Cervinia

Guide de voyage Cervinia - Aide-voyage

À 2 050 mètres d'altitude, Breuil-Cervinia figure parmi les plus hautes agglomérations habitées en permanence d'Europe, nichée dans l'arc nord de la vallée de Valtournenche, dans la Vallée d'Aoste, en Italie. Abritant une petite population fluctuante et officiellement rebaptisé « Le Breuil » en septembre 2023, le village se situe à environ 27 kilomètres de Châtillon, 30 kilomètres de Saint-Vincent et à seulement 10 kilomètres à vol d'oiseau de Zermatt, en Suisse. Confluence d'austérité topographique et d'adaptation humaine, il se dresse sous l'imposant mont Cervin, connu au-delà des frontières italiennes sous le nom de Cervin. Encerclé par un amphithéâtre naturel de sommets – les Jumeaux, le Château des Dames, le Furggen et les Grandes Murailles – le relief de Breuil-Cervinia est à la fois son héritage et son patrimoine.

Le village doit son nom moderne à la confluence de forces linguistiques et politiques. « Breuil », dérivé du terme patois valdôtain Breuill, désignait une prairie humide ou une zone sillonnée de ruisseaux, un qualificatif approprié pour un bassin de haute montagne. Le suffixe « Cervinia » est apparu lors de la campagne fasciste visant à italianiser les toponymes du Val d'Aoste. Il s'agissait d'une référence calculée au mont Cervin, alignant l'identité du village sur sa caractéristique géographique dominante. Cette dualité – eau et pierre, prairie et sommet – sous-tend encore aujourd'hui le caractère de Breuil-Cervinia.

Sa situation géographique offre bien plus qu'une vue saisissante. Le village est traversé par le ruisseau Marmore et s'étend jusqu'au glacier du Plateau Rosa, situé à 3 500 mètres d'altitude et formant un domaine skiable transfrontalier avec Zermatt. Le col du Théodule et le sommet de la Gobba di Rollin marquent le lien entre l'Italie et la Suisse. De ces hauteurs, la piste Ventina, une descente de 11 kilomètres, est visible dans son étendue sinueuse, sillonnant la montagne avec une grâce et une sévérité gracieuses.

Breuil-Cervinia connaît un rythme d'activité constant tout au long de l'année, moins dicté par le calendrier que par l'altitude. L'hiver, long et rigoureux, voit les températures quotidiennes chuter fréquemment entre −5 et −10 degrés Celsius. Les chutes de neige sont régulières et abondantes, avec des cumuls de 40 à 50 centimètres en décembre au village et jusqu'à 160 centimètres en montagne. En mars, ces chiffres peuvent dépasser 100 centimètres en station et 240 sur les pentes plus élevées. Le glacier, véritable pilier des loisirs hivernaux, devient un rare site de ski d'été, préservant l'intégrité structurelle de la neige tandis que les vallées en contrebas verdissent.

Le ski alpin est au cœur du dynamisme économique et culturel de Breuil-Cervinia. Son intégration au Matterhorn Ski Paradise garantit une glisse ininterrompue au-delà des frontières nationales lorsque la météo le permet. Du côté italien, les skieurs peuvent gravir les Cime Bianche jusqu'à Valtournenche ou redescendre jusqu'à Zermatt. La piste Ventina, accessible toute l'année, représente le cœur technique et émotionnel de la station.

Le village a accueilli sa première épreuve de Coupe du monde de ski alpin féminin le 10 décembre 1977, un slalom organisé sur la piste Cielo Alto. Perrine Pelen a triomphé, talonnée de près par Fabienne Serrat et Hanni Wenzel, des noms désormais gravés dans la mémoire du sport alpin. À partir de la saison 2022-2023, Breuil-Cervinia et Zermatt ont lancé une épreuve transfrontalière de descente et de super-G en Coupe du monde de ski alpin. Les courses s'élancent de la Gobba di Rollin, en Suisse, à 3 899 mètres d'altitude, et descendent jusqu'à la station du téléphérique du Plateau Rosa, près du versant italien, traversant plusieurs pentes pour une épreuve de vitesse et d'endurance. L'itinéraire est connu sous le nom de Gran Becca – le Cervin en dialecte valdôtain – un nom qui perpétue l'héritage linguistique de la région dans le vocabulaire sportif moderne.

