Dili s'étend sur un étroit ruban de plaine côtière, encerclé par des crêtes abruptes et boisées qui descendent de l'épine dorsale centrale du Timor. À environ 8°35′S, 125°36′E, la ville fait face au détroit d'Ombai au nord et aux pentes montagneuses qui s'élèvent à moins de quatre kilomètres au sud. Sous ses rues pavées se trouvent des couches d'alluvions quaternaires, de calcaire et d'argile marine. Les précipitations saisonnières – d'une saison humide de novembre à avril à une période sèche de mai à octobre – alimentent les rivières Comoro, Bemorl et Benmauc, qui creusent des vallées peu profondes à travers l'étalement urbain. Ces cours d'eau, le long des rivières Maloa et Maucau, gonflent pendant la mousson, rompant périodiquement les digues renforcées et inondant les quartiers situés en contrebas. Ainsi, la résilience de Dili a été façonnée à la fois par ses collines protectrices et par la menace d’inondations, de glissements de terrain et, hypothétiquement, d’événements sismiques ou de tsunamis qui se profilent au-delà de la mémoire vivante.
La ville trouve ses origines dans une colonie portugaise du XVIIIe siècle, disposée selon un quadrillage est-ouest, un schéma encore visible dans les ruelles étroites du vieux quartier. Ce quartier, à l'est de l'enclave gouvernementale moderne, conserve la plus forte concentration de maçonnerie coloniale : halles de marché, bureaux administratifs et l'église Motael, bastion de l'identité locale et de la résistance précoce à l'occupation indonésienne. Lorsque la Seconde Guerre mondiale a balayé le Pacifique, Dili est devenue un champ de bataille disputé : les forces japonaises et alliées ont dévasté son cœur, mais la ville est revenue aux mains des Portugais après la capitulation du Japon.
En 1769, Dili avait déjà été désignée capitale du Timor portugais ; des siècles plus tard, la rupture de 1975 marqua le début d'une brève déclaration d'indépendance, rapidement suivie d'une invasion indonésienne. Sous l'administration de Jakarta, la population de Dili dépassa les 100 000 habitants, donnant naissance à de nouveaux monuments : la cathédrale de l'Immaculée-Conception, censée être la plus grande église d'Asie du Sud-Est, et la statue du Cristo Rei au sommet de Fatucama, dont le chemin de croix de 500 marches culminant en une figure de 27 mètres symbolisant le statut du Timor oriental comme « 27e province d'Indonésie ». Pourtant, la répression nourrit la résistance. Un massacre à Dili provoqua l'indignation mondiale, conduisant à un référendum en 1999 et à une tutelle des Nations Unies qui ouvrirait la voie à la souveraineté en 2002. La reconstruction se fit par à-coups, interrompue par les violences de 2006 qui, une fois de plus, déplaçaient des familles et endommageaient les infrastructures naissantes. En 2009, la campagne « Ville de la paix » du gouvernement visait à rassembler les communautés fracturées, en parrainant des dialogues, des événements civiques partagés et un marathon annuel « Courir pour la paix ».
Les contraintes topographiques ont orienté la croissance de Dili vers les sucos côtiers adjacents à l'est et à l'ouest – Hera et Tibar – traversant les limites municipales jusqu'à Liquiçá. Au sein même de la municipalité de Dili, quatre postes administratifs – Cristo Rei, Dom Aleixo, Nain Feto et Vera Cruz – regroupent dix-huit sucos urbains, chacun subdivisé en aldeias. Le leadership local est assuré par des chefs de suco élus, dont l'autorité foncière reste limitée par les définitions nationales de la propriété de l'État, les retours ponctuels de réfugiés et les relevés cadastraux en cours. Près de la moitié des habitations occupent des terres à la propriété contestée, reflétant les multiples législations portugaise, indonésienne et post-conflit. Pourtant, malgré ces difficultés, environ 90 % des logements sont considérés comme familiaux, et des enquêtes récentes indiquent que plus de 70 % des terres de la ville ont été officiellement cadastrées, même si l'accès du public aux archives reste limité.
L'infrastructure moderne de Dili commence au port, où une modeste zone d'amarrage de 290 mètres relie la capitale aux quartiers périphériques de l'archipel grâce à des ferries hebdomadaires à destination d'Oecusse et d'Atauro. Depuis fin 2022, le port voisin de Tibar Bay, issu d'un partenariat public-privé et construit par China Harbour Engineering, a délocalisé ses opérations de fret vers l'étranger, allégeant ainsi la pression sur les terminaux portuaires de la ville. À huit kilomètres à l'intérieur des terres, un port sec traite le fret, tandis qu'une base navale à Hera accueille les patrouilleurs. Les autoroutes s'étendent d'est en ouest sous le nom de routes nationales A01 et A02, bien qu'à l'intérieur des limites de la ville, seules deux des quatre voies traversent le fleuve Comoro, élargi en 2013, et la congestion reste importante sur les voies non goudronnées et les rues à sens unique du vieux quartier.
L'aéroport de Dili, baptisé en hommage au leader indépendantiste Nicolau Lobato, se dresse sur un terrain plat entre la mer et le fleuve. Sa piste de 1 850 mètres accueille des avions de taille moyenne (A319 et B737) et ne fonctionne que de jour, l'absence de balisage lumineux limitant son fonctionnement. Les projets d'extension de la piste et de construction d'un nouveau terminal international visent à répondre à la demande prévue jusqu'en 2030. Pourtant, le trafic actuel – quelque 198 000 passagers et 172 tonnes de fret (2014) – souligne le rôle de la ville comme unique porte d'entrée aérienne.
L'électricité, autrefois sporadique en dehors de certaines heures, circule désormais 24 heures sur 24, une première à Dili. Les services d'eau, en revanche, sont loin derrière : seulement 5 % environ des logements disposent de l'eau courante, d'une cuisine et d'un bloc sanitaire. Les investissements publics dans les routes, le drainage et les télécommunications ont progressé depuis la destruction quasi totale des services publics en 1999, mais l'immigration rapide – 36,9 % de la croissance démographique depuis 2015 – continue de dépasser l'offre.
À Dili, les indicateurs d'éducation et de santé dépassent les moyennes nationales. Les universités, les bibliothèques et le Musée et Centre culturel du Timor-Leste ancrent le paysage civique, aux côtés de la Bibliothèque nationale et d'un nombre croissant de centres multimédias. Les noms de rue et la signalisation restent majoritairement portugais et tétum, reflétant une stratification culturelle : l'anglais apparaît dans les services de taxi, le chinois dans les vitrines informelles, tandis que l'introduction antérieure de l'indonésien a laissé des traces linguistiques dans les préfixes directionnels.
La vie économique s'articule autour de l'emploi public, des services et d'un secteur touristique florissant qui met en valeur les monuments de guerre de Dili, les arbres et rochers sacrés d'Uma Lulik, l'architecture coloniale et les panoramas côtiers. Le Stade national, d'une capacité d'environ 9 000 spectateurs sur des bancs gazonnés et des gradins, accueille des matchs de football, des rassemblements civiques et, en cas d'urgence, des camps de réfugiés. Des groupes de jeunes, héritiers des réseaux anti-occupation, animent les coins de rue avec des fresques murales et des rituels communautaires, canalisant l'identité au-delà des origines rurales et de l'appartenance urbaine.
L'histoire de Dili est celle de souverainetés stratifiées, de plaines balayées par les eaux et de hauteurs abritées, de territoires et de mémoires contestés, et d'une capitale devenue à la fois le cœur et le terrain d'essai de la nation. Ses rues portent les échos des gouverneurs portugais et des généraux indonésiens, des envoyés de l'ONU et des militants locaux. Pourtant, dans les façades ornées du vieux quartier, dans le pèlerinage en escalier vers le Cristo Rei et dans les pas pleins d'espoir du marathon, Dili continue d'affirmer une promesse : même sur un terrain restreint, une ville peut s'étendre non seulement en superficie, mais aussi dans les profondeurs de sa volonté civique.
