Peinirli: Mit griechischem Käse gefüllte Pizzaschiffchen

Peinirli Pizzaboote mit griechischer Käsefüllung

In Griechenland, peinirli (ausgesprochen PEE-nee-rlée) ist die Seele des nächtlichen Snacks – ein warmes, bootförmiges Fladenbrot, gefüllt mit cremigem Käse und herzhaften Füllungen. Ursprünglich aus der Schwarzmeerregion stammend und vor Generationen nach Griechenland gebracht, wird Peinirli manchmal als „griechisches Pizzaboot“ bezeichnet. Sein Name leitet sich vom türkischen Wort ab Käse, was „mit Käse“ bedeutet, und es beschreibt perfekt, was dieses Gericht so besonders macht: Taschen aus geschmolzenem Käse, eingebettet in einen zarten, handgerollten Teig. Stellen Sie sich vor, Sie beißen in eine goldbraune Kruste und finden darin flüssigen Kasseri oder Feta (oft mit Mozzarella gemischt) unter einer Prise Kräutern. Der Kontrast zwischen knusprigen Rändern und einem fluffigen Inneren, erwärmt durch den sprudelnden Käse, ist unwiderstehlich. In griechischen Bäckereien und Tavernen ist Peinirli ein beliebtes Wohlfühlessen, das oft heiß aus dem Ofen genossen wird. Es ist außerdem vielseitig: Vor dem Backen kann ein knisterndes Ei in die Mitte aufgeschlagen werden, oder für einen herzhaften Geschmack kann gewürztes Fleisch hinzugefügt werden.

Der Duft frisch gebackener Peinirli erinnert an Zuhause: der hefige Duft von frischem Teig, kombiniert mit Olivenöl und Knoblauch und dem würzigen Duft von gebackenem Käse. In vielen griechischen Haushalten werden Peinirli zum Brunch oder zu nächtlichen Festessen zusammen mit Salat und Oliven serviert. Für Dinnerpartys kann man sie größer zubereiten und in Scheiben schneiden und teilen oder klein als Partyhäppchen zubereiten. Dieses Rezept ist simpel und einladend und zeigt, wie Hobbyköche ein altweltliches Lieblingsgericht an die moderne Küche angepasst haben. Die Methode ist einfach: Ein lockerer Hefeteig wird zu Ovalen mit hochgedrückten Rändern gerollt, mit Käse (und beliebigem Belag) gefüllt und jedes Schiffchen goldbraun gebacken. Das Ergebnis ist ein warmer, herzhafter Leckerbissen: salzig, cremig und absolut wohltuend.

Peinirli (griechische Pizzaboote) – Käsegefüllter Snack

Rezept von ReisehelferGang: Hauptgericht, SnackKüche: griechischSchwierigkeit: Einfach
Portionen

6

Portionen
Vorbereitungszeit

15

Minuten
Kochzeit

15

Minuten
Kalorien

570

kcal

Dieses einfache Peinirli-Rezept ergibt schiffchenförmige griechische Fladenbrote, gefüllt mit geschmolzenem Käse. Der Teig wird geknetet, kurz gehen gelassen und dann zu ovalen Schiffchen mit erhöhtem Rand geformt. Eine Käsemischung (z. B. Feta und Mozzarella) wird in jedes Schiffchen gegeben; optional können vor dem Backen gehackter Speck, Paprikascheiben oder ein aufgeschlagenes Ei hinzugefügt werden. Jedes goldbraun und knusprig gebackene Peinirli-Schiffchen hat eine knusprige Kruste und einen klebrigen, kräuterdurchtränkten Kern. Servieren Sie sie warm als leckeren Snack oder leichte Mahlzeit.

Zutaten

  • Teig: Allzweckmehl – ​​bildet die Struktur der Kruste. (Etwa 2 ½ Tassen; bei Bedarf durch eine glutenfreie Mehlmischung ersetzen.)

  • Hefe: 1 Päckchen (7 g) Trockenhefe – für einen lockeren, lockeren Teig. (Mit ½ TL Zucker in warmem Wasser aufgehen lassen.)

  • Zucker: ½ Teelöffel – nährt die Hefe für eine gute Gärung.

  • Salz: 1 Teelöffel – verstärkt den Teiggeschmack.

  • Wasser: ¾ Tasse lauwarm – um die Hefe zu aktivieren und den Teig zu binden.

  • Olivenöl: 1 Esslöffel – verleiht dem Teig Geschmack und eine zarte Textur.

  • Käsefüllung: Zerbröckelter Feta (½ Tasse) und geriebener Mozzarella (1 Tasse) – würziger Feta verleiht Salzigkeit, Mozzarella sorgt für Schmelz und Dehnbarkeit. (Alternativ können Sie auch Kasseri oder Cheddar oder Mozzarella verwenden.)

