Pagosa Springs

Pagosa Springs

Pagosa Springs est une petite communauté de montagne du sud-ouest du Colorado. Sa population, qui s'élevait à environ 1 877 habitants lors du recensement de 2020, atteindrait environ 1 877 habitants en 2025. La démographie de la ville reflète une population jeune (âge médian : environ 34,5 ans) et une forte présence hispanique/latino (environ 43 % des habitants). Sur le plan économique, Pagosa Springs dépend fortement du tourisme et des revenus des retraités. Le revenu médian des ménages est modeste (environ 36 700 $), et environ 23 % des familles vivent sous le seuil de pauvreté. De nombreux ménages dépendent des services, des loisirs de plein air et de l'hôtellerie. Cette économie s'est stabilisée ces dernières décennies grâce à l'attrait des célèbres sources chaudes et du domaine skiable de la ville.

Pagosa Springs se situe dans les montagnes escarpées de l'ouest du Colorado, à environ 56 kilomètres au nord de la frontière avec le Nouveau-Mexique. Nichée à 2 160 mètres d'altitude sur le versant ouest de la ligne continentale de partage des eaux, elle occupe un haut plateau désertique bordé de forêts et de sommets enneigés. Le fleuve San Juan coule à proximité, alimenté par la fonte des neiges. Des forêts de pins et des armoises entourent la ville, qui bénéficie d'un climat exceptionnellement ensoleillé : environ 300 jours de soleil par an. Les hivers sont froids, mais relativement doux pour cette altitude, et les étés sont chauds et généralement secs. Cette combinaison de montagnes et de hauts déserts confère à Pagosa Springs un cadre unique, contrairement aux plaines plus basses du Colorado. Entourée sur trois côtés par la forêt nationale, la ville semble isolée, tout en bénéficiant d'un environnement propice aux loisirs pendant quatre saisons complètes.

Bien avant l'arrivée des Européens, la région de Pagosa était sacrée pour le peuple Ute, qui appelait les sources Pagosah, ce qui signifie « eaux curatives ou bouillantes ». Les tribus Ute et Navajo utilisaient la région par intermittence, et les conflits liés aux sources éclatèrent jusqu'à la fin du XIXe siècle. En 1880, le gouvernement américain prit le contrôle des sources et, peu après, des colons blancs en firent valoir les droits. Pagosa Springs fut lotie en 1883 et constituée en ville en 1891.

À l'origine, l'économie reposait sur l'or, le bois et l'élevage, les pionniers abattant les forêts et exploitant les pentes environnantes. Au début du XXe siècle, les promoteurs de la ville tentèrent de développer une activité touristique autour des sources chaudes, mais la ville resta isolée pendant des décennies. Un tournant majeur survint après le projet de stockage du fleuve Colorado dans les années 1950-1960, qui apporta l'électricité et les routes. Dans les années 1970, Pagosa Springs développa activement ses stations thermales. Un événement culturel marquant fut le Red Ryder Roundup, un rodéo et un défilé du 4 juillet lancés dans les années 1950 pour honorer la culture cow-boy locale. Au fil du temps, Pagosa Springs fut également reconnue comme une communauté « Preserve America » (2006) pour la protection de son caractère historique.

Pagosa Springs conserve l'atmosphère d'une petite ville de l'Ouest américain. L'anglais est la langue principale, mais près de la moitié de la population est d'origine hispanique (reflétant l'héritage régional). Les habitants sont généralement informels et amicaux ; l'élevage et les traditions autochtones se mêlent à un mode de vie moderne en plein air. Le rythme de vie est détendu : les journées d'été sont consacrées à la randonnée, au rafting ou aux bains thermaux, tandis que l'hiver, les skieurs se rendent dans les stations voisines. Les événements communautaires reflètent son patrimoine mixte : par exemple, chaque mois de juillet, habitants et visiteurs portent des chapeaux de cow-boy pour la Red Ryder Rodeo Parade. À l'automne, la ville accueille le Colorfest, un festival de montgolfières, de vin et de courses à pied. Parmi les résidents de longue date comme parmi les nouveaux arrivants, la convivialité est une source de fierté : c'est le genre d'endroit où un étranger reçoit un signe de tête aux sources chaudes et où les commerçants connaissent les clients par leur nom. Bien qu'il s'agisse d'une ville touristique, le centre-ville de Pagosa est étonnamment pittoresque, avec une rue principale accessible à pied, des galeries d'art et quelques tavernes où les habitants et les visiteurs discutent autour de bières locales.

