Sarajevo

Sarajevo zauzima uski bazen u srcu Balkana, njegove niske ulice i skupljeni krovovi uokvireni su s tri strane liticama i šumovitim padinama Dinarskih Alpa. Na nadmorskoj visini od 518 metara, grad se proteže otprilike pet kilometara od istoka prema zapadu duž obala rijeke Miljacke, a u njegovim urbanim granicama živi oko 275.524 stanovnika, dok šire metropolitansko područje, koje obuhvata Sarajevski kanton, susjedne općine i dijelove Republike Srpske, ima preko 555.000 stanovnika. Ovaj spoj geografije, stanovništva i historije stvorio je metropolu čiji karakter leži podjednako u brujanju modernih ulica i tihom prostranstvu okolnih vrhova.

Od 15. stoljeća, kada su osmanske snage proširile svoju granicu u Evropu, Sarajevo se pojavilo kao regionalno uporište. Njegovo naselje privlačilo je trgovce, zanatlije i administratore, koji su osnovali trgovačku četvrt - Baščaršiju - koja je i danas kulturno srce grada. Tokom stoljeća, uzastopne vladavine carstava ostavile su neizbrisiv trag: vitke minarete pored crkvenih tornjeva, drvene kioske s fontanama usred neogotskih kamenih fasada i plan ulica gdje se kaldrmisane ulice vijugaju pored austrougarskih gradskih kuća u osmanska dvorišta.

Do kraja devetnaestog stoljeća, sarajevsko rukovodstvo je težilo tehnološkim inovacijama uz imperijalističke ambicije. Godine 1885. grad je otvorio prvu tramvajsku liniju s punim radnim vremenom u Evropi - i drugu u svijetu - koja je povezivala periferne četvrti s trgovinama i kafićima na Baščaršiji. U početku s konjskom zapregom, mreža je elektrificirana deset godina kasnije, a njeni tramvaji su išli u pravcu istok-zapad paralelno s glavnim prometnicama, čak i dok je Miljacka probijala središnji tok kroz tržnicu i ministarstva.

Sto godina ranije, Sarajevo je također ušlo u modernu historiju kroz tragediju. Dana 28. juna 1914. godine, Gavrilo Princip, bosansko-srpski nacionalista, pucao je u nadvojvodu Franza Ferdinanda i njegovu suprugu u njihovoj koloni automobila. Taj metak je potaknuo Austro-Ugarsku da objavi rat Srbiji i pokrene Veliki rat. Nakon toga, Bosna i Hercegovina je prešla iz osmanske pod habsburšku vlast, a zatim u multikulturalni mozaik Kraljevine Jugoslavije.

Između dva svjetska ratova, Sarajevo je svjedočilo usponu obrazovnih i kulturnih institucija koje su anticipirale njegov kasniji ugled kao balkanske prijestolnice učenja i umjetnosti. Prvi islamski politehnički institut u gradu, osnovan u ranom osmanskom periodu, postao je dio Univerziteta u Sarajevu - najstarijeg visokog obrazovanja u bivšoj Jugoslaviji. Godine 1949., nakon oslobođenja od okupacije sila Osovine, pod zastavom Socijalističke Federativne Republike Jugoslavije pojavile su se nove administrativne zgrade, istraživački centri i fabrike, a stanovništvo grada je brzo raslo.

Zima 1984. godine označila je još jednu prekretnicu. Sarajevo je bilo domaćin XIV Zimskih olimpijskih igara, donoseći na pet obližnjih planina - Treskavicu (2.088 m), Bjelašnicu (2.067 m), Jahorinu (1.913 m), Trebević (1.627 m) i Igman (1.502 m) - mjesta za skijanje, bobsleigh i skijaške skokove. Ove takozvane olimpijske planine i dalje su turističke atrakcije, njihove žičare i staze revitalizirane su u poslijeratnom dobu, a žičara Trebević, rekonstruirana 2018. godine, sada prevozi posjetioce iz doline do panoramskih vidikovaca.

