По адриатическото крайбрежие на Хърватия, ароматът на топло олио, цитрусова кора и ванилия често сигнализира, че порция фритуле е на път. Тези малки пържени топчета тесто, осеяни със стафиди и поръсени обилно с пудра захар, образуват позната нишка през зимните събирания от Истрия и Кварнер до Далмация. За много домакинства адвентските пазари, Бъдни вечер и карнавалният сезон изглеждат непълни без поне една голяма купа, отрупана с тези неправилни малки сферички тесто.
Фритулите заемат удобно място между уличната храна и домашното печене. На празничните щандове те стоят под лампи до пластмасови чаши с греяно вино, готови за посетители, които искат малка, сладка закуска за ядене в движение. Вкъщи пристигат в метални купички или емайлирани чинии, покрити с кухненска хартия, носени на масата от баба или леля, все още със захар в ръцете си. Самото тесто е просто: брашно, яйца, захар и млечен елемент като кисело мляко, заквасена сметана или мляко образуват основата, към които се добавя бакпулвер или мая за втасване.
Това, което превръща това просто тесто в отчетливо хърватско лакомство, се крие в няколко ключови акцента. Стафидите, често накиснати в тъмен ром, ракия или мараскино, подчертават вътрешността с малки сладки нотки. Лимонената или портокалова кора осигурява свежа, ароматна нотка, която прорязва богатството на пърженото тесто. Ванилова захар или екстракт допълват аромата. Много семейства се придържат към тесто на основата на кисело мляко, което се приготвя бързо, докато други следват тесто с мая, което изисква по-дълго втасване и дава малко по-ефирна вътрешност. Има варианти с настъргана ябълка, нарязани ядки или дори малко картофено пюре, но стафидите и цитрусовите плодове остават най-широко разпознаваемата комбинация.
В културно отношение фритулите съществуват в тясно сътрудничество с други сезонни сладкиши, като крощуле (усукани пържени лентички тесто) и крафне (пълнени понички). И все пак фритулите имат особена връзка с ритуалите в средата на зимата. Далматински източници описват коледни сутрини, ухаещи на тави с пресни фритули, докато местните разкази за Бъдни вечер разказват за жени, стоящи на печката, пържещи партида след партида, докато мъжете пеят коленде, традиционни коледни песни, по площадите и улиците.
Размерът на фритулите им придава уникален текстурен профил. Всяко парче е достатъчно малко, за да се изяде на две хапки, което означава достатъчно повърхност за тънка, хрупкава обвивка и щедро поръсване с пудра захар. Вътрешността остава крехка и леко еластична, никога не е тежка, когато температурата на олиото е правилна и тестото е балансирано. Добрите фритули се усещат леки в ръката и носят ароматите на цитрусови плодове и ликьор, без да са груби. Лошо приготвените могат да имат мазен или гъст вкус, така че е важно да се обърне внимание на консистенцията на тестото и температурата на пържене.
Тази рецепта използва основа от бакпулвер и кисело мляко, често срещан модерен подход в хърватските кухни, който предлага надежден, сравнително бърз метод с минимално време за престой. Тестото се разбърква със стафиди, напоени с ром, и прясна кора, след което се пържи с малки лъжички до златисто. Резултатът е подходящ както за делнични желания, така и за коледна трапеза. С термометър, здрава тенджера и малко практика във оформянето на тесто с лъжици, домашните готвачи могат да приготвят тава с фритуле, която отговаря на духа на крайбрежните пекарни и семейните кухни: неформална, ароматна и много лесна за споделяне.