L'attraction principale de Pagosa réside dans ses sources thermales. Alimentées par des sources géothermiques profondes, les sources thermales bouillonnent à environ 63 °C et remplissent plusieurs bassins publics et privés. Les visiteurs viennent s'y baigner toute l'année, même par temps de neige. À seulement quelques minutes en voiture de la ville se trouve le domaine skiable de Wolf Creek, réputé pour ses chutes de neige exceptionnelles (environ 1 090 cm par an en moyenne, soit le plus grand nombre de stations du Colorado) et ses pistes familiales.

La nature est aux portes de Pagosa. À l'est de la ville, les chutes Treasure Falls plongent de 32 mètres au cours d'une randonnée facile en forêt. Parmi les autres cascades à proximité, citons celles de Piedra et de Fourmile, accessibles par des sentiers rustiques à travers les pinèdes. Pagosa est également proche du monument national de Chimney Rock, un site ancestral pueblo doté de flèches de pierre spectaculaires et de kivas datant de 950 à 1150 après J.-C. Des visites guidées par des gardes forestiers expliquent les alignements astronomiques du site. La rivière San Juan, qui traverse Pagosa, est réputée pour ses pêches à la mouche, ses descentes en bouée et ses descentes en rafting en été.

En ville, outre les sources elles-mêmes, on trouve quelques attractions de niche. Le musée d'art Fred Harman (aussi appelé musée Red Ryder) rend hommage à l'illustrateur de bandes dessinées qui a élu domicile à Pagosa. Des prestataires locaux louent des chambres à air et des kayaks sur la rivière, et des magasins de randonnée proposent des randonnées équestres et du matériel. Tout au long de l'année, foires artisanales, marchés de producteurs et expositions d'art attirent les foules. Le charme de Pagosa réside en grande partie dans ses espaces extérieurs : des routes panoramiques mènent à des lacs alpins (comme Williams et Quartz), et même les restaurants et cafés offrent une vue panoramique sur les montagnes. Pour un visiteur, l'incontournable est évident : se détendre dans l'eau minérale fumante et respirer l'air pur des montagnes.

Pagosa Springs ne possède ni grand aéroport ni gare ferroviaire. L'aéroport commercial le plus proche est celui de Durango-La Plata County (DRO), à environ 96 km à l'ouest, avec des vols quotidiens vers Denver et Dallas, et des liaisons saisonnières vers Phoenix, Salt Lake City et Las Vegas. Depuis les aéroports de Phoenix ou de Denver, le trajet dure environ 5 à 6 heures ; depuis Albuquerque, environ 4 heures vers le nord. Les visiteurs louent souvent une voiture ; l'US Highway 160 relie Pagosa d'est en ouest en passant par le col de Wolf Creek. (Attention, le col de Wolf Creek est une route de haute montagne ; les conditions peuvent être dangereuses en hiver. Les conducteurs doivent consulter les mises à jour en temps réel.)

Le centre-ville de Pagosa est compact (le centre-ville est facilement accessible à pied), mais de nombreux sites touristiques se trouvent en amont du canyon ou dans les forêts. Le système Mountain Express Transit propose un service de bus local, avec notamment un itinéraire fixe passant par Pagosa Springs et les communes périphériques, et des correspondances jusqu'à Durango. Ce service est économique, voire gratuit, pour les seniors. Les vastes forêts et montagnes, cependant, ne sont accessibles qu'en voiture, en VTT ou à pied ; il est donc courant de louer un véhicule ou d'organiser des visites guidées. Le stationnement en centre-ville est limité, mais généralement plus facile que dans les grandes villes ; les rues principales sont bondées de piétons, surtout les week-ends d'été.