Devise
Fondé
Code d'appel
Population
Zone
Langue officielle
Élévation
Fuseau horaire
Dili, capitale côtière du jeune Timor-Leste, surprend discrètement les nouveaux visiteurs. La ville est bordée de collines verdoyantes et de l'immensité bleue de la mer d'Ombai. Sur un promontoire, une statue du Cristo Rei (Christ Roi) de 27 mètres veille sur la baie. En contrebas, les boulevards bordés de palmiers de l'Avenida de Portugal serpentent au bord de l'eau, longeant des bâtiments gouvernementaux de l'époque coloniale, des marchés et des cafés portugais. À Dili, ancien et moderne se marient harmonieusement : de simples monuments aux morts côtoient des églises colorées et une promenade moderne en bord de mer. Le rythme est détendu. Les marchés matinaux regorgent de conversations tetum et de fruits tropicaux, et les pêcheurs prennent le large à l'aube. Le soir, les habitants se rassemblent sur les plages et sur la promenade du port de Dili pour admirer le coucher de soleil sur l'île d'Atauro. Les visiteurs y trouvent souvent les cicatrices de la ville – monuments de la lutte pour l'indépendance – cohabiter avec une vie quotidienne chaleureuse et conviviale. Dili se forge une nouvelle identité touristique, tout en restant résolument et fièrement timoraise.
Table des matières
Les habitants de Dili parlent principalement le tetum et l'indonésien ; le portugais est la langue officielle et l'anglais est courant dans le centre-ville. Le dollar américain est utilisé pour toutes les transactions, et le Timor-Leste frappe ses propres centavos pour la monnaie. Prévoyez des petites coupures (surtout des billets de 1 à 10 dollars) pour les taxis et les marchés, car les vendeurs ne peuvent souvent pas casser les grosses coupures. Les prises électriques sont de 220 volts (50 Hz) et acceptent les fiches Europlug/Schuko (types C/E/F/I). Le fuseau horaire est UTC+9 toute l'année (neuf heures d'avance sur Londres). Les données mobiles peuvent être chères (environ 1,92 dollar américain pour 1 Go), donc prévoyez d'utiliser le Wi-Fi dans les cafés lorsque c'est possible. Des cartes SIM (Telkomcel ou Telemor) sont vendues à l'aéroport et dans les grands centres commerciaux ; Telkomcel offre généralement la meilleure couverture à Dili.
Dili est généralement calme, mais la prudence est de mise. Le Département d'État américain classe actuellement le Timor-Leste au niveau 2 – Prudence accrue. Cela reflète le risque de manifestations politiques sporadiques ou de petites manifestations dans la capitale, qui ont parfois été réprimées par la force. En pratique, cependant, les incidents violents sont rares. La petite délinquance (vols à la tire, vols de sacs à l'arraché) est monnaie courante dans toute ville ; il est donc conseillé de surveiller ses effets personnels, en particulier sur les marchés et dans les boîtes de nuit. Les crimes violents visant les touristes sont rares. Après la tombée de la nuit, privilégiez les rues principales bien éclairées. Les femmes voyageant à Dili signalent une relative sécurité, mais devraient éviter les zones isolées tard le soir. Il est conseillé de s'inscrire au programme de voyage de son ambassade. Globalement, en adoptant des mesures raisonnables (éviter les rassemblements politiques, sécuriser ses objets de valeur), la plupart des visiteurs se rendent à Dili sans problème.
Dili peut être très abordable comparée aux villes occidentales. L'hébergement varie du dortoir (environ 15 $US) aux hôtels milieu de gamme (environ 50 à 80 $US la nuit). Un repas local dans un warung ou un café peut coûter entre 3 et 5 $US, tandis qu'une entrée standard dans un restaurant coûte plus entre 10 et 15 $US. Les snacks de rue (maïs grillé, rouleaux de poisson frits) coûtent environ 1 à 2 $US. L'eau en bouteille coûte environ 0,50 à 1 $US. Les transports en commun sont bon marché : un trajet en minibus partagé en ville coûte 0,25 $US, et un taxi de 3 à 5 km peut coûter entre 2 et 3 $US (convenez toujours du prix du billet au préalable). Même une journée de visites, repas et transports locaux inclus, peut coûter environ 30 à 50 $US pour un voyageur à petit budget (le double pour un voyage très confortable). L'hébergement et la restauration à l'occidentale augmentent les coûts : un dîner gastronomique ou une grande bouteille de vin coûteront plus cher. Les distributeurs automatiques de billets distribuent régulièrement des dollars américains à Dili, mais ils sont parfois à court d'argent ; prévoyez des réserves. Les cartes de crédit fonctionnent dans la plupart des hôtels et des grands magasins, mais apportez des billets de dollars pour les marchés et les porteurs.
Dili bénéficie d'un climat tropical avec des saisons sèches et humides distinctes. La saison sèche (mai-novembre) apporte des journées ensoleillées et des brises fraîches ; c'est la haute saison touristique. Les mois de juillet à octobre sont particulièrement agréables : l'humidité est faible et les brises marines matinales assurent une agréable sensation de bien-être. Durant ces mois, le ciel est généralement dégagé et les points de vue depuis le Cristo Rei ou la colline de Dare sont spectaculaires.
La saison des pluies (décembre-avril) est marquée par de fortes pluies sporadiques. Les averses surviennent généralement par brèves rafales ou pendant la nuit ; les inondations sont rares en ville. Cependant, les zones rurales, les chemins de terre et les sentiers dans la jungle peuvent devenir très glissants. Si vous visitez Dili pendant les mois humides, prévoyez des activités d'intérieur autour de la pluie de midi. Notez que les précipitations à Dili atteignent leur maximum en janvier et février, et que la mi-décembre peut être très chaude et humide.
Saisons d'observation des baleines et de plongée. La fin de la saison sèche offre certains des plus beaux moments de l'année en mer. De septembre à novembre environ, les baleines à bosse et les dauphins à long bec migrent au large par le détroit d'Ombai-Wetar. Les capitaines locaux signalent souvent des observations de baleines depuis les plages de Dili ou lors d'excursions en bateau autour de l'île d'Atauro. La visibilité pour la plongée avec tuba et la plongée est également optimale pendant les mois secs (généralement de 20 à 40 mètres et plus par beau temps). Prévoyez donc vos aventures sous-marines de mai à octobre si possible. Les pluies qui arrivent (novembre-janvier) peuvent rendre l'eau plus trouble avec le ruissellement.
Le calendrier timorais mêle célébrations de la nouvelle nation et traditions catholiques. Les principaux jours fériés sont le Jour de l'Indépendance (20 mai) et la Journée des Héros nationaux (30 novembre), où les cérémonies gouvernementales se déroulent en centre-ville. Noël (25 décembre) et Pâques sont synonymes de services religieux (le catholicisme représente 98 % de la population) et de réunions de famille. Le carnaval de Dili a généralement lieu en février ou mars (autour du Carême), avec des défilés et de la musique dans les rues. La Semaine Sainte (Semaine Sainte) est solennelle et certains commerces ferment. Le Nouvel An chinois (janvier/février) donne lieu à des festivités au Temple chinois. Les principales fêtes musulmanes ont moins d'impact à Dili, mais les cafés restent ouverts. Pour les voyages, sachez que lors des principaux jours fériés, de nombreux commerces et opérateurs de transport locaux peuvent fermer ; en revanche, ces périodes peuvent être animées pour découvrir la culture locale (processions religieuses le Vendredi saint ou marchés animés à Noël).
