Kroatisches Weingulasch

Weingulasch – In Rotwein geschmortes Rindfleisch (Kroatisches Weingulasch)

Gulasch verbreitete sich von seinen ungarischen Wurzeln aus in ganz Mitteleuropa und ist fester Bestandteil der kroatischen Alltagsküche geworden. In Kroatien gibt es Gulasch in vielen Varianten, doch Weingulasch – Vinski Gulaš – nimmt eine besondere Stellung ein. Hier köchelt zartes Rindfleisch langsam in Rotwein, Zwiebeln und Paprika, bis es zu einem sämigen Eintopf wird. In Zagreb und anderen nördlichen Regionen findet man es oft auf den Mittagsmenüs unter der Woche, ein warmes Gericht, das Arbeiter gerne als Gablec bestellen, die Mittagsmahlzeit, die ihnen Kraft gibt. Viele traditionelle Tavernen und einfache Arbeiterrestaurants bieten Vinski Gulaš das ganze Jahr über an, und es ist auch ein fester Bestandteil der Weinfeste im Herbst und am Martinstag.

Die kroatische Variante zeichnet sich durch lange gekochte Zwiebeln, mildes Paprikapulver, Tomatenmark, Lorbeerblatt und einen großzügigen Schuss Rotwein aus der Region aus. Typische Rezepte verwenden Rinderbrust oder ein anderes gut marmoriertes Schmorstück, das langsam zart wird und der Soße Tiefe verleiht. Kümmel ist ein häufiges Gewürz in kontinentalen Gulaschgerichten; viele kroatische Köche verwenden hier eine kleine Menge für eine subtile Kräuternote, die gut zu Wein und Rindfleisch passt. Manche Haushalte geben Kartoffeln hinzu, andere servieren den Eintopf pur mit Pasta, Gnocchi oder weicher Polenta.

Diese Variante folgt dem Wirtshausstil mit Rindfleisch, Zwiebeln und Wein. Die Basis bildet reichlich fein gehackte Zwiebeln, die geduldig goldbraun und süßlich angebraten werden. Rindfleischwürfel werden portionsweise in einem schweren Topf angebraten, sodass sie Farbe annehmen und nicht dämpfen – ein Schritt, der dem fertigen Saucengeschmack zugutekommt. Tomatenmark wird kurz mit Paprikapulver angeröstet, wodurch die Schärfe des Marks gemildert und die Würze verstärkt wird, bevor Wein und Brühe hinzugegeben werden. Rezepte aus kroatischen Quellen folgen einem ähnlichen Muster: viel Zwiebeln, eine moderate Menge Tomaten, reichlich Paprikapulver und eine angemessene Zeit des sanften Köchelns.

Rotwein ist das Herzstück von Vinski Gulaš. Ein trockener, vollmundiger Rotwein eignet sich hervorragend, beispielsweise eine lokale Cuvée aus Plavac, Frankovka oder Graševina. Im Grunde genügt aber jeder gute, nicht zu stark im Eichenfass ausgebaute Alltagswein. Der Wein wird mit den Zwiebeln und dem Bratensatz eingekocht und anschließend mit Rinderbrühe und Aromaten vermischt. Während des langen Köchelns verdampft der Alkohol, die Tannine entspannen sich und die Flüssigkeit dickt zu einer glänzenden, ziegelroten Sauce ein, die sich perfekt an jedes Stück Rindfleisch anschmiegt. Paprika, Lorbeer, Kümmel und Thymian bleiben im Hintergrund und unterstreichen den Weingeschmack, anstatt ihn zu überdecken.

Weingulasch passt perfekt zu kalten Tagen und lauen Abenden, eignet sich aber auch hervorragend für die Familienküche. Das Rezept lohnt sich, wenn man es gut plant: Ein großer Topf reicht für mehrere Personen, und Reste lassen sich gut im Kühlschrank oder Gefrierschrank aufbewahren. Kroatische Food-Autoren betonen oft, dass Weingulasch am zweiten Tag sogar noch besser schmeckt, wenn sich die Aromen voll entfaltet haben und die Sauce etwas eingedickt ist. Deshalb bereiten viele Hobbyköche eine großzügige Portion zu, servieren einen Teil davon mit Pasta oder Gnocchi und frieren einige Portionen für schnelle Mahlzeiten ein.