La monnaie est le dollar américain et l'anglais est parlé partout ; l'espagnol est également largement pratiqué par de nombreux habitants. En raison de l'altitude, les nouveaux visiteurs doivent prévoir un temps d'adaptation : même les courtes marches peuvent sembler ardues à plus de 2 100 mètres. L'hiver peut être synonyme de routes verglacées et de fortes chutes de neige ; les journées d'été peuvent être ensoleillées ; crème solaire et hydratation sont donc recommandées. Les visiteurs doivent laisser un pourboire aux serveurs et aux guides (15 à 20 %) comme dans d'autres destinations américaines. L'étiquette est informelle : un rapide « bonjour » ou un signe de tête des passants est d'usage. La sécurité à Pagosa est généralement bonne : la communauté est petite et paisible. Des précautions de bon sens s'appliquent : soyez attentifs à la faune (ours ou wapitis dans les campings, crotales en période de chaleur) et tenez compte des avis météorologiques, surtout en hiver.

Dollar américain (USD)

Devise

18 mars 1891

Fondé

970

Indicatif régional

1,571

Population

13,10 km² (5,06 milles carrés)

Zone

Anglais

Langue officielle

7 110 pieds (2 170 m)

Élévation

UTC-7 (Montagne (MST))

Fuseau horaire

Lire la suite...
Guide de voyage États-Unis - Travel S Helper

États-Unis d'Amérique

Les États-Unis d'Amérique (USA ou USA), communément appelés États-Unis (US ou US) ou Amérique, sont un pays principalement situé dans...
Lire la suite →
Guide de voyage à Honolulu

Honolulu

Honolulu est la capitale et la ville la plus peuplée de l'État américain d'Hawaï, situé dans l'océan Pacifique. Ville non constituée en municipalité, elle…
Lire la suite →
Guide de voyage de Houston - Aide aux voyageurs

Houston

Houston est la ville la plus peuplée du sud des États-Unis et de l'État du Texas. Siège du comté de Harris et…
Lire la suite →
Guide de voyage d'Indianapolis - Aide aux voyageurs

Indianapolis

Indianapolis, communément appelée Indy, est la capitale et la ville la plus peuplée de l'État américain de l'Indiana, ainsi que la...
Lire la suite →
Guide de voyage de Jackson Hole - Aide aux voyageurs

Jackson Hole

Jackson Hole, autrefois appelé Jackson's Hole par les premiers explorateurs, est une magnifique vallée entourée par les majestueuses chaînes de montagnes Gros Ventre et Teton...
Lire la suite →
Guide de voyage de Kansas City - Aide aux voyageurs

Kansas City

Kansas City, Missouri (souvent abrégée en KC ou KCMO), est la ville la plus peuplée et la plus étendue de l'État du Missouri. Bien que ses frontières s'étendent…
Lire la suite →
Guide de voyage à Los Angeles - Aide aux voyageurs

Los Angeles

Los Angeles, souvent abrégée en LA, est la ville la plus peuplée de l'État de Californie, aux États-Unis. Avec près de 3,9 millions d'habitants…
Lire la suite →
Guide de voyage à Las Vegas - Aide aux voyageurs

Las Vegas

Las Vegas, souvent appelée Sin City ou simplement Vegas, est la ville la plus dynamique de l'État américain du Nevada et sert ...
Lire la suite →
Guide de voyage de Memphis - Aide aux voyageurs

Memphis

Memphis, ville dynamique du Tennessee, est le siège du comté de Shelby. Stratégiquement située à l'extrême sud-ouest du ...
Lire la suite →
Guide de voyage de Miami Beach - Aide-voyageur

Miami Beach

Miami Beach, qui fait partie de la zone métropolitaine de Miami dans le sud de la Floride, est une station balnéaire côtière du comté de Miami-Dade, en Floride, et est une ville animée et ...
Lire la suite →
Nashville-Guide-de-voyage-Aide-aux-voyageurs

