XVIIIe siècle – une classification toujours en usage. Localement, la phyllade de quartz, appelée lardàro en dialecte, émerge en dalles abruptes, témoignage d'une orogenèse ancienne depuis longtemps érodée. Le terrain s'étend sur l'arc des Petites Dolomites au nord et sur le bassin de la haute Vallée de l'Agno en contrebas. Il jouxte l'Ala et la Vallarsa du Trentin, et borde les Valli del Pasubio, Torrebelvicino, Crespadoro, Altissimo et Valdagno de Vicence, ainsi que la Selva di Progno de Vérone à l'extrémité nord-ouest. Le Passo delle Tre Croci, ou Passo della Lora, marque la jonction des provinces de Vicence, Trente et Vérone.

Le Recoaro moderne propose des activités de loisirs en harmonie avec son paysage alpin. Des décollages de parapente sont possibles depuis le col de Campogrosso. Les installations de sports d'hiver de Recoaro Mille permettent la pratique du ski alpin et du ski de fond. À la belle saison, les cyclistes empruntent des routes goudronnées, des chemins de terre et des sentiers muletiers. Les falaises des Petites Dolomites invitent à l'alpinisme et à l'escalade sportive, offrant des itinéraires de difficulté variable au milieu de pinacles calcaires sculptés.

Le nom de la ville dérive probablement du prénom germanique Richwar, que l'on retrouve dans la langue vernaculaire cimbrique sous les noms de Ricaber ou Rocabör. Le cimbrien persiste dans la toponymie locale, témoignant d'une enclave linguistique autrefois dynamique. Au printemps 2008, Recoaro a enregistré les précipitations les plus importantes de Vénétie, soulignant la volatilité climatique de la Conca di Smeraldo, où les pluies d'automne et de printemps cèdent la place aux orages d'été et où les hivers varient de rigoureux à peu enneigés au fond de la vallée.

Le patrimoine bâti de Recoaro évoque son passé austro-italien et l'effervescence de sa station thermale. La Villa Margherita, connue à l'origine sous le nom de Villa Tonello, fut érigée entre 1863 et 1868 par l'architecte vicentenois Antonio Caregaro Negrin. Une tourelle octogonale en belvédère couronne le bloc central, offrant une vue à 360 degrés sur les sommets. Les façades s'ouvrent sur le panorama grâce à des fenêtres rythmées. Si les marbres et les bois sculptés de l'intérieur ont disparu, l'extérieur témoigne encore du souci des proportions et de l'ornementation de Caregaro Negrin.

À proximité, l'établissement de balnéothérapie des Sources Centrales, construit de 1873 à 1876 par le même architecte, illustre un design fonctionnel tempéré par des détails raffinés. Sa forme allongée descend d'un pavillon central vers la place thermale, autrefois entourée de jardins paysagers. Les bombardements ont détruit sa partie surélevée, mais la structure restante conserve des traces de son élégance du XIXe siècle. Le parc d'origine, autrefois agrémenté de mobilier d'époque, visait à adoucir le cadre sauvage et à en faire un tableau romantique.

À quelques pas des sources se trouve la Sala Regina, également appelée Théâtre de Marionnettes. Datant de la fin du XIXe siècle, ses petites entrées arborent des ornements en stuc et de subtils motifs chromatiques qui rappellent l'esthétique de Caregaro Negrin. De 1920 à 1960, elle fut l'un des rares théâtres de marionnettes permanents d'Italie, accueillant la Primaria Compagnia Veneta Marionettistica de Guglielmo Lazzarini.

Le centre de Recoaro présente de nombreuses façades Art nouveau. Des frises florales ornent encore de nombreux bâtiments le long des rues principales, vestiges de l'époque où les fresques murales imprégnaient la ville de motifs botaniques. Ces graphismes, bien que délavés, ponctuent l'expérience piétonne d'une délicate touche décorative.

Les édifices religieux de Recoaro témoignent à la fois de résilience et de continuité. L'église paroissiale Sant'Antonio Abate, conçue par Giuseppe Vaccaro et érigée entre 1949 et 1951, a remplacé une église antérieure ravagée par la guerre. À l'intérieur, une mosaïque de la Crucifixion de Guido Cadorin surmonte l'autel, tandis que le couronnement de Marie de Marcello Mascherini orne un mur adjacent. Des statues en bois sculptées par Bruno Vedovato et un Chemin de Croix en terre cuite de Luciano Minguzzi ponctuent la nef. Des vitraux, une fresque et trois peintures de la nef latérale de Giorgio Scalco complètent l'ensemble.

