Mercredi, Novembre 16, 2022
Guide de voyage Cuba - Travel S helper

Cuba

guide de voyage

Cuba, officiellement la République de Cuba, est une nation composée de l'île de Cuba, Isla de la Juventud et d'un certain nombre d'archipels plus petits. Cuba est située dans le nord des Caraïbes, près du confluent de la mer des Caraïbes, du golfe du Mexique et de l'océan Atlantique. Il est situé au sud de la Floride et des Bahamas aux États-Unis, à l'ouest d'Haïti et au nord de la Jamaïque. La Havane est la capitale et la plus grande ville; d'autres villes importantes incluent Santiago de Cuba et Camagüey. Cuba est la plus grande île des Caraïbes, avec une superficie de 109,884 42,426 kilomètres carrés (11 XNUMX milles carrés), et la deuxième plus peuplée après Hispaniola, avec une population de plus de XNUMX millions d'habitants.

Cuba était habitée par des tribus amérindiennes avant l'invasion espagnole à la fin du XVe siècle. Elle est restée une colonie espagnole jusqu'en 15, lorsque la guerre hispano-américaine a abouti à l'indépendance formelle en tant que protectorat de facto des États-Unis en 1898. Cuba a tenté de développer son système démocratique en tant que république naissante, mais le radicalisme politique croissant et les conflits socio-économiques en ont résulté. dans la dictature de Fulgencio Batista en 1902. D'autres troubles et instabilités ont entraîné la disparition de Batista en janvier 1952 aux mains du Mouvement du 1959 juillet, qui a ensuite créé un gouvernement dirigé par Fidel Castro. L'État est dirigé par le Parti communiste de Cuba depuis 26. Source de désaccord entre l'Union soviétique et les États-Unis pendant la guerre froide, une guerre nucléaire a failli éclater lors de la crise des missiles de Cuba en 1965.

Cuba est culturellement considérée comme faisant partie de l'Amérique latine. C'est une nation multiethnique dont le peuple, la culture et les traditions proviennent d'une variété de sources, y compris les peuples indigènes Tano et Ciboney, une longue histoire de colonisation espagnole, l'importation d'esclaves africains et un lien fort de l'époque de la guerre froide avec le Union soviétique.

Cuba est un État à parti unique marxiste-léniniste, la Constitution consacrant la position d'avant-garde du Parti communiste. Des observateurs indépendants des droits de l'homme ont accusé le gouvernement cubain d'une série de violations des droits de l'homme, notamment de détention arbitraire et de torture. C'est l'une des dernières économies planifiées au monde, les exportations de sucre, de tabac, de café et de main-d'œuvre qualifiée dominant l'économie. Cuba est classée comme une nation à haut niveau de développement humain par l'indice de développement humain, se classant au neuvième rang en Amérique du Nord. En outre, il obtient des scores favorables sur de nombreux indicateurs de performance nationaux, y compris les soins de santé et l'éducation.

Modifications des règles américaines
Le 20 juillet 2015, les États-Unis et Cuba ont rétabli des relations diplomatiques pour la première fois depuis 1960. Certaines restrictions financières et de voyage ont été assouplies, mais le tourisme normal n'est toujours pas autorisé.
Vols & Hôtels
chercher et comparer

Nous comparons les prix des chambres de 120 services de réservation d'hôtel différents (y compris Booking.com, Agoda, Hotel.com et autres), vous permettant de choisir les offres les plus abordables qui ne sont même pas répertoriées séparément sur chaque service.

100% meilleur prix

Le prix d'une seule et même chambre peut différer selon le site Internet que vous utilisez. La comparaison des prix permet de trouver la meilleure offre. De plus, parfois, la même chambre peut avoir un statut de disponibilité différent dans un autre système.

Sans frais et sans frais

Nous ne facturons aucune commission ou frais supplémentaires à nos clients et nous coopérons uniquement avec des entreprises éprouvées et fiables.

Notes et commentaires

Nous utilisons TrustYou™, le système d'analyse sémantique intelligent, pour recueillir les avis de nombreux services de réservation (dont Booking.com, Agoda, Hotel.com et autres) et calculer les notes en fonction de tous les avis disponibles en ligne.

Réductions et offres

Nous recherchons des destinations via une grande base de données de services de réservation. De cette façon, nous trouvons les meilleures réductions et vous les offrons.

Cuba - Carte Info

Population

11,113,215

Devise

Peso cubain (CUP)

fuseau horaire

UTC-5 (CST)

Surface

109,884 2 42,426 kmXNUMX (XNUMX XNUMX XNUMX milles carrés)

Code d'appel

+53

Langue officielle

Espagnol

Cuba | Introduction

Les gens à Cuba

Bien que le revenu moyen ne soit que de 15 dollars, les Cubains ne sont techniquement pas « pauvres » car leurs besoins de base sont satisfaits par le gouvernement. Ils paient leurs factures mensuelles d'électricité et d'eau subventionnées d'environ 5 dollars, reçoivent une éducation gratuite de l'école primaire à l'université, peuvent aller chez le médecin gratuitement et reçoivent des médicaments gratuits. Le système social prend soin des chômeurs et leur fournit un logement et de l'argent pour se nourrir. La vie n'est pas facile, mais tout le monde peut survivre. Gardez cela à l'esprit lorsqu'il s'agit de pourboires ou de mendicité dans la rue (rare). Certains vous demanderont même du shampoing et du savon car on leur a dit que les touristes laissent ces produits derrière eux en rentrant chez eux. N'oubliez pas que toutes vos actions peuvent être projetées sur les touristes en général.

Quand partir à Cuba

Le meilleur moment pour voyager se situe entre décembre et avril pour éviter les tempêtes et les ouragans avant décembre et la chaleur étouffante de l'été cubain, qui peut être insupportable pour certains. C'est aussi la haute saison, alors attendez-vous à ce que les prix augmentent pendant cette période.

Météo et climat à Cuba

Comme toute l'île se trouve au sud du tropique du Cancer, le climat local est tropical, tempéré par les alizés du nord-est qui soufflent toute l'année. La température est également déterminée par le courant des Caraïbes, qui apporte de l'eau chaude de l'équateur. Le climat de Cuba est donc plus chaud que celui de Hong Kong, qui se trouve à peu près à la même latitude que Cuba mais qui a un climat subtropical plutôt que tropical. Généralement (avec des variations locales) il y a une saison plus sèche de novembre à avril et une saison plus pluvieuse de mai à octobre. La température moyenne est de 21°C en janvier et de 27°C en juillet. Les températures chaudes de la mer des Caraïbes et l'emplacement de Cuba à l'entrée du golfe du Mexique rendent le pays sujet aux ouragans fréquents. Celles-ci surviennent le plus souvent en septembre et octobre.

Géographie de Cuba

Cuba est un groupe d'îles du nord de la mer des Caraïbes, située au confluent du golfe du Mexique et de l'océan Atlantique. Il se situe entre les latitudes 19° et 24°N et les longitudes 74° et 85°W. Les États-Unis sont à 150 kilomètres (93 miles) au nord et au nord-ouest du détroit de Floride (jusqu'au point le plus proche de Key West, en Floride), et les Bahamas sont à 21 kilomètres (13 miles) au nord. Le Mexique est à 210 kilomètres (130 mi) de l'autre côté du canal du Yucatán à l'ouest (jusqu'au point le plus proche de Cabo Catoche, État de Quintana Roo).

Haïti est à 77 km (48 mi) à l'est, la Jamaïque (140 km/87 mi) et les îles Caïmans au sud. Cuba est l'île principale entourée de quatre groupes d'îles plus petits : l'archipel des Colorados sur la côte nord-ouest, l'archipel Sabana-Camagüey sur la côte nord-centre de l'Atlantique, les Jardines de la Reina sur la côte centre-sud et l'archipel des Canarreos sur la côte nord-ouest. côte sud-ouest.

L'île principale, appelée Cuba, mesure 1,250 104,556 km de long et occupe l'essentiel de la superficie du pays (XNUMX XNUMX km2). C'est la plus grande île des Caraïbes et la 17e plus grande au monde. L'île principale se compose principalement de plaines plates à vallonnées, à l'exception des montagnes de la Sierra Maestra au sud-est, dont le point culminant est le Pico Turquino (1,974 XNUMX m).

La deuxième plus grande île est Isla de la Juventud (île de la jeunesse) dans l'archipel des Canarreos avec une superficie de 2,200 XNUMX km2 (849 milles carrés). La superficie officielle de Cuba (surface terrestre) est de 109,884 XNUMX km2 (42,426 110,860 milles carrés). Sa superficie est de XNUMX XNUMX km2 (42,803 XNUMX milles carrés), y compris les eaux côtières et territoriales.

Démographique de Cuba

Selon le recensement officiel de 2010, la population de Cuba était de 11,241,161 5,628,996 5,612,165, dont 9.88 2006 4 hommes et 1961 2006 1.43 femmes. Le taux de natalité (XNUMX naissances pour mille habitants en XNUMX) est l'un des plus bas de l'hémisphère occidental. Bien que le pays ait augmenté d'environ XNUMX millions d'habitants depuis XNUMX, le taux de croissance a diminué parallèlement au cours de cette période et la population a commencé à décliner en XNUMX avec un taux de fécondité de XNUMX enfant par femme.

En fait, cette baisse de la fécondité est l'une des plus importantes de l'hémisphère occidental et est largement attribuée à l'accès illimité aux avortements légaux : le taux d'avortement à Cuba en 1996 était de 58.6 pour 1,000 35 grossesses, contre une moyenne de 27 dans les Caraïbes, 48 en Amérique latine. Amérique dans son ensemble et 79 en Europe. L'utilisation de la contraception est également répandue, estimée à XNUMX % de la population féminine (dans le tiers supérieur des pays de l'hémisphère occidental).

Groupes ethniques à Cuba

La population de Cuba est multiethnique, reflétant ses origines coloniales complexes. Les mariages mixtes entre différents groupes sont répandus, ce qui explique les divergences dans les rapports sur la composition raciale du pays : alors que l'Institut d'études cubaines et cubano-américaines de l'Université de Miami a constaté que 62 % des Cubains sont noirs, le recensement cubain de 2002 a révélé qu'un une proportion similaire de la population, 65.05%, était blanche.

En fait, Minority Rights Group International a déclaré : « Une évaluation objective de la situation des Afro-Cubains reste problématique en raison de l'insuffisance des dossiers et du manque d'études systématiques, tant avant qu'après la révolution. Les estimations de la proportion de personnes d'ascendance africaine dans la population cubaine varient considérablement, allant de 34 % à 62 %.

Une étude de 2014 a révélé que l'ascendance génétique autosomique à Cuba était à 72% européenne, 20% africaine et 8% amérindienne; 35% des lignées maternelles provenaient d'Indiens cubains, contre 39% d'Africains et 26% d'Européens, mais les lignées masculines étaient exclusivement européennes (82%) et africaines (18%), indiquant un biais historique dans l'accouplement entre hommes étrangers et femmes autochtones, plutôt que l'inverse.

Les Asiatiques représentent environ 1 % de la population et sont majoritairement d'origine chinoise, suivis des Philippins, des Japonais et des Vietnamiens. Beaucoup sont des descendants d'ouvriers agricoles amenés sur l'île par des entrepreneurs espagnols et américains au XIXe et au début du XXe siècle. Le nombre actuel de Cubains d'origine chinoise est de 19 20.

Les Afro-Cubains sont principalement issus du peuple Yoruba, ainsi que de plusieurs milliers de réfugiés nord-africains, dont des Sahraouis du Sahara occidental.

Religion à Cuba

En 2010, le Pew Forum estimait l'appartenance religieuse du pays à 65 % de chrétiens (60 % de catholiques romains, environ 6.9 millions en 2016, 5 % de protestants évangéliques, environ 575,000 2016 en 23), 17 % de religions non confessionnelles, 0.4 % de religions populaires (telles que comme Santería), et les XNUMX% restants composés d'autres religions.

Cuba est officiellement un État laïc. La liberté religieuse a augmenté dans les années 1980 et le gouvernement a amendé la constitution en 1992 pour ne plus qualifier l'État d'athée.

Le catholicisme romain est la principale religion datant de la colonisation espagnole. Bien que moins de la moitié de la population se soit identifiée comme catholique en 2006, elle reste la religion dominante. Le pape Jean-Paul II et le pape Benoît XVI se sont rendus à Cuba respectivement en 1998 et 2011, et le pape François s'est rendu à Cuba en septembre 2015. Avant chaque visite papale, le gouvernement cubain a gracié des prisonniers dans un geste humanitaire.

L'assouplissement par le gouvernement des restrictions sur les églises de maison dans les années 1990 a conduit à une « explosion du pentecôtisme », certains groupes revendiquant jusqu'à 100,000 XNUMX membres. Cependant, les principales sectes évangéliques organisées au sein du Conseil cubain des Églises restent bien plus puissantes.

Le paysage religieux cubain est également fortement caractérisé par des syncrétismes de toutes sortes. Le christianisme est souvent pratiqué avec la Santería, un mélange de catholicisme et de croyances principalement africaines qui comprend un certain nombre de cultes. La Virgen de la Caridad del Cobre (Vierge de la cobra) est le saint patron catholique de Cuba et un symbole de la culture cubaine. À Santería, elle a été syncrétisée avec la déesse Oshun.

Cuba abrite également de petites communautés de juifs (500 en 2012), de musulmans et de membres de la foi bahá'íe.

Plusieurs personnalités religieuses cubaines bien connues ont travaillé en dehors de l'île, dont l'humaniste et auteur Jorge Armando Pérez.

Langue à Cuba

La langue officielle de Cuba est l'espagnol, très similaire à l'espagnol de la République dominicaine et de Porto Rico, bien que la version ici soit très différente de celle parlée en Espagne (bien qu'elle soit assez similaire à celle parlée aux îles Canaries, car de nombreux Cubains sont des descendants des Canariens), le Mexique et l'Amérique du Sud. Les Cubains ont tendance à avaler la dernière syllabe d'un mot, généralement le son « s ».

L'anglais de base ou correct est parlé dans certains lieux touristiques et la langue ne devrait pas être un obstacle à la visite du pays pour les touristes non hispanophones qui peuvent parler anglais, bien qu'une connaissance de base de l'espagnol puisse être utile, en particulier dans des situations plus informelles. Les Cubains adorent parler aux touristes, surtout si vous séjournez avec eux dans des "casas particulares", et une certaine connaissance de l'espagnol vous aidera à comprendre les expériences des Cubains ordinaires.

Au lieu de l'espagnol "Que tal?" pour "Comment vas-tu?" Les Cubains disent « Que vola ? (semblable à "Quoi de neuf ?", généralement assez informel) ou "Como andas ? (semblable à "Quoi de neuf ?", généralement de manière assez informelle) ou "Como andas ?" (signifie littéralement "Comment allez-vous?"). Les jeunes Cubains utilisent le mot « asere » entre eux, qui signifie « pote », mais est généralement utilisé entre hommes et n'est pas recommandé pour les femmes.

Internet et communications à Cuba

Internet

Cuba est intrinsèquement l'un des endroits les plus chers et les plus difficiles à communiquer.

À Cuba, Internet est fourni par la société de télécommunications publique ETESCA (sous la marque Nauta) et n'est disponible que dans les aéroports, les hôtels haut de gamme et les centres de communication gouvernementaux. Trouver un hôtel haut de gamme ou un centre de communication gouvernemental dans les grandes villes est en fait assez facile, car vous verrez littéralement beaucoup d'habitants et de touristes dans la rue avec leurs téléphones portables et ordinateurs portables pour accéder au WiFi. Notez cependant que ce système est relativement nouveau et ne s'est pas encore répandu dans toute l'île. Si vous visitez de petites villes non touristiques, ne vous attendez pas à ce qu'elles disposent d'un centre de communication Internet.

Acheter une carte à gratter prépayée

Avant de pouvoir vous connecter au WiFi, vous devez acheter une carte à gratter prépayée. Le principal moyen d'acheter une carte est de passer par le centre de communication du gouvernement, qui porte la marque ETESCA. Le coût d'une carte à gratter d'une heure est de 2 $ CUC. Il y a aussi une carte à gratter de 5 heures pour 10 $ CUC. Si vous souhaitez en acheter plusieurs, n'oubliez pas d'apporter une pièce d'identité avec photo car le personnel devra noter vos coordonnées pour cela. Sachez que les lignes au milieu sont assez longues et se déplacent assez lentement.

Vous pouvez également acheter une carte Internet Nauta dans un hôtel haut de gamme. Le prix de ces cartes varie d'un hôtel à l'autre et peut aller du prix coûtant (2 $ CUC) lors de l'achat d'un verre au bar à plus de 8 $ CUC. Il existe également un certain nombre de vendeurs non officiels dans la rue ou dans de petites boutiques discrètes vendant les mêmes cartes Internet Nauta. Les prix de ces cartes sont plus élevés que ceux du centre de communication, mais presque tous acceptent 3 CUC$ après un petit marchandage.

Connectez-vous avec le Wi-Fi

Une fois que vous avez acheté la carte, connectez-vous simplement au hotspot, grattez votre carte pour révéler le nom d'utilisateur et le mot de passe et entrez-les dans l'écran de connexion Nauta (qui devrait apparaître automatiquement). Si l'écran de connexion n'apparaît pas automatiquement (ce qui est courant sur certains téléphones et ordinateurs portables), tapez simplement 1.1.1.1 dans votre navigateur et l'écran Nauta apparaîtra.

Si le délai est expiré, Internet ne fonctionnera plus et vous devrez entrer le nom d'utilisateur et le mot de passe pour une nouvelle carte. Si, en revanche, vous ne souhaitez pas utiliser l'intégralité de la carte de pointage, vous devez vous déconnecter. Pour ce faire, entrez 1.1.1.1 " votre navigateur et cliquez sur le bouton « Se déconnecter ».