Nashville

Nashville est reconnue comme la ville de la musique et sert de capitale et de ville la plus peuplée de l'État du Tennessee, ainsi que de...
Lire la suite →
Guide de voyage de Myrtle Beach - Aide aux voyageurs

Myrtle Beach

Myrtle Beach, station balnéaire de la côte est des États-Unis, se situe dans le comté de Horry, en Caroline du Sud. Myrtle Beach est une ville animée…
Lire la suite →
Guide de voyage d'Oklahoma City - Aide aux voyageurs

Oklahoma

Officiellement connue sous le nom de ville d'Oklahoma City et généralement appelée OKC, cette ville dynamique est la capitale et la ville la plus peuplée de...
Lire la suite →
Guide de voyage d'Orlando - Aide aux voyageurs

Orlando

Orlando est une ville dynamique située en plein cœur de la Floride centrale. Forte d'un présent dynamique et d'un riche héritage, Orlando, chef-lieu du comté d'Orange...
Lire la suite →
Guide de voyage de la Nouvelle-Orléans - Aide aux voyageurs

La Nouvelle-Orléans

La Nouvelle-Orléans, souvent appelée NOLA ou la Big Easy, est une ville-paroisse consolidée située le long du fleuve Mississippi dans la partie sud-est de ...
Lire la suite →
Guide de voyage à New York - Aide aux voyageurs

New York

Connue sous le nom de New York, la ville de New York (NYC) est la plus peuplée des villes américaines. Située sur l'un des plus grands ports naturels du monde, ...
Lire la suite →
Guide de voyage de Philadelphie - Aide aux voyageurs

Philadelphie

Avec une population de 1 603 796 habitants, Philadelphie, également connue sous le nom de « Philly », est la sixième ville la plus peuplée des États-Unis et la ville la plus peuplée de Pennsylvanie selon ...
Lire la suite →
Guide de voyage Phoenix - Aide aux voyages

Phoenix

Phoenix est la capitale et la ville la plus peuplée de l'État américain de l'Arizona, avec une population de 1 608 139 habitants en 2020. C'est...
Lire la suite →
Guide de voyage de Palm Springs - Aide aux voyageurs

Palm Springs

Palm Springs est une station balnéaire du comté de Riverside, en Californie, aux États-Unis, nichée dans la vallée de Coachella, dans le désert du Colorado. D'une superficie de près de…
Lire la suite →
Guide de voyage de Portland - Aide aux voyageurs

Portland

Portland, nichée dans le bucolique Nord-Ouest Pacifique, est la ville la plus peuplée de l'Oregon, un État américain. Située délibérément au nord-ouest de l'État, cette…
Lire la suite →
Guide de voyage de Saint-Louis - Aide-voyageur

Saint-Louis

Saint-Louis est une ville prestigieuse de l'État américain du Missouri. Elle est idéalement située au confluent du Mississippi et du Missouri…
Lire la suite →
Guide de voyage de Seattle - Aide aux voyageurs

Seattle

Située sur la côte ouest des États-Unis, Seattle est une ville portuaire dynamique. Avec une population de 755 078 habitants en 2023, elle est la ville la plus peuplée...
Lire la suite →
Guide de voyage de San Antonio - Aide aux voyageurs

San Antonio

San Antonio, anciennement connue sous le nom de « Cité de San Antonio », est une ville dynamique et historiquement importante située dans l'État du Texas. Avec…
Lire la suite →
Guide de voyage de Santa Barbara - Aide aux voyageurs

Santa Barbara

Santa Barbara est une charmante ville côtière, chef-lieu du comté de Santa Barbara, en Californie. Après l'Alaska, c'est la plus longue ville de ce type…
Lire la suite →
Guide de voyage de Santa Monica - Aide aux voyageurs