  • Optionale Beläge:
    - Gekochte, zerbröselte Wurst oder gehackter Speck (½ Tasse) – für eine fleischige Variante.
    - 2 Frühlingszwiebeln oder Lauchzwiebeln, in dünne Scheiben geschnitten – für einen frischen, milden Zwiebelgeschmack.
    - Frische Petersilie oder Dill (1–2 EL, gehackt) – für einen Farbtupfer und ein würziges Aroma.
    - 2 Eier (groß), auf zwei Schiffchen aufgeschlagen – um Eigelb im Spiegelei-Stil in die Mitte zu backen.

  • Zusätzliche Gewürze: 1 Teelöffel getrockneter Oregano oder Za'atar (Mischung aus Thymian, Sesam, Sumach) – für das Aroma auf den Käse gestreut.

  • Ersetzungen und Hinweise: Verwenden Sie eine beliebige Schmelzkäsemischung. Für vegetarische Peinirli können Sie auf Fleisch verzichten oder gehackten Spinat/Feta verwenden. Für glutenfreies Peinirli verwenden Sie eine glutenfreie Allzweckmischung. Wenn Sie es lieber milchfrei mögen, verwenden Sie veganen Käse und Öl anstelle von Butter.

Wegbeschreibung

  • Den Teig zubereiten: In einer großen Schüssel oder Küchenmaschine 1 Päckchen Hefe, ½ TL Zucker und ¾ Tasse warmes Wasser vermengen. 5–10 Minuten schaumig schlagen. 2½ Tassen Mehl, 1 TL Salz und 1 EL Olivenöl hinzufügen. Mit der Hand oder mit dem Knethaken verrühren, bis ein glatter Teig entsteht. (Zeit: ca. 10 Minuten Kneten, +1–2 Stunden Gehzeit).

  • Den Teig aufgehen lassen: Eine saubere Schüssel leicht einölen und den Teig hineingeben. Mit Frischhaltefolie oder einem Handtuch abdecken und an einen warmen Ort stellen. 1–2 Stunden gehen lassen, bis sich die Größe verdoppelt hat.

  • Heizen Sie den Backofen vor: Backofen auf 220 °C (425 °F) vorheizen. Ein Backblech mit Backpapier auslegen.

  • Formen Sie die BooteDen Teig durchkneten und in 6 gleich große Stücke teilen. Auf einer bemehlten Arbeitsfläche jedes Stück zu einem Oval von etwa 15–20 cm Länge und 10–12 cm Breite ausrollen. Die langen Kanten zusammendrücken und zur Mitte hin falten, sodass eine „Boot“-Form entsteht. Die Mitte offen lassen. Die Enden zusammendrücken. Jedes Stück auf das Blech legen. (Zeit: ca. 10 Min. zum Formen).

  • Mit Käse und Toppings füllen: In einer Schüssel den Käse mit Kräutern, Frühlingszwiebeln oder anderen Füllungen vermischen. Einen großzügigen Haufen der Käsemischung in jedes Teigschiffchen geben. Wenn Sie Eier verwenden, schlagen Sie vorsichtig ein Ei in die Mitte einiger Schiffe auf den Käse.

  • Backen: Schieben Sie das Backblech in den heißen Ofen. Backen Sie die Peinirli 12–15 Minuten lang, bis die Kruste goldbraun ist und der Käse Blasen wirft. Wenn Sie Eier backen, überprüfen Sie das Backblech nach etwa 12 Minuten und nehmen Sie es heraus, wenn das Eiweiß fest, das Eigelb aber noch leicht flüssig ist.

  • Garnieren und servieren: Aus dem Ofen nehmen. Nach Belieben mit zusätzlicher Petersilie, Chiliflocken oder etwas mehr Olivenöl bestreuen. Jedes Peinirli heiß servieren. Warm genießen, da die Kruste beim Abkühlen knusprig wird.

