Η ιστορία του Βερολίνου είναι μια ιστορία συνεχούς ανανέωσης - από μια εμπορική πόλη του 13ου αιώνα σε μια πρωτεύουσα αυτοκρατοριών, σύμβολο του Ψυχρού Πολέμου, και σήμερα ένα ζωντανό κέντρο τέχνης, μουσικής και πολυπολιτισμικής ζωής. Τα σημάδια της ιστορίας συνυπάρχουν με μια νεανική, δημιουργική ενέργεια που γεννήθηκε από τη σχετική προσιτότητα. Μετά την πτώση του Τείχους το 1989, τα φθηνά ενοίκια και οι εγκαταλελειμμένοι χώροι στο Ανατολικό Βερολίνο προσέλκυσαν γενιές καλλιτεχνών, μουσικών και καταπατητών, καθιστώντας την πόλη διεθνή πόλο έλξης για την εναλλακτική κουλτούρα. Σήμερα, αυτό το ήθος του «Μποέμιου Βερολίνου» επιβιώνει σε κάθε πανκ μπαρ στο Kreuzberg και σε κάθε τοιχογραφία της οδού Neukölln. Αλλά μπορείτε να απολαύσετε αυτόν τον μοναδικό χαρακτήρα ακόμα και με περιορισμένο προϋπολογισμό. Από δωρεάν υπαίθριες γκαλερί μέχρι υπαίθριες αγορές, οικονομικά καταλύματα και εξαιρετικά φθηνά περίπτερα με κάρυ βουρστ, το Βερολίνο προσφέρει ατελείωτες εμπειρίες για λίγα χρήματα - αν ξέρετε πού να ψάξετε.
Πίνακας περιεχομένων
Το περπάτημα στους δρόμους του Βερολίνου είναι σαν να περπατάς μέσα σε στρώματα ιστορίας. Στην καρδιά βρίσκεται το Mitte, όπου τα μεσαιωνικά σοκάκια ακουμπούν στα πρωσικά μνημεία, και σε κοντινή απόσταση η σιδερένια πρόσοψη του Ράιχσταγκ θυμίζει στους επισκέπτες την εποχή του Κάιζερ και την επανένωση της Μπούντεσταγκ. Αλλά το πνεύμα του Βερολίνου του 20ού αιώνα - η τολμηρή δημιουργικότητα της Δημοκρατίας της Βαϊμάρης, η τραγωδία του πολέμου, η διχασμένη πόλη και η τελική επανένωση - είναι ορατό παντού. Η Πύλη του Βρανδεμβούργου, τώρα ελεύθερη για όλους, κάποτε σηματοδότησε τη διαχωριστική γραμμή του Τείχους και έγινε μάρτυρας της διάσημης ομιλίας του JFK «Ich bin ein Berliner». Κάθε γειτονιά («Kiez») έχει τη δική της ιστορία: η East Side Gallery του Friedrichshain διατηρεί ένα τμήμα 1,4 χιλιομέτρων του Τείχους στολισμένο με τοιχογραφίες ελπίδας, ενώ το Kreuzberg και το Neukölln διατηρούν μια σκληρή, αντι-κατεστημένη αύρα.
Στις δεκαετίες από το 1989, τα φθηνά ενοίκια προσέλκυσαν καλλιτέχνες στον πρώην σοβιετικό τομέα, γεννώντας την avant-garde σκηνή των κλαμπ και τις underground γκαλερί του Βερολίνου. Όπως σημειώνει ένα προφίλ του Αμερικανικού Στρατού το 2011, «τα φθηνά ενοίκια που προέκυψαν από το πλεόνασμα διαθέσιμων διαμερισμάτων μετά την επανένωση έχουν προσελκύσει καλλιτέχνες στο Βερολίνο εδώ και δεκαετίες και η παράδοση συνεχίζεται μέχρι σήμερα». Ολόκληρες εκθέσεις τέχνης μπορούν να βρεθούν σε πρώην σοφίτες εργοστασίων ή σε ανακαινισμένους χώρους (για παράδειγμα, το ανενεργό Kunsthaus Tacheles ήταν κάποτε μια κατάληψη καλλιτεχνών). Κατά τη διάρκεια της ημέρας μπορεί να σκοντάψετε σε DIY καλλιτεχνικά έργα και παραστάσεις δρόμου. Το βράδυ, αυτοσχέδια πάρτι χορού ή ανοιχτές συναυλίες ποίησης ζωντανεύουν την πόλη. Αυτή η πολιτιστική ατμόσφαιρα «φτιάξ' το μόνος σου» - η κληρονομιά των καταλήψεων στο Ανατολικό Βερολίνο και της κουλτούρας των κλαμπ της δεκαετίας του 1990 - σημαίνει ότι πολλές από τις πιο αξέχαστες εμπειρίες του Βερολίνου είναι δημόσιες και δωρεάν ή πολύ φθηνές.
Οι Βερολινέζοι αγαπούν την ύπαιθρο και η πόλη είναι γεμάτη με πάρκα, λίμνες και ασυνήθιστους δημόσιους χώρους. Το Tempelhofer Feld - ο τεράστιος πρώην διάδρομος προσγείωσης-απογείωσης του αεροδρομίου - αποτελεί χαρακτηριστικό παράδειγμα. Από το κλείσιμό του το 2010 και τη μετατροπή του σε δημόσιο πάρκο το 2014, αυτό το χωράφι 300 εκταρίων (μήκους περίπου 3 χλμ.) είναι ένα αγαπημένο μέρος για πικνίκ και πέταγμα χαρταετού. Ένα ζεστό βράδυ, οι ντόπιοι συρρέουν στο Tempelhof για να κάνουν ποδήλατο, να πατινάρουν ή απλώς να παρακολουθήσουν το ηλιοβασίλεμα - συχνά με μια μπύρα στο χέρι. Μπορείτε να περπατήσετε ή να κάνετε ποδήλατο ελεύθερα κατά μήκος του διαδρόμου προσγείωσης-απογείωσης, να καθίσετε στο γρασίδι με φίλους ή ακόμα και να κάνετε μπάρμπεκιου (παρέχονται ηλεκτρικές ψησταριές). Η είσοδος είναι δωρεάν και η κλίμακα είναι εκπληκτική: το σούρουπο, δύο φιγούρες που κρατιούνται χέρι-χέρι με φόντο έναν λαμπερό ουρανό αποτυπώνουν την αίσθηση του ανοιχτού χαρακτήρα του Βερολίνου.