Vols en provenance d'Australie/Asie : L'aéroport international Nicolau Lobato de Dili est une petite plaque tournante pour la région. Depuis l'Australie, des vols réguliers sont assurés depuis Darwin (QantasLink et Airnorth proposent des vols quotidiens ou quasi quotidiens, durée du vol : environ 1 h 45). Depuis l'Indonésie, Citilink (Lion Air) propose généralement des vols quotidiens de Denpasar (Bali) à Dili (environ 2 h) ; des compagnies low cost ou des vols charters relient occasionnellement Kupang (Timor occidental) à Dili. Depuis Singapour, une compagnie locale (Aero Dili) assure une liaison hebdomadaire vers l'aéroport de Changi (Singapour) ; les vols partent généralement tard le soir. Les correspondances via Jakarta étaient rares après 2019. Vérifiez toujours les horaires – les petites compagnies aériennes changent souvent leurs plans.
Par voie terrestre depuis le Timor occidental (Indonésie) : La seule voie terrestre reliant le Timor-Leste à l'Indonésie est la ville de Batugade (au nord-ouest de Dili). En pratique, la plupart des étrangers ne franchissent pas cette frontière en raison de la réglementation stricte en matière de visas : aucun visa à l'arrivée aux ports terrestres pour la plupart des nationalités. Si vous traversez par la route, assurez-vous d'obtenir une autorisation de visa au préalable auprès des services d'immigration du Timor-Leste (un pays soumis à l'obligation de visa préapprouvé). Les citoyens indonésiens bénéficient d'une plus grande flexibilité, mais les voyageurs en provenance des États-Unis, de l'UE, etc., devraient opter pour l'avion ou le ferry plutôt que de risquer un problème de visa à la frontière. En général, l'aéroport/port timorais délivre le visa touristique de 30 jours (voir section suivante).
Conseils d'arrivée à l'aéroport : L'aéroport de Dili est petit et efficace. À l'atterrissage, faites la queue à l'immigration et préparez 30 USD (la monnaie locale n'est pas acceptée, voir la section visas). Vous recevrez un tampon de 30 jours sur votre passeport. La récupération des bagages est simple ; munissez-vous d'une copie de votre passeport et de votre carte d'embarquement en cas de questions. Les douanes peuvent vous interroger sur les produits forestiers ou les sommes importantes en espèces. Le Timor-Leste autorise une petite somme en USD et quelques centimes, mais les sommes supérieures à 10 000 USD environ doivent être déclarées. À l'extérieur du terminal, les bureaux de change et les vendeurs de cartes SIM sont généralement ouverts, et des taxis attendent (tarif fixe pour la ville, environ 15 à 20 USD pour le centre-ville).
Visa à l'arrivée : Les citoyens de la plupart des pays (dont les États-Unis, le Canada, l'UE, l'Australie, etc.) peuvent obtenir un visa touristique de 30 jours à leur arrivée à Dili. Les frais s'élèvent à 30 USD, payables en espèces (petites coupures recommandées). Le passeport doit être valable au moins six mois supplémentaires et comporter une page vierge. Ce visa est à entrée unique et peut être prolongé (généralement sur demande à Dili, pour une prolongation de 30 jours ou plus moyennant des frais). Conservez une copie du tampon comme preuve d'entrée légale.
ExceptionsLes ressortissants indonésiens et les détenteurs de passeports portugais ou européens bénéficient de dispositions particulières (les Indonésiens peuvent entrer par certaines frontières terrestres, tandis que les ressortissants de l'UE, des États-Unis et du Portugal bénéficient d'une exemption de visa pendant 30 jours). Cependant, aucune autre nationalité Vous pouvez obtenir votre visa d'entrée aux frontières routières ; tous les autres doivent avoir fait une demande de visa en ligne avant de voyager. Ne partez donc pas du Timor occidental à pied ; renseignez-vous au préalable sur le site web de l'immigration ou auprès du consulat du Timor-Leste.
Passeport et au-delà : Ayez toujours suffisamment de pages vierges pour les tampons. Des voyageurs ont signalé que les services d'immigration exigeront des billets de retour/de continuation et une preuve de fonds. Techniquement, ces demandes sont possibles ; ayez donc des copies imprimées ou des billets électroniques à portée de main. Déclarez tout excédent d'argent liquide. Les animaux de compagnie, les plantes, la viande fraîche et les drogues illicites sont interdits. Il n'y a pas de boutiques hors taxes à Dili ; les taxes sur l'alcool et le tabac sont élevées, alors emportez le nécessaire. Au départ, la taxe de sortie de l'aéroport (si elle est encore en vigueur) est généralement incluse dans le prix du billet.
Devise: Le Timor-Leste utilise le dollar américain pour toutes ses transactions, jusqu'aux pièces de 0,01 centavo. Les pièces de centavo frappées par le gouvernement (1 cent, 5 cents, 10 cents, 25 cents, 50 cents) sont en circulation, mais pour la petite monnaie, les gens rendent souvent un billet de 1 dollar froissé ou utilisent des jetons. Les banques de Dili (ANZ, BSP, etc.) disposent de distributeurs automatiques de dollars américains (frais d'environ 5 à 7 dollars par transaction). Prévoyez plusieurs billets de 20 à 50 dollars pour les achats importants ; les distributeurs automatiques peuvent parfois limiter les retraits ou manquer d'argent liquide ; il est donc conseillé d'avoir un peu de réserve. De nombreux petits commerces, taxis et marchés le font. pas ils rendent la monnaie pour 50 ou 100 dollars et acceptent rarement les cartes de crédit.
Frais: En règle générale, Dili est moins chère que les pays occidentaux, mais plus chère que de nombreuses villes d'Asie du Sud-Est. Un repas dans un kiosque local (riz, viande et légumes) peut coûter entre 3 et 6 dollars ; les repas dans les restaurants de milieu de gamme coûtent entre 10 et 20 dollars. Une bière locale ou une bouteille de Coca-Cola coûtent environ 1 dollar ; un cappuccino 1,50 dollar. Les taxis commencent à environ 3 dollars, puis facturent environ 1 dollar par kilomètre. Les activités touristiques (musées, plongées, excursions d'une journée) sont peu coûteuses (l'entrée de nombreux musées nationaux n'est facturée que de 1 à 3 dollars). Exemple d'itinéraire : Les voyageurs à petit budget peuvent dépenser en moyenne entre 40 et 60 $ par jour (hors hôtel), tandis que les voyageurs aisés peuvent dépenser entre 80 et 120 $ par jour avec un hôtel et des boissons.
SIM et Internet : Pour rester connecté, achetez une carte SIM locale. Telkomcel et Telemor sont les principaux opérateurs ; tous deux possèdent des boutiques à l'aéroport et au centre commercial Timor Plaza. Telkomcel offre souvent les meilleurs débits de données à Dili. Une carte SIM de base coûte environ 2 à 3 $ (enregistrement requis avec le passeport). Les recharges de forfaits de données varient : par exemple, 4 Go peuvent coûter entre 20 et 25 $, valables 30 jours. Notez que les données sont relativement chères au Timor (la moyenne mondiale est de 1,92 $/Go), alors privilégiez le Wi-Fi dès que possible. De nombreux cafés et hôtels proposent le Wi-Fi gratuit, mais le débit peut être lent aux heures de pointe. Si vous avez besoin d'une connexion fiable, envisagez une eSIM ou un point d'accès mobile auprès d'un opérateur régional.
Sécurité générale : Faites preuve de bon sens et restez vigilant, comme dans toute ville. À Dili, la menace la plus sérieuse est la petite délinquance ou les troubles occasionnels, et non le terrorisme. Gardez vos objets de valeur (passeport, téléphone, argent liquide) en lieu sûr et hors de vue. Utilisez les coffres-forts des hôtels. En taxi, demandez à l'hôtel ou aux habitants de vous indiquer une compagnie fiable, surtout tard le soir. Si vous pensez que quelque chose est risqué, interrompez votre trajet.