Diese Version orientiert sich eng an den Traditionen, verzichtet aber auf unnötige Arbeitsschritte. Der Eintopf kommt ohne schwere Mehlschwitze aus; stattdessen wird er hauptsächlich durch Reduktion zubereitet, optional kann am Ende noch etwas Mehlschwitze hinzugefügt werden, falls man eine dickere Sauce bevorzugt. Die Zutatenliste ist überschaubar, doch die Zubereitung legt großen Wert auf Geschmack: gründliches Anbraten, langsames Anschwitzen der Zwiebeln, sanftes Köcheln und Ruhenlassen vor dem Servieren. Das Ergebnis ist ein aromatischer, rubinbrauner Rindfleischeintopf mit Wein, der sich sowohl für ein Mittagessen unter der Woche als auch für ein entspanntes Wochenende eignet und hervorragend zu cremigem Kartoffelpüree, weichen Gnocchi oder einfach gutem Brot passt.

Rezept für kroatisches Weingulasch „Vini Gulasch“

Rezept von ReisehelferGang: HauptsächlichKüche: kroatischSchwierigkeit: Mäßig
Portionen

6

Portionen
Vorbereitungszeit

25

Minuten
Kochzeit

120

Minuten
Kalorien

520

kcal

Kroatisches Weingulasch ist ein langsam geschmorter Rindfleischeintopf mit Zwiebeln, Paprikapulver, Tomatenmark und einem großzügigen Schuss trockenem Rotwein. Das Rindfleisch wird zunächst angebraten und anschließend in Wein und Brühe sanft gegart, bis es zart ist und sich leicht mit einer Gabel einstechen lässt. Die Sauce dickt zu einer reichhaltigen, paprikafarbenen Soße mit Noten von Lorbeerblatt, Kümmel und Thymian ein. Das Gulasch kann fast von selbst köcheln; sobald der Topf nur noch leicht simmert, lässt man es bei schwacher Hitze etwa zwei Stunden ziehen. Es eignet sich hervorragend für die Wochenendküche, und auch Reste lassen sich gut für stressige Tage aufbewahren. Dazu passen Gnocchi, Eiernudeln, Kartoffelpüree, Polenta oder einfaches Landbrot.

Zutaten

  • Für das Weingulasch
  • 1,2 kg Rinderschulter, pariert und in 3 cm große Würfel geschnitten — ein gut marmoriertes Schmorstück, das beim langen Garen zart wird.

  • 2 TL feines Meersalz, aufgeteilt — teils zum Würzen des Fleisches, teils zum Abschmecken des Eintopfs.

  • ¾ TL frisch gemahlener schwarzer Pfeffer, geteilt — die Gewürze schichten.

  • 3 EL Sonnenblumenöl oder neutrales Pflanzenöl — hoher Rauchpunkt zum Bräunen; Schweineschmalz kann für einen traditionelleren Geschmack verwendet werden.

  • 40 g ungesalzene Butter (optional) — zusammen mit den Zwiebeln hinzugefügt für eine rundere, reichhaltigere Basis; für eine milchfreie Variante weglassen.

  • 3 große gelbe Zwiebeln (ca. 750 g), fein gehackt — bildet die Basis der Sauce und wird mit der Zeit weicher.

  • 2 mittelgroße Karotten (ca. 150 g), klein gewürfelt — verleiht eine sanfte Süße und Fülle.

  • 4 Knoblauchzehen, gehackt — herzhafte Tiefe.

  • 2 EL Tomatenmark — konzentriert Tomatengeschmack und -farbe; wählen Sie nach Möglichkeit eine doppelt konzentrierte Paste.

  • 2 EL süßes ungarisches oder kroatisches Paprikapulver — Hauptgewürzgeschmack und warme rote Farbe; mild, nicht geräuchert verwenden.

  • ½ TL scharfes Paprikapulver oder Chiliflocken (optional) — für eine angenehme Wärme; nach Geschmack anpassen.

  • ½ TL gemahlene Kümmelsamen — eine klassische kontinentale Note, die gut zu Rindfleisch, Zwiebeln und Wein passt.