Un chapitre distinct de l'histoire du ski du village est consacré à l'Azzurrissimo, une compétition de ski éclectique et profondément humaine qui s'est tenue chaque année de 1987 à 1998. Contrairement aux courses strictement professionnelles, l'Azzurrissimo a brouillé les frontières entre amateurs et élites, athlètes et artistes. La compétition, organisée début mai sur la piste Ventina, s'étendait sur 11 kilomètres et comportait 100 portes symboliques. Son esprit égalitaire – ouvert aux clubs de ski, aux équipes militaires, aux journalistes et aux artistes – en a fait un événement autant culturel que sportif. La participation internationale s'est accrue au fil des ans, liant la compétition à d'autres stations comme Crans-Montana et Baqueira-Beret dans un réseau de camaraderie alpine.

Au-delà des disciplines alpines, Breuil-Cervinia entretient des pistes de ski de fond à proximité du centre du village et accueille régulièrement la Coupe du monde de snowboard cross, accueillant les éditions 2018, 2019, 2020 et 2022. Seule l'édition 2021 a été annulée, une interruption due à la pandémie. Le terrain et les infrastructures répondent systématiquement aux normes exigées par les instances dirigeantes internationales, témoignant de l'importance constante du village dans les sports d'hiver.

Le cyclisme a son propre héritage ici. Le Giro d'Italie, la course sur route la plus prestigieuse d'Italie, a choisi Breuil-Cervinia comme arrivée d'étape à cinq reprises : en 1960, 1997, 2012, 2015 et 2018. Le Tour Vallée d'Aoste – Mont-Blanc, une épreuve réservée aux cyclistes de moins de 23 ans, a également mis le village en vedette, permettant à des coureurs comme Ivan Gotti et Fabio Aru de se lancer dans la vie professionnelle. En été, les sentiers d'altitude se transforment en pistes de descente. La Maxiavalanche débute sur le glacier et descend jusqu'au village, un dénivelé qui met à l'épreuve à la fois les compétences techniques et la résistance cardiovasculaire. Depuis 2011, l'extension des sentiers s'est accélérée, atteignant neuf itinéraires en 2014, dont des sentiers descendant vers Valtournenche. Ces efforts constituent une tentative délibérée de stabiliser le tourisme estival et de diversifier l'offre de la station.

Le bobsleigh y avait aussi sa place. La piste de bobsleigh du Lac Bleu, aujourd'hui démontée, a accueilli les Championnats du monde de bobsleigh en 1971, 1975 et 1985, ainsi que les Championnats d'Europe à quatre reprises entre 1969 et 1991. Malgré les réflexions sur son utilisation olympique lors des candidatures d'Aoste pour les Jeux de 1998 et de Turin en 2006, le coût élevé de sa rénovation a conduit à sa fermeture définitive en 1991. La structure, autrefois symbole de vitesse et d'audace, n'existe plus que dans les archives et la mémoire locale.

Les pistes de Breuil-Cervinia ont également servi de creusets pour le ski de vitesse. En 1947, Zeno Colò a atteint une vitesse de 159,291 kilomètres par heure avec des skis classiques et sans casque – un acte de courage selon les normes actuelles, un record qui a tenu 13 ans. Steve McKinney, devenu plus tard le premier skieur à dépasser les 200 kilomètres par heure, a également concouru ici. En 2005, la station a accueilli les Championnats du monde de ski de vitesse, confirmant ainsi sa réputation de ski à haute vitesse.

Bien avant l'apparition des remontées mécaniques, Breuil-Cervinia appartenait aux skieurs de randonnée. Les itinéraires vers Plan Maison et le Plateau Rosa exigeaient endurance et familiarité avec la neige et l'ombre. Le ski de randonnée y conserve encore une importance cérémonielle. Le Trophée Mezzalama, organisé conjointement avec Gressoney-La-Trinité, est l'une des compétitions les plus prestigieuses du genre, conservant une pureté souvent oubliée dans les formats télévisés.