Des troubles civils peuvent survenir à l'occasion d'événements politiques. pas Assistez à toute manifestation. Les autorités américaines recommandent d'« éviter les manifestations et les grands rassemblements ». Faites confiance aux médias locaux et privilégiez les zones touristiques en cas de tensions.
Santé et médecine : Dili dispose de cliniques et d'un hôpital de qualité, mais les infrastructures sérieuses sont rudimentaires. Une assurance voyage avec évacuation médicale est fortement recommandée. Emportez une trousse médicale pour les maladies courantes. Les CDC avertissent de la présence du paludisme au Timor-Leste et recommandent aux voyageurs un traitement prophylactique. À Dili même, le risque est plus faible (les moustiques vecteurs du paludisme sont plus fréquents dans les jungles intérieures ou les rizières), mais si vous prévoyez des excursions à l'intérieur des terres ou une randonnée dans la jungle, consultez un médecin pour obtenir des médicaments. La dengue (et le chikungunya qui lui est associé) est transmise par les moustiques Aedes qui piquent le jour, présents toute l'année. Utilisez un insectifuge et couvrez-vous les bras et les jambes, surtout à l'aube et au crépuscule. Les moustiquaires la nuit ne sont généralement pas nécessaires dans les hôtels de Dili.
Nourriture et boissons : La nourriture vendue dans la rue est généralement saine (viandes grillées bien cuites, fritures). L’eau du robinet n’est pas traitée de manière fiable ; ne buvez que de l’eau en bouteille ou purifiée. Les fruits sont délicieux et vendus partout ; lavez-les à l’eau en bouteille ou épluchez-les. Les hôpitaux et les pharmacies peuvent vous aider à obtenir des ordonnances, mais il est préférable d’apporter de nombreux médicaments de chez soi.
Étiquette et lois : Le Timor-Leste est une société catholique conservatrice. Habillez-vous modestement en ville et surtout sur les routes de campagne : épaules couvertes, short ou pantalon long, lorsque vous visitez des villages ou des lieux de culte. Lorsque vous entrez dans des églises ou des temples (voir Les meilleures choses), retirez vos chaussures. Les démonstrations d'affection en public sont mal vues. L'alcool est légal, mais consommé avec modération par les habitants ; l'ivresse en public est rare. Les Timorais sont amicaux ; une simple salutation (« Bondia » = bonjour ; « Obrigadu » = merci) suffit amplement. Règles photographiques : demandez toujours la permission avant de prendre quelqu'un en photo. Ne photographiez jamais le personnel ou les installations militaires. Sur les sites historiques comme le cimetière de Santa Cruz, soyez solennel et évitez les comportements bruyants. À faire pas Ne grimpez pas sur les monuments et ne perturbez pas les plaques. Lorsque vous achetez des souvenirs (tissus de Tais, artisanat), soutenez les vendeurs éthiques comme la boutique équitable de la Fondation Alola (à côté du marché de Tais) plutôt que les arnaqueurs de rue. Enfin, minimisez votre impact environnemental : utilisez une crème solaire respectueuse des récifs si vous vous baignez, ne jetez pas de déchets sur les plages et économisez l'eau et l'électricité dans votre hôtel.
Microlets (Minibus) : Le moyen de transport le plus local est le microlet, une camionnette colorée desservant des lignes numérotées. Pour emprunter ce service, arrêtez-vous au bord de la route et faites signe à quelqu'un ; les chauffeurs peuvent crier le numéro de la ligne ou la destination en tetum. Le tarif est d'environ 0,25 $ à la descente. (Prévoyez des pièces de monnaie ; on vous indiquera votre trajet sur une barre métallique.) Parmi les lignes populaires, on trouve la ligne n° 1 le long de l'Avenida de Portugal et la ligne n° 2 jusqu'à Areia Branca. Les minibus s'arrêtent n'importe où le long du trajet, il suffit donc de mentionner votre arrêt. Ils sont honnêtes mais souvent bondés ; attention à vos bagages. Les voyageuses ne signalent aucun problème de sécurité ; c'est aussi sûr que de prendre un bus local.
Taxis et courses : Les taxis à compteur ne circulent pas à Dili. La plupart sont de vieilles berlines ou camionnettes japonaises, dont les tarifs sont fixes ou négociés. Les transferts de l'aéroport au centre-ville (5 à 6 km) coûtent environ 15 à 20 $. En ville, convenez du prix à l'avance : une courte course (2 à 3 km) devrait coûter 2 à 4 $. Les taxis réglementés arborent le logo de la compagnie sur les portières ; évitez les offres « ami chauffeur » au hasard dans la rue. Il n'y a pas de Uber/Grab ici, bien que certains chauffeurs puissent appeler des passagers via des groupes Facebook. Les taxis-motos sont généralement informels ; utilisez uniquement ceux recommandés par votre hôtel. Si vous louez une voiture ou une moto, un permis de conduire international est conseillé (à Timor, on conduit à gauche). La circulation peut être dense et de nombreuses routes en dehors de la ville ne sont pas goudronnées ; ne louez que si vous êtes sûr de vous.
Autres transports : Marcher peut être agréable aux heures plus fraîches, car de nombreux points centraux sont proches les uns des autres. Les ambassades et les villages reculés de Dili sont éloignés ; louer un chauffeur à la journée (environ 20 $/heure) est courant parmi les expatriés. Pour des excursions vers des endroits comme Maubara ou Baucau, des minibus nationaux ou des locations de 4×4 peuvent être organisés par les hôtels ou les agences de guides.
Centre-ville (Lecidere & Colmera) : C'est ici que la plupart des nouveaux arrivants séjournent. On y trouve la promenade du front de mer (Lecidere) et le quartier adjacent de Colmera. On y trouve l'ancien cœur colonial (cathédrale catholique, palais du gouverneur, marché Tais) ainsi qu'une variété d'hôtels, de maisons d'hôtes, de cafés et de boutiques. C'est un quartier pratique pour visiter des sites comme le Musée de la Résistance et à quelques pas de nombreux restaurants. Attention : le stationnement et la circulation peuvent être difficiles, mais à pied, on peut parcourir une bonne distance. Les environs de l'Avenida de Portugal et de l'Avenida Presidente Nicolau Lobato sont animés le jour (boutiques et street food) et relativement sûrs la nuit.
Sable Blanc / Metiaut : À deux kilomètres à l'ouest de Colmera, cette banlieue balnéaire offre une ambiance différente. Areia Branca est une vaste plage de sable blanc bordée de stands de barbecue et de bars modestes. Quelques complexes hôteliers et hôtels milieu de gamme y ont ouvert leurs portes, profitant du coucher de soleil. Séjourner ici vous garantit une brise marine matinale et un accès facile à la plage. La ville est toujours proche de la ville (taxi ou moto-taxi bon marché pour le centre de Dili), mais plus calme le soir. Prévoyez de marcher sur des rues sablonneuses ou des sentiers herbeux plutôt que sur des routes goudronnées.
Comores / Zone Aéroportuaire : À l'est du centre-ville (après l'ancienne route de l'aéroport), le quartier Comoro et la colline de l'aéroport toute proche abritent de grands hébergements et des centres commerciaux. On y trouve notamment le Timor Plaza (un centre commercial de deux étages avec épiceries et boutiques de haute technologie) et l'hypermarché Hero. Un peu à l'écart des sites touristiques, il est néanmoins pratique si vous avez besoin de faire vos courses 24h/24 et 7j/7 ou si vous avez un vol tôt le matin (le nouvel aéroport est à seulement 10 minutes). Les expatriés occidentaux y vivent ou y dînent souvent, et on y trouve quelques cafés branchés.