Άλλα πάρκα είναι απολαυστικά όλο το χρόνο. Το καταπράσινο Tiergarten (2,7 km² στο κεντρικό Βερολίνο) εκτείνεται από την Πύλη του Βρανδεμβούργου προς τα δυτικά και είναι ιδανικό για μια δωρεάν περιήγηση με τα πόδια. Τις Κυριακές, το Mauerpark στο Prenzlauer Berg φιλοξενεί μια θρυλική υπαίθρια αγορά και αμφιθέατρο. Μπορείτε να αναζητήσετε vintage θησαυρούς όλο το πρωί και το απόγευμα να συμμετάσχετε σε εκατοντάδες παραστάσεις στο "Bearpit Karaoke" - ένα αυτοσχέδιο υπαίθριο τραγούδι γνωστό για τα πλήθη των νεαρών Βερολινέζων που ζητωκραυγάζουν. (Φτάστε στις 2-3 μ.μ. την Κυριακή για να το δείτε. Δεν υπάρχει κάλυψη.) Το καλοκαίρι, προσέξτε το Freiluftkino - δωρεάν ή πολύ φθηνές υπαίθριες προβολές ταινιών κάτω από τα αστέρια σε πάρκα όπως το Volkspark Friedrichshain ή το Karl-Marx-Straße.
Για τους λάτρεις της αστικής πεζοπορίας, η street art του Βερολίνου μετατρέπει ολόκληρες περιοχές σε υπαίθριες γκαλερί. Η East Side Gallery (Mühlenstraße 3–100) είναι η πιο διάσημη – ένα άθικτο τμήμα του Τείχους στολισμένο με παγκόσμια μηνύματα ελευθερίας. Αλλού, το Kreuzberg και το Friedrichshain είναι καλυμμένα με εκπληκτικές τοιχογραφίες: ακολουθήστε την Mühlenstraße από την Warschauer Brücke μέχρι την Oberbaumbrücke για τέχνη σε σοκάκια ή περιπλανηθείτε στην Bergmannstraße (Kreuzberg) για να ανακαλύψετε κρυμμένα κομμάτια. Το Urban Nation (Bülowstraße 7) είναι ένα δωρεάν μουσείο street art εσωτερικού/εξωτερικού χώρου (αν και ελέγξτε αν η είσοδος είναι ανοιχτή, συχνά είναι δωρεάν). Για μια ξενάγηση χωρίς ξεναγό, αναζητήστε στο διαδίκτυο χάρτες για τα πιο δημοφιλή σημεία της street art του Βερολίνου. Δεν χρειάζεται οδηγός και δεν κοστίζει τίποτα για να θαυμάσετε τα έργα που είναι σκορπισμένα στους τοίχους. (Αν θέλετε πληροφορίες, υπάρχουν μερικές οικονομικές περιηγήσεις με τα πόδια, αλλά κατά τα άλλα το DIY είναι εύκολο και διασκεδαστικό.)
Οι Βερολινέζοι λατρεύουν τις αγορές – τόσο για φαγητό όσο και για προσφορές σε υπαίθριες αγορές. Κάθε Κυριακή, η υπαίθρια αγορά Mauerpark (Bernauer Str./Schönhauser Allee) γεμίζει με πάγκους που πωλούν τα πάντα, από δίσκους βινυλίου μέχρι κιτς αντίκες. Μπορείτε να περιηγηθείτε για μια ώρα χωρίς να ξοδέψετε τίποτα, να απολαύσετε την μποέμικη ατμόσφαιρα και στη συνέχεια να πάρετε ένα φθηνό Currywurst ή κεμπάπ από τα κοντινά πάγκους. Ομοίως, η Flohmarkt am Boxhagener Platz (ανοιχτή τις Κυριακές) στο Friedrichshain προσφέρει vintage ρούχα και μπιχλιμπίδια σε μια ευχάριστη πλατεία. Το καλοκαίρι υπάρχουν επίσης Wochenmärkte (εβδομαδιαίες λαϊκές αγορές) που πωλούν τοπικά προϊόντα σε οικονομικές τιμές. Δύο δημοφιλείς είναι στην Marheinekeplatz (Kreuzberg, Πέμ & Σάβ) και στην Kollwitzplatz (Prenzlauer Berg, Τρί & Σάβ).
Αν λαχταράτε νερό και πράσινο, οι πολυάριθμες λίμνες και τα δασωμένα περίχωρα του Βερολίνου είναι εκπληκτικά προσβάσιμα σε χαμηλές τιμές. Η λίμνη Wannsee (S-Bahn S7 προς Wannsee) προσφέρει μια κλασική εμπειρία παραλίας στο Strandbad Wannsee (είσοδος λίγα ευρώ) ή δωρεάν πρόσβαση στο Böttcherberg. Μπορείτε να κολυμπήσετε, να νοικιάσετε θαλάσσια ποδήλατα (περίπου 9 ευρώ/ώρα στο χώρο του ξενοδοχείου) ή να κάνετε πικνίκ δίπλα στο νερό. Πιο ανατολικά, το Müggelsee (προσβάσιμο με τον S-Bahn S3 προς Köpenick ή τον S-Bahn+λεωφορείο) είναι μια άλλη μεγάλη λίμνη με δημόσιες παραλίες και μονοπάτια πεζοπορίας. Στο βορειοδυτικό Βερολίνο, η λίμνη Tegeler See και το παρακείμενο δάσος είναι προσβάσιμα με το λεωφορείο 124 ή το U-Bahn U6+λεωφορείο, προσφέροντας σημεία για κολύμπι και δασικές εκτάσεις (μεγάλο μέρος τους δωρεάν). Το ειδυλλιακό Pfaueninsel με τα παγώνια του, μέρος του Πότσνταμ αλλά κοντά στον S-Bahn, είναι επίσης δωρεάν για επίσκεψη με πλοίο το καλοκαίρι. Αυτές οι φυσικές αποδράσεις σας προσφέρουν καθαρό αέρα και άπλετο ουρανό - όλα με μια σύντομη διαδρομή με τρένο/λεωφορείο με εισιτήριο τοπικών μέσων μαζικής μεταφοράς.