Au-delà du sport, le calendrier culturel reflète un engagement parallèle pour la vie en haute montagne. Depuis 1998, le festival du film Cervino CineMountain explore l'interaction humaine avec la montagne, la nature et l'exploration à travers le cinéma. Membre de l'Alliance internationale pour le film de montagne, il décerne l'Oscar du meilleur film de montagne, ainsi que d'autres prix dans différentes catégories, dont l'animation. Parallèlement, la Settimana del Cervino, en juillet, propose une programmation environnementale, des échanges artistiques et des soirées, favorisant la réflexion sur l'écologie et la durabilité en montagne.

Même au milieu des infrastructures et du sport, l'agriculture conserve sa place. Les alpages qui entourent Breuil-Cervinia abritent des pâturages d'été où les vaches broutent l'herbe qui donne naissance à la Fontina et à divers fromages. Les traditions laitières de la région sont ancrées dans les rythmes saisonniers de la transhumance, nourries par l'altitude et la richesse minérale du sol.

L'existence de Breuil-Cervinia est un dialogue entre altitude et résilience, où l'ingénierie s'adapte à la géographie et où les routines humaines cèdent aux réalités climatologiques. Elle ne se définit ni par le spectacle ni par l'artifice, mais par la constance de l'effort dans un monde vertical. C'est un lieu façonné non par l'invention, mais par la persévérance – où la neige persiste, le granit s'élève et les saisons s'enchaînent selon des cycles rigoureux et durables.

CatégorieDétails
EmplacementBreuil-Cervinia, Valtournenche, Vallée d'Aoste, Italie
Altitude de la station2 050 mètres (6 726 pieds)
Saison de skiHiver : fin octobre à début mai ; Été : début juillet à début septembre
Tarifs des forfaits de skiÀ partir de 30 € par jour
Horaires d'ouverture8h30 – 16h30 (varie selon la remontée mécanique et la saison)
Nombre de pistes72
Longueur totale des pistes150 km (93 miles)
La course la plus longueVingt : 22 km (13,7 miles)
Pistes faciles26
Pentes modérées40
Pistes avancées6
Directions des pentesNord, Nord-Est, Nord-Ouest
Ski nocturneDisponible sur certaines pistes
Fabrication de neigeCouverture étendue
Total des ascenseurs19
Capacité en montée39 000 skieurs par heure
Ascenseur le plus élevéPetit Cervin : 3 883 mètres (12 740 pieds)
Télécabines/Téléphériques6
Télésièges9
Téléskis4
Parcs à neige1
Location de skiDisponible au village et sur les pistes
Après-skiDe nombreux bars, restaurants et options de divertissement
Euro (€) (EUR)

Devise

années 1930

Fondé

/

Code d'appel

700

Population

2,2 km² (0,85 mille carré)

Zone

italien

Langue officielle

2 050 m (6 726 pi)

Élévation

CET (UTC+1)

Fuseau horaire

Lire la suite...
Guide de voyage Italie - Aide-voyage

Italy

Située en Europe du Sud et de l'Ouest, l'Italie compte près de 60 millions d'habitants, ce qui en fait le troisième État membre le plus peuplé de l'Union européenne. Cette péninsule en forme de botte s'avance dans…
Lire la suite →
Lido-di-Jesolo-Guide-de-voyage-Travel-S-Helper

Lido di Jesolo

Jesolo, station balnéaire animée de la métropole de Venise, en Italie, compte 26 873 habitants. Ce joyau balnéaire s'est imposé comme l'un des plus beaux d'Italie...
Lire la suite →
Guide de voyage à Milan

Milan

Milan, métropole dynamique du nord de l'Italie, est la deuxième ville la plus peuplée du pays, derrière Rome. Milan compte plus de 1,4 million d'habitants en ville et 3,22 millions d'habitants en Italie.
Lire la suite →
Guide de voyage de Monza - Aide aux voyageurs

Monza

Monza, ville dynamique de Lombardie, en Italie, se situe à environ 15 kilomètres au nord-nord-est de Milan. Elle compte plus de 123 000 habitants et…
Lire la suite →
Guide de voyage de Naples - Aide aux voyageurs

Naples

Naples, la troisième plus grande ville d'Italie, est une métropole dynamique située sur la côte ouest du sud de l'Italie, avec une population de 909 048 habitants à l'intérieur de ses limites administratives en 2022. Le niveau provincial ...
Lire la suite →
Guide de voyage de Pise - Aide aux voyageurs