  • 1 TL getrockneter Thymian oder Majoran — Kräuternote; beide Kräuter eignen sich gut.

  • 2 Lorbeerblätter — traditionelles Aroma im kroatischen Gulasch.

  • 500 ml trockener Rotwein — ein kräftiger, aber nicht stark im Eichenfass ausgebauter Tafelwein; ein Genuss zum Trinken.

  • 500–600 ml Rinderbrühe oder -fond, natriumarm — genug, um das Fleisch nach der Weinreduktion gerade so zu bedecken.

  • 250 ml Wasser (nach Bedarf) — um während des Kochens nachzufüllen, falls der Füllstand zu stark sinkt.

  • 1 TL Dijon- oder glatter Senf — eine subtile Würze, die der Sauce gegen Ende eine besondere Note verleiht, typisch für einige kroatische Varianten.

  • 1–2 TL Rotweinessig — gleicht die Reichhaltigkeit kurz vor dem Servieren aus.

  • 1 EL fein gehackte glatte Petersilie — frischer Kräuterabgang.

  • Mit Salz und schwarzem Pfeffer abschmecken — Am Ende die Würzung anpassen.

  • Optionale Verdickungsmischung (glutenfreie Variante)
  • 1½ EL Maisstärke oder Kartoffelstärke — mit kaltem Wasser verquirlt.

  • 3 EL kaltes Wasser — für die Gülle.

  • Zum Servieren (Wählen Sie eine oder mehrere Optionen)
  • Frische Kartoffelgnocchi, gekocht — eine klassische Kombination in vielen kroatischen Haushalten und Restaurants.

  • butterweiches Kartoffelpüree — eine einfache und beruhigende Basis.

  • Gekochte breite Eiernudeln oder kurze Nudeln — praktische Option für Wochentage.

  • Weiche Polenta — hält die Sauce lange warm.

  • Knuspriges Landbrot — zum Aufsaugen der Soße.

  • Extra gehackte Petersilie — zum Garnieren.

Wegbeschreibung

  • Bereiten Sie das Rindfleisch und die Aromaten vor.
  • Das Rindfleisch würzen - Die Rindfleischwürfel mit Küchenpapier trocken tupfen und anschließend von allen Seiten mit der Hälfte des Salzes und der Hälfte des Pfeffers würzen.

  • Den Topf erhitzen - Einen schweren 5–6 Liter fassenden Schmortopf oder breiten Schmortopf bei mittlerer bis hoher Hitze erhitzen und das Öl hineingeben; sobald es schimmert, das Rindfleisch in einer einzigen Schicht hineingeben, ohne es zu überladen.

  • Das Rindfleisch portionsweise anbraten - Die Rindfleischwürfel portionsweise 6–8 Minuten scharf anbraten, dabei gelegentlich wenden, bis sie an mehreren Seiten gut gebräunt sind; jede Portion in eine Schüssel geben und so fortfahren, bis das gesamte Fleisch angebraten ist.

  • Butter und Zwiebeln hinzufügen - Die Hitze auf mittlere Stufe reduzieren, die Butter (falls verwendet) in denselben Topf geben, dann die gehackten Zwiebeln und eine kleine Prise Salz unterrühren; 12–15 Minuten unter häufigem Rühren kochen, bis die Zwiebeln weich und hellgolden sind.

  • Karotten und Knoblauch weich dünsten - Die gewürfelten Karotten dazugeben und 5 Minuten kochen lassen, dann den Knoblauch unterrühren und 30–60 Sekunden weiterkochen, bis er duftet.

  • Die Wein- und Paprikabasis aufbauen
  • Tomatenmark und Paprika rösten - Tomatenmark einrühren und unter ständigem Rühren 1–2 Minuten kochen lassen, bis es leicht dunkler wird; süßes Paprikapulver, optional scharfes Paprikapulver, gemahlenen Kümmel und getrockneten Thymian oder Majoran darüberstreuen und weitere 30–60 Sekunden kochen lassen, damit sich die Gewürze sanft entfalten können.

  • Mit Rotwein ablöschen - Gießen Sie den Rotwein hinzu und schaben Sie dabei mit einem Holzlöffel den Boden des Topfes ab, um eventuell angebratene Reste zu lösen; erhöhen Sie die Hitze und lassen Sie den Wein 8–10 Minuten kochen, bis er sich um etwa die Hälfte reduziert hat.