Deux sanctuaires médiévaux sont antérieurs à l'église paroissiale : Santa Giuliana, sur la colline qui porte son nom, et San Bernardo. Tous deux datent du XIVe siècle et témoignent d'une dévotion locale séculaire. Les habitants de Recoaro se sont tournés vers Santa Giuliana lors des épidémies de peste et des privations liées à la guerre, érigeant des chapiteaux votifs – 128 petits sanctuaires répartis sur tout le territoire – en signe de gratitude et pour demander protection.

L'un de ces sanctuaires se dresse au col de Camonda. Cet édifice du XIXe siècle sert à la fois de lieu de dévotion populaire et de refuge aux voyageurs. Avant l'avènement des routes modernes, un sentier muletier reliait les vallées de l'Agno et de la Leogra, et le sanctuaire offrait un abri et un lieu de prière le long de la route ardue menant à Torrebelvicino ou Recoaro.

L'héritage culinaire de Recoaro est centré sur les gnocchis à la fioréta, un plat élaboré à partir d'une variante semi-fluide de la ricotta appelée fioréta, de fromage local de montagne et de farine. Le mélange, lié par du sel, est remué jusqu'à ce qu'il adhère à la cuillère – un signe caractéristique du dialecte « a ocio » – puis façonné en boulettes et poché dans de l'eau salée jusqu'à ce qu'elles soient bien cuites. Un beurre noisette et moucheté sublime les gnocchis, et des rubans de fromage viennent compléter l'assiette. Des variantes intègrent de la sauge au beurre, de la ricotta fumée ou des fromages de montagne affinés. La recette est reconnue par De.Co., et la Ricotta fioreta delle vallate vicentine bénéficie de l'appellation d'origine contrôlée (AAT) pour les produits agroalimentaires traditionnels italiens.

Le récit de Recoaro Terme tisse géologie, histoire et culture en une seule tapisserie. Des colons germaniques aux souverains vénitiens, des réflexions de Nietzsche aux bouleversements de la guerre, du thermalisme aux entreprises d'embouteillage, la ville incarne l'adaptation. Ses sources minérales demeurent à la fois une curiosité scientifique et une ressource, tandis que son architecture témoigne d'aspirations à l'élégance au cœur d'une topographie accidentée. Les chapiteaux votifs témoignent d'une foi inébranlable, et les gnocchis à la fioréta incarnent une tradition rurale désormais honorée par un label national. Les amateurs de sport se rassemblent sur ses pentes et ses sommets, et les géologues étudient encore les phyllites de quartz et la stratigraphie alpine qui ont inspiré une classification historique. À Recoaro Terme, le visiteur découvre des strates temporelles et topographiques, articulées par la pierre, l'eau et l'activité humaine, le tout dans le berceau émeraude des Petites Dolomites.

SujetTermes clésDescription (simplifiée)
Localisation et géographieRecoaro Terme, Vicence, Vénétie, Vallée d'Émeraude, Petites DolomitesUne municipalité du nord de l'Italie située dans un bassin montagneux connu pour ses paysages pittoresques.
Eaux minéralesLora, Acqua Recoaro, Central Springs, hydrothérapieConnu pour ses sources minérales ; certaines sont mises en bouteille, d'autres utilisées pour les soins de spa.
Développement historiqueScaliger, Visconti, République de Venise, Seconde Guerre mondiale, NietzscheColonisée par les Allemands, gouvernée par Venise, elle fut utilisée par les nazis pendant la guerre et visitée par Nietzsche en 1881.
Économie et industrieMise en bouteille, Gingerino, Eau Gazeuse, Sanpellegrino, RefrescoL'économie s'est développée grâce à la mise en bouteille de l'eau minérale ; des marques clés ont émergé et ont changé de propriétaire.
ArchitectureVilla Margherita, Balnéo-hydrothérapie, Chambre QueenContient des bâtiments Art nouveau et des bâtiments liés au spa du XIXe siècle, certains endommagés pendant la Seconde Guerre mondiale.
Sites religieuxSaint Antoine Abbé, Sainte Julienne, Saint BernardLes églises et les sanctuaires, y compris les chapiteaux votifs, reflètent une dévotion locale profondément enracinée.
Climat et hydrologiePluies, sources, Préalpes de Vicence, phyllite de quartzL'une des zones les plus pluvieuses de Vénétie avec des caractéristiques géologiques diverses et une eau abondante.
Loisirs et sportsParapente, ski, randonnée, Piccole DolomitiOffre diverses activités de plein air grâce à son terrain et son réseau de sentiers.
Cuisine traditionnelleGnocchi à la fioréta, fioréta, PAT, De.Co.Plat local à base de ricotta liquide, de farine, de beurre et de fromage, avec des appellations reconnues.