Pise

Pise, charmante ville de Toscane, au centre de l'Italie, est située le long de l'Arno, juste avant son confluent avec la mer Ligure. Pise, avec une population de plus de 90 000 habitants…
Lire la suite →
Guide de voyage de Palerme

Palerme

Palerme, capitale dynamique de la Sicile, est une ville riche en histoire et en culture, située sur la côte nord-ouest de l'île. Palerme, avec une population d'environ 676 000 habitants…
Lire la suite →
Guide de voyage à Rome - Aide aux voyageurs

Rome

Rome, capitale de l'Italie, est une métropole dynamique qui compte 2 860 009 habitants sur une superficie de 1 285 km² (496,1 miles carrés). Elle est ainsi la commune la plus peuplée du pays.
Lire la suite →
Guide de voyage Rimini - Aide-voyageur

Rimini

Rimini est une ville située dans la région d'Émilie-Romagne, dans le nord de l'Italie, avec une population de 151 200 habitants dans sa zone urbaine au 31 décembre 2019. Située le long de la mer Adriatique ...
Lire la suite →
Guide de voyage en Sardaigne

Sardaigne

La Sardaigne, deuxième plus grande île de la Méditerranée, est située à l'ouest de la péninsule italienne, au nord de la Tunisie et à environ 16,45 kilomètres au sud de la Corse. La Sardaigne, avec une population de plus de…
Lire la suite →

Sanremo

San Remo, parfois appelée San Remo, est une charmante ville balnéaire située sur la côte méditerranéenne de la Ligurie, dans le nord de l'Italie. Cette charmante ville de 55 000 habitants s'est imposée comme…
Lire la suite →
Guide de voyage à Sienne

Sienne

Sienne, charmante ville située au cœur de la Toscane, en Italie, est la capitale de la province du même nom. Avec 53 062 habitants en 2022, elle était la 12e plus grande ville du pays.
Lire la suite →
Sorrente-Guide-de-voyage-Aide-voyageur

Sorrente

Sorrente, une ville pittoresque située sur les falaises de la péninsule de Sorrente, dans le sud de l'Italie, compte environ 16 500 habitants. Ce joyau côtier pittoresque surplombe…
Lire la suite →
Guide de voyage de Syracuse - Aide aux voyageurs

Syracuse

Syracuse, une ville historique située sur la côte sud-est de la Sicile, en Italie, sert de siège à la province de Syracuse et compte une population d'environ 125 000 habitants dans sa ...
Lire la suite →
Guide de voyage de Trapani - Aide aux voyageurs

Trapani

Trapani est une ville et une municipalité située sur la côte ouest de la Sicile, en Italie. Sa commune compte environ 70 000 habitants. L'ensemble de l'agglomération, qui englobe des parties de la commune voisine d'Erice, ...
Lire la suite →
Guide de voyage de Trieste - Aide aux voyageurs

Trieste

Trieste, située dans le nord-est de l'Italie, est la capitale et le principal centre métropolitain de la région autonome du Frioul-Vénétie Julienne. En 2022, ce port maritime captivant comptait 204 302 habitants et jouissait d'une position stratégique…
Lire la suite →
Guide de voyage à Turin - Aide aux voyageurs

Turin

Turin, avec une population de 846 916 habitants en avril 2024, est un important centre économique et culturel du nord de l'Italie. Située au pied de l'arc alpin occidental et sous la colline de Superga, Turin est principalement…
Lire la suite →
Guide de voyage à Venise

Venise

Venise, avec une population estimée à 258 685 habitants en 2020, est située dans le nord-est de l'Italie et est la capitale de la Vénétie. Cette ville fascinante est construite sur 126 îles, ...
Lire la suite →
Guide de voyage de Vérone - Aide aux voyageurs

Vérone

Vérone, située le long de l'Adige, en Vénétie, compte 258 031 habitants. Plus grande ville du nord de l'Italie et l'une des sept capitales provinciales…
Lire la suite →
Guide de voyage de Gênes - Aide aux voyageurs

