Portokalopita — sirupasti filo kolač od narandže

Portokalopita — sirupasti filo kolač od narandže

Portokalopita je poznati grčki desert izgrađen od dva omiljena sastojka: narandže i filo tijesta. U ovom kolaču, slojevi suhog, prhkog filo tijesta miješaju se s tijestom od jaja, kremastog jogurta i jarkog soka od narandže. Nakon što se ispeče do zlatno smeđe boje, kolač se prelijeva slatkim sirupom od narandže. Rezultat je luksuzni kolač natopljen sirupom koji uspijeva ostati prozračan i nježan. Ova skromna, ali svečana poslastica ima korijene u štedljivoj grčkoj domaćoj kuhinji. Legenda kaže da je nastao na Kritu ili Peloponezu kada su domaći kuhari kombinirali višak sušenog filo tijesta s obiljem citrusnog voća. Naziv kolača doslovno znači "pita od narandže" (od grčkog portokáli za naranču i pita za kolač).

Na nepcu, Portokalopita pjeva o sunčevoj svjetlosti. Svaki zalogaj pruža nalet citrusne sočnosti i slatkoće, uravnotežen toplim začinom cimeta ili klinčića koji se često dodaju sirupu. Za razliku od teškog kremastog ili čokoladnog kolača, ovaj desert djeluje lagano i gotovo eterično jer je kolač u suštini biskvit od sušenog tijesta. Mnogi tanki slojevi filo kolača postaju mekani i jastučasti dok preko noći upijaju sirup. Idealno bi bilo da se Portokalopita peče jedan dan i ostavi da odstoji jedan dan. Do sljedećeg popodneva, sirup se potpuno upije i kolač ima neodoljivu sočnost. Fragmenti korice narandže proviruju, parfimirajući svaku viljušku svijetlom, cvjetnom aromom. U Grčkoj je uobičajeno poslužiti Portokalopitu blago zagrijanu ili na sobnoj temperaturi, često uz kuglu sladoleda od vanilije ili žlicu običnog grčkog jogurta. Ovaj kontrast hladnog kremastog preljeva s toplim citrusnim kolačem je posebno raskošan.

Iako ima izrazito citrusni okus, Portokalopita također nosi suptilne note vanilije i začina. Neki recepti dodaju malo ekstrakta vanilije u tijesto za dubinu. Cimet ili mljeveni klinčići se ponekad posipaju u sirup za dašak topline, podsjećajući na jesenje deserte. Kuhari mogu čak umiješati kašiku vode od cvijeta narandže u sirup za dodatni cvjetni miris. Tekstura je ključna: uprkos tome što je natopljen sirupom, kolač ne smije biti kašast. Umjesto toga, ostaje lagan i elastičan, sa svakom pahuljicom tijesta odvojenom džepovima natopljenim sirupom. Uspješna Portokalopita će imati "sočan" osjećaj u ustima koji nije presladak - sirup joj daje sjaj, a da je ne čini gustom.

Portokalopita blista na proslavama i prazničnim stolovima. Budući da se oslanja na uskladišteni filo tijesto i konzervirane narandže (ili jednostavno nekoliko narandži), može se praviti tokom cijele godine, ali je posebno dobrodošla tokom zime kada je sezona citrusa. U modernoj Grčkoj, možete je naći na svečanim namazima uz baklavu i galaktobureko. Ipak, to je ujedno i utješna kućna torta, koja se poslužuje nakon nedjeljne večere ili na porodičnim okupljanjima. Recept je blag: tačan broj listova filo tijesta ili narandži može varirati, a kuhari često prilagođavaju slatkoću ukusu. Budući da koristi reciklirane ostatke filo tijesta, Portokalopita je savršen "iskoristiv" projekat u kojem svaki kuhar može biti snalažljiv.

Nije potrebna nikakva posebna tehnika osim osnovnog miješanja i pečenja. Tijesto se jednostavno umiješa, a zatim kombinira s natrganim, suhim tijestom od tijesta. Kada se ispeče, kolač se peče poput laganog spužva. Nakon što se sirup prelije preko njega, kolač je najbolje ostaviti da se odmori. Ova pauza daje vrijeme da se svaki komadić tijesta od tijesta i kolača opusti i natopi sirupom, što rezultira jednolično slatkim i aromatičnim desertom. Kada dođe vrijeme za posluživanje, kolač se često reže na dijamante ili kvadrate. Budući da je kolač bogato sladak, porcije su obično male, ali okus se zadržava dugo nakon što se kolač pojede.

Portokalopita – Grčki filo kolač od narandže (tradicionalni recept)

Recept od Travel S HelperKurs: DesertKuhinja: grčkiTežina: Srednji
Porcije

12

porcije
Vrijeme pripreme

35

minuta
Vrijeme kuhanja

45

minuta
Kalorije

450

kcal

Ovaj tradicionalni grčki Portokalopita je filo kolač od naranče natopljen sirupom koji spaja hrskavo tijesto sa svijetlim citrusima. Komadići sušenog filo kolača pomiješaju se u tijesto od jaja, jogurta i naranče, peku se u pahuljasti biskvit, a zatim se prelije aromatičnim sirupom od naranče i šećera. Kolač je najbolje poslužiti sljedeći dan kada je potpuno sirupast i mekan. Svaka porcija pruža ravnotežu slatkog i pikantnog: slojevi filo kolača omekšani bogatim sirupom od naranče. Portokalopita donosi sunčan, mirisan završetak svakom obroku, savršen uz kuglu sladoleda ili kašiku jogurta.