Questions fréquemment posées sur Recoaro Terme

Pour quoi Recoaro Terme est-il connu ?
Recoaro Terme est connue pour ses eaux de source minérale, son patrimoine thermal, son emplacement alpin pittoresque et son architecture Art nouveau.
Où se trouve Recoaro Terme ?
Recoaro Terme est situé dans la région de la Vénétie, dans le nord de l'Italie, au pied des Petites Dolomites.
Quelle est la signification de ses eaux minérales ?
Les eaux sont utilisées pour l'hydrothérapie thérapeutique et la mise en bouteille. Lora est une marque commerciale, et d'autres sont utilisées au spa Central Springs.
Quels sont les principaux événements historiques associés à Recoaro ?
Les événements clés incluent son contrôle sous Venise, l'inspiration de Nietzsche en 1881 et l'occupation par les forces allemandes pendant la Seconde Guerre mondiale.
Quelles industries se sont développées à Recoaro ?
Recoaro a développé une industrie d'embouteillage d'eaux minérales et de boissons gazeuses, notamment Gingerino et Acqua Brillante.
Quels sont les principaux édifices religieux et civils de Recoaro ?
Les bâtiments remarquables comprennent la Villa Margherita, le complexe des sources centrales, l'église paroissiale de Sant'Antonio Abate et des sanctuaires historiques.
Quelle est la nourriture traditionnelle de la région ?
Le plat signature est le gnocchi con la fioréta, préparé avec de la ricotta semi-liquide locale, de la farine, du beurre et du fromage râpé.
Quels types d'activités de plein air peuvent être pratiquées à Recoaro ?
Les visiteurs peuvent profiter de la randonnée, du ski, du parapente, du VTT, de l'alpinisme et de l'escalade dans les Piccole Dolomiti.
Pourquoi le climat de Recoaro est-il remarquable ?
Recoaro connaît de fortes précipitations, surtout au printemps et en automne, ce qui en fait la région la plus humide de Vénétie. Les hivers peuvent être rigoureux.
Qu'est-il arrivé à l'entreprise Acqua Recoaro ?
Initialement détenue par l'État, l'entreprise a été privatisée et est passée entre plusieurs propriétaires, dont Nestlé, avant son acquisition par Refresco et la renaissance partielle de la marque.
Euro (€) (EUR)

Devise

1091

Fondé

+39 0445

Code d'appel

6,453

Population

60,11 km² (23,21 milles carrés)

Zone

italien

Langue officielle

445 m (1 460 pi)

Élévation

CET (UTC+1) / CEST (UTC+2)

Fuseau horaire

Lire la suite...
Guide de voyage Italie - Aide-voyage

Italy

Située en Europe du Sud et de l'Ouest, l'Italie compte près de 60 millions d'habitants, ce qui en fait le troisième État membre le plus peuplé de l'Union européenne. Cette péninsule en forme de botte s'avance dans…
Lire la suite →
Lido-di-Jesolo-Guide-de-voyage-Travel-S-Helper

Lido di Jesolo

Jesolo, station balnéaire animée de la métropole de Venise, en Italie, compte 26 873 habitants. Ce joyau balnéaire s'est imposé comme l'un des plus beaux d'Italie...
Lire la suite →
Guide de voyage à Milan

Milan

Milan, métropole dynamique du nord de l'Italie, est la deuxième ville la plus peuplée du pays, derrière Rome. Milan compte plus de 1,4 million d'habitants en ville et 3,22 millions d'habitants en Italie.
Lire la suite →
Guide de voyage de Monza - Aide aux voyageurs

Monza

Monza, ville dynamique de Lombardie, en Italie, se situe à environ 15 kilomètres au nord-nord-est de Milan. Elle compte plus de 123 000 habitants et…
Lire la suite →
Guide de voyage de Naples - Aide aux voyageurs

