Melitzano salata (Melitzanosalata)

Melitzano salata (Melitzanosalata)

Melitzanosalata je omiljeni grčki umak od patlidžana koji obuhvata dimljenu esenciju mediteranskog ljeta. Istovremeno rustikalno i profinjeno, ovo jelo se zasniva na ugljenisanom, nježnom patlidžanu pomiješanom sa svijetlim limunom, ljutim bijelim lukom i bogatim maslinovim uljem. Ime mu potiče od grčkih riječi melitzana (patlidžan) i salata (salata), iako je više kremasti, zemljani namaz. Tradicionalno, Grci peku patlidžane cijele na otvorenoj vatri ili roštilju, ostavljajući da kora pocrni, a meso potpuno omekša. Ova metoda umaku daje dubok, pečen okus koji služi kao njegov zaštitni znak.

Ovo predjelo je osnovni dio grčke meze kulture. Poslužuje se i za stolovima u krčmama i u kućnim kuhinjama, a melitzanosalata se često servira uz topli pita i druge namaze poput tzatzikija ili humusa. Njegova zemljana toplina i osvježavajući okus limuna čine ga savršenim dodatkom bogatijim jelima. Grilovani janjeći ili pileći souvlaki, svježi paradajz i slani feta sir prekrasno se slažu s ovim umakom. Neki kuhari ga čak kašikom stavljaju na tostirani kruh ili ga koriste kao namaz za sendviče za dimljeni okus.

Melitzanosalata ima mnogo regionalnih varijacija. U nekim receptima, meso patlidžana se muti sa senfom ili malo majoneze (stil poznat kao Politiki melitzanosalata) za dodatnu kremastost. Međutim, većina tradicionalnih verzija oslanja se na vrlo jednostavne sastojke: pečeni patlidžan, bijeli luk, ekstra djevičansko maslinovo ulje, malo sirćeta ili limunovog soka i sjeckani peršun ili origano. Prstohvat mljevenog kima ili usitnjenih pahuljica crvene paprike dodaje dodatnu toplinu i složenost. Sastojci se obično miješaju ručno ili kratko usitnjavaju u multipraktiku, ostavljajući smjesu koja je uglavnom glatka s malim mekim komadićima radi teksture.

Rezultat je izuzetno zadovoljavajući: dimljen, zemljan i svijetao, sve u isto vrijeme. Svilenkasti patlidžan je podignut vrtlogom voćnog maslinovog ulja i malo limunovog soka. Ovaj umak utjelovljuje okus ljetnog povrća zrelog na suncu u laganom, zdravom obliku. Mnogi grčki kuhari smatraju melitzanosalatu oznakom doma i sezone. Aroma pečenog patlidžana signalizira vrhunac ljetne žetve, a porodice često peku svoje patlidžane na roštilju u dvorištu ili na otvorenoj vatri na štednjaku. Ovaj zajednički pristup kuhanju znači da svako domaćinstvo ima svoju malu varijaciju, ali univerzalna privlačnost ostaje: kremasta mješavina patlidžana pečenog na vatri i pikantnog limuna koja se osjeća i utješno i svečano.

Melitzanosalata - grčki recept za umak od patlidžana

Recept od Travel S HelperKurs: Predjelo, MezeKuhinja: grčkiTežina: Lako
Porcije

4

porcije
Vrijeme pripreme

10

minuta
Vrijeme kuhanja

15

minuta
Kalorije

130

kcal

U ovom receptu za melitzanosalatu, dva velika patlidžana se probuše i zapeku dok ne omekšaju. Nakon hlađenja i guljenja, meso se ocijedi kako bi se uklonio višak tekućine, a zatim stavi u zdjelu. Pomiješa se sa mljevenim bijelim lukom, sjeckanim crvenim lukom, svježim peršunom, limunovim sokom i maslinovim uljem. Začinjavanje solju, biberom i malo kima ili pahuljica bibera dodaje dubinu. Ručno miješanje čuva dio teksture. Krajnji rezultat je dimljeni, limunasti umak od patlidžana koji se može poslužiti za 4-6 osoba kao osvježavajuće predjelo.

Sastojci

  • 2 velika patlidžana (ukupno oko 1 kg) – pečena dok ne omekšaju

  • 1-2 čehna bijelog luka (mljevena) – dodaje ljutinu

  • ¼ šolje sitno sjeckanog crvenog luka (plus dodatno za ukras) – za oštar zalogaj

  • 1 šolja sjeckanog svježeg peršuna ili origana (plus dodatno za ukras) – dodaje svježinu

  • Košer sol i svježe mljeveni crni biber po ukusu

  • ½ kašičice mljevenog kima (po želji) – za toplu, zemljanu notu

  • Prstohvat usitnjenih pahuljica crvene paprike (po želji) – za dašak ljutine

  • 1 limun (naribana korica i sok) – citrusna jačina

  • ¼ šolje ekstra djevičanskog maslinovog ulja (plus dodatno za prelijevanje) – bogatstvo i punoća

Upute

  • Zapeći patlidžane (15-20 minuta): Svaki patlidžan probodite viljuškom nekoliko puta. Stavite ih cijele iznad plamena roštilja, na roštilj ili ispod roštilja. Povremeno okrećite dok sve strane ne pocrne, a patlidžani ne budu sasvim mekani. (10-15 minuta, ovisno o jačini topline.)