Sarajevske Igre utjelovile su trenutak optimizma koji će uskoro biti pomračen. Od aprila 1992. do februara 1996. godine, grad je izdržao opsadu dužu od Staljingrada ili Lenjingrada. Snajperska vatra, granatiranje i nestašice obilježili su njegove ulice, mostove i živote građana. Pa ipak, čak i tokom tih 1.425 dana, kulturni život se nastavio odvijati u podrumima i improviziranim pozorištima, a Baščaršija je nastavila snabdijevati kafom i prividom rutine.

Rekonstrukcija nakon rata u Bosni spojila je restauraciju s inovacijama. Centralna banka Bosne i Hercegovine otvorena je u Sarajevu 1997. godine, a 2002. godine Sarajevska berza je započela trgovanje. Industrije su se promijenile: nekada velika proizvodna baza iz komunističke ere se smanjila, ali firme u telekomunikacijama (BH Telecom), farmaceutskoj industriji (Bosnalijek), energetici (Energopetrol) i pivarstvu (Sarajevska pivara) ostaju sa sjedištem ovdje. Podaci o trgovini iz 2019. godine pokazuju izvoz vrijedan oko 1,4 milijarde konvertibilnih maraka - predvođen mašinama i hemijskim proizvodima - dok se uvoz približio 4,9 milijardi, a najveći dio dolazi iz Hrvatske i Njemačke. Prosječna bruto mjesečna plata početkom 2023. godine iznosila je 2.497 KM (približno 1.269 eura), a neto plata blizu 1.585 KM (805 eura), što ukazuje na skroman, ali stabilan oporavak.

Kulturne institucije su također ponovo dobile na značaju. Godine 2011. Sarajevo se borilo za titulu Evropske prijestolnice kulture 2014. i bilo je domaćin Evropskog omladinskog olimpijskog festivala. Do 2019. godine, UNESCO je prepoznao grad kao Kreativni grad filma - jedan od samo osamnaest u svijetu - što odražava filmsku industriju koju su dugo njegovale lokalne škole, festivali i filmsko naslijeđe Olimpijskih igara 1984. godine.

Geografski gledano, Sarajevo se nalazi blizu centra zemlje, u historijskoj regiji uže Bosne. Njegova dolina, nekada plodna poplavna ravnica, sada ustupa mjesto prostranim predgrađima i industrijskim zonama. Četiri gradske općine - Stari Grad, Centar, Novo Sarajevo i Novi Grad - pokrivaju otprilike 402 kvadratna kilometra, dok šira urbana aglomeracija uključuje Ilidžu, Hadžiće, Vogošću i Ilijaš. Izvan Federacije Bosne i Hercegovine nalazi se nekoliko općina Republike Srpske koje zajedno čine Istočno Sarajevo.

Klima je prelazna između okeanske i vlažne kontinentalne. Godišnje padavine padaju otprilike sedamdeset pet dana, ravnomjerno raspoređene tokom godine, dok prosječna temperatura iznosi oko 10 °C. Januar donosi dnevne minimume oko -0,5 °C; jul dostiže vrhunac od oko 19,7 °C. Ekstremne temperature su se kretale od -26,2 °C u januaru 1942. do preko 40 °C u augustu 1946. i 2008. godine. Zimski inverzioni slojevi mogu zarobiti zagađivače u bazenu, što izaziva respiratorne probleme kod ranjivih stanovnika.

Rijeka Miljacka ostaje centralna arterija grada. Izvirući u blizini planine Jahorine, teče jedanaest kilometara kroz Sarajevo prije nego što se ulije u rijeku Bosnu. Uzvodno, izvor Vrelo Miljacke nudi zasjenjene bazene i šetališta; na zapadu, Vrelo Bosne u blizini Ilidže privlači ljubitelje izleta vikendom svojim bistrim izvorima. Manje pritoke - među njima i Koševski Potok - hrane mrežu vodenih puteva koji su nekada pokretali mlinove, a kasnije i snabdijevali grad vodom.

