Pan Pogača (pan plano rústico croata)

Pogača – Pan tradicional croata

En gran parte de Croacia y los Balcanes en general, la palabra pastel Casi representa al pan en sí. Se refiere a un pan redondo y plano cuyo nombre se remonta al latín pan plano – pan horneado en el hogar. Las primeras versiones se sentaban bajo una pesada campana de metal o arcilla (sensible en croata), enterrado en brasas, lo que proporcionaba un calor suave y envolvente y una miga suave y fragante. Con el tiempo, los hornos tomaron el relevo, pero la forma redonda, los ingredientes sencillos y el papel de la pogača en la mesa se mantuvieron notablemente estables.

En la cocina croata, la pogača se presenta en muchas presentaciones. En la isla de Vis, exceso de pastel y pastel de cómic Son famosos panes planos rellenos de cebolla y pescado salado, con o sin tomate. Estos platos tienen influencia griega y mediterránea y a veces se comparan con la focaccia o la pizza. En el interior, existen versiones como... pastel de grasa Las pogačas rellenas de queso se asemejan a ricos panes de molde, que a veces se sirven en días festivos. En toda la región, una pogača decorada puede aparecer en las ceremonias junto con los saludos con pan y sal, simbolizando la hospitalidad y la unidad familiar.

Esta receta se centra en un pan plano rústico de diario, en lugar de las versiones festivas rellenas. El objetivo es un pan que se adapte fácilmente a la cocina entre semana: una masa rápida, sin levadura e ingredientes comunes en la mayoría de las cocinas. El método se basa en un enfoque balcánico común para la pogača sin levadura, donde la levadura en polvo y el bicarbonato de sodio combinados con yogur o leche levantan la masa y mantienen la miga tierna. El resultado es un pan redondo con una miga ligera y fina, un ligero sabor ácido de los lácteos y una corteza fina y dorada que se ablanda ligeramente con el reposo del pan.

El sabor es delicado y lechoso, con una acidez suave gracias al yogur y una sutil riqueza del huevo y el aceite. La miga se mantiene suave pero lo suficientemente firme como para mojar en guisos, absorber los jugos de la carne asada o acompañar pescado a la parrilla y ensaladas. Su forma es sencilla: un círculo de 24-26 cm, de unos dos a tres centímetros de grosor, que se hornea rápidamente y se corta perfectamente en gajos.

Varios detalles hacen que esta versión sea especialmente accesible:

  • Sin levadura y con tiempo de reposo corto. La masa se basa en una fermentación química en lugar de un levado prolongado, lo que mantiene el tiempo total por debajo de una hora y al mismo tiempo proporciona un interior liviano.
  • Ingredientes accesibles. Harina blanca común, yogur natural, un poco de leche, huevo, aceite y productos básicos de la despensa conforman la base de la receta. El yogur griego funciona bien una vez diluido un poco, y el kéfir sustituye bien parte del yogur.
  • Rol de servicio flexible. El pan funciona bien caliente para el almuerzo o la cena, pero los gajos sobrantes se recalientan bien e incluso pueden convertirse en bases para sándwiches al día siguiente.

En una mesa al estilo croata, este tipo de pogača combina a la perfección con carnes a la parrilla, verduras estofadas, judías en salsa de tomate o un simple plato de queso, aceitunas y embutidos. Es ideal para la cocina de todos los días, no solo en días festivos. Esta receta busca respetar esa función: un pan honesto y sencillo que sienta las bases de una comida sin exigir trabajo extra.

Pan Pogača (pan plano rústico croata)

Receta de Ayudante de viaje SPlato: Pan, GuarniciónCocina: Croata, BalcánicoDificultad: Fácil
Porciones

8

porciones
Tiempo de preparación

15

minutos
Tiempo de cocción

30

minutos
Calorías

250

kcal

Este pan rústico croata pogača es un pan plano redondo y sin levadura, con una miga suave y tierna y una corteza fina y dorada. Una masa sencilla de harina, yogur, leche, huevo, levadura química y bicarbonato se prepara en minutos y se hornea en aproximadamente media hora. El pan queda ligero pero lo suficientemente firme como para mojar en guisos o servir con carne a la parrilla, verduras asadas o queso y aceitunas. La receta es ideal para la cocina diaria: no requiere un largo periodo de fermentación, no requiere utensilios especiales y requiere ingredientes que muchas cocinas ya tienen. Las cuñas saben mejor ligeramente calientes, aunque el pan conserva su agradable textura durante un día y se recalienta bien.