Sastojci

  • Filo tijesto (450 g): Iskida se na male komadiće i osuši; stvara laganu, prhku strukturu kolača. (Može se koristiti ostatke filo tijesta iz drugih recepata.)

  • Granulirani šećer (1¼ šolje, ~250 g): Pruža slatkoću i tijestu i sirupu. Slatkoća pečena na vatri ovdje nije potrebna - običan bijeli šećer najbolje funkcionira kako bi okus narandže zablistao.

  • Velika jaja (4): Lagano umućena i umiješana u tijesto, jaja pomažu da se kolač drži zajedno i daju kremastu teksturu.

  • Grčki jogurt (1 šolja, ~245 g): Gusti, pikantan jogurt dodaje vlažnost i mekoću. Koristite obično punomasno mlijeko ili jogurt od 2%; grčki jogurt daje gušću sredinu.

  • Kora narandže (2 supene kašike, od ~2 narandže): Svježe naribana korica dodaje intenzivnu aromu citrusa. Izbjegavajte gorku bijelu srž; samo naribajte obojenu koru.

  • Svježi sok od narandže (3/4 šolje, ~180 ml): Koristite svježe iscijeđeni sok za prirodnu aromu narandže. Koncentrirajte sok tako što ćete ga kuhati u sirupu.

  • Ekstrakt vanilije (1 čajna kašičica): Dašak vanilije zaokružuje citrusne note i dodaje toplinu tijestu.

  • Prašak za pecivo (1 kašičica): Daje kolaču malo dizanja; provjerite da je svjež za najbolje dizanje.

  • Prstohvat soli: Uravnotežuje slatkoću u tijestu.

  • Biljno ulje (ili suncokretovo ulje, 1 šolja, ~240 ml): Neutralno ulje se miješa radi vlažnosti. Maslinovo ulje se može koristiti za autentičnost (posebno u Grčkoj), ali daje teži okus; biljno ili suncokretovo ulje održava kolač lakšim.

  • Narandžasti šećerni sirup
  • Voda (1½ šolje, ~360 ml) – Čini osnovu sirupa.

  • Granulirani šećer (1½ šolje, ~300 g) – Zaslađivač za sirup.

  • Svježi sok od narandže (1 šolja, ~240 ml) – Koncentrirano kuhanjem na laganoj vatri, dodaje više okusa narandže.

  • Štapić cimeta (1) i cijeli češnjak (3-4) (po želji): Začinite sirup toplom notom. Izvadite cijele štapiće prije sipanja.

  • Med (1 supena kašika, po želji): Umiješa se na kraju za cvjetni dodir i da se sirup bolje stegne.

  • Kora limuna (tanka traka) (po želji): Dodaje dašak složenosti; uklonite prije upotrebe sirupa.

Upute

  • Pripremite filo tijesto: Zagrijte pećnicu na 95°C (200°F). Posložite svaki list filo kore na pleh za pečenje i lagano "zgnječite". Pecite 10-12 minuta, okrećući na pola, dok filo kora ne postane suha i mrvičasta. Izvadite i ohladite. Pocijepajte ili izmrvite u komadiće veličine zalogaja.Vrijeme sušenja: 20-25 minuta.)

  • Napravite sirup: U šerpi pomiješajte vodu, šećer, sok od narandže i začine. Pustite da proključa, a zatim smanjite vatru. Kuhajte na laganoj vatri dok se šećer potpuno ne otopi i sirup ne zamiriše, oko 5-10 minuta. Umiješajte med i koricu limuna; sklonite s vatre da se ohladi. (Ostavite da se hladi najmanje 15-20 minuta.)

  • Pomiješajte tijesto: Zagrijte pećnicu na 175°C (350°F). U velikoj zdjeli umutite jaja i šećer dok ne postanu blijede i lagano pjenaste (oko 1 minutu). Dodajte koricu narandže, jogurt i vaniliju dok ne postane glatko. Umiješajte prašak za pecivo i sol. U tankom mlazu dodajte ulje uz miješanje dok se ne emulgira. Umiješajte sok od narandže.

  • Kombinujte sa filo tijestom: Dodajte osušene pahuljice filo tijesta u tijesto. Lagano ih preklopite da se oblože; filo tijesto će se napuhati i upiti vlagu. Pokušajte da ne previše miješate – cilj je da pahuljice ostanu različite. Prebacite tijesto u namašćenu ili papirom za pečenje obloženu tepsiju dimenzija 23×33 cm. Ravnomjerno poravnajte vrh.Vrijeme pripreme: 15 minuta.)