Η ιστορία του Βερολίνου αντιπροσωπεύεται άψογα από πολλά μνημεία και μουσεία που δεν κοστίζουν τίποτα ή κοστίζουν πολύ λίγα για την είσοδο. Το Μνημείο του Ολοκαυτώματος (Μνημείο για τους Δολοφονημένους Εβραίους της Ευρώπης) – 2.711 τσιμεντένιες πλάκες σε ένα βυθισμένο χωράφι – βρίσκεται ακριβώς νότια της Πύλης του Βρανδεμβούργου. Είναι ανοιχτό 24/7 και εντελώς δωρεάν. Από κάτω βρίσκεται ένα κέντρο πληροφοριών με προσωπικές ιστορίες (μέτρια είσοδος 4€, συχνά απαλλαγή για φοιτητές ή δωρεάν τις Δευτέρες), αλλά η περιπλάνηση στις στήλες ανοιχτού πεδίου δεν κοστίζει τίποτα. Σε κοντινή απόσταση βρίσκεται το Μνημείο για τους Ομοφυλόφιλους που διώχθηκαν από τον Ναζισμό (ένας σκούρος τσιμεντένιος κύβος με βίντεο στο εσωτερικό) στην Ebertstraße 2. Λειτουργεί 24/7 με δωρεάν πρόσβαση και προσφέρει μια απροσδόκητη αναστοχαστική εμπειρία χωρίς χρέωση.
Στην οδό Bernauer, το Μνημείο του Τείχους του Βερολίνου (Bernauer Str. 111/119, 13355 Berlin) διατηρεί το τελευταίο αρχικό τμήμα του Τείχους, το παρατηρητήριο και τη «λωρίδα του θανάτου». Η είσοδος είναι δωρεάν. Επισκεφθείτε το Κέντρο Επισκεπτών (Τρίτη-Κυριακή 10:00–18:00) για εκθέματα σχετικά με το Ψυχρό Πόλεμο του Βερολίνου ή απλώς περπατήστε κατά μήκος της υπαίθριας έκθεσης (8:00–22:00 καθημερινά) για να δείτε σκουριασμένα θραύσματα τείχους, σήραγγες διαφυγής και αναμνηστικά έργα τέχνης. Τους χειμερινούς μήνες τα εσωτερικά μέρη είναι κλειστά, αλλά το υπαίθριο μνημείο είναι πάντα ανοιχτό και δωρεάν.
Ένα άλλο δωρεάν μουσείο-διαμάντι είναι η Τοπογραφία του Τρόμου (Niederkirchnerstraße 8, 10963 Βερολίνο). Εδώ, τα ερείπια του αρχηγείου της Γκεστάπο πλαισιώνουν μια δωρεάν μόνιμη έκθεση για τα ναζιστικά εγκλήματα. Η είσοδος (10:00–20:00 καθημερινά) δεν κοστίζει τίποτα και θα μάθετε για τη Γερμανία του 1933–45 μέσα από έγγραφα, φωτογραφίες και ένα τμήμα του Τείχους. Βρίσκεται δίπλα στην Alexanderplatz/U2 και σίγουρα αξίζει μία ή δύο ώρες.
Πιο μακριά, το Συμμαχικό Μουσείο (AlliiertenMuseum, Clayallee 135, 14195 Βερολίνο) καταγράφει τους Δυτικούς Συμμάχους στο Ψυχρό Πόλεμο του Βερολίνου (την περίφημη Αερογέφυρα του Βερολίνου, κ.λπ.). Από το 2011 έχει μεταφερθεί σε ένα όμορφο σπίτι σε στιλ Bauhaus και – ασυνήθιστα – η είσοδος είναι δωρεάν. Είναι μια σύντομη διαδρομή με το U3 προς το Oskar-Helene-Heim. Το Συμμαχικό Μουσείο είναι μικρό αλλά συναρπαστικό για τους λάτρεις της ιστορίας, με εκθέματα στην αγγλική γλώσσα. Συμβουλή: συνδυάστε το με το κοντινό Teufelsberg – έναν τρομακτικό σταθμό ακρόασης του Ψυχρού Πολέμου. Ελεύθεροι να περπατήσετε στα ερείπια μέχρι τον λόφο για πανοραμική θέα, αν και ο ίδιος ο πύργος είναι πλέον κλειστός.
Αν σκοπεύετε να επισκεφθείτε πολλά αξιοθέατα, ελέγξτε την ιστοσελίδα του Museumsportal Berlin για τις ημέρες με δωρεάν είσοδο. Για παράδειγμα, το πρωτοποριακό Ινστιτούτο Σύγχρονης Τέχνης KW (Auguststr. 69, 10117) έχει δωρεάν είσοδο από τις 18:00 έως τις 21:00, και η Neue Nationalgalerie (Μουσείο Μοντέρνας Τέχνης, που είναι προς το παρόν κλειστό για ανακαίνιση, αλλά πρόκειται να ανοίξει ξανά) προσφέρει δωρεάν είσοδο τα βράδια της Πέμπτης στο πλαίσιο του προγράμματος "Art4All". Σημειώστε επίσης ότι όλοι κάτω των 18 ετών εισέρχονται δωρεάν στα περισσότερα μουσεία του Βερολίνου (συμπεριλαμβανομένων μεγάλων όπως το Μουσείο Bode ή το Μουσείο της Περγάμου, εάν υπάρχει κάποιο πρόγραμμα κινήτρων). Ο τρούλος του Ράιχσταγκ (Platz der Republik 1) - ο γυάλινος θόλος του κοινοβουλίου - είναι ένα άλλο σημείο που πρέπει οπωσδήποτε να δείτε: πρέπει να εγγραφείτε ηλεκτρονικά εκ των προτέρων, αλλά η είσοδος είναι δωρεάν. Απλώς κατεβαίνετε στο φουαγιέ του κοινοβουλίου και στη συνέχεια ανεβείτε με ασανσέρ για μια πανοραμική θέα της πόλης (η είσοδος κλείνει στις 22:00 και ο τρούλος είναι ανοιχτός από τις 8:00 έως τις 24:00).