Autres: Les voyageurs à petit budget séjournent parfois près de la rue Liquica (un étalement urbain depuis le centre de Colmera) ou du Bairo Pite (un quartier commerçant avec des hôtels de bon rapport qualité-prix). Ces quartiers ne présentent pas de sites touristiques particuliers. Il n'y a pas de quartiers à proprement parler « mauvais » à Dili, mais ne vous aventurez seul après la tombée de la nuit que si vous connaissez bien le quartier. En général, choisissez un hébergement proche de vos activités prévues ; la ville est suffisamment petite pour que, par exemple, admirer le lever du soleil depuis le Cristo Rei puisse vous obliger à passer la nuit à Colmera ou à Metiaut, sans retourner à l'aéroport.
S'élevant au sommet du cap Fatucama, la statue du Cristo Rei est le monument le plus emblématique de Dili. Cette figure du Christ de 27 mètres (construite en 1996 par le gouvernement indonésien) domine la ville du haut de ses 80 mètres au-dessus de la plage. Pour la visiter, prenez un taxi ou un minibus jusqu'à sa base (itinéraire : environ 20 minutes en voiture vers l'est jusqu'à Hera, ou suivez les panneaux depuis Areia Branca). Depuis la base, gravissez un escalier d'environ 585 marches, usé et passant par un chemin de croix extérieur. La randonnée peut être raide et poussiéreuse ; partez tôt pour éviter la chaleur. En chemin, vous apercevrez la baie de Dili à travers les palmiers.
Au sommet, la statue étend ses bras sur une vue imprenable sur la ville, l'île d'Atauro et les collines qui donnent au pays son relief si particulier. Par temps clair, le panorama est époustouflant. De nombreux visiteurs viennent pour le lever du soleil (couleurs derrière le Cristo Rei) ou le coucher du soleil (soleil descendant dans la mer). L'entrée est gratuite, mais il est courant de faire un don (quelques dollars) à la chapelle située à côté de la statue.
Derrière la statue se trouve la plage du Cristo Rei, une crique abritée de sable fin. Les habitants s'y baignent ou y prennent souvent un en-cas. Suivez un sentier de terre accidenté (60 mètres) derrière la statue pour y accéder. C'est aussi un bon spot de plongée avec tuba par temps calme. Des cabanes de pique-nique ombragées et quelques stands de style warung bordent le sable. Le week-end, les familles de Dili viennent faire un barbecue sous les arbres, mais en semaine, c'est généralement calme.
Pour comprendre l'histoire de l'indépendance du Timor oriental, consacrez une matinée à l'exposition Chega! et aux Archives de la Résistance. Chega! (« Assez ! » en portugais) occupe l'ancienne prison de Comarca (à l'extrême sud de Dili, à Balide). C'est ici que la Commission de la vérité (CAVR) a rédigé son rapport sur les 25 années d'occupation. Le petit musée, sobre et intéressant, présente des vestiges de la prison, des témoignages et un mémorial touchant. L'entrée est gratuite, mais pensez à un guide ou à une visite audioguidée pour mieux comprendre le contexte.
Dans le centre de Dili, les Archives et le Musée de la Résistance timoraise (salle de lecture Xanana Gusmão) constituent leur pendant high-tech. Installés dans l'ancien tribunal restauré (incendié en 1999), ils ont ouvert leurs portes le jour de l'Indépendance en 2005. Leur exposition principale, « Résister, c'est gagner », retrace la lutte armée contre le régime indonésien. On y découvre des récits multimédias de guérilleros, les images saisissantes du vote filmées par Max Stahl et une collection émouvante d'objets personnels. Le texte de l'exposition est en tetum, portugais et anglais. Un don modeste (environ 1 $) est demandé. Les Archives possèdent également une vaste collection de photos et de documents (dont des séquences cinématographiques du Timor oriental, classées au patrimoine mondial de l'UNESCO). La visite des deux sites offre un panorama équilibré : Chega ! commémore les victimes et la réconciliation, tandis que le Musée de la Résistance met en lumière les combattants de la liberté. Prévoyez deux heures pour visiter ces musées. Des guides peuvent organiser des visites combinées, ou vous pouvez prendre un taxi jusqu'à Chega ! (sud de Dili) puis marcher ou prendre un minibus pour rejoindre les Archives en centre-ville.
Juste à l'extérieur du centre-ville se trouve le cimetière de Santa Cruz, lieu du massacre de 1991 qui galvanisa le mouvement d'indépendance du Timor oriental. Aujourd'hui, c'est un mémorial aux allures de parc. Promenez-vous parmi les pierres tombales et les mausolées, où des plaques et des fresques murales rendent hommage aux victimes des massacres perpétrés par l'armée indonésienne. Un monolithe et une statue du Christ-Roi se dressent à l'entrée. Au fond, un sombre monument circulaire est gravé de noms. Un petit bâtiment d'exposition (le Mémorial de Santa Cruz) présente des photographies et des documents sur le massacre. L'entrée est gratuite.
Ici, le silence est de mise : les visiteurs déposent souvent des fleurs, brûlent des bougies ou écrivent dans le livre d'or. Par respect, parlez doucement et habillez-vous convenablement. Le cimetière surplombe la mer d'un côté ; flânez le long des murs pour admirer la vue sur la ville. Le meilleur moment pour venir est en milieu d'après-midi, lorsque les températures baissent, avant les festivals ou les commémorations politiques (la plus importante étant la « Journée de la Jeunesse » du 12 novembre).
Près de l'hôtel de ville se trouve le marché de Taibesi (marché Tais), un excellent endroit pour s'imprégner de la vie quotidienne. Les vendeurs exposent des produits locaux et des légumineuses, et à l'étage, des vendeurs de tissus proposent un éventail de tais (textiles traditionnels) tissés à la main. Observer l'animation du marché et déguster des fruits tropicaux (caramboles, anones, ramboutans) est un divertissement. Le marché est ouvert le matin et en début d'après-midi ; allez-y avant 11 h pour en profiter pleinement.
Pour des souvenirs éthiques, rendez-vous juste à côté à la boutique de la Fondation Alola. Fondée par l'ancienne Première Dame, Alola soutient les femmes victimes de violences en leur versant un salaire équitable pour leurs créations artisanales. Vous pourrez y acheter des taïs tissés (écharpes, rouleaux de tissu), des bijoux et des articles pour la maison, sachant que les bénéfices soutiennent les artisans. Comparez les prix et la qualité, et n'oubliez pas que le marchandage est courant dans les petites boutiques, mais restez courtois.
Les monuments architecturaux de Dili sont situés les uns à côté des autres dans le centre-ville. La cathédrale de l'Immaculée Conception (une imposante basilique blanche) se dresse côté quai ; traversez la rue pour admirer l'église Motael, où les militants indépendantistes se sont rassemblés pour la première fois en 1974. Plus à l'ouest, un temple bouddhiste chinois rose vif surplombe les bâtiments gouvernementaux. Arrêtez-vous pour admirer son toit orné de dragons et son paisible jardin de pagodes. Un peu plus loin, sur la route de l'aéroport, se trouve le Pura Girinatha (un temple hindou de style balinais). Sa façade colorée et ses bassins sont accessibles gratuitement.
Les trois sites accueillent les visiteurs respectueux. Habillez-vous modestement (épaules couvertes) et demandez conseil avant de prendre des photos intérieures. Chaque temple/église dispose d'une boîte à dons. De nombreux habitants y prient ; veillez donc à limiter le bruit. Ces lieux illustrent la tolérance de la ville : les catholiques représentent 99 % de la population, mais de petites communautés chinoises, hindoues et musulmanes entretiennent librement leurs lieux de culte.