  • Pecite kolač: Pecite u prethodno zagrijanoj rerni 45-50 minuta, dok kolač ne porumeni i dok čačkalica ne izađe s vrlo vlažnim mrvicama (malo sirupa se još mora upiti). Ako kolač prebrzo porumeni, labavo ga pokrijte folijom posljednjih 10 minuta. Izvadite iz rerne. (Vrijeme pečenja: 45-50 minuta.)

  • Dodajte sirup: Odmah nakon pečenja, vrući kolač isjecite na kvadrate ili rombove. Polako prelijte ohlađeni sirup od narandže preko vrućeg kolača, pazeći da prekrijete svaki komad. Ravnomjerno sipajte, dodajući još po potrebi dok se sirup ne upije. Kolač će šištati dok ga sirup dodiruje - to osigurava da duboko prodre.

  • Ohladite i poslužite: Ostavite kolač da odstoji na sobnoj temperaturi dok se sirup potpuno ne upije (najmanje 2 sata, po mogućnosti preko noći u frižideru pokrivenom). Do vremena serviranja, kolač će biti sočan, ali potpuno stegnut. Poslužite kriške na sobnoj temperaturi, po želji prelivene sladoledom od vanilije ili grčkim jogurtom.

Savjeti, rješavanje problema i varijacije

  • Prijedlozi za serviranje i uparivanje: Portokalopita blista uz jednostavne priloge. Kuglica sladoleda od vanilije ili kašika gustog grčkog jogurta stvara kontrast sa slatkim, pikantnim kolačem. Obično se servira uz kafu ili biljni planinski čaj. Za boju, pospite sjeckanim pistacijama ili listićima badema po vrhu svake kriške. Gosti je uživaju na desertnim tanjirima ukrašenim listovima mente.
  • Čuvanje i podgrijavanje: Ostatke kolača čuvajte pokrivene u frižideru do 3-4 dana. Kolač s vremenom zapravo omekšava i postaje još sočniji. Po želji lagano podgrijte (15 sekundi) u mikrovalnoj pećnici ili nekoliko minuta u pećnici na niskoj temperaturi – ali je odličan i kada se servira hladan. Sirup će se malo zgusnuti kada se ohladi, tako da se kriške mogu uživati ​​bez oticanja sirupa. Zamrznuto: čvrsto umotajte pojedinačne komade i zamrznite do 1 mjesec; odmrznite i kratko zagrijte prije serviranja.
  • Varijacije i zamjene - Bez glutena: Zamijenite dio filo tijesta bademovim brašnom (ili mješavinom brašna bez glutena) (izgubit ćete prhkost, ali ćete dobiti sočan kolač). Potpuno izostavite filo i umjesto toga ispecite kolač od griza (vidi Revani). Veganski: Zamijenite jaja lanenim "jajima" (3 žlice mljevenog lana + 9 žlica vode, ohlađeno) i koristite kokosov ili biljni jogurt. Koristite agavin ili javorov sirup sa voćnim sokom za sirup za namakanje. Manje šećera: Smanjite šećer za 25-30% i u kolaču i u sirupu; kompenzirajte slatkoću s malo limunovog soka ili još više korice narandže. Koristite 100% grčki jogurt za smanjenje sadržaja šećera. Zamjena za naranču: Umiješajte šaku naribanih kriški narandže ili marmelade u tijesto za dodatnu teksturu. Alternativno, napravite verziju s limunom ili limetom zamjenom citrusa.
  • Savjeti kuhara - Suhi filo je ključan: Prije miješanja provjerite je li filo potpuno osušen (hrskav). Preostala vlaga čini kolač gnjecavim. Ako je previše vlažan, rasporedite pahuljice po limu i pecite na 100°C još 5-10 minuta da postanu hrskave. Test sirupa: Da biste provjerili spremnost sirupa, kapnite malo na hladan tanjir - trebao bi malo zadržati oblik (ne potpuno tekuć). Zapamtite da se sirup malo više zgušnjava dok se hladi. Ravnomjerno sirupiranje: Sirup sipajte polako i u fazama, dopuštajući kolaču da se upije između. Ovo sprječava stvaranje lokvi na vrhu i osigurava da donji komadi dobiju sirup. Bambusov ražnjić zaboden u kolač pomaže da sirup brže tone.
  • Dodaci po želji: Lista za kupovinu: 2-3 velike narandže (za koricu i sok); obični grčki jogurt; štapić cimeta. Priprema unaprijed: Sirup se može napraviti 1 dan unaprijed i staviti u frižider (ponovo zagrijati prije upotrebe). Sam kolač je bolji ako se ispeče, a zatim ohladi preko noći. Filo pahuljice možete pripremiti do 1 dan unaprijed, čuvajući ih u zatvorenoj posudi.
  • Potrebna oprema - Velika posuda za miješanje i mutilica, pleh za pečenje dimenzija 23×33 cm (ili sličan), Mala šerpa (za sirup), Gumena špatula (za uvijanje tijesta), Rezač za koru narandže ili mikroplanžet (za koru narandže).

Nutritivne vrijednosti (po porciji)

Kalorije

450

Ugljikohidrati

58 grama

Proteini

5 grama

Debelo

20 grama

Vlakna

1 g

Natrijum

140 mg

Alergeni

Jaja, Pšenica (gluten), Mliječni proizvodi