Sainte-Monique

Santa Monica, située le long de la pittoresque baie de Santa Monica, sur la côte sud de la Californie, est une ville animée du comté de Los Angeles. Avec une population de…
Lire la suite →
Guide de voyage de Squaw Valley - Aide aux voyageurs

Squaw Valley

Situé dans la pittoresque vallée olympique, au nord-ouest de Tahoe City dans la chaîne de la Sierra Nevada, Palisades Tahoe est une station de ski mondialement reconnue dans le ...
Lire la suite →
Guide de voyage Vail - Aide aux voyageurs

Vail

Vail est située dans les Rocheuses et fait partie du comté d'Eagle, dans le Colorado, aux États-Unis. Vail compte…
Lire la suite →
Guide de voyage Washington - Aide aux voyageurs

Washington

Washington, DC, officiellement désigné comme le District de Columbia et souvent appelé Washington ou DC, fonctionne comme la capitale et le district fédéral de l'...
Lire la suite →
Guide de voyage de Salt Lake City - Aide aux voyageurs

Salt Lake City

Souvent appelée Salt Lake City ou SLC, Salt Lake City est la capitale et la ville la plus peuplée de l'Utah. Elle est le siège du comté de Salt Lake City.
Lire la suite →
Guide de voyage de Fort Lauderdale - Aide-voyageur

Fort Lauderdale

Fort Lauderdale est une ville côtière dynamique de l'État américain de Floride, à environ 48 km au nord de Miami, le long de l'océan Atlantique.
Lire la suite →
Guide de voyage de Denver - Aide aux voyageurs

Denver

Denver est une ville et un comté fusionnés, et la ville la plus peuplée de l'État américain du Colorado. Selon le recensement de 2020, la population de Denver était de…
Lire la suite →
Guide de voyage de Deer Valley - Aide au voyage

Vallée des Cerfs

Deer Valley, une station de ski alpin située dans la chaîne Wasatch, se trouve à 58 km à l'est de Salt Lake City, dans le pittoresque ...
Lire la suite →
Guide de voyage de Daytona Beach - Aide-voyage

Daytona Beach

Daytona Beach, une station balnéaire côtière du comté de Volusia, en Floride, est une destination animée reconnue pour sa combinaison distinctive de beauté naturelle, d'importance historique et ...
Lire la suite →
Guide de voyage de Dallas - Aide aux voyageurs

Dallas

Dallas est une métropole dynamique et animée située dans l'État du Texas, aux États-Unis. Avec 7,5 millions d'habitants, c'est la ville la plus peuplée...
Lire la suite →
Guide de voyage de Colombus - Aide aux voyageurs

Colomb

Columbus, capitale et plus grande ville de l'Ohio, est située au confluent des rivières Scioto et Olentangy. Selon le recensement de 2020,…
Lire la suite →
Guide de voyage Colorado Springs - Aide-voyageur

Colorado Springs

Siège du comté d'El Paso, Colorado, Colorado Springs est une ville dynamique, avec une population de 478 961 habitants au recensement de 2020. Le ...
Lire la suite →
Guide de voyage de Cincinnati - Aide aux voyageurs

Cincinnati

Cincinnati est une ville dynamique située dans le sud-ouest de l'Ohio, chef-lieu du comté de Hamilton. Fondée en 1788, Cincinnati…
Lire la suite →
Guide de voyage à Chicago - Aide aux voyageurs

Chicago

Chicago, la troisième côte américaine, est une ville aux gratte-ciels vertigineux et aux panoramas en bord de lac, mêlant dynamisme industriel et ambition culturelle. Sa population approche les 2,7 millions d'habitants.
Lire la suite →
Charlotte-Guide-de-voyage-Aide-aux-voyageurs

Charlotte

Charlotte, en Caroline du Nord, surnommée la « Queen City », est une métropole dynamique du Sud et la plus grande ville des Carolines. Elle a connu une croissance rapide…
Lire la suite →
Guide de voyage de Boston - Aide aux voyageurs