Le soir, entre 8h et 10h, Internet a tendance à être lent car tout le monde essaie de se connecter.

Téléphone

Le code pays de Cuba est 53.

Le numéro d'urgence est le 116. Le numéro d'information est le 113.

Pour utiliser votre téléphone portable à Cuba, vous devez disposer d'un téléphone GSM 900 MHz (ou d'un téléphone mondial quadri-bande). Si vous souhaitez utiliser l'itinérance internationale, renseignez-vous auprès de votre compagnie de téléphone, car la plupart des fournisseurs n'offrent pas d'itinérance à Cuba. Vous pouvez également acheter une carte SIM pour 111 $ CA, plus vos minutes prépayées. Si vous n'avez pas de téléphone 900 MHz, vous pouvez en louer un dans divers magasins de La Havane, y compris à l'aéroport. Les frais sont de 9 CUC par jour (6 CUC pour le téléphone et 3 CUC pour la carte SIM), plus environ 36 cents par minute pour les cartes prépayées.

Si vous prévoyez de rester à Cuba plus de deux semaines, vous pouvez apporter un téléphone, acheter une carte SIM et des minutes prépayées, l'utiliser puis donner le téléphone à un ami cubain lors de votre départ. Les téléphones portables sont l'un des articles les plus convoités par les Cubains (apportez également un étui pour le téléphone, ils sont très difficiles à ne pas rayer leurs téléphones). Vous devrez vous rendre dans un magasin de téléphonie mobile avec votre ami et signer un papier pour lui donner le téléphone. Ne donnez pas à votre ami un forfait illimité qui débite votre carte de crédit !

Actualités

  • À la une de Cuba, Titres de l'actualité cubaine. Cuba Daily News, nouvelles de Cuba, articles et informations quotidiennes.
  • 14ymedia, premier média numérique indépendant, certains articles sont également traduits en Anglais.

La plupart des stations de radio sont disponibles en direct sur Internet [www].

Télévision

Si vous séjournez dans un hôtel ou une maison particulière, il y aura probablement une télévision, et la télévision cubaine est un excellent moyen de regarder le mélange unique de culture vivante, de sport et de politique controversée de Cuba.

Les telenovelas cubaines sont l'un des outils les plus importants de l'État pour lutter contre les tabous sexuels et éduquer les jeunes sur le sida, par exemple. Les dessins animés produits localement sont les plus intéressants et typiquement cubains. Ils vont de l'abstrait et de l'artistique à l'informatif et au divertissant.

Le représentant le plus célèbre de ce genre est l'émission pour enfants Elpidio Valdés, qui raconte les aventures d'un groupe de rebelles en révolte contre les Espagnols au XIXe siècle. Le mélange d'humour burlesque et d'images de révolution violente (révolutionnaires fringants volant des armes, faisant exploser des forts espagnols et mettant des pistolets dans la bouche de généraux espagnols ridicules) dans un programme destiné aux enfants est à la fois délicieux et dérangeant.

Il existe des cours sous le titre "Universidad Para Todos" (Université pour tous) dont le but est d'enseigner aux Cubains des matières telles que les mathématiques et la grammaire à travers la télévision. L'une des chaînes s'appelle également "Canal Educativo", bien qu'elle utilise le terme "éducatif" au sens le plus large, y compris les feuilletons étrangers et les concerts pop.

Économie de Cuba

L'État cubain prétend adhérer aux principes socialistes dans l'organisation de son économie planifiée largement contrôlée par l'État. La plupart des moyens de production sont détenus et gérés par le gouvernement et la majorité de la main-d'œuvre est employée par l'État. Ces dernières années, il y a eu une tendance vers plus d'emplois dans le secteur privé. En 2006, l'emploi dans le secteur public était de 78 % et l'emploi dans le secteur privé de 22 %, contre 91.8 % et 8.2 % en 1981. Les dépenses publiques de Cuba en pourcentage du PIB sont de 78.1 %. Toute entreprise souhaitant embaucher un Cubain doit payer le gouvernement cubain, qui à son tour paie l'employé en pesos cubains. Le salaire mensuel moyen est de 466 pesos cubains (en juillet 2013), ce qui équivaut à environ 19 dollars américains.

Cuba a un système à double monnaie dans lequel la plupart des salaires et des prix sont fixés en pesos cubains (CUP), tandis que l'industrie du tourisme fonctionne avec des pesos convertibles (CUC) fixés à parité avec le dollar américain. Chaque ménage cubain a un carnet de rationnement (appelé libreta) qui lui donne droit à un approvisionnement mensuel en nourriture et autres produits de base fournis à bas prix.

Avant la révolution de Fidel Castro en 1959, Cuba était l'un des pays les plus avancés et les plus prospères d'Amérique latine. La capitale cubaine, La Havane, était une « ville scintillante et dynamique ». Au tournant du siècle, l'économie du pays s'était enrichie, alimentée par la vente de sucre aux États-Unis. Cuba se classe au 5e rang dans l'hémisphère pour le revenu par habitant, au 3e pour l'espérance de vie, au 2e pour la possession d'automobiles et de téléphones par habitant et au 1er pour la possession de téléviseurs par habitant. Le taux d'alphabétisation de Cuba de 76% était le quatrième plus élevé d'Amérique latine. Cuba se classe également au 11e rang mondial pour le nombre de médecins par habitant. Plusieurs cliniques et hôpitaux privés fournissent des services aux pauvres. La répartition des revenus à Cuba se compare favorablement à celle d'autres sociétés latino-américaines. Cependant, l'inégalité des revenus entre les zones urbaines et rurales, en particulier entre les Blancs et les Noirs, a été un problème majeur. Les Cubains vivent dans une pauvreté abyssale à la campagne. Une classe moyenne prospère, selon PBS, était la promesse de la prospérité et de la mobilité sociale. Selon l'historien cubain Louis Perez de l'Université de Caroline du Nord à Chapel Hill, "La Havane était alors ce que Las Vegas est devenue".

Après la Révolution cubaine et avant l'effondrement de l'Union soviétique, Cuba comptait sur Moscou pour une aide substantielle et des marchés protégés pour ses exportations. La suppression de ces subventions a plongé l'économie cubaine dans une dépression rapide connue à Cuba sous le nom de période spéciale. Cuba a pris des mesures de libre marché limitées pour atténuer les graves pénuries de denrées alimentaires, de biens de consommation et de services. Ces mesures comprenaient l'autorisation du travail indépendant dans certains secteurs du commerce de détail et de l'industrie légère, la légalisation de l'utilisation du dollar américain dans les transactions commerciales et la promotion du tourisme. Cuba a développé un système unique de fermes urbaines (organopónicos) pour compenser la fin des importations alimentaires en provenance de l'Union soviétique. Il est largement admis que l'embargo américain, imposé en réponse au mécontentement face à la nationalisation des biens appartenant à des citoyens américains et plus tard à la perception de violations des droits de l'homme, nuit à l'économie cubaine. En 2009, le gouvernement cubain estimait que l'embargo américain lui coûtait 685 millions de dollars par an.

Les dirigeants cubains ont appelé à des réformes du système agricole du pays. En 2008, Raúl Castro a lancé des réformes agricoles pour stimuler la production alimentaire, car 80 % de la nourriture était importée à l'époque. Les réformes adoptées visent à étendre l'utilisation des terres et à accroître l'efficacité. Le Venezuela fournit à Cuba environ 110,000 17,000 barils (XNUMX XNUMX m3) de pétrole par jour en échange d'argent et des services d'environ 44,000 20 Cubains, pour la plupart du personnel médical, au Venezuela. L'aide vénézuélienne est estimée à plus de 2008% du PIB de Cuba en 2010-1985, similaire aux flux d'aide de l'Union soviétique en 1988-XNUMX.

En 2005, Cuba avait des exportations de 2.4 milliards de dollars EU, se classant au 114e rang sur 226 pays dans le monde, et des importations de 6.9 ​​milliards de dollars EU, se classant au 87e rang sur 226 pays. Les principaux partenaires à l'exportation sont le Canada (17.7%), la Chine (16.9%), le Venezuela (12.5%), les Pays-Bas (9%) et l'Espagne (5.9%) (2012). Les principales exportations de Cuba sont le sucre, le nickel, le tabac, le poisson, les produits médicaux, les agrumes et le café ; les importations comprennent la nourriture, le carburant, les vêtements et les machines. Cuba a actuellement une dette estimée à 13 milliards de dollars, soit environ 38 % du PIB. Selon la Heritage Foundation, Cuba s'appuie sur des comptes de crédit qui tournent d'un pays à l'autre. L'approvisionnement en sucre de Cuba, qui représentait 35 % du marché mondial des exportations, est tombé à 10 % en raison de divers facteurs, notamment une baisse du prix mondial du sucre qui a rendu Cuba moins compétitive sur les marchés mondiaux. En 2008, il a été annoncé que les plafonds salariaux seraient abandonnés pour améliorer la productivité du pays.

En 2010, les Cubains ont été autorisés à construire leurs propres maisons. Selon Raúl Castro, avec cette nouvelle autorisation, ils peuvent améliorer leurs maisons, mais le gouvernement n'approuvera pas ces nouvelles maisons ou améliorations. Il n'y a pratiquement pas de sans-abrisme à Cuba, et 85 % des Cubains sont propriétaires de leur maison et ne paient ni impôts fonciers ni intérêts sur leurs hypothèques. Les versements hypothécaires ne peuvent pas dépasser 10 % du revenu combiné du ménage.

Le 2 août 2011, le New York Times a rapporté que Cuba avait confirmé son intention de légaliser "l'achat et la vente" de propriété privée d'ici la fin de l'année. Selon les experts, la vente de propriétés privées « pourrait changer Cuba plus que n'importe quelle réforme économique annoncée par le gouvernement du président Raúl Castro ». Cela conduira à la suppression de plus d'un million d'emplois publics, y compris ceux des bureaucrates du parti qui s'opposent aux changements. Les nouvelles réformes économiques ont effectivement créé un nouveau système économique, que certains appellent la « nouvelle économie cubaine ». En octobre 2013, Raúl a déclaré son intention de fusionner les deux monnaies. Depuis août 2016, le système de double monnaie reste en place.

En août 2012, un spécialiste de la « Cubaenergia Company » a annoncé l'ouverture de la première centrale solaire à Cuba. En tant que membre du groupe Cubasolar, il a également été question de 10 centrales supplémentaires en 2013.

Tourisme à Cuba

Tourisme à Cuba est une industrie qui génère plus de 2 millions d'arrivées par an et constitue l'une des principales sources de revenus de l'île. Avec son climat favorable, ses plages, son architecture coloniale et son histoire culturelle distincte, Cuba est depuis longtemps une destination attrayante pour les touristes. "Cuba maintient 253 zones protégées, 257 monuments nationaux, sept sites du patrimoine mondial de l'UNESCO, sept réserves de biosphère naturelles et 13 sanctuaires de la faune, entre autres zones non touristiques."

Cuba étant la colonie espagnole la plus proche des États-Unis jusqu'en 1898, elle a continué à bénéficier d'importants investissements, de la création d'industries et de voyages dans la première moitié du XXe siècle. La proximité et les relations étroites avec les États-Unis ont également permis à l'économie de marché cubaine de s'épanouir relativement rapidement. Lorsque les relations entre Cuba et les États-Unis se sont détériorées rapidement après la révolution cubaine et l'expropriation et la nationalisation des entreprises qui en ont résulté, un embargo a coupé l'île de son marché traditionnel et a imposé une interdiction de voyager aux citoyens américains visitant Cuba. L'industrie du tourisme est tombée à un niveau record au cours des deux années qui ont suivi l'arrivée au pouvoir de Castro. Contrairement aux États-Unis, le Canada a normalisé ses relations avec Cuba dans les années 1970 et les Canadiens se sont de plus en plus rendus à Cuba pour des vacances. Environ un tiers des visiteurs à Cuba chaque année (en 2014) sont des Canadiens. Le gouvernement cubain a assoupli sa politique de nationalisation et autorise les entreprises privées depuis 2011. Il poursuit également des programmes de revitalisation pour stimuler le tourisme. Les États-Unis ont repris leurs relations diplomatiques avec Cuba en 2015 et l'industrie du tourisme devrait grandement bénéficier de la normalisation des relations avec les États-Unis dans un proche avenir.

Jusqu'en 1997, les contacts entre touristes et Cubains étaient de facto interdite par le régime communiste. Après l'effondrement de l'Union soviétique, le principal partenaire commercial de Cuba, et la crise économique qui en a résulté, connue sous le nom de « période spéciale », le gouvernement cubain a lancé un vaste programme de restauration d'anciens hôtels, de préservation de vieilles voitures américaines précommunistes et de restauration de certains bâtiments de La Havane. les rues à leur gloire d'antan, ainsi que la construction de stations balnéaires pour stimuler l'industrie du tourisme afin d'apporter des fonds indispensables à l'île. Pour garantir que le tourisme international soit isolé de la société cubaine isolée par l'État, il devait être promu dans des stations balnéaires enclavées où les touristes seraient séparés autant que possible de la société cubaine, ce qu'on appelle le « tourisme enclavé » et « l'apartheid touristique ».

À la fin des années 1990, le tourisme avait dépassé l'industrie d'exportation traditionnelle de Cuba, le sucre, en tant que principale source de revenus du pays. Les visiteurs viennent principalement du Canada et d'Europe occidentale et les zones touristiques sont fortement concentrées à Varadero, Cayo Coco, les plages au nord de Holguin et La Havane. L'impact sur la société et l'économie socialistes de Cuba a été significatif. Ces dernières années, cependant, le tourisme cubain a décliné en raison de la récession économique, de l'escalade des conflits et des craintes d'investissements étrangers et des restrictions économiques internes. Depuis sa réouverture au tourisme au milieu des années 1990, Cuba n'a pas atteint la croissance attendue, mais a connu une restauration relativement faible et une croissance lente. Le manque d'investissements étrangers a également eu un impact négatif. Depuis lors, la République dominicaine a dépassé Cuba en termes de tourisme, de nouveaux développements et d'investissements.

Tourisme selon les secteurs

Tourisme de santé

En plus des revenus traditionnels du tourisme, Cuba attire également des touristes de santé, qui rapportent environ 40 millions de dollars de revenus annuels à l'économie cubaine. Cuba est une destination populaire pour le tourisme de santé depuis plus de 20 ans. En 2005, plus de 19,600 XNUMX patients étrangers se sont rendus à Cuba pour subir divers traitements, notamment une chirurgie oculaire, des affections neurologiques telles que la sclérose en plaques et la maladie de Parkinson, et des traitements orthopédiques. De nombreux patients viennent d'Amérique latine, bien que le traitement médical de la rétinite pigmentaire, souvent appelée cécité nocturne, ait attiré de nombreux patients d'Europe et d'Amérique du Nord.

Certains se sont plaints que les « touristes de la santé » étrangers qui paient en dollars reçoivent des soins de meilleure qualité que les citoyens cubains. L'ancienne neurochirurgienne cubaine de premier plan et dissidente, le Dr Hilda Molina, affirme que l'objectif révolutionnaire central de soins médicaux gratuits et de qualité pour tous a été érodé par le besoin de Cuba en devises étrangères. Molina dit qu'après l'effondrement économique connu à Cuba sous le nom de "période spéciale", le gouvernement cubain a mis en place des mécanismes pour transformer le système médical en une entreprise à but lucratif, entraînant une inégalité dans la qualité des services de santé entre les Cubains et les étrangers.

Tourisme culturel

Cuba est un riche mélange de différentes cultures d'Européens, d'Africains et de peuples autochtones. Cela se reflète dans l'architecture cubaine, la musique, la danse, la nourriture et l'artisanat. Cuba met en œuvre des programmes de rénovation de ses sites patrimoniaux, tels que les bâtiments coloniaux de La Havane et de Matanzas.

Tourisme sexuel

Bien que Fidel Castro ait tenté d'éliminer la prostitution après son arrivée au pouvoir, l'écart entre les salaires cubains typiques (moins de 1 $ US par jour) et le pouvoir d'achat des touristes étrangers attire certaines femmes cubaines, y compris des mineures, vers la prostitution. Cependant, les allégations de tourisme sexuel généralisé ont été minimisées par la ministre cubaine de la Justice, Maria Esther Reus. Selon le Miami Herald, la prostitution n'est pas illégale à Cuba, mais il est interdit de procurer une prostituée à d'autres. L'âge du consentement sexuel sur l'île est de 16 ans. Selon un site Web d'avis aux voyageurs du gouvernement canadien, "Cuba travaille activement à prévenir le tourisme sexuel impliquant des enfants, et un certain nombre de touristes, y compris des Canadiens, ont été reconnus coupables d'infractions liées à la séduction de mineurs de moins de 16 ans. Les peines de prison vont de sept à 25 ans. À Cuba, il est illégal d'importer, de posséder ou de produire de la pornographie.

Si la croissance du tourisme a profité à La Havane sur le plan économique, elle a également eu des effets secondaires négatifs. L'un de ces effets secondaires est la relance du tourisme sexuel dans la ville. Le tourisme sexuel était un élément central de l'industrie du tourisme avant la révolution. Cependant, après 1960, la prostitution sur l'île a été essentiellement éradiquée grâce aux initiatives gouvernementales et à une baisse significative de la demande car le tourisme a été minimisé. Cependant, la pratique de la prostitution a augmenté avec le développement du tourisme dans les années 1990. Le profil démographique des touristes (l'écrasante majorité sont des hommes entre 25 et 60 ans) est un indicateur important de l'existence de la prostitution. En outre, des sites Web et des magazines tels que Playboy ont mis en évidence le potentiel du tourisme sexuel hétérosexuel et homosexuel. Selon Trumbull, de nombreuses prostituées s'engagent dans la pratique par nécessité économique, mais elles ne travaillent pas dans des conditions répressives, et de nombreuses prostituées de La Havane contemporaine voient ce travail comme un moyen de mieux gagner leur vie que si elles travaillaient dans des emplois ouverts dans la ville. La prostitution d'aujourd'hui est donc différente à cet égard du tourisme sexuel des années 1950.

