En la República Checa, České Budějovice es una ciudad estatutaria. Es la ciudad más grande de Bohemia del Sur, así como el centro político y comercial de la región, así como la sede de la Diócesis Católica Romana de České Budějovice, la Universidad de Bohemia del Sur y la Academia de Ciencias. Está situado en medio del valle del río Vltava, en la confluencia con el Male.
České Budějovice, en la antigua provincia de Bohemia, no debe confundirse con Moravské Budjovice, en Moravia.
České Budějovice (a veces conocida como Budweis en alemán o inglés) es una ciudad en la región de Bohemia del Sur de la República Checa. Desde entonces, la ciudad se ha expandido hasta convertirse en un importante centro metropolitano. Es la ciudad más grande del área de Bohemia del Sur, con una población de alrededor de 96,000 personas.
La pintoresca ciudad de Holaovice, a solo 16 kilómetros al oeste de České Budějovice, es Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO con un núcleo barroco tradicional bien conservado.
El rey checo Premysl Otakar II construyó esta ciudad de Bohemia del Sur en 1265 en la confluencia de los ríos Vltava y Malse. La plaza Premysl Otakar II, que mide 133 × 137 m, es una de las más grandes de Bohemia y presenta arcadas y una variedad de residencias burguesas góticas, renacentistas y barrocas. Otros puntos de referencia locales notables incluyen el Ayuntamiento, la Fuente de Sansón y la Torre Negra de 72 metros de altura, que ofrece una perspectiva impresionante de la ciudad y sus alrededores.
Si quiere evitar las multitudes en Praga o en la vecina Krumlov, este es un lugar fantástico para visitar. Sus conexiones de transporte bien desarrolladas lo convierten en un punto de partida ideal para explorar los alrededores. Hay varias ciudades y pueblos antiguos en las cercanías, así como numerosas rutas de senderismo y una amplia red de carriles bici. La ruta ciclista más conocida es la número 12, que une las localidades de České Budějovice y Hluboká nad Vltavou.