  • Das Rindfleisch zurück ins Fleisch geben und die Aromaten hinzufügen - Das angebratene Rindfleisch samt dem ausgetretenen Saft zurück in den Topf geben, die Lorbeerblätter hinzufügen und umrühren, damit das Fleisch gleichmäßig in der Wein-Zwiebel-Sauce verteilt ist.

  • Brühe hinzufügen und zum Köcheln bringen. Gießen Sie so viel Rinderbrühe hinzu, dass das Rindfleisch gerade bedeckt ist (etwa 500–600 ml), geben Sie gegebenenfalls einen Schuss Wasser hinzu; bringen Sie den Topf bei mittlerer Hitze zum leichten Köcheln.

  • Lange köcheln lassen und fertig garen
  • Köcheln lassen, bis das Fleisch weich ist. Sobald an der Oberfläche kleine, gleichmäßige Bläschen aufsteigen, die Hitze reduzieren, den Topf mit leicht geöffnetem Deckel abdecken und 1½ bis 2 Stunden garen, dabei alle 20–30 Minuten umrühren, bis das Rindfleisch zart ist und sich leicht mit einer Gabel zerteilen lässt.

  • Flüssigkeitsstand überwachen - Kontrollieren Sie während des Köchelns den Flüssigkeitsstand; falls dieser unter die Oberkante des Fleisches sinkt, geben Sie etwas Wasser oder Brühe hinzu, um das Rindfleisch gerade noch bedeckt zu halten.

  • Dicke anpassen (optional) - Für einen natürlich reduzierten Eintopf die letzten 20–30 Minuten ohne Deckel garen, damit die Sauce leicht eindickt. Für eine dickere, glänzende Sauce die Stärke (oder das Mehl) mit kaltem Wasser verquirlen, klumpenfrei machen und die Mischung dann in den köchelnden Eintopf einrühren. 5–7 Minuten köcheln lassen.

  • Die Sauce würzen und ausbalancieren - Senf einrühren, abschmecken und gegebenenfalls mit dem restlichen Salz und Pfeffer würzen. 1 TL Rotweinessig hinzufügen, erneut abschmecken und bei Bedarf noch einen weiteren Teelöffel dazugeben, falls die Sauce zu reichhaltig oder schwer ist.

  • Ruhe und Abschluss - Die Hitze abstellen, die Lorbeerblätter entfernen und das Gulasch 10–15 Minuten ruhen lassen. Kurz vor dem Servieren die gehackte Petersilie unterrühren.

  • Aufschlag - Den Weingulasch über Gnocchi, Kartoffelpüree, Nudeln oder Polenta geben oder in tiefen Schüsseln mit knusprigem Brot servieren. Nach Belieben mit zusätzlicher Petersilie garnieren.