Naples

Naples, la troisième plus grande ville d'Italie, est une métropole dynamique située sur la côte ouest du sud de l'Italie, avec une population de 909 048 habitants à l'intérieur de ses limites administratives en 2022. Le niveau provincial ...
Lire la suite →
Guide de voyage de Pise - Aide aux voyageurs

Pise

Pise, charmante ville de Toscane, au centre de l'Italie, est située le long de l'Arno, juste avant son confluent avec la mer Ligure. Pise, avec une population de plus de 90 000 habitants…
Lire la suite →
Guide de voyage de Palerme

Palerme

Palerme, capitale dynamique de la Sicile, est une ville riche en histoire et en culture, située sur la côte nord-ouest de l'île. Palerme, avec une population d'environ 676 000 habitants…
Lire la suite →
Guide de voyage à Rome - Aide aux voyageurs

Rome

Rome, capitale de l'Italie, est une métropole dynamique qui compte 2 860 009 habitants sur une superficie de 1 285 km² (496,1 miles carrés). Elle est ainsi la commune la plus peuplée du pays.
Lire la suite →
Guide de voyage Rimini - Aide-voyageur

Rimini

Rimini est une ville située dans la région d'Émilie-Romagne, dans le nord de l'Italie, avec une population de 151 200 habitants dans sa zone urbaine au 31 décembre 2019. Située le long de la mer Adriatique ...
Lire la suite →
Guide de voyage en Sardaigne

Sardaigne

La Sardaigne, deuxième plus grande île de la Méditerranée, est située à l'ouest de la péninsule italienne, au nord de la Tunisie et à environ 16,45 kilomètres au sud de la Corse. La Sardaigne, avec une population de plus de…
Lire la suite →

Sanremo

San Remo, parfois appelée San Remo, est une charmante ville balnéaire située sur la côte méditerranéenne de la Ligurie, dans le nord de l'Italie. Cette charmante ville de 55 000 habitants s'est imposée comme…
Lire la suite →
Guide de voyage à Sienne

Sienne

Sienne, charmante ville située au cœur de la Toscane, en Italie, est la capitale de la province du même nom. Avec 53 062 habitants en 2022, elle était la 12e plus grande ville du pays.
Lire la suite →
Sorrente-Guide-de-voyage-Aide-voyageur

Sorrente

Sorrente, une ville pittoresque située sur les falaises de la péninsule de Sorrente, dans le sud de l'Italie, compte environ 16 500 habitants. Ce joyau côtier pittoresque surplombe…
Lire la suite →
Guide de voyage de Syracuse - Aide aux voyageurs

Syracuse

Syracuse, une ville historique située sur la côte sud-est de la Sicile, en Italie, sert de siège à la province de Syracuse et compte une population d'environ 125 000 habitants dans sa ...
Lire la suite →
Guide de voyage de Trapani - Aide aux voyageurs

Trapani

Trapani est une ville et une municipalité située sur la côte ouest de la Sicile, en Italie. Sa commune compte environ 70 000 habitants. L'ensemble de l'agglomération, qui englobe des parties de la commune voisine d'Erice, ...
Lire la suite →
Guide de voyage de Trieste - Aide aux voyageurs

Trieste

Trieste, située dans le nord-est de l'Italie, est la capitale et le principal centre métropolitain de la région autonome du Frioul-Vénétie Julienne. En 2022, ce port maritime captivant comptait 204 302 habitants et jouissait d'une position stratégique…
Lire la suite →
Guide de voyage à Turin - Aide aux voyageurs

Turin

Turin, avec une population de 846 916 habitants en avril 2024, est un important centre économique et culturel du nord de l'Italie. Située au pied de l'arc alpin occidental et sous la colline de Superga, Turin est principalement…
Lire la suite →
Guide de voyage à Venise

Venise

Venise, avec une population estimée à 258 685 habitants en 2020, est située dans le nord-est de l'Italie et est la capitale de la Vénétie. Cette ville fascinante est construite sur 126 îles, ...
Lire la suite →
Guide de voyage de Vérone - Aide aux voyageurs

Vérone

Vérone, située le long de l'Adige, en Vénétie, compte 258 031 habitants. Plus grande ville du nord de l'Italie et l'une des sept capitales provinciales…
Lire la suite →
Guide de voyage de Gênes - Aide aux voyageurs