Le vaste parc du front de mer de Dili est le principal lieu de rencontre. En fin d'après-midi et en soirée, familles et couples s'y pressent pour prendre l'air et se restaurer. Depuis la cathédrale, longez l'Avenida de Portugal en longeant les cocotiers et les kiosques à fruits de mer. Au bout du port se trouve le Farol, un phare lumineux offrant une vue sur les cargos au large et les couchers de soleil. À proximité se trouvent la Praça da Holanda (statue commémorative) et des cafés modernes comme l'Azul et l'Ataco.
Le dimanche, le parc se remplit de joueurs de cpake lamp (jeu de batte et de balle) ou de danseurs en répétition. Près des bâtiments du ministère, des vendeurs grillent du satay et des épis de maïs sur des stands de rue. Installez-vous sur le muret et dégustez une boisson ou une noix de coco. Pour admirer la vue, montez jusqu'au château d'eau de Timor Plaza (demandez la permission) ou prenez un café dans l'un des bars sur les toits de l'Avenida de Portugal. La vie nocturne est modeste – la plupart des bars ferment vers 22 h – mais la promenade et les stations balnéaires voisines (notamment à Metiaut/Areia Branca) proposent parfois des concerts ou des barbecues.
Même à quelques minutes de Dili, vous trouverez du sable et des vagues. La plus célèbre est la plage d'Areia Branca (littéralement « sable blanc »), dans la banlieue de Metiaut, à environ 4 km à l'ouest du centre-ville. La baie est calme et idéale pour les familles. Les eaux peu profondes et sablonneuses permettent aux enfants de barboter en toute sécurité. Le long du rivage, vous trouverez quelques cafés de plage et warungs (notamment le Bord de mer et Étui à barres), où expatriés et locaux font griller du poisson ou sirotent du jus de coco. Le week-end, Areia Branca est très fréquentée pour les apéritifs et les dîners sur le sable. (Les jours de semaine sont calmes.) Des kayaks sont parfois disponibles à la location. Les rares arbres et parasols vous permettront de vous protéger du soleil, mais l'accès à la plage est gratuit.
À l'est d'Areia Branca se trouvent deux petites plages sous la colline du Cristo Rei. La plage du Cristo Rei se trouve juste en dessous de la statue. Elle possède un large éventail de sable face au large. L'eau est balayée par de douces vagues et un récif corallien juste au large est idéal pour la plongée avec tuba par temps calme. Vous pourrez peut-être apercevoir des habitants harponner des poissons ou fumer du maïs dans des charrettes. Quelques palmiers bordent le sable. Les week-ends ensoleillés, elle est prisée des familles, mais arrivez tôt pour profiter d'un coin d'ombre.
Juste après la statue, à l'extrémité est de la baie, se trouve la plage de Dolok Oan. Nichée à flanc de colline rocheuse, son sable blanc et ses eaux d'un bleu éclatant évoquent une carte postale. On l'appelle souvent « le derrière de Jésus » (ou, plus poliment, « le derrière du Christ Roi »). Entourée d'affleurements rocheux et de cocotiers, elle est très calme car il n'y a pas de route ; il faut descendre les marches à pied ou faire le tour depuis Areia Branca (on utilise parfois un 4×4). C'est un endroit romantique pour un pique-nique privé, avec vue sur Atauro de l'autre côté de l'eau. Pas de commerces ici, donc prévoyez de l'eau et des provisions si vous y allez.
Pour une excursion plus longue, la plage dite « One Dollar Beach » se trouve au-delà de Dili, près de la ville de Liquiçá. Autrefois modeste, cette plage accessible pour un dollar est aujourd'hui largement libre et gratuite. Le sable est fin et bordé de quelques cabanes de pique-nique délabrées. C'est une bonne étape pour une excursion d'une journée (45 minutes de route vers l'ouest), mais les installations sont minimales. Pour une escapade balnéaire complète, pensez à passer la nuit dans un complexe hôtelier voisin ou à vous rendre encore plus à l'est, à la plage de Watabou, près de Baucau, pour une journée immaculée.
Le Timor-Leste possède des récifs coralliens parmi les plus sains au monde. Les conditions de plongée et de snorkeling sont optimales pendant la saison sèche (mai-octobre), lorsque la mer est calme et que la visibilité varie de 20 à plus de 40 mètres par beau temps. À Dili même, il est possible de faire du snorkeling depuis le bord de mer, directement sur la plage de Crist Rei (près de la statue), où prospère un récif corallien. Le matériel peut être loué ou acheté sur place. Un tiers de rocher (sous les lacs occidentaux de la ville) est un autre point d'accès facile pour les plongeurs avec tuba. Pour les plongeurs certifiés, Dili dispose de quelques centres de plongée (par exemple Aquatique, Plongée Timor Lorosae). Ils organisent des excursions en bateau d'une demi-journée vers les récifs autour de Dili ou de Maubara, ainsi que des cours. Attendez-vous à voir des poissons de récif colorés, des poissons-perroquets à bosse et peut-être des raies aigles.
Le véritable attrait, cependant, est l'île d'Atauro, à 1 à 3 heures de bateau de Dili selon le ferry. Atauro est devenue célèbre pour ses plongées sur tombants et ses gros poissons. Des centres de plongée (comme Atauro Dive Resort ou Ocean Safari) proposent des excursions d'une journée et des croisières de plusieurs jours au départ de Dili. Sur Atauro, vous pourriez rencontrer des raies manta, des requins de récif, de gros thons et même des baleines de récif. Pour les plongeurs avec tuba, n'importe quelle baie peu profonde d'Atauro est intéressante. La haute saison pour observer les requins-baleines ou les baleines à bosse dans le chenal se situe entre septembre et novembre. (Nous citons les guides de plongée locaux et les données touristiques qui indiquent cette période de fin de saison sèche.) Pour la plongée sous-marine ou avec tuba, renseignez-vous auprès des centres pour la location de matériel et les horaires des bateaux, surtout si vous espérez observer la mégafaune migratrice.
Après une journée passée dans l'eau, étendez-vous sur l'une des plages mentionnées ou prenez une bière dans un café au bord du récif. La communauté d'Atauro (à Beloi ou Vila) compte également de petits lodges et restaurants. La plupart des plongeurs passent la nuit sur l'île (on y trouve de bonnes maisons d'hôtes et l'Atauro Dive Resort) ; d'autres optent pour un retour tardif en ferry. Conseil de sécurité : ne nagez et ne plongez qu'avec des entreprises réputées. Les courants peuvent être forts dans certaines zones du détroit, et certaines zones ont été le théâtre de vols de matériel laissé sans surveillance sur le rivage.
La taille compacte du Timor-Leste permet de nombreuses excursions d'une journée intéressantes au départ de Dili. L'excursion la plus remarquable est celle vers l'île d'Atauro. Les ferries partent du port de Dili environ tous les deux jours. Le ferry rapide indonésien Dragon circule les jeudis et samedis (départ vers 8h, trajet d'1h15, environ 10-12 $). Le ferry gouvernemental Nakroma circule les mercredis, samedis et dimanches (2h15, environ 4 $). Une péniche lente « Success » circule les mardis et vendredis (3h, environ 5 $). Arrivez bien avant le départ, surtout les jours de Dragon, où le chargement est souvent tardif. Sur Atauro, des chauffeurs peuvent vous accueillir ou vous pouvez prendre un taxi depuis la côte. Il est conseillé de coordonner le retour : le retour du Dragon à Dili a généralement lieu en milieu d'après-midi (chargement souvent vers 14h30).