Το πιο σημαντικό είναι ότι η περιπλάνηση στο ίδιο το Βερολίνο είναι δωρεάν. Η μεγάλη λεωφόρος Unter den Linden, η ζοφερή ομορφιά της εκκλησίας Kaiser-Wilhelm Memorial, το σοβιετικό μνημείο πολέμου στο Tiergarten ή τα απόκοσμα κελιά της Γκεστάπο κάτω από την πλατεία Alexanderplatz - αυτά τα μέρη δεν κοστίζουν τίποτα για να τα δείτε. Περπατήστε σε ολόκληρο το τμήμα των 1,4 χιλιομέτρων της East Side Gallery, μπείτε σε καταλήψεις γεμάτες τέχνη που έχουν μετατραπεί σε πολιτιστικά κέντρα (όταν είναι ανοιχτά για το κοινό) ή επισκεφθείτε πάρκα μνημείων όπως το Gedenkstätte Berlin-Hohenschönhausen (μουσείο φυλακών της Στάζι· μικρή χρέωση). Με λίγο προγραμματισμό (και μερικές φορές με δωρεά ενός ευρώ), το Βερολίνο προσφέρει απίστευτες ιστορικές περιηγήσεις με ελάχιστο κόστος.
Η οικονομική μετακίνηση στο Βερολίνο είναι εύκολη χάρη στις δημόσιες συγκοινωνίες παγκόσμιας κλάσης. Ένα ενιαίο εισιτήριο ζώνης AB (που καλύπτει το κέντρο του Βερολίνου) κοστίζει μόλις 3,80 € και ισχύει για 2 ώρες. Πιο χρήσιμο είναι ένα 24ωρο εισιτήριο AB (ισχύει για απεριόριστα ταξίδια μέχρι τις 3 π.μ. την επόμενη μέρα) στα 10,60 €. Για μια εβδομαδιαία διαμονή, ένα 7ήμερο εισιτήριο AB κοστίζει 44,60 € - συχνά φθηνότερο από έξι ημερήσια εισιτήρια αν ταξιδεύετε κάθε μέρα. (Προσθέστε τη ζώνη C για 1,60 € επιπλέον ανά ημέρα αν πάτε στο αεροδρόμιο BER ή στο Πότσνταμ.) Τα εισιτήρια καλύπτουν το μετρό BVG (U-Bahn), τα τρένα επιφανείας (S-Bahn), τα λεωφορεία και τα τραμ. Πρέπει να αγοράσετε/επικυρώσετε το εισιτήριό σας από τα αυτόματα μηχανήματα στους σταθμούς ή μέσω της εφαρμογής BVG. Οι τυχαίοι έλεγχοι επί του οχήματος είναι συνηθισμένοι και τα πρόστιμα για μη έκδοση εισιτηρίου είναι υψηλά.
Για επισκέπτες με περιορισμένο προϋπολογισμό, σκεφτείτε την Berlin WelcomeCard – μια τουριστική κάρτα που προσφέρει μέσα μαζικής μεταφοράς συν εκπτώσεις (π.χ. 25–50% έκπτωση σε πολλά αξιοθέατα). Η 48ωρη WelcomeCard AB κοστίζει περίπου 26,90 €, η 72ωρη περίπου 37,50 € – περίπου η τιμή δύο ημερήσιων εισιτηρίων, αλλά με επιπλέον έκπτωση σε περιηγήσεις/μουσεία. Αν πρόκειται να μείνετε στην πόλη για αρκετές ημέρες και σχεδιάσετε να πάτε από μουσείο σε μουσείο, μπορεί να σας αποφέρει καρπούς.
Εφαρμογές και ποδήλατα: Η εφαρμογή BVG (ή η εφαρμογή VBB) είναι απαραίτητη για τον σχεδιασμό διαδρομών και την αγορά εισιτηρίων εν κινήσει. Το Google Maps λειτουργεί επίσης καλά. Το Βερολίνο διαθέτει επίσης εκτεταμένους ποδηλατόδρομους. Μπορείτε να νοικιάσετε ποδήλατα πόλης μέσω του Nextbike by Tier – κατεβάστε την εφαρμογή, καταχωρίστε μια πιστωτική κάρτα και σαρώστε τον κωδικό QR σε οποιονδήποτε σταθμό Nextbike. Οι βόλτες κοστίζουν 1€ ανά 15 λεπτά (κανονική τιμή) με ημερήσιο όριο 15€. Έτσι, μια ώρα κοστίζει 4€, η μισή ημέρα φτάνει τα 10€–15€. (Συμβουλή: αν θέλετε πολυήμερη ενοικίαση, το Nextbike προσφέρει επίσης μηνιαία/ετήσια προγράμματα.) Εναλλακτικά, τα ελεύθερα κινούμενα ηλεκτρικά σκούτερ (Lime, Voi, TIER, κ.λπ.) είναι παντού. ξεκινούν από περίπου 1€ συν 0,15€ ανά λεπτό. Χρησιμοποιήστε τα με φειδώ – ιδανικά για μια σύντομη διαδρομή, αλλά το περπάτημα ή οι δημόσιες συγκοινωνίες είναι συνήθως φθηνότερα για μεγαλύτερες αποστάσεις.
Τέλος, μερικές συμβουλές από ειδικούς: Το νερό βρύσης του Βερολίνου είναι πόσιμο και δωρεάν – έχετε μαζί σας ένα επαναχρησιμοποιούμενο μπουκάλι. Υπάρχουν ταξί, αλλά αποφύγετε τα (περίπου 7 ευρώ συν έξτρα) – πολύ καλύτερα να χρησιμοποιήσετε το U-Bahn/S-Bahn ή φθηνά ridesharing. Αν φτάνετε με τρένο, η αγορά εισιτηρίου για τις ζώνες AB για 3,80 ευρώ είναι αρκετή για ταξίδια εντός της πόλης (π.χ. από τον Hauptbahnhof στην Alexanderplatz).