  • Ohladite, ogulite i ocijedite (10 minuta): Prebacite ugljenisane patlidžane u zdjelu i ostavite da se ohlade dok se ne oslobode. Ogulite pocrnjelu kožicu i bacite je. Meso patlidžana prepolovite i stavite ga u cjediljku ili sito na oko 10 minuta da se ocijedi višak tekućine; to sprječava da umak postane vodenast.

  • Pomiješajte umak (5 minuta): Ocijeđenu patlidžansku pulpu prebacite u zdjelu za miješanje i grubo je izgnječite ili nasjeckajte. Dodajte nasjeckani bijeli luk, nasjeckani luk, peršun, koricu limuna, sok od limuna, maslinovo ulje i začine. Začinite solju i biberom. Vilicom ili kašikom dobro sjedinite, razbijajući patlidžan u uglavnom glatki (ali malo grudasti) pire.

  • Prilagodite i ohladite (5 minuta): Probajte i prilagodite začine. Dodajte još soli, bibera, limuna ili maslinovog ulja po potrebi kako biste postigli svijetao, uravnotežen okus. Za glatkiji umak, smjesu možete kratko pulsirati u multipraktiku, ali pazite da ne postane previše tekuća. Pokrijte posudu i stavite u hladnjak na 20-30 minuta kako bi se okusi sjedinili.

  • Posluživanje: Prebacite melitzanosalatu u posudu za serviranje. Pokapajte malo maslinovog ulja odozgo i ukrasite sačuvanim peršunom i po želji posutim malo kima ili pahuljica crvene paprike. Poslužite na sobnoj temperaturi s toplom pitom, kruhom ili sirovim povrćem.

Savjeti, rješavanje problema i varijacije

  • Prijedlozi za serviranje i uparivanje: Melitzanosalata je savršena za grčki meze tanjir. Dobro se slaže sa svim vrstama jela s roštilja i pečenih jela - janjećim kotletima, pilećim souvlakijima, ribom s roštilja ili povrćem s roštilja. Također se dobro slaže sa salatama od žitarica ili rajčice, ili se dodaje u pita sendviče. Poslužite je uz umake poput tzatzikija ili humusa za svečani obrok. Hrskavo bijelo vino (Assyrtiko) ili ouzo čine klasičan spoj. Ostaci se čak mogu umiješati u toplu tjesteninu ili premazati preko bruskete.
  • Čuvanje i podgrijavanje: Ostatke hrane čuvajte u hermetički zatvorenoj posudi u hladnjaku do 3-4 dana. Okusi se s vremenom produbljuju, tako da melitzanosalata često ima još bolji okus sljedećeg dana. Dobro promiješajte prije posluživanja. Ne zamrzavajte, jer će tekstura postati kašasta. Poslužite ohlađeno ili na sobnoj temperaturi; nema potrebe za podgrijavanjem.
  • Varijacije i zamjene (4 načina): - Kremasti (Politiki) stil: Umiješajte 1-2 kašike majoneze ili grčkog jogurta nakon pečenja kako biste dobili bogatiji, kremastiji namaz (kao u receptima carigradskog stila). - Glatki naspram gustog: Potpuno izmiksajte u blenderu za svilenkasti umak ili grubo nasjeckajte za gustu rustikalnu salatu. - Začinite: Dodajte sitno nasjeckanu čili papričicu ili malo ljutog sosa za dodatnu ljutinu ili umiješajte pečene crvene paprike za slatkoću. - Začinsko bilje: Zamijenite ili dodajte svježe začinsko bilje poput mente, kopra ili korijandera zajedno s peršunom za različite note okusa.
  • Savjeti kuhara: - Dobro začinite: Patlidžan upija so, pa začinjavajte u fazama. Nakon miješanja, dobro probajte umak i dodajte so i limun dok ne posvjetli. - Dobro ocijedite: Ključno je ukloniti vlagu iz pečenog patlidžana. Ako još uvijek ima previše tečnosti, stavite meso na papirne ubruse i osušite ga tapkanjem prije miješanja. - Namjerno zagrijte: Nemojte spaliti svu kožicu – mali komadići ugljena produbljuju dimljeni okus. Ostavljanje malo pocrnjele kožice u smjesi je normalno i ukusno.
  • Potrebna oprema: Roštilj ili roštilj u rerni (za pečenje patlidžana); nož i daska za rezanje; posuda za miješanje; cjediljka ili cediljka; viljuška ili kašika za gnječenje; posuda za serviranje. Blender ili multipraktik (opciono).

Nutritivne vrijednosti (po porciji)

Hranjiva tvarKoličina po porciji
Kalorije~130 kcal
Ukupne masti9 grama
Proteini2 grama
Ugljikohidrati12 grama
Vlakna4 grama
Natrijum210 mg