Administrativno, Kanton Sarajeva obuhvata četiri općine čiji je popis stanovništva iz 2013. godine iznosio približno 413.593 stanovnika: Stari Grad (36.976), Centar (55.181), Novo Sarajevo (64.814) i Novi Grad (118.553). Demografska struktura grada, nekada podjednako raspoređena među Bošnjacima, Srbima, Hrvatima i manjim grupama, značajno se promijenila tokom i nakon rata. Godine 1991. skoro 30 posto stanovnika se izjasnilo kao Srbi; do poslijeratnog perioda, taj udio je naglo opao usred raseljavanja i preseljenja. Danas, identitet Sarajeva ostaje ukorijenjen u njegovoj historiji suživota - često prizivanoj pod nadimkom "Jerusalem Balkana" - čak i dok savremeni društveni pritisci podstiču usklađivanje s tri konstitutivna naroda.

Transport odražava i ograničenja i obnovu. Uske ulice ograničavaju saobraćaj vozila, ali olakšavaju kretanje pješaka i biciklista, posebno u Starom gradu. Dva autoputa - Titova ulica i istočno-zapadni Zmaj od Bosne (E761) - prenose saobraćaj, dok Koridor Vc (transevropska ruta Budimpešta-Ploče) presijeca prigradsku obilaznicu. Tramvajski sistem, koji je u funkciji od 1885. godine, sada se sastoji od sedam linija; trolejbusi i autobusi dopunjuju uslugu. Posljednjih godina došlo je do nadogradnje voznog parka: dvadeset pet trolejbusa BKM 433, petnaest tramvaja Stadler Tango (prvi stiže u decembru 2023.), plus dodatni autobusi i renoviranje pruge do septembra 2023. Glavni željeznički terminal, koji datira iz 1882. godine i obnovljen je 1949. godine, povezuje Sarajevo prema zapadu s industrijskim lokacijama i, preko elektrificirane linije Sarajevo-Ploče, s jadranskom obalom. Prijedlozi za sarajevski metro, prvobitno proučavani početkom 2010-ih, predviđaju laku željeznicu ispod Miljacke, iako su finansiranje i procjene utjecaja na okoliš još uvijek predmet rasprave.

Zračni promet prolazi kroz Međunarodni aerodrom Sarajevo, oko osam kilometara jugozapadno od centra grada. Osnovan prvo kao travnati aerodrom u predgrađu Butmira 1930. godine, preseljen je na sadašnju asfaltnu pistu i terminal 1969. godine, a međunarodni letovi za Frankfurt počeli su 1970. godine. Misije pomoći tokom rata obavljale su se preko njegove asfaltne površine; od Daytona je povratio svoju komercijalnu ulogu, opsluživši gotovo milion putnika 2017. godine - preko 60 posto nacionalnog aerodromskog prometa. Između 2012. i 2018. godine, proširenje vrijedno 25 miliona eura povećalo je terminal za 7.000 m² i povezalo ga s trgovačkim kompleksom Centar aerodroma Sarajevo.

Stari Grad ostaje glavna atrakcija grada za posjetioce. Na njegovom istočnom boku, Baščaršijska čaršija vrvi ispod arkada iz osmanskog doba gdje bakreni majstori, stolari i slastičari obavljaju svoje zanate. U njegovom središtu nalazi se Sebilj, drvena fontana iz 18. stoljeća premještena 1891. godine, poznata i po tekućoj vodi i po golubovima koji se okupljaju na trgu oko nje. U blizini se nalazi Katedrala Presvetog Srca Isusova - građena od 1884. godine u neogotičkom stilu od strane arhitekte Josipa Vancaša - sidrište je trga gdje romaničke kule i osmerokutna rozeta krase kamenu fasadu, a njene unutrašnje freske i mramorni oltar evociraju odanost s kraja 19. stoljeća.

Na kratkoj pješačkoj udaljenosti nalaze se i drugi osmanski ostaci: Morića han, jedini sačuvani karavan-saraj od tri, nedavno obnovljen 1970-ih, u kojem se još uvijek nalaze restoran i izložbeni prostor; ruševine Tašlihana, otkrivene ispod hotela Evropa i upisane kao nacionalni spomenik; i Sat-kula pored Gazi Husrev-begove džamije, gdje mehanizam zasnovan na lunarnom vremenu i dalje označava vrijeme zalaskom sunca, a ne ponoći, a koji svakih nekoliko dana podešava gradski muvekit.