Η πολυπολιτισμική γαστρονομική σκηνή του Βερολίνου είναι φημισμένα φιλική προς το πορτοφόλι. Τα πανταχού παρόντα περίπτερα fast food και τα takeaway της πόλης μπορούν να σας ταΐσουν με λίγα ευρώ. Τα ντόνερ κεμπάπ (το τουρκικό σάντουιτς με περιστρεφόμενο κρέας κομμένο σε ψωμί με σαλάτα) και το κάρυβουρστ (κομμένο λουκάνικο με πικάντικη κέτσαπ) είναι κλασικά πιάτα του Βερολίνου. Το Gemüse Kebap του Μουσταφά (Mehringdamm 32) είναι θρυλικό - ένα μεγάλο κεμπάπ με κοτόπουλο και λαχανικά για ~5€. Στο Κρόιτσμπεργκ, το Curry 36 (Mehringdamm 36) και το Konnopke's Imbiss (Schönhauser Allee 44) σερβίρουν κάρυβουρστ και πατάτες τηγανητές για περίπου 4–5€. Πολλοί ντόπιοι ισχυρίζονται ότι δεν υπάρχει καλύτερο φθηνό γεύμα από το κάρυβουρστ με συνοδευτικό bratwurst και μεγάλη Fanta - δοκιμάστε το μία φορά για την πλήρη εμπειρία.
Για διεθνή σνακ, υπάρχουν πολλά μέρη με φαλάφελ και ντόνερ. Το Sahara Imbiss (κοντά στο Treptower Park) προσφέρει εξαιρετικά ρολάκια πίτας με φαλάφελ για περίπου 3€. Ομοίως, το Al-Andalos (κοντά στην Hermannplatz στο Neukölln) πουλάει χαλούμι σε τιμή μόλις 1,50€. Berliner Kebap: αναζητήστε μικρά περίπτερα στις γωνίες (Imbisse) με μεγάλες ουρές. Τα ποιοτικά κεμπάπ συχνά υποδηλώνουν φρεσκάδα. Το ντόνερ για το χέρι θα κοστίσει περίπου 3,50€–4€ για ένα σάντουιτς ή 6€ για ένα κουτί ντόνερ.
Φθηνά φαγητά πέρα από το ντόνερ: Το Βερολίνο έχει προσιτές διεθνείς προσφορές. Το BudgetTraveller αναφέρει το Saveur de Banh Mi (Veteranenstr. 13) ως το αγαπημένο τους στέκι για βιετναμέζικο σάντουιτς banh mi – τραγανές μπαγκέτες γεμιστές με πατέ και τουρσί για περίπου 3,50 €. Δοκιμάστε επίσης το Rolls Asian Street Food (Prenzlauer Allee 176) για υπέροχο banh mi στο Prenzlauer Berg. Ένα τουρκικό σάντουιτς Köfte μπορεί να είναι μια ευκαιρία – το Izmir Köftecisi κοντά στο Kottbusser Tor σερβίρει σάντουιτς με ψητά κεφτεδάκια για ~6 € συμπεριλαμβανομένου του αϊράνι. Για φαγητό από τη Μέση Ανατολή, το Maroush (Adalbertstr. 98) σερβίρει σάντουιτς με φαλάφελ ή κοτόπουλο shawarma περίπου 5 €. Τα ηλιόλουστα Σαββατοκύριακα, μην χάσετε το Thai Park στο Preußenpark (Schöneberg): από τον Απρίλιο έως τον Οκτώβριο, οι Ταϊλανδοί ομογενείς στήνουν πάγκους από Παρασκευή έως Κυριακή πουλώντας σπιτικά κάρυ, σαλάτα παπάγια και pad thai για 3–6 €.
Αρτοποιεία και αγορές: Τα αρτοποιεία του Βερολίνου είναι ιδανικά για φθηνά γεύματα εν κινήσει. Σνακ με πρέτσελ (μισόστρογγυλά βαυαρικά Brezn) για ~€1 ή ρολάκια σάντουιτς (Brötchen) γεμιστά με τυρί/ζαμπόν για 1–€2 σε αλυσίδες όπως η BackWerk ή η Ditsch. Ορισμένα σούπερ μάρκετ με έκπτωση διαθέτουν ακόμη και δικά τους αρτοποιεία: τα πρέτσελ Lidl ή Aldi μπορεί να κοστίζουν από 0,49 € και είναι ιδανικά μετά από μια βόλτα αργά το βράδυ. Μπορείτε επίσης να αγοράσετε οικονομικά είδη παντοπωλείου από τα Lidl, ALDI, Penny ή Netto - έχουν άφθονους πάγκους με ντελικατέσεν (φέτες λουκάνικου, τυριά) και σαλάτες σε δοχεία από ~€1–€3. Η αγορά προμηθειών για πικνίκ σε μια αγορά ή σούπερ μάρκετ είναι ένας σίγουρος τρόπος για να ξοδέψετε περισσότερα χρήματα (το να γεμίσετε ένα σακίδιο με ψωμί, τυρί, φρούτα, γιαούρτι και νερό μπορεί να κοστίσει συνολικά 5 €).
Μην ξεχνάτε τα σνακ που είναι μοναδικά για το Βερολίνο: Τα περίπτερα του Berliner Currywurst-imbiß συχνά πωλούν μια φέτα κάρυβουρστ σε χάρτινο δίσκο για περίπου 3–4€. Και μια διάσημη ευκαιρία είναι το Spätzle και η μπύρα: στο "Prinzessinnengarten" του Kreuzberg ή σε κάποια τουρκικά μαγαζιά με μπάρμπεκιου, μπορείτε να βρείτε μια φθηνή προσφορά για μεσημεριανό γεύμα περίπου 4–6€. Ελέγξτε επίσης την τουρκική αγορά στο Maybachufer (Neukölln) ή τουρκικά σούπερ μάρκετ όπως το Libanon για φθηνές ελιές, πίτα και σάλτσες. Συμβουλή: Να έχετε μαζί σας μετρητά, καθώς πολλά μικρά περίπτερα του Imbiss δεν δέχονται κάρτες.
Η διαμονή εξαντλεί γρήγορα τον προϋπολογισμό, αλλά το Βερολίνο έχει οικονομικές επιλογές. Οι τιμές των κρεβατιών σε κοιτώνες στο κέντρο του Βερολίνου ξεκινούν από 15€–20€ ανά διανυκτέρευση (συχνά περισσότερα τα Σαββατοκύριακα). Αξιοσημείωτοι οικονομικοί ξενώνες περιλαμβάνουν το Circus Hostel Berlin (Weinbergsweg 1A, Mitte) – έναν κοινωνικό, ντιζάιν ξενώνα δίπλα σε μια στάση του μετρό – και το Grand Hostel Berlin Classic (Reichenberger Str. 131, Kreuzberg) που στεγάζεται σε ένα ιστορικό κτίριο σε μια ζωντανή γειτονιά. Άλλες δημοφιλείς φθηνές αλυσίδες είναι οι PLUS Berlin, Wombat's City Hostel (Alexanderplatz) και EastSeven Berlin (Neukölln). Για ιδιωτικά δωμάτια με περιορισμένο προϋπολογισμό, δείτε ξενώνες που προσφέρουν επίσης στυλ «δωματίου ξενοδοχείου», συχνά μόνο ελαφρώς πιο ακριβά.