Impacts sociaux du tourisme

Comme le tourisme joue un rôle de plus en plus important dans l'économie, un grand pourcentage de jeunes migrent vers les stations balnéaires à la recherche d'emplois dans l'industrie du tourisme. Beaucoup d'entre eux, qui occupent des emplois subalternes, peuvent gagner plus de pourboires que d'un travail professionnel. Cela crée un fossé économique et social à Cuba entre ceux qui sont employés dans l'industrie du tourisme et ceux qui ne le sont pas.

Hôtels touristiques et hôtels cubains

Entre 1992 et 2008, certains hôtels et centres de villégiature n'étaient ouverts qu'aux touristes étrangers afin d'obtenir des devises fortes indispensables, ce qui a conduit à des accusations d '«apartheid touristique». Cette politique a été renversée par le gouvernement cubain en 2008.

La politique touristique cubaine du début des années 1990, motivée par le besoin urgent du gouvernement de gagner des devises fortes, a eu un impact majeur sur l'égalitarisme sous-jacent adopté par la Révolution cubaine. Deux économies et sociétés parallèles ont rapidement émergé, séparées par leur accès au dollar américain nouvellement légalisé. Ceux qui avaient accès à des dollars grâce à leur contact avec l'industrie touristique lucrative se sont soudainement retrouvés avec un net avantage financier sur les travailleurs professionnels, industriels et agricoles.

Afin d'assurer l'isolement du tourisme international de la société cubaine, le tourisme devait être promu dans des stations enclavées où les touristes seraient le plus possible séparés de la société cubaine. Cette idée n'a pas échappé au citoyen cubain moyen, et la politique touristique du gouvernement a rapidement été qualifiée de « tourisme d'enclave » et « d'apartheid touristique ».

En 1992, alors que Cuba entrait dans une période de grave austérité économique, Fidel Castro a défendu les politiques nouvellement introduites dans un discours devant l'Assemblée nationale cubaine. Il a décrit les mesures comme une nécessité économique qui devait être maintenue tant que le pays avait besoin de devises étrangères. Selon Castro, le gouvernement envisage des « formules » qui permettraient aux Cubains d'utiliser certaines installations touristiques en récompense d'un travail exceptionnel, mais il estime que permettre aux Cubains d'accéder aux installations au détriment du paiement des touristes étrangers serait finalement une mesure contre-productive pour l'économie.

Jusqu'en 1997, les contacts entre touristes et Cubains étaient de facto interdit, et les Cubains vus en contact avec des touristes étaient considérés par la police comme des voleurs potentiels. Les plaintes des groupes mondiaux de défense des droits de l'homme et la prochaine visite du pape ont contribué à inverser cette situation, même si de tels contacts sont toujours mal vus. La police exige souvent des contrôles d'identité sur tous les Cubains vus en contact avec des touristes. L'identité des touristes n'est généralement pas vérifiée à moins que le touriste ait la peau foncée et soit confondu avec un Cubain. Malgré les restrictions, les Cubains moyens vivent de l'industrie touristique cubaine et beaucoup considèrent simplement cette politique comme inévitable.

Le gouvernement de Raúl Castro a mis fin à la politique de restriction de certains hôtels et services aux touristes en mars 2008. En plus d'autoriser officiellement les Cubains à séjourner dans n'importe quel hôtel, ce changement a également ouvert l'accès à des zones auparavant interdites telles que Cayo Coco. Dans la pratique, cependant, l'accès reste très limité, car la grande majorité des Cubains n'ont pas accès aux devises fortes nécessaires pour séjourner dans ces hôtels.

Conditions d'entrée pour Cuba

visa touristique (visa de tarjeta del turista) est obligatoire pour les voyageurs de la plupart des pays. Ce visa, qui n'est guère plus qu'un morceau de papier sur lequel vous écrivez vos données personnelles, coûte entre 15 et 25 CUC (ou 15-25 €), selon l'endroit où il est acheté. Il peut être acheté à l'arrivée à l'aéroport cubain, mais il convient de noter que de nombreuses compagnies aériennes exigent une carte de visa touristique valide avant l'embarquement. Le visa est généralement valable 30 jours et peut être prolongé une fois pour 30 jours supplémentaires dans n'importe quel bureau d'immigration à Cuba (pour 25 CUC) - au-delà, vous devez quitter Cuba pendant la période de prolongation du visa. Les Canadiens sont l'exception : vous bénéficiez de 90 jours à l'arrivée et pouvez demander une prolongation de 90 jours. Votre passeport doit être valide pendant au moins six mois après la fin de votre voyage de retour prévu. Les passeports canadiens doivent être valides pendant au moins un mois après la date de départ prévue.

Depuis le Canada, la carte de touriste est généralement remise sur le vol. Il peut également être acheté dans la plupart des aéroports d'Amérique latine si vous partez de là (Cancun : 250 MXN, Mexico : 25 USD). Veuillez noter que si vous partez d'Europe (cela peut également s'appliquer à d'autres pays), vous aurez besoin du visa avant d'embarquer avion. Parfois, la compagnie aérienne les fournit à l'aéroport, mais vérifiez au préalable si c'est le cas. Sans visa valide, l'embarquement vous sera refusé (la compagnie aérienne se verrait sinon infliger une amende de 1,000 XNUMX $ par les autorités cubaines de l'immigration).

des conseils spécifiques au pays

  • ROYAUME-UNI: La demande de visa est un processus très simple qui peut être effectué par courrier ou en personne à l'ambassade de Cuba à Londres. Si vous vous rendez au consulat de Cuba par la poste, de nouveaux frais ont été introduits en 2011, qui s'élèvent à 25 £ pour une transaction non personnelle. Si vous ne pouvez pas vous rendre au consulat de Cuba, envisagez d'utiliser VisaCuba car cela peut être moins cher. Grâce à eux, le coût total est de 20 £ par personne. Si vous vous rendez au consulat cubain en personne, vous obtiendrez le visa immédiatement. Vous pouvez également passer par des agences en ligne comme mentionné ci-dessus, bien que celles-ci soient un peu plus chères (généralement 15 £ + 15 £ de frais administratifs et postaux supplémentaires).
  • Allemagne: Vous pouvez obtenir la carte touristique auprès de l'ambassade de Cuba dans votre pays. Cependant, les agences de voyages proposent souvent des services moins chers et plus rapides.

Les touristes réguliers qui prolongent leur visa de 30 jours peuvent quitter le pays (vers n'importe quelle destination) et revenir immédiatement avec 60 jours supplémentaires (30 jours plus une prolongation de 30 jours). Seuls deux séjours consécutifs sont ainsi autorisés.

Si vous souhaitez séjourner avec des amis ou de la famille à Cuba, vous devez vous rendre dans un bureau de migration avec votre hôte potentiel dans les deux jours suivant votre arrivée et payer 40 CUC pour un séjour de 30 jours. visa familial.

Citoyens d'Antigua-et-Barbuda (28 jours), de la Barbade (28 jours), du Bénin, de la Bosnie-Herzégovine, de la CEI (sauf l'Ukraine et l'Ouzbékistan), de la Dominique, de la Grenade (60 jours), du Liechtenstein (90 jours), de la Macédoine Malaisie (90 jours) , Mongolie, Monténégro (90 jours), Namibie, Singapour, Slovaquie, Saint-Kitts-et-Nevis, Sainte-Lucie, Saint-Vincent-et-les Grenadines, Serbie (90 jours) et Turkménistan, qui peuvent rester 30 jours sans visa. (La source de la phrase précédente est inconnue. Le personnel d'Aeromexico à l'aéroport de Cancun dit que seuls les citoyens de Chine et de Russie n'ont pas besoin de visa).

Il convient de noter que lorsque départ Cuba en avion, un taxe de sortie de 25 CUC doivent être payés en espèces; lors d'un départ en bateau, cette taxe n'est pas exigée. Cette taxe est peu connue, mais il est important de la rappeler. Vous rencontrerez de grandes difficultés si vous n'avez pas assez de liquidités pour payer cette taxe lorsque vous quittez le pays. Il y a un guichet automatique et un bureau de change à l'aéroport de La Havane, mais ces installations ne sont pas aussi fiables à Cuba que dans d'autres endroits.

Coutumes cubaines peuvent être stricts, mais ils sont parfois indulgents avec les touristes.

Né à Cuba

Pour entrer à Cuba, les citoyens cubains qui sont résidents permanents d'un autre pays doivent avoir un passeport cubain valide et l'autorisation appropriée. Cette autorisation s'appelle la « habilitación » du passeport. Pour obtenir cette autorisation, le citoyen cubain doit être reconnu comme migrant par le gouvernement cubain.

La plupart des personnes nées à Cuba qui sont citoyens d'autres pays ont encore besoin d'un passeport cubain valide pour entrer à Cuba. Le gouvernement cubain ne reconnaît pas la citoyenneté acquise par une personne née à Cuba. Cela signifie que tous les Cubains sont considérés comme des citoyens cubains de naissance, même s'ils ont une autre nationalité.

Une exception à cette règle sont les Cubains qui sont nés avant le 1er janvier 1971 et qui ont émigré de Cuba. Dans ce cas, ils peuvent entrer à Cuba avec un passeport non cubain et le visa approprié. Il convient de noter, cependant, que certains consulats sont connus pour ne pas tenir compte de cette exception et exiger des voyageurs qu'ils achètent un passeport cubain à un coût considérable. Le consulat cubain à Sydney, en Australie, est l'un de ces consulats qui aurait fait cela.

Américains à Cuba

Bien que le gouvernement cubain autorise les citoyens américains à s'y rendre, les États-Unis eux-mêmes interdisent à leurs citoyens de s'y rendre à moins qu'ils ne disposent d'une licence délivrée par le Bureau de contrôle des avoirs étrangers du Département du Trésor. La restriction spécifique est de ne pas dépenser de l'argent à Cuba. Cependant, les autorités américaines considèrent toute visite de plus d'une journée comme preuve suffisante cet argent a été dépensé à Cuba. En outre, l'OFAC considère que les citoyens américains ne peuvent pas recevoir de biens ou de services gratuit à partir de un ressortissant cubain, donc toute tentative de contourner la réglementation sur cette prémisse est exclue.

Avec une licence

Tous les citoyens américains sont tenus d'avoir un permis aux États-Unis, même s'ils voyagent à travers un pays tiers.

Autorisations pour les personnes américaines de dépenser de l'argent à Cuba êtes accordées à certaines catégories de personnes à certaines fins.

autorisation générale ne nécessite aucune formalité administrative et peut être sollicité pour les activités suivantes

  • Journalistes professionnels en mission à Cuba
  • Professionnels à temps plein qui mènent des recherches universitaires ou participent à des conférences professionnelles.
  • Personnes exerçant une fonction gouvernementale officielle

licence spécifique nécessite des formalités administratives et l'approbation du ministère des Affaires étrangères au cas par cas. Vous pouvez être approuvé pour une licence spécifique si vous appartenez à un groupe spécifique de personnes. Notez qu'une licence spécifique peut être accordée à une institution (par exemple, une université, une église) sous les auspices de laquelle une personne peut alors voyager sans faire de demande distincte au ministère des Affaires étrangères, ou une licence spécifique peut être demandée et accordée à un individu . Certaines des catégories de personnes auxquelles une licence spéciale peut être délivrée sont:

  • Personnes rendant visite à leur famille immédiate à Cuba
  • Étudiants diplômés à temps plein effectuant des recherches universitaires qui comptent pour un diplôme d'études supérieures.
  • Étudiants ou diplômés participant à un programme d'études à l'étranger d'une durée d'au moins 10 semaines
  • Professeurs/enseignants employés par une institution américaine qui se rendent à Cuba pour enseigner.
  • Personnes engagées dans des activités religieuses
  • Journalistes indépendants
  • Personnes impliquées dans des projets humanitaires
  • Personnes participant à des expositions culturelles non commerciales

Vous ne pouvez pas voyager à Cuba à des fins touristiques. Cependant, les citoyens américains dont l'intérêt principal est le tourisme peuvent être autorisés à voyager dans le cadre d'un programme dont les activités sont suffisamment religieuses, éducatives, culturelles ou autrement exemptées pour être éligibles à un permis. Il est même possible pour une personne ayant une expérience crédible, comme dans le journalisme indépendant ou l'enseignement, d'élaborer un « énoncé de mission » pour sa visite qui lui permettrait d'obtenir un permis. De plus amples détails et des formulaires sont disponibles auprès du Département d'État américain.

Sans licence

Au lieu de cela, de nombreux citoyens américains voyagent sans permis et traversent d'autres pays (dont beaucoup ont des vols réguliers à destination et en provenance de Cuba) pour éviter d'être détectés. Ces pays comprennent les Bahamas, le Canada et le Mexique. Cependant, de nombreux aéroports des Bahamas, du Canada, du Costa Rica et de la Jamaïque disposent désormais d'installations de prédédouanement des douanes américaines.

À propos des Bahamas

Depuis Nassau, Cubana vole vers La Havane tous les jours sauf le samedi. Bahamasair propose des vols les jeudis et dimanches. C'est l'itinéraire le moins cher et le plus rapide vers La Havane, en particulier pour ceux qui vivent dans la région du sud de la Floride.

À propos du canada

Une pratique courante pour les citoyens américains voyageant à Cuba via le Canada est de voler en deux étapes : une réservation pour un vol vers (et depuis) ​​le Canada, puis une réservation distincte pour le vol vers (et depuis) ​​Cuba. Les deux étapes doivent être réservées séparément, car les compagnies aériennes comme Air Canada interdisent de réserver des passagers des États-Unis à Cuba. Il est également possible de traverser la frontière en voiture ou de se faire conduire et déposer dans une ville canadienne et de continuer à partir de là. Ceux qui vivent près de Détroit ou de Buffalo ont plus de facilité, car des vols sans escale vers La Havane partent de Montréal ou de Toronto.

À propos du Mexique

Le Mexique est considéré comme plus sûr et est probablement le plus populaire. Cependant, il y a toujours un risque : si vous voyagez du Mexique à Cuba (où votre passeport n'est pas tamponné) et que vous revenez ensuite au Mexique, vous aurez deux tampons d'entrée mexicains ; avoir deux tampons d'entrée mexicains consécutifs pourrait éveiller les soupçons si votre passeport est soigneusement vérifié. Si vous décidez de rentrer au Mexique depuis Cuba, vous pouvez essayer de convaincre l'agent d'immigration mexicain de ne pas tamponner votre passeport une seconde fois.

Dans le passé, vous pouviez essayer d'entrer au Mexique une deuxième fois avec un certificat de naissance + une carte d'identité américaine afin de n'avoir qu'un seul tampon sur votre passeport. Cela était autorisé par la loi mexicaine pour les citoyens américains, mais depuis le 1er mars 2010, tous les citoyens américains - y compris les enfants - doivent présenter un passeport ou une pièce d'identité valide pour voyager au-delà de la «zone frontalière» au Mexique.

Une autre option sûre serait d'acheter un billet à mâchoires ouvertes (par exemple Cancun-La Havane puis La Havane-Guatemala). Le Mexique ne tamponne pas les passeports à la sortie, et dans ce cas, votre passeport indiquera que vous avez pris l'avion de Cancun à Guatemala City (ou quelle que soit la ville qui est votre destination finale depuis La Havane).

Cancún est l'une des portes d'entrée les plus faciles, avec plusieurs compagnies aériennes proposant des vols quotidiens vers La Havane. Bien qu'il puisse être un peu déconcertant de s'y présenter sans savoir à quoi s'attendre, si vous arrivez plus tôt dans la journée, il est généralement possible de se rendre à l'un des comptoirs des compagnies aériennes et d'acheter un billet pour le jour même, car les vols sur cet itinéraire sont rarement complets. Essayez Cubana. Aeromexico propose deux vols par semaine.

Les citoyens américains voyagent également à travers des pays sans bureaux de douane américains (Guatemala, Venezuela, Panama, îles Caïmans, République dominicaine, Costa Rica, Haïti, etc.) pour réduire le risque d'être pris. Beaucoup prennent le risque et espèrent ne pas être remis en cause. Les agents de voyage cubains conseillent aux citoyens américains de ne rien apporter d'identifiable comme cubain (y compris les billets et les reçus) avant de retourner dans le pays.

Comment voyager à Cuba

Entrer - Par avion

Havana

Aéroport international José Martí, à l'extérieur de La Havane, est la principale porte d'entrée et est desservie par les principales compagnies aériennes à partir de points situés au Canada, au Mexique et en Europe. Un vol direct vers Pékin a été introduit en 2016. Il existe également des vols régionaux depuis d'autres îles des Caraïbes. la compagnie aérienne nationale de Cuba, Cubana de Aviacion, relie l'île à une poignée de destinations au Mexique, en Amérique du Sud et centrale, au Canada et en Europe. Avec l'assouplissement des sanctions contre Cuba, les vols directs depuis les principaux États-Unis débuteront en 2016.

Les vols de Miami à Cuba sont disponibles pour les passagers américains autorisés. Essayez d'appeler Cuba Travel Services (CTS Charters). Ils proposent des vols quotidiens sans escale entre Los Angeles et Miami vers Cuba. Il y a aussi régulièrement chartes de vacances vers des stations comme Varadero, et ces vols sont parfois moins chers que ceux vers La Havane.