Une autre escapade enrichissante est le Dare Memorial Museum & Café, à seulement 20 km à l'ouest de Dili. Ce mémorial australo-timorais de la Seconde Guerre mondiale se dresse sur une colline surplombant Dare et abrite une galerie moderne ainsi qu'un café populaire. Il rend hommage aux « kriados » est-timorais et aux commandos australiens qui ont combattu ensemble contre les Japonais en 1942. Le café propose un excellent café et des sandwichs, ainsi qu'une vaste véranda offrant une vue imprenable sur Dili et la côte. Allez-y par temps clair pour admirer le panorama.
À environ 40 minutes de route vers l'ouest, vous atteindrez la municipalité de Liquiçá. Visitez le fort de Maubara (une forteresse portugaise du XVIIe siècle peinte en orange) qui surplombe une baie bordée de mangroves. Le village voisin de Maubara abrite une église catholique richement décorée (intérieur vert vif) et quelques cabanes de fruits de mer en bord de mer. Ce quartier est très décontracté ; la messe du dimanche attire les foules dans la rue devant l'église.
Pour une excursion plus longue, Baucau, ville orientale, est à 2-3 heures de route. Deuxième ville du Timor-Leste, elle a conservé son atmosphère majestueuse de l'époque portugaise : sa cathédrale, son parlement et sa place centrale pavée (Largo Presidente Nicolau Lobato) datent de l'époque coloniale. Les hôtels y sont dotés de balcons agréables. La côte de Baucau (la plage de Watabou, comme mentionné précédemment) est charmante et souvent déserte ; elle se trouve à environ une heure de route de Baucau. Ces excursions nécessitent un départ matinal de Dili ou une nuit sur place, mais elles valent le détour si vous avez du temps libre.
La cuisine de Dili reflète le mélange d'héritage sud-est-asiatique et portugais du Timor-Leste. Parmi les plats incontournables, citons l'ikan sabuko (maquereau espagnol grillé mariné au tamarin, au basilic et au piment) et le batar daan (un ragoût de potiron, de maïs et de haricots mungo). Ils sont souvent servis avec du riz nature et un filet de citron vert local. Parmi les autres spécialités locales, on trouve le caril (un curry doux généralement composé de poulet ou de crevettes à la noix de coco), la feijoada (un ragoût de porc et de haricots d'influence portugaise) et bébalais (brochettes grillées de riz gluant ou de galettes de maïs). Pour la cuisine de rue, goûtez blanc (beignets de manioc) ou nous construisons (jacquier roulé avec du riz).
Les fruits de mer sont exceptionnels ici. Les cafés en bord de mer de Dili proposent des grillades de poisson frais, de homard ou de vivaneau rouge à la demande. Un passe-temps classique est le barbecue en bord de mer : les soirs à Areia Branca ou sur la plage de Cristo Rei, vous trouverez souvent des habitants cuisinant du poisson mariné (ikan bakar) et des brochettes de poulet au charbon de bois. Installez-vous sur une chaise en plastique au bord de l'eau, choisissez vos brochettes et profitez de l'ambiance décontractée de la plage. Les prix sont très bas : un repas de poisson grillé et de riz peut coûter moins de 5 $.
Ne manquez pas le café du Timor oriental. Les grains du Timor oriental (souvent originaires des régions voisines de Maubisse ou d'Ermera) donnent un café fort et foncé. Les habitants le boivent noir ou avec du lait concentré sucré. De nombreux cafés modernes de Dili (par exemple, le Café Kadal, le 51 Bar and Cafe) servent de bons lattes ou le traditionnel kafe di timor. Le gouvernement se vante que le café représente 90 % des exportations hors pétrole du Timor oriental ; autrement dit, il est de classe mondiale.
Pour vous faire plaisir, goûtez aux desserts locaux : le bibingka (gâteau de riz grillé à la noix de coco et au fromage) et les fruits tropicaux comme le ramboutan ou le mangoustan, vendus sur les stands de bord de route. Boissons : Les boissons sans alcool et l'eau sont largement disponibles (1 $). La principale bière pression est la « Timor » (fabriquée localement) ou la Bintang importée (1-2 $). La plupart des restaurants proposent également des vins et spiritueux européens courants à des prix plus élevés. Les bars à cocktails sont rares, mais vous trouverez un punch au rhum ou du vin dans les meilleurs restaurants. Le vendredi soir, quelques hôtels ou bars organisent des concerts ou des soirées dansantes ; n'hésitez pas à demander conseil au personnel de l'hôtel pour connaître les événements du moment.
L'histoire et l'environnement du Timor-Leste méritent un voyage respectueux. Règles photographiques : demandez toujours l'autorisation avant de photographier des personnes et ne photographiez jamais des manifestations ou des forces de l'ordre. Dans les lieux de mémoire (cimetières, monuments), veuillez rester silencieux et respectueux. Ne grimpez pas sur les monuments et ne touchez pas les plaques commémoratives. À l'entrée des sites religieux ou sacrés (églises catholiques, temples chinois, Pura), les femmes doivent se couvrir les épaules et les jambes ; les hommes doivent porter des shorts au moins jusqu'aux genoux. Il est poli d'enlever ses chaussures au temple chinois et au Pura. Utilisez un langage modeste et gardez vos gestes affectueux pour vous, car les démonstrations publiques sont rares.
Conseil d'achat : tissé à la main tel Le tissu est un souvenir précieux, mais évitez de favoriser le travail déloyal. Achetez auprès des coopératives ou de la boutique de la Fondation Alola, qui garantit aux artisans (principalement des femmes rurales) une rémunération équitable. Si vous marchandez avec les vendeurs du marché, faites preuve de courtoisie : le marchandage timorais est généralement doux, et non agressif.
Environnement : Le Timor-Leste est fier de ses récifs et forêts relativement intacts. Ne laissez pas de déchets sur les plages ou les sentiers. En plongée avec tuba ou sous-marine, utilisez une crème solaire respectueuse des récifs pour protéger les coraux. La conservation de l’eau est également importante : malgré les pluies abondantes pendant les mois humides, de nombreux villages souffrent encore de pénuries d’eau. Demandez toujours la permission avant de nourrir ou de toucher les animaux, et ne dérangez jamais la faune sauvage.
En voyageant de manière réfléchie – en apprenant quelques expressions tétum, en écoutant les histoires locales et en reconnaissant le passé difficile du pays – vous laisserez une empreinte positive. Les voyageurs est-timorais apprécient la curiosité et le respect sincères des visiteurs.
Cet itinéraire comprend l'essentiel : monuments de la ville, musées d'histoire et un aperçu des paysages côtiers. C'est intense, mais faisable si vous commencez tôt.
Ce programme de deux jours vous permet d'explorer la plage et les collines sans vous presser. Vous aurez néanmoins visité tous les principaux sites de Dili, avec du temps libre pour vous détendre en pleine nature.
En quatre jours, vous vous imprégnerez du cœur de la ville et découvrirez les célèbres récifs d'Atauro. Même une seule nuit sur Atauro vous permettra de vous ressourcer.
Dili est une ville compacte, mais elle n'est ni entièrement plate ni accessible aux fauteuils roulants. L'accès à Cristo Rei comporte des escaliers raides, ce qui la rend inadaptée aux poussettes ou aux fauteuils roulants au-delà de la porte. Les familles avec de jeunes enfants préféreront peut-être emprunter la route de la plage jusqu'à Areia Branca. La promenade du front de mer est principalement composée de trottoirs lisses et de larges allées, idéales pour les poussettes, et des rampes existent dans les nouveaux parcs.
Globalement, Dili peut être une destination idéale pour les familles si l'on y va doucement et qu'on s'accorde du repos. De nombreuses familles font de la randonnée du Cristo Rei une aventure matinale, puis se rafraîchissent à la plage voisine l'après-midi. La traversée facile en ferry jusqu'à Atauro intrigue également les enfants.