Μια καινοτόμος επιλογή είναι ένας ξενώνας με κάψουλες. Το πρώτο κατάλυμα σε στιλ κάψουλας του Βερολίνου, το Space Night Capsule Hostel, βρίσκεται στην οδό Weinbergsweg 8, κοντά στην πλατεία Rosenthaler. Αυτά τα «κάψουλες» σας προσφέρουν έναν ιδιωτικό, συμπαγή χώρο ύπνου (με κοινόχρηστες εγκαταστάσεις) για περίπου 25–30€/βράδυ για μία κάψουλα. Είναι ένας διασκεδαστικός τρόπος για να μείνετε φθηνοί και θα συναντήσετε εύκολα άλλους ταξιδιώτες με περιορισμένο προϋπολογισμό.
Για περισσότερες τοπικές εμπειρίες, σκεφτείτε να μείνετε σε homestays ή δωμάτια Airbnb σε απομακρυσμένες γειτονιές όπως το Friedrichshain, το Prenzlauer Berg ή το Neukölln. Δεδομένου ότι τα διαμερίσματα μπορούν να μοιραστούν, ένα ιδιωτικό δωμάτιο μπορεί να κοστίζει 25€–40€ σε αυτές τις μοντέρνες περιοχές. (Σε ασυνήθιστες περιοχές όπως το Wedding ή το Moabit, οι τιμές πέφτουν περαιτέρω.) Για τους πραγματικά τολμηρούς, το couchsurfing ή το WWOOF (εθελοντική εργασία σε αγρόκτημα στο Βρανδεμβούργο για διαμονή/διατροφή) είναι δωρεάν επιλογές, αν και απαιτούν περισσότερο προγραμματισμό και ευελιξία.
Κατά την κράτηση, να θυμάστε ότι οι ξενώνες συχνά έχουν ελάχιστες χρεώσεις για πλύσιμο ρούχων ή πετσέτες, και οι τουρίστες μπορούν να χρησιμοποιήσουν υπηρεσίες φύλαξης προσωπικών ειδών. Ορισμένοι ξενώνες διοργανώνουν δωρεάν περιηγήσεις με τα πόδια ή περιηγήσεις σε παμπ ως πρόσθετα. Να διαβάζετε πάντα πρόσφατες κριτικές για να διασφαλίζετε την καθαριότητα και την ασφάλεια. Το καλοκαίρι, μπορεί να βρείτε επιλογές ύπνου σε εξωτερικούς χώρους - υπάρχουν πολλοί χώροι κατασκήνωσης στα περίχωρα (ειδικά κοντά σε λίμνες), αλλά απαιτείται σκηνή και εγγραφή περίπου 8–10€.
Η νυχτερινή ζωή του Βερολίνου έχει θρυλική φήμη, αλλά δεν χρειάζεται να είναι υπερβολική. Πολλά μπαρ και κλαμπ δεν έχουν χρέωση κάλυψης μέχρι τα μεσάνυχτα. Άλλα χρεώνουν ένα μικρό αντίτιμο εισόδου (συχνά 5–10 ευρώ). Τα βράδια συχνά ξεκινούν με φθηνές μπύρες σε γειτονικές παμπ (Kneipen). Στο Kreuzberg ή το Friedrichshain, αναζητήστε μπαρ όπως το Haus Schwarzenberg (αυλή γεμάτη έργα τέχνης) ή το Kastanienkeller με μπύρες 3–4 ευρώ και δωρεάν βραδιές ζωντανής μουσικής.
Για κλαμπ χορού: σκεφτείτε να επιλέξετε χρονικά διαστήματα στα μέσα της εβδομάδας ή νωρίς το βράδυ, όταν τα μικρότερα κλαμπ (όπως το Mensch Meier, το Stattbad Wedding ή το Prince Charles) συχνά σας επιτρέπουν να μπείτε φθηνά ή δωρεάν. Παρακολουθήστε τις καταχωρίσεις εκδηλώσεων: βραδιές DJ, τζαζ συνεδρίες και εναλλακτικά πάρτι εμφανίζονται συχνά για 5–10€. Πολλά πολιτιστικά κέντρα και μπαρ φιλοξενούν δωρεάν συναυλίες: π.χ. το Cafe Tasso (Reichenberger Str. 101) φημίζεται για το εβδομαδιαίο Poetry Slam (που παρουσιάζεται στα γερμανικά, αλλά ένα αγγλικό διοργανώνεται μηνιαίως), γενικά δωρεάν με την αγορά ποτού. Ομοίως, μεγάλες μπυραρίες όπως το Prater στο Prenzlauer Berg ή το Clärchens Ballhaus (Auguststr. 24) συχνά διοργανώνουν δωρεάν ζωντανές μπάντες ή βραδιές φολκ το καλοκαίρι - απλώς παραγγείλτε μια μπύρα στο μπαρ.
Οι λάτρεις του κινηματογράφου μπορούν να απολαύσουν δωρεάν ή φθηνές βραδιές κινηματογράφου. Το Freiluftkino Insel on the Spree (καλοκαιρινές ταινίες σε ανοιχτό χώρο) ή οι χώροι ACUD και Kulturbrauerei συχνά προβάλλουν ταινίες arthouse με εισιτήρια κάτω των 8€. Το Haus der Kulturen der Welt φιλοξενεί περιστασιακά δωρεάν πολιτιστικές εκδηλώσεις και χορευτικές παραστάσεις στην υπαίθρια πλατεία του (ελέγξτε το ημερολόγιό τους). Για τους λάτρεις της κλασικής μουσικής, οι συναυλίες στην εκκλησία του Βερολίνου έχουν εξαιρετική σχέση ποιότητας-τιμής. Τα ρεσιτάλ οργάνου της Κυριακής το απόγευμα στην Εκκλησία Μνήμης του Αυτοκράτορα Βίλχελμ ή στην εκκλησία St. Hedwigs του Unter den Linden προσφέρουν όμορφη μουσική με εθελοντική δωρεά (περίπου 5€). Και κάθε Παρασκευή βράδυ το καλοκαίρι, το Free Berlin Walks διοργανώνει μια δωρεάν βραδιά περιήγησης σε παμπ/κινηματογράφου (είσοδος με φιλοδώρημα) όπου μπορείτε να συναντήσετε ταξιδιώτες και ντόπιους.