Les aéroports sont tous entièrement climatisés et assez modernes par rapport aux autres destinations des Caraïbes. Ils offrent de bons soins médicaux en cas de problèmes et sont généralement relativement peu problématiques. Vos bagages enregistrés, en revanche, courent de grands risques. Il est de plus en plus courant que vos bagages soient ouverts et que vos objets de valeur soient volés. Auparavant, cela n'était un problème qu'à l'aéroport international Jose Marti (La Havane), mais il semble s'être propagé à tous les aéroports. Il est extrêmement risqué, voire insensé, de placer des objets de valeur dans les bagages enregistrés.

Veuillez noter que si vous avez acheté un billet oneworld, tous les autres vols vers l'Amérique au cours de cette année seront interdits par American Airlines.

Autres

Bien que La Havane soit de loin le port d'entrée le plus populaire, il existe également des vols vers Santiago de Cuba en provenance de certains des voisins les plus proches de Cuba dans les Caraïbes, la Jamaïque et Haïti. Il existe également des vols en provenance de villes plus éloignées, telles que Miami, Toronto, Madrid et Paris. Santiago de Cuba est reliée au reste du pays par la route et le rail.

Il y a aussi des vols charters vers des stations comme Varadero, qui peuvent parfois être moins chères que celles de La Havane.

Entrer - Avec le bateau

Il n'y a actuellement aucun service de ferry de Cancun à Cuba car le seul opérateur de cette route, Aqua Cruises, n'exploite plus cette route. Il n'y a pas non plus de liaison par ferry entre la Floride et Cuba, mais plusieurs compagnies de croisières ont annoncé qu'elles exploiteraient cette route une fois l'embargo levé.

Les plaisanciers sont censés mouiller dans les marinas publiques. La plupart des marinas sont fermées et les touristes ne sont pas autorisés à entrer. Les bateaux privés peuvent amarrer à Hemingway Marina à La Havane ou à Acua Marina à Varadero. Il n'y a pas d'obligation de visa. Attendez-vous à remettre plusieurs billets de 10 $ pour faciliter votre entrée.

Comment voyager autour de Cuba

Se déplacer - En bus

Le bus est le moyen le plus populaire pour se déplacer sur l'île. Il existe deux lignes de bus longue distance, Viazul, qui est généralement destinée aux touristes, et Astro, qui est généralement destinée aux locaux. Les itinéraires plus courts sont desservis par des autobus provinciaux locaux.

Viazul

Viazul est la principale ligne de bus touristique de Cuba et le transport public le plus pratique pour visiter l'île. Viazul exploite des bus longue distance modernes et climatisés avec des toilettes vers la plupart des lieux d'intérêt. Les bus sont fiables et ponctuels car il y a peu de circulation à Cuba. Les bus peuvent théoriquement être utilisés par n'importe qui, y compris les Cubains, mais en réalité, peu de Cubains peuvent se permettre les tarifs en pesos convertibles.

Les réservations peuvent être faites à l'avance sur leur site Web, mais cela n'est généralement nécessaire que pour les voyages vers ou depuis des destinations populaires en haute saison. Les réservations peuvent également être effectuées à une billetterie Viazul (généralement à ou près de l'arrêt de bus). Si le bus est plein, on vous proposera très probablement une course en taxi collectif au même prix que le bus. S'il n'y a pas de taxi partagé jusqu'à votre destination, l'agent de billetterie vous conseillera probablement d'arriver une demi-heure avant l'heure de départ et d'attendre une annulation tardive. En cas d'annulation tardive, vous pouvez acheter un « ticket » auprès du chauffeur du bus.

Vous pouvez trouver les horaires de Viazul sur leur site internet. L'accès à Internet étant difficile à Cuba, il est conseillé de télécharger ou d'imprimer les horaires des bus à l'avance. Un horaire de bus Viazul utile d'une page peut être trouvé sur le Cuba-Individuel site Internet. Les rafraîchissements ne sont pas servis dans le bus, mais les bus s'arrêtent pour les pauses repas sur les aires de service d'autoroute le long du parcours. Les bus sont souvent équipés de la climatisation, alors apportez quelque chose de chaud à porter.

Astro

Astro est la principale ligne de bus pour les Cubains. Astro a récemment renouvelé sa flotte avec 300 nouveaux bus chinois aussi confortables que ceux de Viazul (sans les toilettes). Bien que les nouveaux bus se soient avérés peu fiables et tombent fréquemment en panne, ils sont toujours meilleurs que les anciens bus qu'Astro utilisait. Astro a un réseau de routes beaucoup plus vaste que Viazul et les billets sont beaucoup moins chers. Officiellement, les billets de bus Astro ne peuvent être vendus qu'aux Cubains et aux étudiants étrangers qui sont étudier à Cuba (et peut le prouver avec une carte d'étudiant cubaine). Cependant, de nombreux voyageurs étrangers ont signalé qu'ils pouvaient acheter un billet de bus Astro. La possibilité d'acheter un billet dépend de votre vendeur, de votre connaissance de l'espagnol et de la couverture ou non de la destination par Viazul. Les bus Astro partent généralement du même endroit que Viazul.

Les bus locaux

Il existe également des bus provinciaux locaux qui desservent des destinations dans les provinces voisines (par exemple, vous pouvez prendre ces bus de Santiago à Bayamo ou Guantanamo). Ces bus sont souvent surpeuplés et sont généralement de vieux véhicules d'Europe de l'Est (avant les années 1960). Chaque ville possède un "terminal terrestre" d'où partent ces bus et qui est généralement facile à trouver (à La Havane, par exemple, c'est au Lido, tandis qu'à Santiago, c'est sur la Calle 4).

Les bus locaux sont bon marché, les trajets ne coûtent jamais plus de 1-2 CUC pour les longs trajets (contre 5-10 CUP pour les locaux). Il est important de noter que les files d'attente seront longues (il est préférable d'arriver tôt le matin ou de donner un pourboire au chauffeur pour éviter la file d'attente) et vous devez toujours indiquer que vous êtes étudiant car il est théoriquement illégal pour les touristes d'utiliser ce mode du transport.

Se déplacer - En taxi collectif (Collectivos)

Une alternative populaire aux voyages en bus consiste à utiliser des taxis partagés ou collectifs. Ce sont des véhicules modernes ou anciens qui transportent 3 à 5 passagers (selon la taille du véhicule). Le principal avantage d'un collectivo est qu'il vous emmènera à votre hôtel ou casa pour un prix similaire à un ticket de bus Viazul. Ils sont également généralement plus rapides, s'arrêtent dans des aires de service d'autoroute moins chères et vous permettent de rencontrer des habitants.

Le moyen le plus simple d'acheter un trajet en taxi partagé est d'arriver simplement à une gare routière principale et de rechercher le taxi disponible le plus proche pour vous rendre à destination. Il y aura un certain nombre de colporteurs qui essaieront de vous vendre une place dans le taxi de leur collègue, donc trouver une voiture est assez facile. Sachez que le taxi ne partira pas tant que la voiture n'aura pas atteint sa capacité. Essayez donc d'en trouver un qui compte déjà un certain nombre de passagers confirmés pour réduire votre temps d'attente. Le meilleur moment pour prendre un collectivo est le matin, car c'est à ce moment-là que la plupart des habitants sont en déplacement et que vous avez plus de chances de trouver un taxi pour vous rendre à destination. Le prix d'un collectivo est à peu près le même que celui d'un ticket de bus Viazul équivalent. Assurez-vous de négocier le prix avant de monter dans la voiture.

Une autre option consiste à réserver un taxi partagé à l'avance auprès d'un office de tourisme. Ces bureaux sont généralement situés à proximité d'une gare routière Viazul et vous réserveront un taxi le jour de votre départ. Notez que ces taxis ne circulent que lorsque le taxi est plein. Assurez-vous donc qu'il y a suffisamment de passagers confirmés pour le voyage. Si le taxi n'est pas plein et que vous devez y aller ce jour-là, préparez-vous à payer pour les sièges vides, sinon le taxi n'ira pas.

Enfin, sachez que certains taxis collectifs fonctionnent illégalement et si le chauffeur est arrêté par la police, vous devrez peut-être sortir de la voiture et vous retrouver bloqué au milieu de nulle part.

Se déplacer - En voiture

À Cuba, tous les véhicules roulent du côté droit de la route.

Voitures de location à partir de 65 CUC par jour (assurance comprise), plus le coût d'un plein de carburant. Les dépôts remboursables commencent à environ 200 CUC. Les voitures de location sont pour la plupart assez neuves, des modèles européens ou asiatiques importés. Vous pouvez louer des voitures à n'importe quelle succursale Cubacar. Toute amende reçue sera notée sur une feuille de la société de location de voitures et déduite de votre caution de location. Notez que si vous êtes impliqué dans un accident de la circulation grave entraînant des blessures ou la mort, vous serez détenu à Cuba jusqu'à ce que la procédure judiciaire soit terminée. Cela laisse les voyageurs bloqués à Cuba pendant plusieurs mois à un an en attendant leur procès - même si le visiteur n'était pas fautif ou n'était qu'un passager au moment de la collision. Pour cette raison, de nombreux pays déconseillent à leurs citoyens de louer une voiture à Cuba. Attention à Fraude d'assurance. Il n'y a qu'un seul type de police d'assurance qui couvre tout (sauf la radio et les pneus) et le prix ne varie qu'en fonction du type de voiture (détails dans la section "Rester en sécurité"). Vérifiez attentivement le contrat et assurez-vous d'avoir un reçu pour chaque CUC que vous payez.

Les routes les plus fréquentées et les rues de la ville sont généralement de bonne qualité (passables) et ne devraient pas poser de problème si elles sont bien entretenues, mais certaines routes de campagne tranquilles ont grandement besoin de réparations.

En général, le trafic est léger, surtout à l'extérieur de La Havane. En dehors des villes, le trafic est généralement très léger, sans voitures sur des kilomètres sur certaines routes rurales. Attention, vous partagez également les autoroutes avec les vendeurs locaux de fromages et de snacks, les cyclistes (parfois du mauvais côté de la route et généralement sans feux la nuit) et les véhicules hippomobiles. Notez également que l'autopista (la route principale à travers l'intérieur) est parfois traversée par des voies ferrées - assurez-vous de conduire lentement avant de traverser pour éviter d'endommager les pneus ou la suspension. Beaucoup de ces voies ont un panneau d'arrêt ("PARE" en espagnol) auquel vous devez obéir ou vous serez condamné à une amende de 30 CUC, même s'il n'y a pas de train.

Les routes sont mal balisées (et souvent pas balisées du tout). Donc, si vous prévoyez de conduire sérieusement, il serait conseillé d'obtenir une carte détaillée et de demander des directions en cas de doute.

Sachez que de nombreux feux de circulation, en particulier dans les villes, sont placés au coin FAR de l'intersection, et non à l'endroit où vous êtes censé vous arrêter, donnant l'impression qu'on vous demande de vous arrêter au milieu de l'intersection.

Les Cubains ont tendance à ne pas accélérer, et il y a de fortes chances que vous soyez la voiture la plus rapide sur la route. En plus des emplacements aléatoires, des limites de vitesse sont appliquées aux points de contrôle semi-permanents. Ceux-ci sont généralement situés aux intersections et sont signalés plusieurs kilomètres à l'avance. La plupart vous demanderont de ralentir à 40km/h. Respectez cette limite ou vous recevrez une amende de 30C. Respectez cette limite ou vous serez condamné à une amende de 30 CUC.

L'essence coûte 1.00 CUC/régulier, 1.20 CUC/spécial et 1.40 CUC/super par litre. Les voitures de location pour les touristes ne sont pas régulières.

Se déplacer - L'auto-stop et le "El Amarillo"

Le système de facilitation de l'auto-stop mis en place par le gouvernement cubain est de loin le moyen le plus économique pour les étrangers de voyager à Cuba, bien qu'un horaire flexible et un bon espagnol soient essentiels. Connu sous le nom de « El Amarillo » (« le jaune ») en raison des uniformes jaunes et beiges de ses administrateurs, le système consiste en des points le long des routes principales où certains véhicules doivent s'arrêter pour prendre des auto-stoppeurs. Les points Amarillo ("el punto amarillo") le long des principales autoroutes sont souvent des aires de repos complètes pour les auto-stoppeurs, avec de l'eau, de la nourriture à des prix en pesos et une salle d'attente couverte de 24 heures.

L'auto-stop est le seul système qui vous permet de voyager aux prix cubains sans payer de supplément touristique. Étant donné que le transport est l'une des dépenses les plus importantes pour un touriste à Cuba, vous pouvez dépenser beaucoup plus de cette façon. Dites aux gens que vous êtes un étudiant (pas un touriste) pour éviter les regards amusés et les prix gonflés.

Pour utiliser le système dans les villes, cherchez simplement un homme ou une femme en uniforme jaune/beige debout sur le bord de la route près d'une file d'attente. Dites à l'officier où vous devez aller et attendez. Pour de plus longues distances, vous devez vous rendre au "punto amarillo", qui se trouve à la périphérie de la ville dans la direction où vous souhaitez aller. Demandez à un local de vous aider à trouver le meilleur moyen. Ensuite, lorsque vous traversez des villes, demandez quel bus ou taxi vous devez prendre pour vous rendre au "punto amarillo" sur la route à l'extérieur de la ville à l'autre bout de la ville. Cela peut être délicat et cela vaut souvent la peine de prendre un taxi local. Si vous pouvez trouver un Cubain pour vous accompagner dans votre voyage, son aide sera inestimable.

Pendant la journée, lorsque l'Amarillo est présent, vous payez une somme modique (environ 20 pesos de ville en ville) au fonctionnaire lorsque vous trouvez un moyen de transport. Tout l'argent va au gouvernement; les chauffeurs n'obtiennent rien. Par conséquent, il est beaucoup plus facile de parcourir de longues distances la nuit lorsque l'amarillo est rentré chez lui et les conducteurs peuvent gagner de l'argent en ramassant des auto-stoppeurs.

Bien sûr, il est toujours possible de faire de l'auto-stop en donnant un coup de pouce aux voitures qui passent, mais soyez prêt à donner au conducteur 20 à 50 pesos pour un long trajet. Cette pratique est courante à la campagne, à proximité des petites villes et le long des principales « autopistas », de longues routes principalement droites qui ressemblent à un système interétatique. Les habitants appellent cet acte "hacer botella", ce qui signifie faire de l'auto-stop. "Dar botella" signifie conduire quelqu'un et "pedir botella" signifie demander à conduire. Les manèges commencent et se terminent généralement aux différentes sorties le long de la route, où il y a généralement quelques personnes qui attendent et parfois un officiel qui fait signe aux véhicules qui passent.

La plupart de la conduite que vous ferez se fera à l'arrière de gros camions, exposés aux intempéries. C'est une façon passionnante et magnifique d'explorer la campagne cubaine. Bien qu'un accident soit évidemment très dangereux pour les passagers, les écoliers, les personnes âgées et les parents avec de jeunes enfants utilisent ce système tous les jours. Assurez-vous de vous protéger du soleil et de la pluie et, si vous voyagez de nuit, du vent et du froid.

Se déplacer - En train

La principale ligne ferroviaire du pays relie La Havane à Santiago de Cuba, avec des arrêts importants à Santa Clara et Camagüey. Les trains desservent également d'autres villes telles que Cienfuegos, Manzanillo, Morón, Sancti Spiritus et Pinar del Rio.

Il existe un train fiable à Cuba : le Tren Francés, qui assure un service nocturne entre La Havane et Santiago de Cuba tous les deux jours. Il utilise des équipements anciennement exploités par le Trans-Europe Express, que la France a donné à Cuba il y a quelques années (d'où son nom). Dans ce train, il y a des sièges de première classe et des sièges spéciaux de première classe (les sièges spéciaux sont meilleurs et plus chers), mais pas de voitures-lits. S'il n'y a qu'un seul train à Cuba, c'est celui-là.

Tous les autres trains à Cuba ne sont pas fiables. L'équipement est souvent en mauvais état, les pannes sont courantes et lorsqu'elles surviennent, vous pouvez être coincé la majeure partie de la journée (ou de la nuit) à attendre une locomotive de remplacement. Il n'y a pas de service dans les trains, alors apportez beaucoup de nourriture et d'eau. Les trains sont souvent annulés. Certains trains proposent des sièges en première classe (n'en attendez pas trop) ; d'autres ont des sièges de deuxième classe, ce qui peut être très inconfortable. Les horaires sont au mieux optimistes et doivent toujours être vérifiés avant de voyager. Les couchettes ne sont pas disponibles sur les itinéraires de nuit.

Si vous envisagez toujours de prendre un train autre que le Tren Francès, sachez que de nombreux Cubains préfèrent faire du stop plutôt que de prendre le train.

Si vous décidez tout de même de prendre le train, vous trouverez les horaires approximatifs sous les descriptions de chaque ville. Les étrangers doivent payer des tarifs beaucoup plus élevés (qui sont encore très bon marché) que les locaux. Les billets coûtent environ les deux tiers de ce que demande Viazul. Voler est un vrai casse-tête, alors surveillez vos bagages !