Boston

Au sein du Commonwealth du Massachusetts, aux États-Unis, Boston est la capitale et la ville la plus peuplée. Boston, centre financier et culturel de l'État, est…
Lire la suite →
Guide de voyage de Baltimore - Aide aux voyageurs

Baltimore

Baltimore, la plus grande ville du Maryland, possède une histoire riche et une culture dynamique. Avec 565 708 habitants au recensement de 2020, elle se classe au 30e rang…
Lire la suite →
Guide de voyage Aspen - Aide aux voyageurs

Aspen

Aspen, municipalité autonome, est le siège du comté de Pitkin, dans le Colorado, aux États-Unis, et la municipalité la plus peuplée. Le recensement américain de 2020…
Lire la suite →
Guide de voyage d'Atlanta - Aide aux voyageurs

Atlanta

Atlanta est la capitale et la ville la plus peuplée de l'État américain de Géorgie. Elle est le centre administratif du comté de Fulton, avec…
Lire la suite →
Guide de voyage Austin - Aide aux voyages

Austin

Austin, la dynamique capitale du Texas, illustre un mélange unique d'histoire, de culture et de croissance économique rapide. Austin, la plus grande ville du comté de Travis et…
Lire la suite →
Alta-Travel-Guide-Travel-S-Helper

Alta

Alta, une petite ville de l'est du comté de Salt Lake, dans l'Utah, nichée dans le terrain escarpé des montagnes Wasatch, offre un mélange spécial de...
Lire la suite →
Guide de voyage d'Albuquerque - Aide aux voyageurs

Albuquerque

Albuquerque, surnommée ABQ, Burque et Duke City, est la ville la plus peuplée de l'État du Nouveau-Mexique, aux États-Unis. Fondée en…
Lire la suite →
Eureka Springs

Eureka Springs

Eureka Springs, nichée dans le comté de Carroll, en Arkansas, est un joyau des monts Ozarks, juste à côté de la frontière du Missouri. L'une des deux…
Lire la suite →
Calistoga

Calistoga

Située dans le comté de Napa, en Californie, Calistoga – connue sous le nom de Nilektsonoma en langue wappo – est une petite ville au charme fou. Calistoga, qui se trouve dans la région de San Francisco…
Lire la suite →
Desert Hot Springs

Desert Hot Springs

Desert Hot Springs, une ville nichée dans le comté de Riverside, en Californie, est un joyau unique de la vallée de Coachella. Connue pour ses sources chaudes naturelles,…
Lire la suite →
Tecopa

Tecopa

Tecopa est une localité désignée de recensement (CDP) située dans le désert de Mojave, au sud-est du comté d'Inyo, en Californie. Elle se caractérise par son importance historique…
Lire la suite →
Glenwood Springs

Glenwood Springs

Glenwood Springs, une municipalité autonome dynamique servant de siège au comté de Garfield, dans le Colorado, est nichée à la jonction de Roaring Fork et ...
Lire la suite →
Ouray

Ouray

Ouray est une charmante municipalité autonome nichée dans les montagnes de San Juan, dans le Colorado, aux États-Unis. D'après le recensement de 2020, cette petite…
Lire la suite →
Vérité ou Conséquences

Vérité ou Conséquences

Truth or Consequences est une ville particulière située dans l'État américain du Nouveau-Mexique, chef-lieu du comté de Sierra. La population…
Lire la suite →
Saratoga Springs

Saratoga Springs

Saratoga Springs, une ville située dans le comté de Saratoga, dans l'État de New York, captive les visiteurs depuis plus de deux siècles avec sa culture dynamique et sa riche histoire.
Lire la suite →
Sources Jaunes

Sources Jaunes

Yellow Springs est un village pittoresque situé au nord du comté de Greene, dans l'Ohio, aux États-Unis. Le recensement de 2020 indique une population de 3 697 habitants.
Lire la suite →
Berkeley Springs

Berkeley Springs

Berkeley Springs, charmante ville nichée dans les Appalaches, est le siège du comté de Morgan, en Virginie-Occidentale. Ce lieu pittoresque, situé…
Lire la suite →