Τέλος, υπαίθριες τέχνες: Οι δημόσιες πλατείες και τα πάρκα του Βερολίνου φιλοξενούν συχνά φεστιβάλ (όπως το Καρναβάλι των Πολιτισμών στο Κρόιτσμπεργκ) με δωρεάν σκηνές και έθνικ μουσική. Το χειμώνα, οι διάσημες χριστουγεννιάτικες αγορές (π.χ. Gendarmenmarkt, Breitscheidplatz) επιτρέπουν περιπάτους και ζεστό κρασί για 3,50 €. Για θέατρο/χορό, αναζητήστε το Spieltage - μικρότεροι χώροι προσφέρουν μερικές φορές «εισιτήρια στούντιο» αξίας 5 € για πειραματικές παραστάσεις με αντάλλαγμα θέσεις πίσω από τη σκηνή. Με λίγη τοπική έρευνα, ένα ταξίδι ενός μήνα μπορεί να γεμίσει με τέχνη και νυχτερινή ζωή χωρίς υπερβολικούς λογαριασμούς.
Το Βερολίνο περιβάλλεται από ενδιαφέροντα αξιοθέατα, στα οποία μπορείτε να φτάσετε με περιφερειακά τρένα ("RB/RE") ή με τον αστικό σιδηρόδρομο (S-Bahn). Με ένα εισιτήριο Βρανδεμβούργου-Βερολίνου (35€ για έως 5 άτομα για μία ημέρα), μπορείτε να εξερευνήσετε το κρατίδιο του Βρανδεμβούργου σε χαμηλή τιμή. Κλασικές ημερήσιες εκδρομές περιλαμβάνουν το Πότσνταμ (S7 ή RE1, 30-40 λεπτά από την πλατεία Αλεξάντερπλατς) – περιπλανηθείτε στους κήπους του παλατιού Σανσουσί (ελεύθερη περιήγηση στο πάρκο) και την Ολλανδική Συνοικία. Το γυψομάρμαρο Παλάτι Σένχαουζεν και η Πύλη του Βρανδεμβούργου προσφέρουν μια υπέροχη βόλτα γύρω από το πάρκο Σανσουσί.
Μια άλλη επιλογή είναι η Παλιά Πόλη Spandau (S3+S5 ή U7+S3, ~30 λεπτά δυτικά). Η ιστορική ακρόπολη (Zitadelle Spandau) έχει μερικές φορές ημέρες με δωρεάν είσοδο, και το Altstadt προσφέρει φθηνά καφέ κατά μήκος του Χάβελ. Ή πάρτε το RE2 στο Lübben/Lübbenau για το Spreewald: νοικιάστε μια μικροσκοπική βάρκα ή συμμετάσχετε στις δημόσιες βάρκες (περίπου 7€/ώρα) στα σμιλεμένα από ιτιές κανάλια - μια μοναδική, οικονομική απόδραση στη φύση.
Πιο κοντά στο Βερολίνο βρίσκονται το Βάνζεε (για πικνίκ στη λίμνη) και το Οράνιενμπουργκ (RE5 προς Οράνιενμπουργκ, ~40 λεπτά βόρεια) όπου βρίσκεται το μνημείο του στρατοπέδου συγκέντρωσης Ζάξενχαουζεν (μικρή είσοδος ή δωρεάν αν απλώς βλέπετε από έξω). Το καταπράσινο Φυσικό Πάρκο Σλάουμπετάλ (μέσω στάσης στο Βερολίνο-Κένιγκς Βούστερχαουζεν και λεωφορείου/τρένου) προσφέρει πεζοπορία στο δάσος. Ακόμα και η Δρέσδη είναι εφικτή: το ημερήσιο εισιτήριο "Schönes-Wochenende" σε εθνικό επίπεδο (περίπου 49 €) επιτρέπει σε μια ομάδα να ταξιδέψει όλη την ημέρα οπουδήποτε στη Γερμανία, έτσι εσείς και τέσσερις φίλοι σας μπορείτε να φτάσετε στη Σαξονία με λιγότερο από 10 € ο καθένας.
Μέσα στο Βερολίνο, σκεφτείτε μια χαλαρή μέρα σε ένα σπα με σκάφος στο Stadtbad ή μια βόλτα με ποδήλατο κατά μήκος του Spree. Οι υπηρεσίες σκαφών της πόλης προσφέρουν φθηνά σύντομα ταξίδια (το απλό εισιτήριο της γραμμής F από το Νησί των Μουσείων του Friedrichshain προς την κυβερνητική περιοχή κοστίζει 3,80 ευρώ). Για βουνά χωρίς να φύγετε από το Βερολίνο, πεζοπορήστε στο Teufelsberg (ερείπιο πύργου ακρόασης του ψυχρού πολέμου) κοντά στο Grunewald. Βρίσκεται εντός των ορίων της πόλης και η ανάβαση είναι ελεύθερη (απλώς να είστε προετοιμασμένοι για μερικά γκράφιτι).
Κατά τον προγραμματισμό, λάβετε υπόψη ότι τα περιφερειακά τρένα περιλαμβάνονται στο εισιτήριο Βρανδεμβούργου-Βερολίνου ή στο εισιτήριο Quer-durchs-Land (περίπου 49€ εκτός αιχμής για έως 5 άτομα, η ίδια ιδέα σε όλη τη χώρα). Ακόμα και χωρίς τέτοιο εισιτήριο, ένα κανονικό ημερήσιο πάσο AB συν την «επέκταση C» λίγων ευρώ μπορούν να σας μεταφέρουν στο Πότσνταμ και το Βάνζεε. Ελέγξτε τα περιφερειακά δρομολόγια της Deutsche Bahn (η εφαρμογή DB Navigator είναι ιδανική για αυτό) και αφιερώστε τουλάχιστον μισή ημέρα για κάθε ταξίδι.