Les services suivants peuvent être attendus (première classe spéciale : climatisée, réservation obligatoire, nourriture et boissons disponibles ; première classe régulière : sièges plus confortables, sinon comme la deuxième classe) :

  • 1/2, tous les trois jours, Habana Central - Santiago de Cuba, «Tren Frances», train, première classe
  • 3/4, tous les trois jours, Habana Central - Guantánamo, train, deuxième classe
  • 5/6, tous les trois jours, Habana Central - Santiago de Cuba, train, deuxième classe
  • 7/8, tous les trois jours, Habana Central – Bayamo, train, deuxième classe, continuer comme 28/29
  • 9/10, un jour sur deux, Habana Central – Sancti Spiritus, « El Espirituano », train, deuxième classe
  • 11/12, deux par semaine, Santa Clara - Santiago de Cuba, train, deuxième classe
  • 19/20, un jour sur deux, Habana La Coubre – Cienfuegos, deuxième classe
  • 28/29, tous les trois jours, Bayamo – Manzanillo, train, deuxième classe, continuer comme 7/8
  • 83/84, tous les jours, Camagüey - Bayamo, train, deuxième classe
  • 88/89, un jour sur deux, Guantánamo – Holguin, train, deuxième classe
  • 90/91/92/93/800/801/802/803/804/805, tous les jours, Matanzas - Habana Casa Blanca, bus ferroviaire Hershey
  • 119/120, tous les jours, Habana La Coubre - Unión de Reyes, train, deuxième classe
  • 133/134, tous les jours, Matanzas - Agramonte, train, deuxième classe
  • 139/140/141/142/143/144, Habana 19 de Noviembre - San Antonio de los Baños
  • 159/160/161/162, tous les jours, Cárdenas - Aguada de Pasajeros, bus ferroviaire, deuxième classe
  • 163/164, tous les jours, Colón - Aguada de Pasajeros, railbus, deuxième classe
  • 165/166, tous les jours, Los Palacios - Guane, train, deuxième classe
  • 168/169, tous les jours, Guane - Pinar del Rio, train, deuxième classe
  • 213/214/215/216, Artemisa - Habana 19 de Noviembre
  • 224/225, tous les deux jours, Pinar del Rio – Habana Central, « El Lechero », deuxième classe
  • 331/332, six par semaine, Cienfuegos - Santa Clara, train, deuxième classe
  • 333/334, cinq par semaine, Cienfuegos - Sto Domingo Viejo, train, deuxième classe
  • 337/338/339/340, tous les jours, Santa Clara - Caibarién, railbus, deuxième classe
  • 341/342/344, tous les jours, Sagua - Santa Clara, bus ferroviaire, deuxième classe
  • 343, tous les jours, Concha - Santa Clara, bus ferroviaire, deuxième classe
  • 345/346, tous les jours, Sagua - Caibarién, bus ferroviaire, deuxième classe
  • 347/349/350/351/352, tous les jours, Sagua - Concha, railbus, deuxième classe
  • 353/354/355/356, tous les jours, Santa Clara - Vega Alta, railbus, deuxième classe
  • 357/358/359/360, tous les jours, Zaza del Medio - Tunas de Zaza, train, deuxième classe
  • 361/362/363/364, tous les jours, Placetas Norte - Sopimpa, bus ferroviaire, deuxième classe
  • 365/366/367/368/369/370/371/372, tous les jours, Trinidad - Meyer, railbus, deuxième classe
  • 373/374, tous les jours, Trinidad - Enlace Central FNTA Iznaga, «Expreso», bus ferroviaire, deuxième classe
  • 379/380, quotidien, Aguada de Pasajeros – Cienfuegos, seconde classe
  • 501/502/503/504, tous les jours, Morón - Camagüey, bus ferroviaire, première classe
  • 505/516, tous les jours, Morón - Júcaro, bus ferroviaire, deuxième classe
  • 506/511/512/515, tous les jours, Júcaro - Ciego de Avila, bus ferroviaire, deuxième classe
  • 507/508/509/510/513/514, tous les jours, Morón - Ciego de Avila, train, deuxième classe
  • 519/520/521/522/523/524, tous les jours, Fallá - Morón, railbus, deuxième classe
  • 525/526, tous les jours, Morón - Ciego de Avila, bus ferroviaire, deuxième classe
  • 532/533/534/535, tous les jours, Nuevitas - Camagüey, train, deuxième classe
  • 536/537/538/539/540/541, tous les jours, Nuevitas - Tarafa, bus ferroviaire, deuxième classe
  • 542/543/544/545, tous les jours, Santa Cruz del Sur - Camagüey, railbus, deuxième classe
  • 546/547/548/549/550/551/552/553/554/555, tous les jours, Las Tunas - Balcón, railbus, deuxième classe
  • 557/558/559/560/561/562/563/564/565/566/567/568, tous les jours, Piedrecitas - Kilómetro 5,6, railbus, deuxième classe
  • 608/609, tous les jours, Santiago de Cuba - Manzanillo, train, deuxième classe
  • 610/611, un jour sur deux, Santiago de Cuba – Holguin, train, deuxième classe
  • 613/614, tous les jours, Herrera - Santiago de Cuba, train, deuxième classe
  • 615/616, tous les jours, Holguin - Herrera, train, deuxième classe
  • 617, tous les jours, Bayamo - Jiguani, train, deuxième classe
  • 618/619/620, tous les jours, Jiguani - Manzanillo, train, deuxième classe
  • 621, tous les jours, Manzanillo - Bayamo, train, deuxième classe
  • 622/623/624/625, tous les jours, Bayamo - Guamo, train, deuxième classe
  • 626/630, tous les jours, Contramaestre - Jiguani, bus ferroviaire, deuxième classe
  • 627/631, tous les jours, Jiguani - Oriente, bus ferroviaire, deuxième classe
  • 628/632, tous les jours, Oriente - Contramaestre, bus ferroviaire, deuxième classe
  • 633/634, tous les jours, Contramaestre - Santiago de Cuba, bus ferroviaire, deuxième classe
  • 712/713/714/715, tous les jours, Guantánamo - Martires de la Frontera, bus ferroviaire, deuxième classe
  • 716/717/718/719/720/721, tous les deux jours, Guantánamo – San Anselmo, trainbus, deuxième classe
  • 722/723, tous les jours, Guantánamo - Yayal, bus ferroviaire, deuxième classe
  • 726/727/730/731/732/733, tous les jours, Guantánamo - Caimanera, bus ferroviaire, deuxième classe
  • 807/809/853/870/872, tous les jours, Talleres Calle 7 – Canasi, bus ferroviaire Hershey
  • 810/811/812/813/814/815/816/817/818/819/820/821/822/823/824/825/826/827/828/829/830/831, daily, Jaruco – Talleres Calle 7, Hershey Rail Bus
  • 832/833/836/837/842/843/846/847, tous les jours, Caraballo - San Mateo, Hershey Rail Bus
  • 834/835, tous les jours, Caraballo – Playas del Este, Hershey Rail Bus
  • 838/839/844/845/848/849/850/851, tous les jours, Caraballo - Hershey, bus ferroviaire Hershey
  • 840/841, tous les jours, Caraballo - Talleres Calle 7, bus ferroviaire Hershey
  • 852/854/855/865/866, tous les jours, Canasi – Santa Cruz del Norte, Hershey Rail Bus
  • 856/857/868, tous les jours, Santa Cruz del Norte - Talleres Calle 7, bus ferroviaire Hershey
  • 858/859/860/861, tous les jours, Santa Cruz del Norte – Jibacoa, Hershey Rail Bus
  • 862/863, tous les jours, Santa Cruz del Norte - Hershey, bus ferroviaire Hershey
  • 864/867, tous les jours, Canasi - Hershey, Hershey Rail Bus
  • 876/881/882/883, tous les jours en été, Playas del Este – Habana La Coubre, bus ferroviaire Hershey

Les services suivants peuvent être fourni (quotidien, deuxième classe):

  • 86/87, Holguín – Las Tunas, Train
  • 117/118, Matanzas – Los Arabos Nuevo, Train
  • 335/336, Los Arabos Nuevo – Santa Clara, Train
  • 569/570, Camagüey – Talleres, Train
  • 572/573, Las Tunas – Camagüey, bus ferroviaire

Se déplacer - Par avion

Le moyen le plus rapide et le plus confortable de parcourir de longues distances est de voler avec l'une des compagnies aériennes cubaines, Cubana de AviacionAero Caribbean or Aerogaviota. Ils opèrent sur les itinéraires suivants:

Cubana de Aviacion

  • La Havane - Camaguey - La Havane, Yakovlev Yak-42D
  • La Havane - Santiago - La Havane, Yakovlev Yak-42D

Exploité par Aero Caribbean

  • La Havane - Camaguey - La Havane, ATR 42-300 / 320
  • La Havane - Guantanamo - La Havane, ATR 42-300 / 320

Aero Caribbean

  • La Havane – Baracoa – La Havane, ATR 72-212
  • La Havane – Bayamo – La Havane, ATR 42-300/320
  • La Havane – Cayo Coco – Cienfuegos – La Havane, ATR 42-300/320
  • La Havane – Cayo Largo del Sur – Varadero – La Havane, ATR 42-300/320
  • La Havane – Cienfuegos – Cayo Coco – La Havane, ATR 42-300/320
  • La Havane – Las Tunas – La Havane, ATR 42-300/320
  • La Havane – Manzanillo – La Havane, ATR 42-300/320
  • La Havane – Moa – Holguin – La Havane, ATR 42-300/320
  • La Havane – Nueva Gerona – La Havane, ATR 42-300/320
  • La Havane – Santiago – La Havane, ATR 42-300/320
  • La Havane – Varadero – Cayo Largo del Sur – La Havane, ATR 42-300/320

Exploité par Global Air (Mexique)

  • La Havane – Cayo Coco – Holguin – La Havane, avec un avion Boeing 737-200.
  • La Havane – Holguin – Cayo Coco – La Havane, avec un avion Boeing 737-200.
  • La Havane – Santiago – La Havane, avion de type Boeing 737-200

Aerogaviota

  • La Havane – Kigston, Jamaïque – La Havane
  • La Havane - Cayo Las Brujas - La Havane
  • Playa Baracoa (La Havane) - Baracoa - Playa Baracoa (La Havane)
  • Playa Baracoa (La Havane) - Cayo Coco - Playa Baracoa (La Havane)
  • Playa Baracoa (La Havane) - Cayo Largo del Sur - Playa Baracoa (La Havane)
  • Playa Baracoa (La Havane) - Holguin - Playa Baracoa (La Havane)
  • Playa Baracoa (La Havane) - Cayo Las Brujas - Playa Baracoa (La Havane)
  • Playa Baracoa (La Havane) - Santiago de Cuba - Playa Baracoa (La Havane)
  • Holguin – Baracoa Beach (La Havane) – Baracoa – Holguin – Baracoa Beach (La Havane)
  • Varadero - Cayo Largo del Sur - Varadero

Se déplacer - A vélo

Des routes tranquilles et de beaux paysages font de Cuba un pays idéal pour faire du vélo. C'est déjà une destination incroyablement populaire pour les cyclistes, à la fois pour les trajets en groupe avec des accompagnateurs en bus et pour les trajets plus petits et indépendants. En janvier et février, vous pouvez être sûr de croiser au moins quelques cyclotouristes. Si vous voyagez seul, vous devrez apporter votre propre vélo, car les vélos adaptés au trekking ne sont pas facilement disponibles à Cuba. Cependant, des vélos de qualité moyenne sont inclus dans le forfait pour les groupes de cyclotouristes. Ne louez en aucun cas un vélo (par exemple el Orbe à La Havane) à Cuba, car vous obtiendrez un tacot chinois ou autre chose qui vous laissera les fesses à vif.

Dans la plupart des endroits à Cuba, les routes sont raisonnablement pavées. Les gros nids-de-poule sont courants, vous devez donc toujours être vigilant. Il existe également de nombreuses routes qui se dégradent en gravier dans certaines sections, il peut donc être conseillé d'apporter un vélo de montagne ou des vélos avec des roues raisonnablement grosses. Assurez-vous d'apporter toutes les pièces de rechange dont vous pourriez avoir besoin en cours de route, car elles ne seront pas disponibles à Cuba. Comme il existe des casas particulares même dans des villes relativement petites, il est facile de planifier un itinéraire. Dans les parties les plus densément peuplées du pays (centre et ouest de Cuba), vous pouvez vous attendre à trouver un logement tous les 20 km entre les grandes villes. La nourriture pour la route peut souvent être achetée localement pour des pesos cubains bon marché, la plupart des petites villes ayant au moins un stand de sandwiches ou de pizzas. Cependant, assurez-vous d'emporter suffisamment de nourriture (et d'eau!) Lorsque vous voyagez dans des régions plus éloignées. En dehors des grandes villes, l'eau en bouteille peut être difficile à trouver. Emportez des comprimés d'iode comme alternative sûre.

Les cyclistes sont souvent accueillis avec enthousiasme et intérêt ; si vous faites une pause, vous serez souvent approché par des habitants curieux. Sachez que de nombreux Cubains vous proposeront d'acheter votre vélo ou vous demanderont si vous pouvez le laisser derrière vous. Il est possible d'embarquer ses vélos dans un tour bus, type « Viazul », pour parcourir de plus longues distances. Certaines lignes de bus Viazul facturent un supplément de 3 à 5 CUC pour le transport du vélo. Il est également possible de prendre des vélos dans les trains et même de faire de l'auto-stop avec des vélos (agitez quelques pesos convertibles aux conducteurs qui s'approchent pour attirer leur attention).

Pour les longs circuits, essayez de vous diriger vers le sud-ouest pour avoir un bon vent arrière (par exemple, La Havane à Viñales, un circuit populaire d'environ 250 km).

Se déplacer - Avec le bateau

Il existe deux principaux groupes d'îles à explorer le long de la côte sud de Cuba. Votre zone de navigation depuis les deux bases principales, Cienfuegos ou Trinidad, comprend l'archipel des Canarreos et les îles Juventud ou l'archipel Jardines de la Reina.

Destinations à Cuba

Régions en Cuba

  • Cuba occidental (Pinar del Rio, La Havane, Matanzas, Isla de la Juventud)
    La capitale, les collines de Pinar del Rio et une île hors des sentiers battus où l'on peut faire de la plongée en font une région passionnante.
  • Cuba central (Camagüey (province), Villa Clara, Cienfuegos, Sancti Spíritus, Ciego de Ávila)
  • Cuba oriental (Las Tunas, Holguin, Santiago de Cuba, Granma, Guantanamo)

Villes de Cuba

  • Havana – capitale cosmopolite avec une vie nocturne animée.
  • Baracoa – une ville pittoresque au bord de la mer et la première capitale de Cuba.
  • Camagüey - La troisième plus grande ville de Cuba est un labyrinthe de rues étroites, d'églises catholiques et de jarres appelées tinajones.
  • Cienfuegos - une ville fondée par les Français qui a rivalisé (et finalement dépassé) Trinidad en tant que principal port du sud de Cuba.
  • Matanzas - dont le nom se traduit par "massacre", cette ville portuaire industrielle au bout du chemin de fer Hershey est un joyau caché de la culture et de l'histoire afro-cubaines.
  • Pinar del Rio - centre de l'industrie du cigare
  • Santa Clara – site de la bataille qui a remporté la révolution et qui abrite aujourd'hui le mausolée d'Ernesto « Che » Guevara.
  • Santiago de Cuba – une ville côtière riche d'influence caribéenne et ancrée dans l'histoire révolutionnaire.
  • Trinidad - Site du patrimoine mondial avec de charmants bâtiments coloniaux.

Autres destinations à Cuba

  • Cayo Largo - une petite île avec des stations naturistes
  • Gran Parque Natural Topes de Collantes - un parc national situé dans les montagnes de la Sierra del Emcambray et couvrant les provinces de Cienfuegos, Villa Clara et Sancti Spiritus.
  • Isla de la Juventud - une grande île au sud de La Havane
  • Jardines del Rey - une chaîne d'îles de stations balnéaires comprenant Cayo Coco et Cayo Guillermo.
  • Maria la Gorda - un petit village avec des possibilités de plongée et de snorkeling.
  • Parque Nacional Ciénaga de Zapata - semblable au parc national des Everglades en Floride, avec de vastes zones humides, des plages et des sites de renommée mondiale pour l'observation des oiseaux et la plongée ; site de l'invasion américaine de la Baie des Cochons en 1961.
  • Parque Nacional La Güira – Un autre parc national de la province de Pinar del Rio, avec des montagnes et des grottes, mais sans beaucoup d'installations touristiques.
  • Reserva de la Biosfera Sierra del Rosario - Réserve de biosphère de l'UNESCO dans les montagnes de la Sierra del Rosario dans la province de Pinar del Rio; les sites principaux sont Soroa et Las Terrazas.
  • Varadero – 20 kilomètres de plage de sable blanc et fin et d'eau.
  • Viñales – un parc national dans la province de Pinar del Rio, avec des montagnes et des grottes ; il possède les installations touristiques les plus développées des parcs nationaux de Cuba.

Hébergement & Hôtels à Cuba

Maisons particulières

Si vous voulez faire l'expérience de la vraie vie cubaine, les meilleurs endroits où séjourner sont casas particulares, qui sont des maisons privées autorisées à offrir un logement aux étrangers. UNE maison privée est essentiellement un établissement familial privé qui propose un hébergement rémunéré, généralement de courte durée. Dans d'autres pays, ce type d'établissement est généralement appelé "chambre d'hôtes" ou "location de vacances". Typiquement, ce terme comprend des appartements et des maisons entières, des chambres dans des maisons privées, des mini-appartements ou des chambres avec une entrée séparée (studios ou chambres d'efficacité). L'entreprise peut être exploitée à titre principal ou secondaire et est souvent dirigée par le(s) propriétaire(s) de la maison et les membres de la famille qui y vivent.