Le Wi-Fi de Dili n'est pas le meilleur au monde, mais les nomades numériques peuvent le faire fonctionner pour une utilisation modérée.
Pour la plupart des visiteurs, oui. Le Timor-Leste est globalement paisible, mais le gouvernement américain recommande une prudence accrue (niveau 2) en raison de manifestations occasionnelles et de quelques infractions. L'essentiel est de rester vigilant : éviter les manifestations, conserver ses objets de valeur en lieu sûr et se déplacer en groupe la nuit. Hormis ces précautions, Dili est plus calme que de nombreuses capitales.
Oui. Presque tous les visiteurs étrangers ont besoin d'un visa touristique. À Dili, vous obtenez un visa de 30 jours à l'arrivée pour 30 USD, valable une fois. Le passeport doit être valide au moins six mois. Des prolongations sont possibles auprès du bureau de l'immigration de Dili (accordant souvent 30 jours supplémentaires). Le coût du visa est de En espèces seulement (Prévoyez 30 $). Vérifiez si votre nationalité est soumise à des règles particulières (entrée plus facile pour les Indonésiens et les Portugais, mais payante pour les autres).
En général, non. Contrairement à l'aéroport, les postes frontières terrestres ne délivrent pas de visas à l'arrivée pour la plupart des nationalités. Si vous traversez le Timor occidental par la route, vous devez obtenir une autorisation de visa au préalable (en faisant votre demande en ligne). Les détenteurs d'un passeport indonésien peuvent obtenir une autorisation de visa à la frontière, mais pas les États-Unis, l'UE et d'autres pays. Pour plus de sécurité, rejoignez Dili par avion ou par bateau.
La saison sèche (mai-novembre) est idéale pour Dili : peu de pluie et des journées agréables. Pour observer les baleines et les dauphins, privilégiez la fin de la saison sèche (septembre-décembre). Les excursions en mer permettent souvent d'observer des baleines à bosse et des dauphins à long bec d'octobre à novembre. Évitez le pic de la saison des pluies (janvier-février) si vous souhaitez profiter du beau temps.
Rendez-vous au port principal de Dili avant 8 h. Prenez le ferry rapide Dragon de 8 h (jeudi ou samedi) ou le ferry Nakroma plus tôt (mercredi, samedi et dimanche). Passez la journée à faire du snorkeling, de la plongée ou à explorer le village de Beloi. Revenez par le même ferry rapide au départ d'Atauro vers midi. (Attention : le Dragon part souvent tard ; vous risquez donc de passer la nuit sur l'île si vous le manquez. Il est plus sûr de prévoir de passer la nuit sur Atauro ou d'utiliser le Nakroma, dont le retour est prévu en milieu d'après-midi.)
Le trajet en minibus coûte environ 0,25 USD. Pour emprunter ce service, arrêtez-vous à un arrêt (les minibus circulent souvent lentement en annonçant les destinations) et hélez-en un. Montez à bord et asseyez-vous où vous le souhaitez. Arrivé à l'arrêt, criez « Cola ! » (stop) ou tapotez sur la barre de toit. Vous tendez ensuite une pièce de 25 cents au chauffeur. C'est aussi simple que ça et une excellente façon de découvrir la vie locale.
Telkomcel et Telemor sont les deux principaux opérateurs. Telkomcel offre généralement une couverture 4G plus étendue à Dili. Les cartes SIM sont vendues entre 1 et 2 dollars à l'aéroport ou dans les kiosques de Timor Plaza, sur présentation du passeport. Des forfaits de données sont disponibles dans les mêmes points de vente. Des recharges sont également vendues dans les petits commerces. Pour les courts séjours, même une eSIM d'un opérateur international peut faire l'affaire. N'oubliez pas que les données mobiles à Dili sont relativement chères – environ 1,92 dollar par Go en moyenne – alors utilisez-les avec parcimonie.
La tension est de 220 volts, 50 hertz. Les prises sont compatibles avec les fiches européennes (type C/E/F) et australiennes/japonaises (type I). Prévoyez un adaptateur de voyage universel si vous possédez plusieurs types de fiches. Certains hôtels peuvent être sujets à des surtensions ou des coupures de courant ; il est conseillé d'utiliser un parasurtenseur ou une batterie de secours pour les appareils électroniques sensibles.
Le paludisme est présent au Timor-Leste, mais le risque à Dili est faible (les moustiques préfèrent la campagne). Cependant, si vous prévoyez des voyages hors de la ville, une prophylaxie est fortement conseillée. La dengue est présente toute l'année, avec un pic pendant la saison des pluies. Elle est transmise par les moustiques qui piquent le jour. Quelle que soit la saison, utilisez un insectifuge et portez des manches longues ou des pantalons matin et soir. Assurez-vous que votre hébergement dispose de moustiquaires ou de moustiquaires la nuit. Emportez des médicaments de base contre la fièvre et consultez un médecin en cas de fièvre prolongée.
Ici, pas de compteur. Le trajet de l'aéroport au centre-ville (5 à 6 km) coûte environ 15 à 20 $ US (tarif fixe ; à confirmer avant de partir). En ville, un court trajet (environ 3 km) coûte environ 2 à 3 $ US ; les trajets plus longs (7 à 10 km) peuvent coûter entre 5 et 8 $ US. Négociez toujours le prix avant de monter. Les taxis officiels affichent souvent le logo de la compagnie sur les portières ; évitez les taxis banalisés. Des taxis-motos sont également disponibles (vélo/moto) ; négociez à l'avance (généralement environ 1 $ par km).
Le Timor-Leste ne dispose pas d'une loi complète sur les drones, mais le bon sens prévaut. Ne volez pas à proximité des aéroports, des sites gouvernementaux ou militaires, ni au-dessus de grandes foules. Demandez toujours la permission avant de filmer des personnes ou des propriétés privées. Utilisez les drones avec discrétion et évitez les zones où les forces de l'ordre pourraient réagir. (En cas de doute, les réseaux sociaux locaux peuvent vous donner des conseils actualisés.) Concernant la photographie de rue : les Timorais sont généralement tolérants, mais par courtoisie, demandez d'abord l'autorisation avant de prendre des photos rapprochées de personnes ou de cérémonies.
À Dili, de nombreux commerçants, guides et jeunes parlent un peu anglais, mais le tétum est la langue véhiculaire courante. Ne vous attendez pas à une maîtrise parfaite de la langue partout ; les vendeurs plus âgés préféreront peut-être l'indonésien. Quelques mots utiles : bondia (bonjour), diak ka? (comment allez-vous ?), obligadu(a) (merci), sin/dala (oui/non), tuda bem (pardon/excusez-moi). Les habitants apprécient tout effort pour utiliser la langue locale. Le portugais est également une langue officielle, mais si vous ne le parlez pas, cela ne vous sera pas d'une grande aide, car peu d'habitants l'utilisent à la conversation.
Dans un monde où les destinations touristiques sont nombreuses et réputées, certains sites incroyables restent secrets et inaccessibles à la plupart des gens. Pour ceux qui ont l'audace de…
Construits précisément pour être la dernière ligne de protection des villes historiques et de leurs habitants, les murs de pierre massifs sont des sentinelles silencieuses d'une époque révolue.
Lisbonne est une ville côtière portugaise qui allie avec brio modernité et charme d'antan. Lisbonne est un haut lieu du street art, même si…
Les voyages en bateau, notamment en croisière, offrent des vacances uniques et tout compris. Pourtant, comme pour tout type de voyage, il y a des avantages et des inconvénients à prendre en compte…
Si de nombreuses villes magnifiques d'Europe restent éclipsées par leurs homologues plus connues, l'Europe regorge de trésors de villes enchantées. De l'attrait artistique…