Το να ταξιδεύεις με φειδώ είναι εν μέρει θέμα νοοτροπίας. Οι περισσότεροι Βερολινέζοι κουβαλούν μετρητά στις μπροστινές τσέπες ή σε λεπτές τσέπες. Οι πορτοφολάδες λειτουργούν σε πολυσύχναστα σημεία όπως η Alexanderplatz, η Friedrichstraße και σε γεμάτα τρένα του U-Bahn. Η επίσημη συμβουλή είναι να μην αφήνετε ποτέ τιμαλφή στις πίσω τσέπες και να χρησιμοποιείτε εσωτερικές τσέπες ή μια τσάντα που φοριέται χιαστί. Η επαγρύπνηση σε πολυσύχναστες περιοχές (αγορές, τρένα, χριστουγεννιάτικες εκθέσεις) είναι το κλειδί. Εάν κλαπεί κάτι, η αστυνομία του Βερολίνου συνιστά να το αναφέρετε αμέσως (τη γραμμή έκτακτης ανάγκης 110 για κλοπές) και να επικοινωνήσετε με την τράπεζά σας για να παγώσετε τις κάρτες.
Γενικά, το Βερολίνο είναι αρκετά ασφαλές, ακόμη και για μοναχικούς ταξιδιώτες ή για γυναίκες που ταξιδεύουν μόνες τους τη νύχτα. Μείνετε σε καλά φωτισμένες περιοχές αργά τη νύχτα (αποφύγετε τα έρημα σοκάκια μετά τις 2 π.μ.) και να είστε προσεκτικοί. Το U-Bahn και το S-Bahn λειτουργούν 24 ώρες το 24ωρο τα Σαββατοκύριακα, επομένως σπάνια χρειάζεται να σταματήσετε ένα ακριβό ταξί. Όταν πηγαίνετε σε δημόσια πάρκα ή ξενώνες τη νύχτα, περπατήστε σε ομάδες ή πάρτε λεωφορείο/σιδηρόδρομο - οι δημόσιες συγκοινωνίες της Γερμανίας είναι συνήθως αξιόπιστες μετά τα μεσάνυχτα.
Για εξοικονόμηση χρημάτων: ξαναγεμίζετε πάντα τα μπουκάλια νερού από τις βρύσες (δεν χρειάζεται να αγοράζετε εμφιαλωμένο νερό) και τρώτε σε σούπερ μάρκετ ή υπαίθριους πάγκους αντί για εστιατόρια. Να έχετε ένα μικρό σημειωματάριο ή μια εφαρμογή με λίστα με ΑΤΜ που δεν χρεώνουν τέλη (τα μηχανήματα της Deutsche Bank ή της Commerzbank συνήθως δεν χρεώνουν επιπλέον χρεώσεις). Σκεφτείτε να χρησιμοποιήσετε ένα προπληρωμένο πρόγραμμα SIM ή eSIM κατά την άφιξή σας για να αποφύγετε τις χρεώσεις περιαγωγής (οι AldiTalk ή Lebara προσφέρουν φθηνά πακέτα δεδομένων και το WiFi είναι πανταχού παρόν σε hostel και καφέ).
Μιλήστε λίγα γερμανικά: Ακόμα και το «Bitte, danke» στο αρτοποιείο ή το «eine Fahrkarte, bitte» στο μετρό αρέσουν πολύ στην φιλική εξυπηρέτηση. Οι ντόπιοι του Βερολίνου είναι συνηθισμένοι στους τουρίστες και οι περισσότεροι μιλούν αγγλικά, αλλά μερικές γερμανικές λέξεις μπορούν να σας γλιτώσουν από τη σύγχυση (για παράδειγμα, Erdbeerkuchen αν θέλετε ένα αυτοσχέδιο κομμάτι κέικ σε ένα αρτοποιείο!).
Τέλος, φροντίστε να έχετε στον προϋπολογισμό σας μερικές «δωρεάν» λιχουδιές – ξεναγήσεις σε ζυθοποιεία στη μισή τιμή, δωρεάν Κυριακές σε μουσεία ή μερικά δείπνα με το «Μενού της Ημέρας» σε φοιτητικά καφέ. Αυτά θα κάνουν το ταξίδι σας πιο πλούσιο χωρίς να καταστρέψουν το πορτοφόλι σας. Και να θυμάστε: η εμπειρία του Βερολίνου με περιορισμένο προϋπολογισμό δεν έχει να κάνει με τη στέρηση, αλλά με την ανακάλυψη. Ο πολιτισμός και η ιστορία της πόλης είναι εξαιρετικά προσβάσιμες αν γνωρίζετε τα κρυμμένα διαμάντια – και τώρα τα γνωρίζετε.
Χτισμένα με ακρίβεια για να αποτελούν την τελευταία γραμμή προστασίας για τις ιστορικές πόλεις και τους κατοίκους τους, τα τεράστια πέτρινα τείχη αποτελούν σιωπηλούς φρουρούς μιας περασμένης εποχής...
Από το θέαμα της σάμπα του Ρίο έως την καλυμμένη κομψότητα της Βενετίας, εξερευνήστε 10 μοναδικά φεστιβάλ που προβάλλουν την ανθρώπινη δημιουργικότητα, την πολιτιστική ποικιλομορφία και το παγκόσμιο πνεύμα του εορτασμού. Αποκαλύπτω…
Ανακαλύψτε τις έντονες σκηνές της νυχτερινής ζωής των πιο συναρπαστικών πόλεων της Ευρώπης και ταξιδέψτε σε αξιομνημόνευτους προορισμούς! Από τη ζωντανή ομορφιά του Λονδίνου μέχρι τη συναρπαστική ενέργεια…
Από την ίδρυση του Μεγάλου Αλεξάνδρου έως τη σύγχρονη μορφή της, η πόλη παρέμεινε ένας φάρος γνώσης, ποικιλίας και ομορφιάς. Η αιώνια γοητεία του πηγάζει από…
Η Λισαβόνα είναι μια πόλη στις ακτές της Πορτογαλίας που συνδυάζει επιδέξια τις σύγχρονες ιδέες με την γοητεία του παλιού κόσμου. Η Λισαβόνα είναι ένα παγκόσμιο κέντρο για την τέχνη του δρόμου, αν και...