Tipps, Fehlerbehebung und Variationen

  • Serviervorschläge & Kombinationen: Peinirli schmecken am besten warm. Sie eignen sich hervorragend als Vorspeise oder leichtes Hauptgericht. Dazu passt griechischer Salat (Tomaten, Gurken, Oliven) oder Tzatziki-Sauce zum Dippen. Ein spritziger Weißwein oder ein kühles Bier ergänzen die reichhaltige Käsefüllung. Für eine festliche Note schneiden Sie größere Peinirli in Scheiben oder teilen Sie sie in Schalen mit Olivenöl und Balsamico-Essig zum Dippen.
  • Aufbewahrung und Aufwärmen: Übrig gebliebene Peinirli sind bis zu zwei Tage in einem luftdichten Behälter im Kühlschrank haltbar. Zum Aufwärmen im Backofen oder Toaster bei 190 °C 5–7 Minuten backen, damit die Kruste knusprig bleibt. In der Mikrowelle geht es schneller, die Kruste wird aber weicher. Der Teig kann vorbereitet und bis zu vier Tage im Kühlschrank aufbewahrt werden (fest verschließen), bevor er geformt wird. Gebackene Boote können auch eingefroren werden; im heißen Ofen aus dem Gefrierfach aufwärmen.
  • Variationen und Alternativen (4 Ideen): – Vegan: Verwenden Sie veganen „Käse“ (pflanzliche Streifen oder Ricotta auf Tofubasis) und bestreichen Sie den Teig mit Olivenöl statt Butter. Verwenden Sie für den Geschmack etwas Muskatnuss oder Knoblauchpulver. Backen Sie ihn etwas länger. – Glutenfrei: Ersetzen Sie normales Mehl durch eine glutenfreie Backmischung im Verhältnis 1:1. Die Textur wird brüchiger, aber trotzdem lecker. Lassen Sie den Teig vor dem Formen länger ruhen, damit das Mehl Feuchtigkeit aufnehmen kann. – Fleischig: Geben Sie gekochtes, gewürztes Lamm- oder Rinderhackfleisch (etwa ½ Tasse) vermischt mit Tomatenmark und Kräutern in die Füllung oder griechische Fleischsoße. Oder belegen Sie das Ganze mit dünnen Scheiben Peperoni oder Speck (so wie gekocht). – Schnellere Methode: Verwenden Sie gekauften Pizzateig oder vorgebackenes Fladenbrot. Formen und füllen Sie den Teig wie oben beschrieben und backen Sie ihn dann kurz, bis er warm ist. Das Weglassen der Hefe spart Zeit.
  • Tipps vom Küchenchef: - Lassen Sie den Teig an einem warmen Ort vollständig aufgehen. Nicht aufgegangener Teig wird zu fest. - Heizen Sie Ihr Backblech im Backofen vor, bevor Sie den Teig darauf legen, damit er knusprig wird. - Bestreichen Sie die Teigränder vor dem Backen leicht mit Olivenöl, damit sie besser bräunen. - Überladen Sie den Teig nicht mit Belag – zu viel Füllung kann den Teig matschig machen.
  • Optionale Zutaten: Planen Sie voraus und kaufen Sie: Mehl, Hefe, Olivenöl, Feta, Mozzarella und Eier. Der Teig kann 4–24 Stunden im Voraus gemischt und im Kühlschrank aufbewahrt werden. Vor dem Formen einfach auf Zimmertemperatur bringen. Frühlingszwiebeln und Kräuter können einige Stunden vor dem Servieren vorbereitet werden.
  • Ähnliche Rezepte: Variationen von gefülltem Brot gibt es in vielen Küchen; in Griechenland finden Sie weitere Blätterteigfüllungen wie Spanakopita (Spinatkuchen) oder Bougatsa (Puddingkuchen). Außerhalb Griechenlands sind die türkische Pide und die italienische Calzone mit der Bootsform von Peinirli verwandt.
  • Benötigte Ausrüstung: Große Rührschüssel (oder Standmixer), Messbecher/-löffel, Backblech oder Pizzastein, Backpapier, Backpinsel, scharfes Messer, Löffel oder kleine Schöpfkelle.

Nährwertangaben (pro Portion)

NährstoffMenge pro Portion
Kalorien≈570 kcal
Kohlenhydrate55 g
Protein25 g
Gesamtfett25 g
Gesättigte Fettsäuren10 g
Faser2 g
Zucker2 g
Natrium520 mg

Allergene: Enthält Weizen (Gluten), Milchprodukte (Käse, Butter) und Eier (falls verwendet).
Notiz: Tauschen Sie die Zutaten wie oben beschrieben aus, um Allergien Rechnung zu tragen.

Dezember 6, 2024

Heilige Orte: Die spirituellsten Reiseziele der Welt

Der Artikel untersucht die am meisten verehrten spirituellen Stätten der Welt und untersucht ihre historische Bedeutung, ihren kulturellen Einfluss und ihre unwiderstehliche Anziehungskraft. Von antiken Gebäuden bis hin zu erstaunlichen…

Heilige Orte – Die spirituellsten Reiseziele der Welt
11. August 2024

Venedig, die Perle der Adria

Mit seinen romantischen Kanälen, seiner beeindruckenden Architektur und seiner großen historischen Bedeutung fasziniert Venedig, eine charmante Stadt an der Adria, Besucher. Das großartige Zentrum dieser…

Venedig, die Perle der Adria