Gênes

Gênes, capitale de la région italienne de Ligurie, est la sixième plus grande ville du pays, avec une population de 558 745 habitants à l'intérieur de ses limites administratives en 2023. ...
Lire la suite →
Guide de voyage à Florence

Florence

Florence, capitale de la province italienne de Toscane, illustre un patrimoine artistique, culturel et historique durable. Située au cœur de la Toscane, cette splendide ville comptait 360 930 habitants en 2023.
Lire la suite →
Guide de voyage Cervinia - Aide-voyage

Cervinia

Breuil-Cervinia, officiellement désignée sous le nom de Le Breuil depuis septembre 2023, est une frazione de la commune de Valtournenche, en Italie, située à une altitude de 2 050 mètres (6 730 pieds) au-dessus du niveau de la mer. Cette station alpine pittoresque, ...
Lire la suite →
Courmayeur-Guide-de-voyage-Aide-voyageur

Courmayeur

Courmayeur, located in the autonomous Aosta Valley area of northern Italy, is a scenic town with a population of around 2,800 inhabitants. This delightful comune is pronounced [kuʁmajoeʁ] in French ...
Lire la suite →
Guide de voyage Cortina d'Ampezzo - Aide aux voyageurs

Cortina d’Ampezzo

Cortina d'Ampezzo, située dans le sud des Alpes dolomitiques, dans la province de Belluno, en Vénétie, au nord de l'Italie, est une ville pittoresque d'environ 7 000 habitants.
Lire la suite →
Guide de voyage des Cinque Terre - Aide-voyage

Cinque Terre

Les Cinque Terre, une région balnéaire enchanteresse située dans le nord-ouest de la Ligurie, en Italie, compte environ 4 000 habitants répartis dans cinq villages pittoresques. Ce lieu captivant…
Lire la suite →
Guide de voyage de Catane - Aide aux voyageurs

Catane

Catane, située sur la côte est de la Sicile, est la deuxième plus grande ville de l'île, avec une population de 311 584 habitants. Cette ville dynamique est…
Lire la suite →
Guide de voyage de Bologne - Aide aux voyageurs

Bologne

Bologne, siège et plus grande ville de la région Émilie-Romagne dans le nord de l'Italie, est la septième ville la plus peuplée du pays, avec une population diversifiée de plus de 400 000 habitants...
Lire la suite →
Guide de voyage d'Assise - Aide au voyage

Assise

Assise, charmante ville située en Ombrie, en Italie, est nichée sur le versant ouest du mont Subasio. Cette commune pittoresque de la province de Pérouse, qui abrite…
Lire la suite →
Bagni di Lucca

Bagni di Lucca

Bagni di Lucca est une charmante commune située au cœur de la Toscane, en Italie. Elle compte environ 6 100 habitants répartis en 27 frazioni. Cette ville pittoresque, située dans…
Lire la suite →
Casciana Terme

Casciana Terme

Casciana Terme, un charmant village situé au cœur de la Toscane, en Italie, compte environ 2 500 habitants. Ce charmant village est situé…
Lire la suite →
Chianciano Terme

Chianciano Terme

Chianciano Terme est une commune pittoresque de Toscane, en Italie, comptant plus de 7 000 habitants et appartenant à la province de Sienne. Cette charmante commune, située à environ 90 kilomètres...
Lire la suite →
Fiuggi

Fiuggi

Située dans la pittoresque province de Frosinone, dans la région italienne du Latium, Fiuggi illustre l'attrait durable des soins naturels et de l'importance historique. Cette commune pittoresque, qui compte plus de 10 000 habitants, est réputée pour son...
Lire la suite →
Ischia

Ischia

Ischia, une île volcanique située dans la mer Tyrrhénienne, compte environ 60 000 habitants, ce qui en fait l'une des îles les plus densément peuplées d'Italie, avec près de 1 300 individus par an.
Lire la suite →
Méran

Méran

Merano, une pittoresque commune du Tyrol du Sud, dans le nord de l'Italie, compte environ 41 000 habitants. Cette ville pittoresque, nichée dans un bassin entouré de montagnes imposantes, illustre parfaitement…
Lire la suite →
Montecatini Terme

Montecatini Terme

Montecatini Terme est une commune italienne de la province de Pistoia, en Toscane, qui compte environ 20 000 habitants. Située à l'extrémité est de Piana di Lucca, ...
Lire la suite →
Les histoires les plus populaires