Ingredientes

  • Para la masa de pan
  • Harina de trigo para todo uso, 400 g (aproximadamente 3¼ tazas) — forma la estructura; la harina blanca estándar funciona mejor para obtener una miga suave pero resistente.

  • Polvo de hornear, 1½ cucharaditas — leudante primario, aporta elevación y textura ligera.

  • Bicarbonato de sodio, ½ cucharadita — favorece el dorado y aporta un ligero toque ácido cuando se combina con yogur. 

  • Sal marina fina, 1½ cucharaditas — sazona la masa; ajústela ligeramente según las necesidades dietéticas.

  • Azúcar granulada, 1 cucharadita — ayuda a dorar y redondea el sabor; el pan no tiene sabor dulce.

  • Huevo grande, 1 — enriquece la masa y agrega color a la corteza; se puede omitir para una versión sin huevo (ver variaciones).

  • Yogur natural, 250 g (aproximadamente 1 taza) — proporciona acidez a la levadura y ayuda a crear una miga tierna; use yogur líquido o yogur griego ligero con un chorrito de agua.

  • Leche entera, 120 ml (½ taza) — agrega humedad y riqueza; la leche semidesnatada o el agua pueden reemplazar a un pan más liviano.

  • Aceite neutro o aceite de oliva suave, 2 cucharadas — mantiene la miga suave y ayuda a que la corteza tenga un color uniforme.

  • Para dar forma y acabado
  • Aceite, 1–2 cucharaditas — para engrasar el molde y pincelar la superficie antes de hornear.

  • Sal marina gruesa, una pizca (opcional) — esparcidos por encima para lograr un ligero toque crujiente y salado.

  • Semillas de sésamo o semillas de nigella, 1–2 cucharaditas (opcional) — Guarnición opcional de estilo croata para agregarle aroma y textura. 

Instrucciones

  • Preparar la sartén y el horno
  • Calentar el horno. Coloque el horno a 220°C (430°F) con la rejilla en la posición central y déjelo calentar completamente.

  • Engrasar el molde. Engrase ligeramente un molde redondo de metal o de torta de 24–26 cm (9–10 pulgadas), cubriendo la base y los lados.

  • Mezclar los ingredientes secos y húmedos.
  • Combine los ingredientes secos. En un tazón grande, mezcle la harina, el polvo para hornear, el bicarbonato de sodio, la sal y el azúcar hasta que se combinen uniformemente.

  • Batir el huevo y los lácteos. En un recipiente o jarra aparte, bata el huevo con el yogur y la leche hasta obtener una mezcla suave y uniforme.

  • Añade aceite a los líquidos. Bate las 2 cucharadas de aceite en la mezcla de yogur hasta que se disperse uniformemente.

  • Juntar la masa
  • Formar una masa peluda. Vierta la mezcla húmeda en el tazón de ingredientes secos. Con una cuchara de madera o una espátula, revuelva hasta formar una masa áspera y pegajosa, sin restos de harina.

  • Amasar brevemente. Enharina ligeramente una superficie de trabajo y extiende la masa. Amasa durante 5-7 minutos, añadiendo solo un poco de harina según sea necesario, hasta que la masa quede suave, lisa y ligeramente pegajosa, pero no pegajosa.

  • Deje reposar la masa. Forma una bola con la masa, vuelve a colocarla en el bol, cúbrela con un paño limpio y déjala reposar 10 minutos. Este breve reposo relaja el gluten y facilita el moldeado.

  • Dale forma al pastel
  • Aplanar la masa. Transfiera la masa reposada al molde preparado. Con las yemas de los dedos ligeramente engrasadas, presiónela hasta formar un círculo uniforme de unos 2-3 cm de grosor, dejando un pequeño espacio entre la masa y los lados del molde para que se expanda. 

  • Marcar la superficie. Con los nudillos o las yemas de los dedos, haga una ligera marca en la parte superior o marque ligeramente con un cuchillo afilado en forma de cruz o cuña. Esto ayuda a que el pan se hornee uniformemente y crea porciones naturales.

  • Pincelar y decorar. Pincele la superficie con una fina capa de aceite. Espolvoree una pizca de sal gruesa y semillas por encima, si las usa.