Les casas particulares sont moins chères que les hôtels (en moyenne 20-30 CUC/chambre en haute saison ; 10-15 en basse saison) et la nourriture (petit-déjeuner 4-5 CUC, dîner 8-13 CUC) est presque toujours meilleure que dans un hôtel . Les maisons particulières abondent, même dans les petites villes ; ils sont légèrement plus chers à La Havane qu'ailleurs. Notez que tous les services offerts par une casa particular en plus de l'hébergement, comme vous conduire à la gare routière, seront ajoutés à votre facture, même s'ils sont mentionnés à l'avance. Les articles tels que l'eau en bouteille fournie avec votre repas seront également facturés. Always parlez au propriétaire des charges à votre arrivée pour éviter les mauvaises surprises plus tard. Ces maisons sont soumises à de nombreuses restrictions gouvernementales, alors assurez-vous de rester dans une « casa » légale. Une maison légale aura un autocollant sur la porte d'entrée (souvent un panneau bleu sur fond blanc), vous les remarquerez en passant devant les maisons. À votre arrivée, le propriétaire de la maison doit noter les détails de votre passeport et la durée de votre séjour. Certains Cubains proposent des hébergements illégaux, moins chers, mais la qualité de la nourriture et du service est généralement inférieure. S'ils sont découverts, les Cubains risquent une lourde amende et il est préférable d'éviter complètement les casas illégales.

Lorsque vous voyagez autour de l'île, il est conseillé de demander aux propriétaires des casas s'ils ont des amis ou de la famille dans la ville que vous visitez. Il existe un réseau de casas et la famille sera ravie que ses amis viennent vous chercher à votre descente du bus à votre prochaine destination. Comme la plupart casas particulares sont petites et peuvent rarement accueillir plus de 5 ou 6 personnes, il est conseillé à toute personne souhaitant séjourner dans une maison d'hôtes de réserver bien à l'avance sa date de voyage. De nombreuses casas particulares appartiennent à des associations, peuvent être trouvées sur Internet et sont décrites dans divers livres et guides. Vous pouvez organiser votre hébergement à l'avance, soit en demandant une recommandation à votre hôte, soit en faisant appel à une association de casas particulares (notez toutefois que la personne qui fait la recommandation touche presque toujours une commission, que vous finirez par payer telle quelle inclus dans le prix de l'hébergement). Certains vous permettent de réserver un logement sur internet avant votre voyage et feront de leur mieux pour vous trouver un logement pendant votre séjour. Vous pouvez faire une réservation en appelant à l'avance en utilisant le téléphone de la casa ou un téléphone public. Vous pouvez également utiliser un site Web spécialisé dans l'hébergement de vacances à Cuba, tel que wildcaribe.com or BB Inn Vinales, qui vous permet de rechercher une maison qui correspond à vos besoins, de vérifier les disponibilités aux dates que vous souhaitez et de confirmer votre réservation. Depuis la mi-2016, le gouvernement américain a autorisé Airbnb pour répertorier les hébergements à Cuba.

Pour obtenir les meilleurs prix, il suffit d'arriver à un endroit et de frapper à une porte pour voir la chambre et demander le prix. Si vous n'aimez pas l'un d'entre eux, passez à la porte d'à côté. Chaque ville et village a beaucoup trop de casas pour les quelques touristes qui viennent. En raison des taxes que les propriétaires de casa doivent payer au gouvernement, le prix le plus bas pour une chambre est de 15 CUC en haute saison et de 10 CUC en basse saison. Certains peuvent vous demander de prendre au moins un repas dans leur casa pour bénéficier d'un tarif réduit. Si vous arrivez en bus, vous serez parfois accueillis par des propriétaires de casa à la gare routière qui vous montreront des photos de la chambre qu'ils proposent. Ils accepteront très probablement des prix de 15 CUC pour la chambre, voire 2 CUC pour le petit-déjeuner et 5 CUC pour le dîner. Mettez-vous d'accord sur un prix et respectez-le, car toutes les casas sont presque du même niveau. Mais méfiez-vous de jineteros (escrocs) qui essaient de vous conduire à une casa où ils reçoivent une commission et vous devez payer le supplément. Assurez-vous de parler au propriétaire de la casa.

Les Cubains qui hébergent gratuitement des étrangers sont techniquement illégaux et risquent une lourde amende s'ils sont pris. Certains contourneront les règles, mais soyez prudent si vous décidez d'accepter l'offre (par exemple, ne sortez pas par la porte d'entrée si vous voyez une voiture de police à proximité, surtout si vous avez l'air manifestement étranger).

Dans certaines villes et stations touristiques cubaines, telles que Varadero, Playa Santa Lucia et Guardalavaca, les autorités locales ont constaté que casas particulares constituent une menace pour l'industrie hôtelière et ont adopté des lois imposant des règles et des limites à l'industrie et interdisant l'exploitation de ces établissements.

Notez que les hébergements peuvent indiquer qu'ils offrent le Wi-Fi, mais un jeton Internet doit être acheté.

Hôtels

La plupart des petites et grandes villes ont au moins un hôtel public, souvent dans un bâtiment colonial restauré. Les prix varient d'environ 25 à 100 CUC, selon ce que vous obtenez. Les stations balnéaires et les hôtels haut de gamme de La Havane peuvent être considérablement plus chers.

Activités à Cuba

  • Promenez-vous à La Havane Malecón dans le début de soirée et imprégnez-vous de la culture de La Havane. Méfiez-vous des prostituées, comme mentionné ci-dessus; ils sont nombreux dans cette zone, en particulier dans les sections où les riches touristes masculins blancs sont connus pour traîner.
  • Si vous avez de l'argent (généralement environ 60 $ ou l'équivalent en euros), rendez-vous au Tropicana, un ancien repaire mafieux géré par l'État. Le Tropicana est situé, comme il l'a toujours été, au cœur d'un quartier stratégiquement situé avec une rue étroite à l'intérieur de la ville, derrière les arbres, et comme le prix d'entrée est beaucoup trop élevé pour le Cubain moyen, les gens qui y aller il y a presque tous des touristes internationaux. Le club a gardé ses anciennes traditions : service à table, costumes somptueux, lumières éblouissantes, garde-robe, etc. De vrais (mais plutôt petits) cigares sont également disponibles et peuvent être fumés dans la salle, même près de la scène. Le Tropicana est si bien entretenu qu'on a l'impression qu'il l'était à l'époque (à part la technologie scénique moderne et l'absence de code vestimentaire), et tant que vous pouvez vous pardonner que la plupart des Cubains ne peuvent pas se permettre de faire ce que vous faites , et les gens qui y travaillent ne pourraient pas être là s'ils n'y étaient pas employés, votre soirée sera assurément très agréable.
  • Voir un spectacle de danse afro-cubaine dans le quartier, qui existe dans presque tous les quartiers.
  • Découvrez la musique locale qui existe dans presque tous les quartiers.
  • Allez dans les clubs, qui jouent tous du reggae cubain et du rap cubain, mais aussi de la musique cubaine plus traditionnelle avec des paroles modernes.
  • Allez sur les plages – mais attention à ne pas vous faire courtiser, comme en Jamaïque, par des prostituées et des arnaqueurs, hommes et femmes.
  • Ne restez pas dans un complexe à moins que vous ne vouliez découvrir la culture locale. Vous vous ennuierez probablement et les choses autour de vous sembleront fausses, criardes et exagérées.
  • Allez à la campagne et parlez aux agriculteurs. Découvrez les marchés locaux. Il existe deux types de marchés : les marchés gérés par l'État, qui proposent de la nourriture à des prix très bas et pour lesquels les Cubains tiennent des carnets de rationnement (et où vous ne pouvez probablement pas faire de courses car vous n'avez pas votre propre carnet de rationnement), et pour- marchés de profit, où les agriculteurs vendent directement leurs produits, qui sont bien sûr un peu plus chers.
  • Visitez quelques petites villes. Chaque petite ville cubaine suit à peu près le même schéma : un parc central avec son hommage à Jose Marti, le centre culturel local, une ou deux (ou aucune) casa particulares et le musée municipal. Les musées sont généralement de petits bâtiments contenant des objets qui couvrent toute l'histoire de la région (de la population indigène avant Colomb à la révolution de Castro et au-delà).
  • Attendez-vous à entendre beaucoup de Carlos Santana à travers les fenêtres à des heures impaires de la journée.
  • Buvez beaucoup de jus de fruits frais, qui coule comme de l'eau à Cuba en raison de l'abondance de fruits frais.

Nourriture et boissons à Cuba

Nourriture à Cuba

Les restaurants sont détenus et exploités par le gouvernement et la nourriture varie de fade à épicée. Généralement, les plats épicés ne sont pas aussi piquants que les piments forts que l'on trouve sur certaines autres îles des Caraïbes. Le plat national cubain est le riz et les haricots (moros y cristianos), et la meilleure nourriture se trouve généralement dans votre maison privée ou dans paladares (restaurants locaux chez des particuliers).

Les haricots noirs sont l'un des aliments de base les plus importants dans les ménages cubains. Pour la viande, les Cubains mangent principalement du porc et du poulet. Le bœuf et le homard sont contrôlés par l'État, il est donc illégal de les vendre en dehors des hôtels et des restaurants publics, mais il existe de nombreux déjeuners et dîners spéciaux avec du homard pour les touristes. Vous pouvez voir des tortues sur les menus de Paladares, mais sachez qu'elles sont en voie de disparition et qu'elles ne sont pas autorisées à être mangées.

Il y a beaucoup de paladares, même dans les petites villes. Les places sont souvent limitées, alors venez dès leur ouverture, généralement vers 5 ou 6 heures. Si vous séjournez dans une casa particular, demandez à votre hôte de vous recommander des paladares, car la qualité de la nourriture peut varier considérablement d'un paladare à l'autre. Ne mangez que là où il y a un menu imprimé avec les prix, sinon vous risquez de payer deux ou trois fois plus que vous n'auriez dû. Néanmoins, beaucoup se sont mis à imprimer deux menus différents, l'un avec des prix locaux et l'autre avec des prix pour les étrangers. Manger dans des paladares est parfaitement légal, mais sachez que si vous y êtes emmené par un Cubain, vous devrez peut-être payer un supplément pour couvrir la commission de la personne qui vous a amené. Le dîner coûtera environ 7 à 10 CUC par personne.

La nourriture dans les hôtels et restaurants publics est beaucoup plus chère et comparable aux prix de nombreux pays du premier monde. Un dîner moyen composé d'une soupe, d'un dessert et d'un verre ou deux de vin peut facilement vous coûter 20 à 30 CUC par personne. Notez que dans ces établissements, la plupart des revenus du personnel proviennent des pourboires (leur salaire mensuel est souvent inférieur au coût d'un repas), donc un pourboire généreux pour un bon service est un geste bienveillant et bienvenu.

Dans les grandes villes, vous trouverez également des restaurants publics qui s'adressent principalement aux Cubains et acceptent la monnaie locale. Les prix sont extrêmement bas (par exemple 10-15 CUP pour un sandwich et des plats cuisinés pour 30-60 CUP), mais la qualité de la nourriture, du service et de l'ambiance est généralement relativement faible. Vous pouvez obtenir une meilleure nourriture si vous proposez de payer en CUC. Cependant, cela peut être une option si vous avez un budget limité ou si vous recherchez une expérience cubaine «authentique». Si vous décidez de donner un pourboire, faites-le en CUC, car toute autre chose serait une insulte au personnel.

La plupart des casas particulares servent à leurs invités un copieux petit-déjeuner pour environ 2-5 CUC par personne si vous le demandez (vous pouvez leur dire ce que vous voulez pour le petit-déjeuner). Cependant, assurez-vous d'en avoir pour votre argent - souvent, vous pouvez acheter les mêmes fruits, café, pain/omelette, etc. dans la rue pour beaucoup moins cher (en pesos nationaux), pour lesquels le propriétaire de votre casa particulares voudra quatre fois plus. beaucoup de vous, juste pour vous le présenter plus commodément. Cependant, si vous économisez, vous pouvez facilement "construire" votre propre petit-déjeuner pour des pesos nationaux. Dans chaque petit village, il y a des sandwicheries où vous pouvez vous procurer un sandwich au jambon, au fromage ou à l'omelette pour 5 à 15 pesos selon la taille. La plupart vendent également du café cubain (sucré !) pour 1 à 2 pesos ou un jus de fruit pour 2 pesos appelé « refresco ».

Certaines casas particulares peuvent également servir à leurs invités de grands dîners pour 7 à 10 CUC par personne.

Parfois, si vous le demandez gentiment, le propriétaire de votre casa particular peut vous laisser utiliser sa cuisine pour préparer vos propres repas. En fait, ils sont généralement très accommodants si vous avez des exigences alimentaires particulières ou des enfants en bas âge, etc.

Vous pouvez également trouver de petits vendeurs ambulants vendant une variété d'aliments, généralement des sandwichs, des fruits (1 banane 1-2 pesos), des pizzas (10-20 pesos), des spaghettis à la sauce tomate, des glaces et des friandises comme la tarte à la crème. La qualité varie d'un fournisseur à l'autre. Beaucoup de ces magasins sont gérés depuis les salons des gens, et acheter chez eux est un bon moyen d'aider une famille cubaine à gagner un revenu supplémentaire. Bien que ces repas soient copieux et peu coûteux, sachez que les longues files d'attente sont courantes et que les vendeurs sont rarement pressés pour que tout le monde mange rapidement.

Il existe des restaurants privés qui accueillent les Cubains et ne peuvent prendre que des pesos nationaux. Vous les reconnaîtrez à un panneau indiquant les plats du jour et les prix. Une savoureuse portion de riz, de légumes, de plantains et de porc ou de bœuf vous coûtera environ 30 à 50 pesos nationaux. Dans certains endroits, ils vous le vendront même dans un petite boîte [«Little box» en anglais].

L'eau en bouteille est vendue dans tout le pays en CUC, un litre coûtant environ 0.80 à 1.20 CUC. Vous pouvez acheter une bouteille de 5 litres pour 1.90 CUC et la décanter dans des bouteilles plus petites.
Le quartier chinois de La Havane

Si vous cherchez des restaurants chinois, visitez le petit quartier chinois de La Havane, à quelques rues à l'ouest du Capitole. La nourriture n'est ni spectaculaire ni authentiquement chinoise, mais assez décente si vous ne supportez pas une autre portion de riz et de haricots. La nourriture de rue ici peut aussi être un pas en avant, essayez la zone autour de l'intersection de l'Avenida de Italia et de l'Avenida Zanja.

Boissons à Cuba

Les cocktails nationaux cubains comprennent le Cuba Libre (rhum et cola) et le Mojito (rhum, citron vert, sucre, feuilles de menthe, club soda et glace).

Si vous demandez du rhum dans un petit restaurant de campagne, ne vous étonnez pas s'il n'est disponible qu'en bouteilles. Havana Club est la marque nationale et la plus populaire. Attendez-vous à payer 4 $ pour un rhum blanc de trois ans ou 8 $ pour un rhum brun de sept ans.

cristal est une bière légère et est vendue dans des magasins "à un dollar" où les Cubains peuvent acheter avec des CUC et des visiteurs. Les cubains préfèrent Bucanero Fuerte, qui est une bière forte plus foncée avec 5.5 % d'alcool (d'où le terme « Fuerte »). Cristal et Bucanero sont toutes deux brassées par une coentreprise avec Labatts du Canada, dont la bière est la seule bière cubaine vendue en CUC. Une version plus forte, Bucanero Max, est également disponible – principalement à La Havane.

Il existe également des bières plus petites qui ne sont pas disponibles partout, comme Hatuey et Corona del Mar. Elles sont vendues dans des tasses.

A noter que, comme pour les restaurants, il existe deux types d'établissements où l'on peut boire un verre à Cuba : Bars de style occidental utilisant CUC, avec des prix proches des prix occidentaux, une bonne sélection de boissons de qualité (et parfois de la nourriture), une belle décoration, un personnel raisonnablement motivé et souvent de la musique live, généralement trouvés à proximité des hauts lieux touristiques comme la Vieille Havane et les hôtels touristiques. Vous rencontrerez principalement d'autres touristes, des expatriés et des Cubains ayant accès à des devises fortes, mais ne vous attendez pas à une expérience « locale ».

L'alternative est d'aller à bars locaux où vous pouvez choisir parmi une sélection de boissons de bonne qualité mais limitées (principalement du rhum produit localement à la bouteille, de la bière et des boissons non alcoolisées, très rarement vous obtiendrez des cocktails comme des mojitos), des cigares de qualité douteuse et des cigarettes de qualité légèrement meilleure, et parfois des collations. Les bars locaux acceptent les UPC et sont très bon marché, bien que les barmans vous demandent souvent des CUC à la place - c'est à vous de négocier un prix acceptable, mais rappelez-vous que le personnel du bar local est des employés du gouvernement et est payé (littéralement) une misère. Ces bars sont aussi un bon moyen de rencontrer des locaux qui pourraient même s'ouvrir un peu et vous raconter leur vie après quelques verres.

Les bars locaux ne sont pas difficiles à trouver, bien qu'ils ne soient généralement pas signalés. Il suffit de demander ou de se promener et de chercher une pièce nue, éclairée au néon, sans décoration ni mobilier autre qu'un bar et quelques chaises et tables branlantes, un personnel hargneux et des clients abattus, ennuyés ou ivres, presque toujours des hommes. Contrairement à la réputation de Cuba en tant que pays amateur de musique et de divertissement, les bars locaux ne sont pas bruyants - ils sont calmes, presque discrets, la musique est rarement jouée (et quand c'est le cas, elle vient d'une radio mais n'est jamais en direct) et avoir le charme des salles d'attente des gares du tiers-monde.

Ils sont néanmoins une expérience fascinante (surtout si vous faites l'effort de parler aux locaux - l'offre de payer pour un verre déclenchera une conversation, sans surprise), et ils donnent un bon aperçu de ce que doit être la vie pour les gens ordinaires. Cubains sans accès aux devises fortes. En tant que visiteur étranger, vous serez généralement bien accueilli. Discuter de politique autour d'un verre est une affaire délicate qui ne finit généralement pas bien : si vous parlez négativement du système politique cubain, vous risquez de mettre vos copains de beuverie cubains dans une position très difficile, car ils pourraient très bien être accusés de fréquenter des étrangers subversifs.