Gênes

Gênes, capitale de la région italienne de Ligurie, est la sixième plus grande ville du pays, avec une population de 558 745 habitants à l'intérieur de ses limites administratives en 2023. ...
Lire la suite →
Guide de voyage à Florence

Florence

Florence, capitale de la province italienne de Toscane, illustre un patrimoine artistique, culturel et historique durable. Située au cœur de la Toscane, cette splendide ville comptait 360 930 habitants en 2023.
Lire la suite →
Courmayeur-Guide-de-voyage-Aide-voyageur

Courmayeur

Courmayeur, located in the autonomous Aosta Valley area of northern Italy, is a scenic town with a population of around 2,800 inhabitants. This delightful comune is pronounced [kuʁmajoeʁ] in French ...
Lire la suite →
Guide de voyage Cortina d'Ampezzo - Aide aux voyageurs

Cortina d’Ampezzo

Cortina d'Ampezzo, située dans le sud des Alpes dolomitiques, dans la province de Belluno, en Vénétie, au nord de l'Italie, est une ville pittoresque d'environ 7 000 habitants.
Lire la suite →
Guide de voyage des Cinque Terre - Aide-voyage

Cinque Terre

Les Cinque Terre, une région balnéaire enchanteresse située dans le nord-ouest de la Ligurie, en Italie, compte environ 4 000 habitants répartis dans cinq villages pittoresques. Ce lieu captivant…
Lire la suite →
Guide de voyage de Catane - Aide aux voyageurs

Catane

Catane, située sur la côte est de la Sicile, est la deuxième plus grande ville de l'île, avec une population de 311 584 habitants. Cette ville dynamique est…
Lire la suite →
Guide de voyage de Bologne - Aide aux voyageurs

Bologne

Bologne, siège et plus grande ville de la région Émilie-Romagne dans le nord de l'Italie, est la septième ville la plus peuplée du pays, avec une population diversifiée de plus de 400 000 habitants...
Lire la suite →
Guide de voyage d'Assise - Aide au voyage

Assise

Assise, charmante ville située en Ombrie, en Italie, est nichée sur le versant ouest du mont Subasio. Cette commune pittoresque de la province de Pérouse, qui abrite…
Lire la suite →
Bagni di Lucca

Bagni di Lucca

Bagni di Lucca est une charmante commune située au cœur de la Toscane, en Italie. Elle compte environ 6 100 habitants répartis en 27 frazioni. Cette ville pittoresque, située dans…
Lire la suite →
Casciana Terme

Casciana Terme

Casciana Terme, un charmant village situé au cœur de la Toscane, en Italie, compte environ 2 500 habitants. Ce charmant village est situé…
Lire la suite →
Chianciano Terme

Chianciano Terme

Chianciano Terme est une commune pittoresque de Toscane, en Italie, comptant plus de 7 000 habitants et appartenant à la province de Sienne. Cette charmante commune, située à environ 90 kilomètres...
Lire la suite →
Fiuggi

Fiuggi

Située dans la pittoresque province de Frosinone, dans la région italienne du Latium, Fiuggi illustre l'attrait durable des soins naturels et de l'importance historique. Cette commune pittoresque, qui compte plus de 10 000 habitants, est réputée pour son...
Lire la suite →
Ischia

Ischia

Ischia, une île volcanique située dans la mer Tyrrhénienne, compte environ 60 000 habitants, ce qui en fait l'une des îles les plus densément peuplées d'Italie, avec près de 1 300 individus par an.
Lire la suite →
Méran

Méran

Merano, une pittoresque commune du Tyrol du Sud, dans le nord de l'Italie, compte environ 41 000 habitants. Cette ville pittoresque, nichée dans un bassin entouré de montagnes imposantes, illustre parfaitement…
Lire la suite →
Montecatini Terme

Montecatini Terme

Montecatini Terme est une commune italienne de la province de Pistoia, en Toscane, qui compte environ 20 000 habitants. Située à l'extrémité est de Piana di Lucca, ...
Lire la suite →
Recoaro Terme

Recoaro Terme

Recoaro Terme, commune italienne de 6 453 habitants située dans la province de Vicence, se situe dans la haute vallée de l'Agno, au pied des Petites Dolomites.
Lire la suite →
Les histoires les plus populaires