  • Hornear y enfriar
  • Hornear hasta que esté dorado. Coloque el molde en el horno caliente y hornee durante 25-30 minutos. El pogača estará listo cuando la superficie adquiera un color dorado intenso, los bordes se desprendan ligeramente del molde y el pan suene hueco al golpearlo por debajo. Un termómetro de lectura instantánea insertado en el centro debe marcar alrededor de 96 °C (205 °F).

  • Dejar enfriar bajo una toalla. Saca el molde del horno y deja reposar el pan 5 minutos. Con cuidado, colócalo sobre una rejilla, cúbrelo ligeramente con un paño de cocina limpio y déjalo enfriar de 15 a 20 minutos. Este reposo ablanda ligeramente la corteza, manteniendo un ligero crujido exterior.

  • Cortar y servir. Corte la pogača en 8 gajos y sirva caliente o a temperatura ambiente.

Consejos, solución de problemas y variaciones

  • Sugerencias de presentación y maridajes
    El pogača es un pan de mesa ideal para acompañar casi cualquier comida al estilo croata. Combina a la perfección con guisos de judías, verduras estofadas, pollo o cerdo asados, pescado a la plancha o cevapi con ajvar. Un simple plato de queso duro, aceitunas, jamón curado y tomates en rodajas se convierte en una comida relajada al llegar unas rebanadas de pan caliente. Para beber, un vino tinto ligero, un blanco suave o incluso una cerveza combinan a la perfección con la miga suave y el suave sabor del pan.
  • Almacenamiento y recalentamiento
    Una vez que esté completamente frío, guarde las sobras en un recipiente hermético o una bolsa de pan a temperatura ambiente hasta por 24 horas. Para una conservación más prolongada, envuelva bien las rebanadas y congélelas hasta por un mes. Para recalentarlas, colóquelas en un horno a 160 °C (320 °F) durante 8-10 minutos hasta que estén bien calientes, o caliéntelas brevemente en una sartén tapada a fuego lento. La corteza se endurece ligeramente al recalentarlas, mientras que el interior se mantiene blando; evite recalentarlas durante mucho tiempo en el microondas, ya que la miga puede quedar gomosa.
  • Variaciones y sustituciones
    Para un festín vegetariano, sirva el pan con verduras asadas, ensalada de garbanzos y yogur con hierbas. Para una versión sin lácteos, use yogur y leche vegetal y unte la corteza con aceite de oliva. Para un pan más rápido y fino, ideal para wraps, presione la masa un poco más fina (aproximadamente 1,5 cm) y reduzca el tiempo de horneado de 5 a 8 minutos. Un toque regional inspirado en las versiones costeras se consigue espolvoreando la superficie con romero y sal gruesa, evocando sabores típicos de los panes de los pueblos dálmatas.
  • Consejos del chef
    Un breve reposo después del horneado permite que la miga se asiente y permite un corte limpio. Mantener la masa suave en lugar de rígida da como resultado un interior tierno, por lo que conviene añadir harina con moderación. Una sartén de metal oscuro o una sartén de hierro fundido bien curada proporciona una base de corteza especialmente buena. Para un horneado más uniforme, gire la sartén una vez durante la cocción, sobre todo si el horno calienta más por un lado.
  • Equipo necesario
    Un tazón grande, un batidor, una cuchara de madera o una espátula resistente y una báscula de cocina son los utensilios básicos para esta pogača. Un molde redondo de metal de 24-26 cm o un molde para pasteles ayuda a formar un pan uniforme; una sartén pesada o una sartén de hierro fundido favorece una base bien coloreada. Un tazón o jarra pequeña para los ingredientes húmedos, una brocha de repostería para engrasar la superficie y un cuchillo afilado para marcar facilitan el proceso. Una rejilla de alambre para enfriar evita la condensación en la base del pan, y un termómetro de lectura instantánea ofrece mayor seguridad para quienes prefieren comprobar la temperatura interna.

Información nutricional

Valores aproximados para una de 8 porciones, basados ​​en datos de referencia estándar para los ingredientes enumerados:

NutritivoCantidad aproximada
Calorías~250 kcal
Carbohidratos~41 gramos
Proteína~7 gramos
Gordo~6 gramos
Fibra~1,5–2 gramos
Sodio~450 mg
Alérgenos claveGluten (trigo), lácteos (yogur, leche), huevo (opcional pero incluido en la receta base)