Escudella i Carn d’Olla is the gastronomic trademark of Andorra, a small country nestled among the great Pyrenees mountain range. Designed to provide food and…
Уважаваното андорско кулинарно творение Тринксат улавя същността на каталунската планинска кухня. Приготвено сотирано в свинска мас или бекон, докато придобие златиста, хрупкава текстура, това просто, но солено ястие е хармонична смесица от картофено пюре, зеле и чесън. Извисяващо се от Пиренеите, където ресурсите често са оскъдни, Тринксат максимално използва възможностите на основни, местно отглеждани храни, отразявайки по този начин кулинарната изобретателност на андорските домове.
От каталунския термин „trinxar“, който означава „да се нареже“, етимологията на името му улавя естествения рустикален характер на ястието. Често сравнявано с ирландския колканон или швейцарските рьости, Trinxat има уникална привлекателност заради опушения богат вкус на свинското месо и прекрасната хрупкавост, която предлага пържената храна. Trinxat улавя духа на гастрономическото наследство на Андора като силен гарнитур или засищащо ястие само по себе си.
4
порции15
минута25
минута350
ккалТринксат представлява тихо доказателство за скромната изобретателност на Андора, произлизаща от каталунската дума „trinxar“, която означава нарязване. В най-простата си форма ястието съчетава едро нарязано зеле и картофено пюре, свързани с панчета или бекон на ленти. Всеки елемент отразява високопланинските долини: основни продукти, отглеждани близо до дома, овкусени на открит пламък и позлатени на ръба на тиган. Приготвянето започва с прецизно нарязване на нарязана на кубчета панчета, докато се появят мазнини и хрупкавост. След това се приготвя зелето, леко увехнало, докато листата му се поддадат, но запазят лек вкус. Отделянето на картофа разкрива кремообразна вътрешност, в която се сгъват зелето и панчетата; сместа се слива в рехаво уплътнена маса. Едно завъртане в горещ тиган – без прекомерно разбъркване – дава контрастни текстури: опушен, хрупкав външен вид и крехка, сплотена сърцевина. Сервиран директно от тигана, Тринксат заема както централна, така и гарнитурна роля. Сам по себе си, той задоволи с взаимодействието си на сол, богатство и растителна сладост. В комбинация с леко поръсване на редукция от бяло вино или леко задушен лук могат да обогатят небцето, без да замъгляват елементарния характер на ястието. По този начин Trinxat остава емблематичен за способността на Андора да извиква топлина, плътност и неповторим вкус чрез простотата си.
500 г картофи, обелени и нарязани на кубчета
300 г зелено зеле, едро нарязано
3 скилидки чесън, ситно нарязани
100 г панчета или пушен бекон, нарязан на кубчета
3 супени лъжици зехтин (или свинска мас за автентичност)
Сол и прясно смлян черен пипер, на вкус
По желание: Пресен магданоз за гарниране
От селските съставки до празничните традиции, разгледайте как кухнята на Андора предлага вкусен поглед към жизнената ѝ идентичност.
Escudella i Carn d’Olla is the gastronomic trademark of Andorra, a small country nestled among the great Pyrenees mountain range. Designed to provide food and…
Възхитителното ястие в андорската кухня, Cargols a la Llauna, показва голямо уважение към простотата и същината на селския вкус. Често се сервира като…
Respected Andorran culinary creation Trinxat captures the core of Catalan mountain cuisine. Made sautéed in pork fat or bacon until it achieves a golden, crisp…
Канелоните, националното ястие на Андора, са пример за силните и богати кулинарни традиции на тази малка пиренейска нация. Обикновено се пълнят с богата месна смес,...
Шай а ла Браса, типично ястие от пиренейското княжество Андора, въплъщава духа на суровия му планински пейзаж и аграрен начин на живот...