Blok južno, Vijećnica – Gradska vijećnica u Sarajevu – stoji kao svjedočanstvo austrougarskog poduzetništva. Izgrađena u pseudomaurskom idiomu i završena 1894. godine, služila je kao Nacionalna i univerzitetska biblioteka do 1992. godine, kada je granatiranje uništilo njenih 1,5 miliona svezaka. Pažljivo restaurirana od 1996. do 2013. godine uz međunarodnu podršku, ponovo je otvorena kao mjesto za izložbe, koncerte i protokolarne događaje. Nedaleko, Dom oružanih snaga iz 1881. godine zadržao je svoje velike prijemne dvorane, nekada društveno jezgro grada, a sada mjesto za kulturna okupljanja.

Iza vijugavih uličica Starog grada, sarajevske gradske zelene površine nude predah. Veliki park, smješten između nekoliko centralnih naselja, domaćin je spomenika Djeci Sarajeva; Hastahana na Marijin Dvoru poziva na opuštena popodneva usred austrougarske arhitekture; a šetnica Dariva uz Miljacku vodi do Kozje ćuprije - mosta iz 16. stoljeća poznatog u lokalnom okruženju kao Kozija ćuprija. Dana 24. decembra 2012. godine otvoren je Park prijateljstva od cinka i bronze u spomen na veze s Bakuom.

Sigurnosne zabrinutosti više proizlaze iz historijskog naslijeđa nego iz sadašnjeg nasilja. Minska polja su nekada okruživala grad na Trebeviću i na drugim mjestima; do 2020. godine Trebević je proglašen potpuno očišćenim, iako su neka opasna područja i dalje označena znakovima. Posjetiteljima se savjetuje da se drže asfaltiranih ulica i izbjegavaju periferna naselja s povišenom stopom kriminala, poput Alipašinog Polja i dijelova Novog Grada. Džeparoši, posebno u prepunim tramvajima i autobusima, predstavljaju povremeni rizik. Saobraćajne nesreće se događaju po stopi iznad evropskog prosjeka, što naglašava potrebu za oprezom prilikom prelaska prometnih ulica. Tokom zimskih inverzijskih perioda, zagađenje zraka dostiže vrhunac noću; osobe s respiratornim problemima trebaju nositi odgovarajuće lijekove.

Poštovanje posjetilaca prema raznolikim vjerskim i kulturnim tradicijama Sarajeva obogaćuje svaki boravak. Džamije, pravoslavne i katoličke crkve, te obnovljena sinagoga često se nalaze u krugu od nekoliko blokova, podsjećajući na vrijeme kada su zajednice koegzistirale pod osmanskom, habsburškom i jugoslavenskom vlašću. U konzervativnijim okruzima, od žena se očekuje da pokriju kosu i ramena prilikom ulaska u džamije; većina turističkih mjesta nudi marame na ulazu. Lokalni domaćini često učestvuju u zajedničkim obrocima koji odražavaju bosansko gostoprimstvo - jela koja možda ne sadrže svinjetinu, ali uključuju vino. Diskretna svijest o društvenim osjetljivostima nosi istu vrijednost kao i bilo koja preporuka vodiča.

Sarajevska prepoznatljiva tekstura proizlazi iz slojeva imperije i ideologije, devastacije i obnove. To je mjesto gdje tramvajska zvona zvone ispod modernih stambenih nebodera, a miris pečenih ćevapa širi se pored obnovljene siluete izgorjele biblioteke. Planine se približavaju, nudeći staze za skijanje i planinarenje; parkovi i izvori rijeka mame osvježavajućom hladovinom. Ovdje, između Istoka i Zapada, prošlost grada ostaje živa čak i dok njegovi stanovnici ponovo grade prema neizvjesnoj budućnosti.