Argent et shopping à Cuba

Monnaie à Cuba

Système de double devise

Deux monnaies circulent à Cuba, le peso cubain convertible (CUC) et le peso cubain (CUP). La large circulation des dollars américains à Cuba a pris fin en novembre 2004.

Pesos cubains convertibles sont appelés fous par les locaux et sont la monnaie que la plupart des touristes utiliseront à Cuba. Le CUC est principalement utilisé pour acheter des biens touristiques et de luxe tels que des hôtels, des taxis officiels, des entrées de musées, des repas dans des restaurants touristiques, des cigares de qualité pour l'exportation, de l'eau en bouteille et du rhum. Le CUC est fixé à 1:1 par rapport au dollar américain et la conversion en CUC peut être effectuée au Bureau de change or Cadéca (bureaux de change), qui sont situés dans de nombreux hôtels et autres lieux de la ville. Les touristes sont autorisés à importer et exporter un maximum de 100 CUP ou 200 CUC à la fois.

Le Peso cubain est appelé Monnaie nationale (monnaie nationale) par les locaux et est principalement utilisé par les locaux. Depuis octobre 2015, 1 CUC achète 24 CUP et 25 CUP achète 1 CUC. Le CUP est principalement utilisé pour acheter des produits de consommation courante vendus sur les marchés de producteurs, les étals de rue et les restaurants locaux. Cela signifie que vous pouvez acheter des choses comme du café, du pain, des fruits, des légumes, des jus de fruits frais et des collations dans les étals de rue avec UPC. De plus, les UPC peuvent également être utilisés dans certains restaurants (non touristiques) et pour acheter des cigares locaux, les « tabacos » ou « nacionales ». Si vous avez un budget limité et que vous avez l'intention de manger principalement de la nourriture locale pour économiser de l'argent, il est conseillé d'acheter des CUP. Bien que les endroits qui paient en pesos acceptent les CUC, il est plus pratique d'utiliser la monnaie locale et certains magasins publics n'acceptent pas les paiements en CUC car ils ne peuvent pas rendre la monnaie. L'échange de devises contre des CUP peut se faire dans les bureaux de change. Les CUP ne peuvent pas être convertis en devises étrangères.

Remarque : Raul Castro, qui a longtemps critiqué le système à double monnaie pour payer généralement mieux les hôteliers et les chauffeurs de taxi que les médecins, a annoncé en octobre 2013 que le système à double monnaie serait aboli dans environ 18 mois – mais deux ans plus tard, ce changement ne s'est pas produit.

Changer la devise

Les voyageurs peuvent échanger une variété de devises étrangères à casa de cambio or cadeca (bureaux de change), qui sont situés dans les aéroports, les hôtels et les grandes villes. Tabourets (banques) échangent également des devises étrangères et se trouvent dans la plupart des grandes villes. Les bureaux de change et les banques acceptent une gamme de devises étrangères, les plus populaires étant les dollars canadien et américain, la livre sterling et l'euro. Les pesos mexicains, les francs suisses et le yen japonais sont également acceptés par certaines banques à Cuba. Si vous détenez des dollars américains, il est important de noter qu'un Des frais de change de 10 % seront facturés en en plus des commissions normales. Si vous souhaitez échanger des dollars américains, il peut être plus économique de les convertir dans une autre devise avant le départ (à condition de ne pas perdre plus de 10% sur cette conversion).

Pour une liste complète des devises acceptées par les banques et des taux de change indicatifs, visitez le Banco Central de Cuba (Banque centrale de Cuba) site Internet. Il est important de noter que si vous avez une devise qui ne peut pas être échangée à Cuba, vous devrez peut-être d'abord échanger votre devise locale contre une devise acceptée, puis l'échanger à nouveau contre la devise cubaine. Faire le premier pas à la maison est probablement l'option la plus simple et la moins chère.

De nombreux bureaux de change et banques disposent de terminaux de cartes de crédit et de débit qui peuvent débiter votre compte et le convertir en espèces. Notez cependant que les cartes émises aux États-Unis ne fonctionneront pas sur ces terminaux. De plus, de nombreux emplacements n'acceptent pas les cartes MasterCard (américaines ou non américaines). Sachez également que les terminaux des bureaux de change et des banques tombent souvent en panne ou s'arrêtent, de sorte que vous ne pourrez peut-être pas utiliser de carte (au moins jusqu'au lendemain, lorsque la machine fonctionnera à nouveau). Sachez que certains endroits n'acceptent pas les cartes qui ne portent pas votre nom (par exemple, les cartes de voyage), même si elles portent votre signature au verso.

Lors de l'échange d'argent, pensez à vous munir de votre passeport pour pièce d'identité (ainsi que de l'adresse de votre lieu de séjour, car celle-ci est parfois demandée). Si vous utilisez une carte de crédit ou de débit, le nom sur la carte doit correspondre au nom sur votre passeport ou la carte ne sera pas acceptée. Préparez-vous à de longues files d'attente dans les bureaux de change et les banques et à des heures d'ouverture et de fermeture inhabituelles. Sachez que les bureaux de change dans les centres de villégiature et les hôtels proposent souvent des tarifs inférieurs à ceux des banques et des bureaux de change en ville. Enfin, ne changez pas d'argent dans la rue, car les voyageurs se sont fait arnaquer avec de la contrefaçon ou de la monnaie locale.

Il est possible d'échanger des CUC contre des devises étrangères, mais depuis juillet 2016, les bureaux de change de l'aéroport de La Havane ne changent que des euros et des dollars américains. Les bureaux de change ne transportent pas non plus de billets inférieurs à 5 euros et 5 dollars américains, alors attendez-vous à avoir quelques CUC qui ne peuvent pas être échangés. Les bureaux de change ne convertissent pas non plus les UPC.

Les chèques de voyage

Les chèques de voyage tirés sur des banques américaines ne sont techniquement pas valables à Cuba, bien que beaucoup aient réussi à encaisser des chèques de voyage américains dans de grands hôtels touristiques. Les chèques American Express sont difficiles à encaisser car ils ont probablement été achetés en dollars américains. Par exemple, les chèques de voyage suisses, s'ils sont libellés en francs suisses, sont acceptés même s'ils sont «licenciés» par une banque américaine, tant que le véritable émetteur n'est pas américain. Les chèques de voyage Visa sont acceptés, mais les mêmes mises en garde s'appliquent que pour les chèques libellés à l'ordre d'une banque américaine. Il est préférable d'apporter de l'argent liquide à Cuba ; les centres de villégiature acceptent les euros, les dollars canadiens, les livres sterling, les francs suisses et les dollars de Hong Kong sans frais.

Guichets automatiques

Les guichets automatiques sont relativement rares à Cuba, mais sont disponibles dans la plupart des grandes villes. Il est important de noter cependant que Les cartes émises aux États-Unis et MasterCard (qu'elles soient émises aux États-Unis ou non) ne fonctionnent pas aux guichets automatiques à Cuba. distributeurs automatiques de billets accepter Visa (non délivré aux États-Unis, bien sûr) et parfois UnionPay. Cependant, il est important de noter que même si votre carte est acceptée, les guichets automatiques à Cuba tombent souvent en panne ou n'ont pas assez d'argent pour un retrait important (si vous êtes rejeté, essayez un montant plus petit). Enfin, notez que seuls les comptes principaux sont reconnus. Assurez-vous que votre solde ne se trouve pas dans un compte secondaire lié à la carte.

Achats par carte de crédit et de débit

Dans de nombreux hôtels touristiques, magasins et restaurants, il est généralement possible de payer par carte. Comme mentionné ci-dessus, les cartes émises aux États-Unis ne fonctionnent pas. Les cartes Visa et MasterCard (non émises aux États-Unis) fonctionnent généralement, mais ne peuvent être facturées qu'en dollars américains et des frais de 3 % s'appliquent. Si vous utilisez une carte de débit, les cartes portant le logo PLUS ou CIRRUS peuvent fonctionner. Comme mentionné ci-dessus, préparez-vous à ce que le terminal de la carte ne fonctionne pas ou ne soit pas connecté, ne comptez pas sur l'utilisation de votre carte. Enfin, les magasins privés tels que casas particulares et des tours paladares n'acceptera jamais les cartes, mais exigera l'utilisation d'espèces.

Conseils d'argent
Ne comptez pas sur vos cartes bancaires comme vous le feriez dans d'autres pays. Préparez-vous à ce que votre carte bancaire ne fonctionne pas de temps en temps, voire pas du tout ! Ayez suffisamment d'espèces ou de chèques de voyage à portée de main lorsque vous entrez dans le pays et pendant votre voyage.

Faire du shopping à Cuba

Comme dans tout pays en développement, la plupart des biens disponibles sont à emporter pour les touristes. Les principales exportations cubaines pour les touristes sont le rhum, les cigares et le café, qui peuvent être achetés dans les magasins publics (y compris la boutique hors taxes de l'aéroport) ou dans la rue. Pour les biens immobiliers, vous devez payer le prix officiel dans les magasins légaux.

Les Cubains sont aussi doués pour créer la musique comme la salsa, le son et l'afro-cubano. Vous pouvez acheter des CD ou des cassettes partout, mais si vous payez le prix moyen de 20 CUC, vous pouvez être sûr d'obtenir de la qualité.

Si vous prévoyez de prendre de grandes quantités (plusieurs boîtes ou plus) de cigares, assurez-vous que vous avez officiellement acheté les cigares dans un magasin agréé qui vous fournira les documents d'achat appropriés. Les ressortissants étrangers peuvent exporter jusqu'à 50 cigares (généralement 25 par boîte) sans permis ou reçu spécial, mais des reçus officiels sont nécessaires pour exporter davantage. Si vous achetez des cigares bon marché dans la rue et que vous n'avez pas de reçu officiel, vos cigares peuvent/seront confisqués. Sachez également que tout achat de cigares cubains en dehors des magasins agréés par le gouvernement (même dans les centres de villégiature) peut être contrefait et que «l'ouvrier de l'usine de cigares qui vole à l'usine» n'existe pas en quantité significative. Si vous trouvez une « boutique » auprès d'un vendeur de rue, il est probable que vous obteniez des contrefaçons, dont certaines peuvent même ne pas être du tabac. Assurez-vous toujours, peu importe où vous achetez, que le cachet d'origine du gouvernement cubain est correctement apposé sur la boîte de cigares. Depuis 2014, les visiteurs américains autorisés à se rendre à Cuba étaient autorisés à importer pour 400 USD de marchandises de Cuba, dont 100 USD au maximum pouvaient être constitués de produits du tabac et d'alcool combinés. Ces restrictions ont été encore assouplies en 2016, mais apporter des cigares ou du rhum pour les revendre reste interdit. La situation évolue, il est donc préférable de vérifier à l'avance les limites actuelles.

Officiellement, vous avez besoin d'un permis pour exporter peintures plus de 70 cm de côté. Si vous achetez une œuvre d'art dans un magasin agréé, vous y recevrez également le document requis, composé d'un papier et d'un tampon collé au dos de votre tableau. Les numéros de série sur le timbre et le papier doivent correspondre. Le coût du document est d'environ 2 à 3 CUC. En réalité, il est possible que personne ne s'intéresse à vos tableaux.

Traditions et coutumes à Cuba

Les Cubains sont généralement des gens sympathiques et serviables. N'oubliez pas qu'ils gagnent environ 15 USD par mois ; s'ils peuvent vous aider, ils le feront probablement, mais ils s'attendent à ce que vous leur rendiez la pareille. Si vous êtes invité à dîner chez un Cubain, acceptez l'invitation. Vous serez vraiment traité comme un invité d'honneur. C'est un excellent moyen d'apprendre à connaître la culture. Bien sûr, les Cubains normaux ne sont pas autorisés à organiser ce genre d'événement, mais cela vient naturellement.

Une façon d'aider les Cubains locaux est de rester dans des casas particulares, de manger dans des paladares ou des restaurants privés et de faire des achats auprès de vendeurs ambulants. Alors que la libre entreprise est généralement interdite, il y a quelques années, le gouvernement a commencé à vendre des licences coûteuses aux personnes qui voulaient ouvrir des chambres dans leurs maisons à louer ou installer quelques tables sur leur porche et cuisiner dans leur cuisine. Non seulement les licences sont très chères, mais les frais doivent être payés tous les mois, quel que soit le revenu, donc les moins nantis ont aucune de l'argent. Non seulement il est plus attrayant de rester et de manger dans la maison d'un local, mais il y a un avantage direct dans l'une des rares options.

Traditionnellement, Cuba est catholique, mais le gouvernement a souvent supprimé les expressions de foi. Récemment, cependant, il est devenu moins mal vu depuis la visite du pape Jean-Paul II, et il y a des questions plus importantes à traiter. D'autres religions à Cuba sont des religions hybrides qui mélangent des éléments du catholicisme avec d'autres des religions africaines traditionnelles. La plus répandue s'appelle "Santeria" et ses prêtres sont reconnaissables à la longue robe blanche avec des colliers de perles qu'ils portent. Les femmes qui passent par le processus de devenir prêtres ne sont pas autorisées à toucher d'autres personnes (entre autres), donc si le propriétaire de votre casa est distant et habillé tout en blanc, ne soyez pas trop surpris. Il existe de nombreux musées à Cuba (en particulier dans les villes du sud comme Santiago de Cuba) qui décrivent l'histoire et les traditions de la Santeria.

Culture de Cuba

La culture cubaine se caractérise par un creuset de différentes cultures, principalement d'Espagne et d'Afrique. Après la révolution de 1959, le gouvernement a lancé une campagne nationale d'alphabétisation, offert une éducation gratuite pour tous et mis en place des programmes rigoureux de sport, de ballet et de musique.

Musique

La musique cubaine est très riche et est l'expression la plus connue de la culture cubaine. La forme centrale de cette musique est le Son, qui a servi de base à de nombreux autres styles musicaux tels que le « Danzón de nuevo ritmo », le Mambo, le Cha-Cha-Cha et la Salsa. La musique rumba ("de cajón o de solar") trouve ses origines dans la culture afro-cubaine primitive, mélangée à des éléments du style hispanique. Le tres a été inventé à Cuba sur la base de modèles d'instruments cordophones espagnols (l'instrument est en fait une fusion d'éléments de la guitare et du luth espagnols). D'autres instruments traditionnels cubains sont d'origine africaine ou taïno ou les deux, comme les maracas, le güiro, le marímbula et divers tambours en bois, dont le mayohuacán.

La musique populaire cubaine, dans tous les styles, est appréciée et louée dans le monde entier. La musique classique cubaine, qui comprend de la musique aux fortes influences africaines et européennes et comprend à la fois des œuvres symphoniques et de la musique pour solistes, a reçu une reconnaissance internationale grâce à des compositeurs comme Ernesto Lecuona. La Havane était le cœur de la scène rap cubaine à ses débuts, dans les années 1990.

À cette époque, le reggaetón devenait de plus en plus populaire. En 2011, l'État cubain a dénoncé le reggaetón comme étant dégénéré, a ordonné la réduction de la diffusion "discrète" du genre (bien qu'il ne l'ait pas purement et simplement interdit) et a interdit le mégahit d'Osmani García Chupi Chupi, caractérisant sa représentation du sexe comme "le genre qu'une prostituée atteindrait". En décembre 2012, le gouvernement cubain a officiellement interdit les chansons reggaeton sexuellement explicites et les vidéoclips à la radio et à la télévision. Outre la pop, la musique classique et rock sont également très populaires à Cuba.

Cuisine

La cuisine cubaine est une fusion de la cuisine espagnole et caribéenne. Les recettes cubaines partagent des épices et des techniques avec la cuisine espagnole, avec quelques influences caribéennes dans les épices et les saveurs. Le rationnement alimentaire, qui est la norme à Cuba depuis quatre décennies, limite la disponibilité générale de ces plats. Le repas cubain traditionnel n'est pas servi en plusieurs plats; tous les plats sont servis en même temps.

Un repas typique peut être composé de plantains, de haricots noirs et de riz, vieux vêtements (bœuf effiloché), pain cubain, porc aux oignons et fruits tropicaux. Haricots noirs et riz, appelés Maures et Chrétiens (ou moros pour bref), et les plantains sont des aliments de base du régime alimentaire cubain. La plupart des plats de viande sont cuits lentement avec des sauces légères. L'ail, le cumin, l'origan et les feuilles de laurier sont les épices dominantes.

Littérature

La littérature cubaine a commencé à faire entendre sa voix au début du XIXe siècle. Les thèmes dominants de l'indépendance et de la liberté ont été illustrés par José Martí, qui a dirigé le mouvement moderniste de la littérature cubaine. Des écrivains tels que Nicolás Guillén et José Z. Tallet se sont concentrés sur la littérature en tant que protestation sociale. Les poèmes et les romans de Dulce María Loynaz et José Lezama Lima ont eu une influence majeure. Le romancier Miguel Barnet, qui a écrit "Tout le monde a rêvé de Cuba", reflète un Cuba plutôt mélancolique.

Des écrivains tels que Reinaldo Arenas, Guillermo Cabrera Infante et, plus récemment, Daína Chaviano, Pedro Juan Gutiérrez, Zoé Valdés, Guillermo Rosales et Leonardo Padurah ont acquis une reconnaissance internationale à l'époque post-révolutionnaire, même si beaucoup d'entre eux ont été contraints de poursuivre leur travailler en exil à cause du contrôle idéologique des médias par les autorités cubaines.