Tipps, Fehlerbehebung und Variationen

  • Serviervorschläge & Paarungen
    Vinski gulaš harmoniert hervorragend mit Kartoffelgnocchi, weicher Polenta oder cremigem Kartoffelpüree, die die weinreiche Sauce wunderbar aufnehmen. Kurze Nudeln oder Eiernudeln sind eine praktische Option für Wochentage. Ein einfacher Salat aus bitteren Blattgemüsen mit einer pikanten Vinaigrette bildet einen schönen Kontrast zum reichhaltigen Geschmack des Eintopfs, während eingelegtes Gemüse an Traditionen aus ganz Mitteleuropa erinnert. Servieren Sie dazu einen Wein im gleichen Stil wie im Eintopf: einen mittelkräftigen bis vollmundigen, trockenen Rotwein mit moderatem Tanningehalt, beispielsweise einen lokalen Frankovka oder eine ähnliche mitteleuropäische Rebsorte.
  • Lagerung und Aufwärmen
    Übrig gebliebenes Weingulasch hält sich in einem luftdichten Behälter im Kühlschrank 3–4 Tage. Der Geschmack intensiviert sich mit der Zeit und die Sauce dickt leicht ein – ein Punkt, den kroatische Autoren oft hervorheben. Für eine längere Aufbewahrung kann das Gulasch portionsweise bis zu 3 Monate eingefroren werden. Zum Aufwärmen auf dem Herd bei niedriger bis mittlerer Hitze vorsichtig erwärmen und bei Bedarf etwas Wasser oder Brühe hinzufügen, falls die Sauce zu dick geworden ist. Für kleine Portionen eignet sich auch die Mikrowelle; das Gericht abdecken, in kurzen Intervallen erhitzen und zwischendurch umrühren, damit das Fleisch gleichmäßig warm wird und nicht austrocknet.
  • Variationen und Ersetzungen
    Für eine glutenfreie Variante Mais- oder Kartoffelstärke zum Andicken verwenden und mit Polenta, Kartoffeln oder glutenfreien Nudeln servieren. Für einen schnellen Eintopf unter der Woche das Rindfleisch in etwas kleinere Würfel (ca. 2 cm) schneiden und im Schnellkochtopf oder Instant Pot zubereiten. So verkürzt sich die aktive Garzeit, während der lange Schmorgeschmack erhalten bleibt. Für eine gemüsereiche Variante gewürfelte Paprika und eine Handvoll Champignons zusammen mit den Zwiebeln hinzufügen. Für eine regionale Note kleine, festkochende Kartoffelstücke direkt in den Eintopf geben, anstatt die Stärke separat zu servieren – eine Anspielung auf Gulaschgerichte aus Slawonien und Nordkroatien.
  • Tipps vom Küchenchef
    Verwenden Sie einen breiten, schweren Topf anstelle eines schmalen, hohen, damit das Fleisch bräunt statt zu dämpfen. Geben Sie den Zwiebeln genügend Zeit, weich zu werden und eine helle Farbe anzunehmen; diese ruhige Phase prägt die Sauce ebenso wie der Wein. Würzen Sie zu Beginn nur leicht, schmecken Sie dann erneut ab, sobald der Eintopf reduziert ist, und passen Sie Salz, Pfeffer und Säure erst am Ende an. Lassen Sie das Gulasch vor dem Servieren kurz ruhen; das Fleisch entspannt sich etwas vom Herd, und die Aromen verbinden sich zu einem harmonischeren Ganzen.
  • Benötigte Ausrüstung
    Für Weingulasch eignet sich am besten ein schwerer Schmortopf mit 5–6 Litern Fassungsvermögen oder ein dickwandiger Topf, da er die Hitze gleichmäßig hält und Anbrennen während des langen Köchelns verhindert. Ein großer, stabiler Holzlöffel oder ein hitzebeständiger Pfannenwender hilft, die angebratenen Reste nach dem Ablöschen mit Wein aus dem Topf zu heben. Ein scharfes Kochmesser und ein stabiles Schneidebrett erleichtern das Parieren und Würfeln des Rindfleischs und sorgen für Sicherheit. Messlöffel und ein hitzebeständiger Messbecher für Brühe vereinfachen das Würzen und Nachfüllen, während ein kleiner Schneebesen hilfreich ist, wenn man eine Mehlschwitze zum Andicken verwendet. Zum Servieren sorgen tiefe Schüsseln und eine Schöpfkelle für gleichmäßige Portionen und eine gleichmäßige Verteilung der Sauce.

Nährwertangaben

Die angegebenen Nährwerte pro Portion beziehen sich auf eine von sechs Portionen Eintopf (ohne Gnocchi, Kartoffeln, Nudeln oder Brot). Die tatsächlichen Werte können je nach Zutaten und Portionsgröße variieren.

ArtikelUngefähre Menge pro Portion
Kalorien~520 kcal
Kohlenhydrate~14 g
Protein~38 g
Fett~30 g
Faser~3 g
Natrium~950 mg
Wichtigste AllergeneGluten (bei Verwendung von Mehl als Verdickungsmittel), Sulfite (Wein)
Dezember 6, 2024

Heilige Orte: Die spirituellsten Reiseziele der Welt

Der Artikel untersucht die am meisten verehrten spirituellen Stätten der Welt und untersucht ihre historische Bedeutung, ihren kulturellen Einfluss und ihre unwiderstehliche Anziehungskraft. Von antiken Gebäuden bis hin zu erstaunlichen…

Heilige Orte – Die spirituellsten Reiseziele der Welt