Dance

La danse occupe une place privilégiée dans la culture cubaine. La danse folklorique est considérée comme un élément essentiel de la vie, et la danse de concert est soutenue par le gouvernement et comprend des compagnies de renommée internationale telles que le Ballet Nacional de Cuba.

Des sports

En raison de leurs liens historiques avec les États-Unis, de nombreux Cubains pratiquent des sports populaires en Amérique du Nord plutôt que ceux traditionnellement promus dans d'autres pays d'Amérique latine. Le baseball est de loin le sport le plus populaire; d'autres sports et passe-temps incluent le football, le basket-ball, le volley-ball, le cricket et l'athlétisme. Cuba est une force dominante dans la boxe amateur, remportant régulièrement de nombreuses médailles dans les grandes compétitions internationales. Cuba présente également une équipe nationale qui participe aux Jeux Olympiques.

Restez en sécurité et en bonne santé à Cuba

Restez en sécurité à Cuba

Cuba est généralement un pays très sûr ; un maintien de l'ordre strict et étendu, associé à des groupes de surveillance de quartier (connus sous le nom de Comité pour la défense de la révolution, ou CDR), maintient généralement les rues exemptes de crimes violents.

Les lois sur les drogues peuvent être sévères et leur application imprévisible. Il en va de même pour les lois sur la prostitution. L'importation, la possession ou la production de matériel pornographique est strictement interdite. Il n'est pas rare de voir un chien faire du jogging sur le carrousel à bagages pour flairer les bagages entrants, surtout s'ils proviennent de pays sujets au trafic de drogue. Veuillez vous assurer de verrouiller et/ou de préparer vos bagages pour éviter tout problème à cet égard.

Il est généralement conseillé aux touristes de ne pas s'impliquer dans les trois domaines suivants : la politique, la drogue et la pornographie/prostitution. Il y a relativement peu de tolérance pour les commentaires publics contre la révolution, Fidel, le Che, etc. Il est conseillé de s'abstenir de tels commentaires.

Les femmes attirent beaucoup l'attention des hommes, surtout en dehors du centre plus touristique de La Havane. Évitez les décolletés et les jupes courtes pour réduire l'attention, mais pas pour l'empêcher. Ne soyez pas irrité par les sifflets ou les sifflements, car les femmes cubaines reconnaissent et apprécient souvent cette attention. Cependant, si elles le font avec trop d'enthousiasme, elles sont susceptibles d'encourager les hommes.

Escroqueries à Cuba

Cuba est un pays d'arnaques si répandues qu'elles surprennent même les voyageurs expérimentés :

  • Louer une voiture à Cuba nécessite votre attention sur chaque CUC que vous payez. L'une des escroqueries signalées est la coût de l'assurance, ce qui est assez cher car vous risquez de payer le double du coût réel. Le prix de l'assurance ne dépend que du modèle de voiture, mais le salarié peut commencer par expliquer la différence entre deux ou trois types de polices à des coûts différents (pour la même catégorie de véhicule). Bien sûr, le plus cher a une couverture complète (sauf pour le vol de radio et de pneus). C'est l'arnaque ! Si vous choisissez l'option la plus chère, on vous indiquera qu'il n'est pas possible de payer la totalité du montant par carte de crédit. Cependant, il est possible d'en payer une partie par carte de crédit (exactement le coût de l'option la moins chère) et de payer la différence en espèces. Vous ne recevrez pas de reçu et ce montant n'apparaîtra pas sur le contrat de location. C'est le montant exact que l'escroc vous prend. N'oubliez pas : il n'y a qu'un seul type d'assurance qui couvre tout (sauf la radio et les pneus) et le prix ne varie qu'en fonction du type de voiture.
  • Des cigares discount d'apparence authentique et d'authenticité douteuse sont proposés par les marchands ambulants. Ce sont souvent des pièces authentiques qui ont été volées ou récupérées sur une longue période par des travailleurs du cigare et vendues à un prix bien inférieur à celui des cigares légaux et taxés. Si vous ne parvenez pas à distinguer les cigares authentiques, vous ne devez acheter que chez des vendeurs de cigares officiels. Les meilleures personnes pour acheter des cigares non taxés (illégaux mais authentiques) sont généralement les porteurs d'hôtel qui ne seront pas offensés si vous leur demandez "s'ils savent où trouver des cigares bon marché" et qui peuvent vous diriger vers une chambre de l'hôtel qui est utilisée pour Cet objectif. Si vous achetez des cigares non taxés, vous ne devriez pas payer plus de 50 CUC pour une boîte de 25 Esplendidos (généralement environ dix fois moins cher que les cigares taxés). Assurez-vous que la boîte que vous achetez est ouverte pour prouver qu'elle contient bien des cigares. Il y a souvent des autocollants attachés que vous pouvez utiliser pour sceller la boîte comme si elle avait été taxée. Les douanes peuvent les confisquer au départ, mais cela est très peu probable si vous transportez moins de 50 cigares. Si vous en transportez plus, vous devrez les répartir entre les membres de votre groupe. Comme la vente de cigares non taxés volés ou récupérés en usine est illégale et que les habitants manquent souvent d'argent en dehors de la haute saison touristique, il est possible de marchander des prix très bas, mais comme le salaire d'un employé d'hôtel typique peut être l'équivalent de 20 USD par mois, cela peut sembler injuste.
  • Les habitants "amicaux" invitent les touristes dans les bars pour boire un verre (généralement un mojito) ou dans un restaurant ; le touriste doit payer deux ou trois fois le prix normal et le butin est partagé entre l'établissement et « l'ami ». Dans le centre de La Havane, un jeune homme ou un couple d'habitants, sous prétexte de pratiquer l'anglais, invitent des touristes à assister à un spectacle du « Buena Vista Social Club » (non, la plupart des membres du BVSC sont décédés et le groupe a pas joué à La Havane depuis de nombreuses années), tout en leur suggérant d'aller dans un bar voisin et de prendre un verre en attendant le début du spectacle. Certains locaux demandent même sans vergogne quelques CUC pour leur entreprise.
  • Négociez TOUJOURS le prix à l'avance, surtout pour les taxis. Clarifiez le prix à 101% avant de conclure une affaire, surtout si vous ne parlez pas espagnol. Il n'est pas rare d'arriver à destination en taxi et d'être facturé bien plus que convenu sous prétexte d'un malentendu. Par exemple, 25 CUC au lieu de 5 CUC. Le conseil est d'écrire le prix sur une feuille de papier et de le montrer à la personne.
  • Changez de l'argent dans les bars ou les taxis ou rendez la monnaie en pesos nationaux (CUP) contre des pesos convertibles (CUC). Ou proposez d'échanger 3 CUC ou plus contre une pièce de 3 pesos "édition spéciale" avec une photo de Che Guevara (l'échange est d'un CUC à une CUP, qui vaut environ 20 fois moins). Malheureusement, contrairement aux billets de banque, les pièces convertibles ne sont pas marquées comme telles. Familiarisez-vous avec les pièces dès que vous les recevez de la banque ou de la CADECA - celles avec une grande étoile ou Che Guevara d'un côté sont toutes des pesos nationaux.
  • L'eau est souvent vendue dans les zones touristiques. Parfois, ces bouteilles ont été remplies d'eau du robinet locale et refermées (ce qui peut être toxique). Vous pouvez généralement voir ce changement sur la bouteille, mais pas toujours. Dans tous les cas, l'eau du robinet a un goût très différent de l'eau en bouteille et doit être évitée à tout prix. En cas de doute, jetez l'eau. En fait, la vraie eau en bouteille (il en va de même pour les boissons gazeuses en canette) est un luxe, même pour les locaux, et coûte en pesos nationaux (environ 10 CUP) ou convertibles (environ 0.45 CUC) dans les magasins, locaux et touristiques - si vous trouvez-en un trop bon marché, c'est probablement trop beau pour être vrai.
  • Les habitants proposent d'échanger de l'argent dans une «banque locale» où les habitants peuvent obtenir les meilleurs tarifs et vous demandent de rester à l'extérieur pendant qu'ils effectuent l'échange, car votre présence fera grimper le taux. Si vous leur donnez votre argent, vous ne les reverrez jamais.
  • La fraude par carte de crédit est répandue, les retraits ne doivent donc être effectués que dans des hôtels ou des banques réputés. Idéalement, emportez de l'argent avec vous. Les dollars américains, les euros et les livres sterling sont acceptés presque partout (par ordre de popularité), bien qu'il soit illégal de les dépenser.
  • À La Havane, il est important de toujours faire attention lorsque vous manipulez de l'argent. Si vous prenez un taxi, demandez à quelqu'un qui connaît le système quel est le tarif approximatif, car de nombreux chauffeurs essaient de fixer un prix artificiellement élevé avant de partir. En cas de doute, insistez pour qu'ils utilisent le compteur. Vous pouvez être à peu près sûr que tout tarif donné depuis l'aéroport sera d'au moins 5 à 10 CUC supérieur à ce qu'il devrait être - insistez sur le compteur.
  • Les vendeurs sont connus pour profiter des étrangers lorsqu'il s'agit de rendre la monnaie (en cas de doute, regardez ce que font les autres clients avant de faire votre achat) :
    • Certains sont connus pour ne pas rendre la monnaie et continuer à servir le prochain client, en supposant que le touriste ne parlera pas assez l'espagnol pour poser des questions.
    • Certains profitent de l'ambiguïté quant à savoir si les prix publiés sont en CUC ou en CUP, et de nombreux vendeurs prennent le CUC lorsque le CUP est dû et empochent la différence sans signaler votre erreur.
    • Certains rendent également la monnaie dans la mauvaise devise et rendent donc trop peu de monnaie (par exemple, ils rendent la monnaie pour 3 UPC au lieu de 3 CUC).
    • Certains essaient également de restituer de grosses sommes en CUP au lieu de CUC, ce qui peut laisser un étranger coincé avec une devise qu'il ne peut pas échanger contre une devise étrangère. Cela peut sembler un inconvénient à première vue, mais en réalité c'est souvent une arnaque. Les Cubains rendent souvent la monnaie au taux de 20 CUP pour 1 CUC, mais le rapport est en réalité plus proche de 25 CUP pour 1 CUC. Ainsi, si vous payez 5 CUC pour un article qui coûte 20 CUC et recevez 20 CUP en monnaie pour 1 CUC (soit 80 CUP), la personne rendant la monnaie percevra 25 CUP supplémentaires, soit l'équivalent de 1 CUC ; en fait, cette arnaque peut vous coûter plus du double.
  • La fraude à la carte de crédit est répandue. Ne laissez pas votre carte de crédit vous échapper et regardez l'employé passer la carte dans la machine. Si quelque chose vous semble étrange, NE signez PAS ! Les commerçants de petits magasins peuvent apporter votre carte à un guichet bancaire voisin et l'utiliser pour une avance de fonds. Regardez attentivement vos reçus. Si le reçu indique "Venta" et un montant en dollars ou en CUC, cela signifie qu'il s'agit d'une avance de fonds (retenue par du personnel malhonnête). Cependant, les options de paiement par carte de crédit dans les magasins sont généralement si limitées ou inexistantes qu'il est courant et plus pratique de payer en espèces.
  • Les employés échangent souvent des produits authentiques, tels que du rhum et des cigares, contre des produits contrefaits trouvés sous le comptoir ou dans un local de stockage.
  • Les Jineteros/Jineteras sont un problème dans les grandes villes et essaieront de vendre n'importe quoi aux touristes, y compris des restaurants, des cigares, du sexe et de la drogue. Notez que ce type de sollicitation est illégal à Cuba et la plupart vous laisseront tranquille si vous les ignorez ou dites poliment non par peur de la police. Si vous vous trouvez dans une situation avec un jinetero plus intransigeant, dites-lui que vous êtes dans le pays depuis quelques semaines, que vous êtes étudiant ou que vous venez d'un pays du tiers monde (dont vous pouvez vous faire passer pour un citoyen si vous êtes blanc ; le Brésil fonctionne généralement comme un pays non hispanophone, la Russie est un autre bon exemple ; le Vietnam ou la Thaïlande fonctionnent bien si vous êtes d'Asie de l'Est) et ils vous laisseront probablement tranquille. Beaucoup comptent sur des touristes qui ne connaissent pas le système et qui sont relativement riches, alors idéalement, vous devriez essayer de faire bonne impression ailleurs. Gardez à l'esprit que même si un rabatteur ne vole que quelques CUC par jour à des touristes sans méfiance, il est susceptible de gagner autant que le salaire mensuel d'un médecin en une semaine ou deux.

Restez en bonne santé à Cuba

Cuba est considérée comme très saine, à l'exception de l'eau ; même de nombreux Cubains font bouillir leur eau. Néanmoins, certains voyageurs boivent de l'eau non traitée sans souffrir. Il est préférable de boire de l'eau en bouteille, et en grande quantité, surtout pour les visiteurs qui ne sont pas habitués à des températures supérieures à 30°C/85°F. L'eau en bouteille (agua de botella) est facilement disponible et coûte entre 0.65 et 2 CUC pour une bouteille de 1.5 litre, selon le magasin. Il convient de noter que la teneur en minéraux (solides dissous totaux) de l'eau en bouteille est assez élevée par rapport à d'autres pays. Donc, si vous prévoyez un séjour plus long à Cuba (par exemple en tant qu'étudiant ou avec un permis de travail), il peut être intéressant d'apporter une petite cruche ou une bouteille de sport avec un filtre à eau et quelques cartouches pour purifier davantage l'eau.

Le lait cubain n'est généralement pas pasteurisé et peut rendre les visiteurs malades. De plus, les touristes doivent faire attention aux légumes qui ont été lavés à l'eau du robinet. Malgré ces avertissements, la plupart des aliments cubains peuvent être consommés sans danger et il n'y a aucune raison d'être paranoïaque.

L'île est tropicale et héberge donc un certain nombre de maladies. Certains recommandent un calendrier de vaccination agressif lors de la planification d'un voyage à Cuba, mais la plupart des voyageurs arrivent avec peu ou pas de protection vaccinale. Les vaccinations contre l'hépatite B et le tétanos sont recommandées par la plupart des cliniques de voyage. L'hépatite B se transmet généralement par contact direct avec le sang ou par contact sexuel. La cure de vaccination nécessite trois injections sur plusieurs semaines, suivies d'une prise de sang pour déterminer si le traitement a été efficace ; des cours plus courts sont disponibles. (Il est intéressant de noter que le vaccin contre l'hépatite B est en fait produit à Cuba pour une utilisation mondiale). En général, la vaccination contre le tétanos est plus importante car le tétanos est un risque avec toute blessure ou coupure, en particulier une plaie sale et contaminée.

Le taux d'infection par le VIH/sida est inférieur à 0.1 %. Cependant, comme toujours, vous devez faire preuve de prudence et vous assurer que vous ou votre partenaire portez un préservatif si vous vous livrez à une activité sexuelle à Cuba.

Cuba a l'un des nombres de médecins par habitant les plus élevés au monde (environ un médecin pour 170 habitants), ce qui rend les médecins facilement disponibles dans une grande partie de l'île. La réception de votre hôtel devrait être en mesure de vous orienter vers le médecin le plus proche (en effet, les médecins sont si nombreux à Cuba qu'il n'est pas rare de voir des médecins vendre des tableaux, des livres ou d'autres œuvres d'art aux touristes au marché aux puces pour gagner de l'argent pour compléter leurs maigres salaires).

Cependant, certains médicaments sont souvent difficiles à trouver. Il est fortement recommandé de s'approvisionner en médicaments en vente libre avant de se rendre à Cuba, car les pharmacies ne stockent pas de nombreux médicaments auxquels on s'attendrait en tant qu'Occidental, tels que l'aspirine, l'ibuprofène et l'Immodium. N'essayez pas d'importer des drogues psychoactives à Cuba. Il y a aussi une clinique (et une salle d'urgence) pour étrangers à La Havane qui offre un service extrêmement rapide.

Les articles de toilette tels que le shampoing, l'après-shampooing, les rasoirs, les tampons et les préservatifs sont également difficiles à trouver et coûteux, alors faites le plein avant de voyager.

Les grandes villes – en particulier La Havane – ont un air très pollué à cause des vieilles voitures et des usines. Cela peut causer des problèmes respiratoires à certains visiteurs.

Numéros de téléphone de la police, des pompiers et des médecins

Le numéro d'urgence à Cuba est 106.

Suivant Lire

Baracoa

Baracoa est une municipalité et une ville de la province de Guantánamo, à l'extrême est de Cuba. L'amiral Christophe Colomb la visita le 27 novembre 1492 et le...

Gaïus Guillaume

L'île est une attraction touristique célèbre, avec quatre complexes tout compris sur le côté nord de l'île : Allegro Club Cayo Guillermo (du groupe Occidental ;...

Guantánamo

La baie de Guantánamo (espagnol : Baha de Guantánamo) est une baie de la province de Guantánamo, sur la côte sud de Cuba. C'est le plus grand port de...

Havana

La Havane est la capitale, la plus grande ville, la province, le port principal et le centre commercial le plus important de Cuba. La ville proprement dite compte 2.1 millions d'habitants et...

Matanzas

Matanzas est la capitale de la province cubaine de Matanzas. Il est situé sur la côte nord de l'île de Cuba, sur la baie de...

Santa Clara

Santa Clara, à environ quatre heures de route de La Havane, occupe une place importante dans l'histoire révolutionnaire de Cuba. Cette ville, capitale de la province de...

Santiago de Cuba

Santiago de Cuba est la deuxième plus grande ville de Cuba et le siège de la province de Santiago de Cuba, située dans la région sud-est de l'île,...

Varadero

Varadero est une zone plutôt exclusive à Cuba, avec plusieurs hôtels privés, de belles plages de sable blanc et le seul parcours de golf à service complet du pays. Le beau...