Доматокефтедес (гръцки доматени пържени картофи)

Доматокефтедес (гръцки доматени пържени картофи)

гръцки доматени кюфтета са рустикални доматени пържени ястия, обляни от слънцето, произхождащи от Цикладските острови в Гърция (Санторини е известен с тях). Тези солено-сладки хапки улавят същността на летните продукти с ръчно нарязани зрели домати, разбъркани с ароматни билки и леко изпържени до златиста хрупкава коричка. В гръцката кухня думата кефтедес обикновено се отнася до кюфтета или пържени картофи, а тук сочният домат е звездата. Всяка пържена картофка предлага изблик на ярък доматен вкус, ароматизиран с мента, копър, магданоз и риган, и слепена от достатъчно брашно и щипка бакпулвер за повдигане. Резултатът е нежна вътрешност, която се топи с доматен сок и меки билки, обвита в дантелена, хрупкава коричка. Доматокефтедес традиционно се сервират като мезе или предястие в островните таверни и домове - често придружени от охлаждащо гръцко кисело мляко или дзадзики. Те внасят лек, тревист вкус на трапезата и са идеални в сезона на доматите. Тъй като разчитат на минимално количество съставки, всяка една има вкус на овощна градина и билкова градина.

Историята на доматени кюфтета отразява гръцката любов към семплите, сезонни ястия. На цикладските острови като Санторини и Сирос, където пасищата са оскъдни, зависимостта от риболова и градините е довела до изобретателни вегетариански ястия. Пресни островни домати, понякога уникален местен сорт (като интензивно сладките домати на Санторини), са централният елемент. Рецептите варират: някои готвачи настъргват доматите, други нарязват на ситно; някои добавят щипка канела или кимион за комплексност. Ключът е в това да се влее всяка филийка със зехтин и билки. В съвременната гръцка кулинарна култура тези пържени палачинки са популярно мезе - предястие за споделяне с узо или вино - често раздавано на летни събирания на маса или сервирано като част от вегетарианско угощение.

Това, което прави доматените кюфтеди наистина специални, е балансът им от текстури и вкусове. Щом човек отхапе хрупкавата им повърхност, меката, почти сочна доматено-билкова вътрешност изненадва небцето. Хладното, пикантно дзадзики или просто лимоново кисело мляко е класически контраст, контрастиращ с богатия вкус и отразяващ средиземноморския профил. Те са подходящи за пикници или сергии за улична храна, но са еднакво подходящи и за спокойна семейна вечеря. В Гърция не е необичайно сервитьорите автоматично да поднесат чиния с тези пържени палачинки на масата – клиентите знаят, че чиния с прясно изпържени... пържени картофи (гръцки пържени картофи) и доматени кюфтета са също толкова незаменими за едно хранене, колкото хлябът. Въпреки че е вкоренена в традицията, рецептата приема много импровизации: някои готвачи добавят натрошено фета сирене или готвят с допълнително чесън и лук; други заменят с брашно от нахут или безглутенова смес, за да отговарят на диетите. И все пак, независимо от промяната, добре приготвените доматени кюфтедес винаги имат вкус на лятна слънчева светлина и островен бриз - лека закуска, предястие и вегетарианско основно ястие едновременно.

Обща наративна нишка в писането за доматени кюфтета е удоволствието от превръщането на иначе обикновени зеленчуци в нещо необикновено. Чрез свързване на сочни, донякъде воднисти домати с брашно и пърженето им, гръцките готвачи постигат концентрация на вкус, която изненадва тези, които се сблъскват с ястието за първи път. Кулинарните писатели често хвалят как нищо не се хаби: несъвършени или набръчкани домати на ръба на разваляне са идеални за тази рецепта. По този начин доматените кюфтеди въплъщават средиземноморската пестеливост и изобретателност. Те се съчетават с безброй гръцки гарнитури: хладна салата от краставици, обилен боб или просто добър хрупкав хляб, който да попие всички остатъчни вкусове.

Доматокефтедес — цикладски доматени пържени картофи

Рецепта от Travel S HelperКурс: Предястие, МезеКухня: гръцкиТрудност: Лесно
Порции

4

порции
Време за подготовка

15

минути
Време за готвене

20

минути
Калории

420

ккал

В тази рецепта за доматени кюфтедес, зрелите, нарязани домати се отцеждат, осоляват и смесват със ситно нарязан лук, чесън и шепа пресни билки (мента, магданоз, копър и риган). Сместа се смесва с брашно, бакпулвер, щипка сол и черен пипер и по желание с малко натрошено фета. След кратко охлаждане, за да се стегне, лъжици от тестото се пържат в зехтин от двете страни до наситено златисто. Пържените палачинки се получават хрупкави отвън и разтопено меки отвътре, идеални за потапяне в дзадзики или лимоново кисело мляко. Готово за по-малко от час (включително охлаждането), това лятно мезе дава около 10-12 пържени палачинки - идеално предястие за споделяне или леко вегетарианско основно ястие, когато се сервира със салата.

Съставки

  • 4–5 средно узрели домата – отстранени семки, нарязани (аз използвам микс от говежди стек и по-малки сливови домати). Ако са много сочни, отцедете нарязаните домати в гевгир за 10–15 минути (предварително ги овкусете леко със сол), за да предотвратите излишната влага.

  • 1 малка глава червен лук, ситно нарязан

  • 2 скилидки чесън, смляно (по избор, но добавя дълбочина)

  • Пресни билки (общо около ½ чаша), ситно нарязан – традиционната смес е копър, мента, магданоз, и риганКопърът и ментата придават хладен блясък, магданозът добавя земен аромат, а риганът - топлина. (Съвет: Използвайте каквито билки имате; ментата може да се пропусне, ако е твърде флорална.)

  • ¼–½ чаша натрошено сирене фета (по избор, за пикантен вкус; пропуснете, за да останете напълно веган).

  • 1½ чаши универсално брашно (осигурява структура; вижте заместванията по-долу).

  • 1 чаена лъжичка бакпулвер (прави пържените палачинки по-леки; по избор, но се препоръчва).

  • 1–2 яйца (по избор – обикновено свързващо вещество. Можете да го пропуснете за веган тесто или да използвате 1 яйце, ако сместа ви се струва рехава).

  • 1 чаена лъжичка сол, плюс още след пържене на вкус.

  • Прясно смлян черен пипер, на вкус (около ½ чаена лъжичка).

  • Зехтин, за пържене (достатъчно, за да покрие тигана; около ¼″ дълбочина). Използвайте зехтин с мек или среден вкус.

Упътвания

  • Пригответе домати: Нарежете доматите на малки парченца (финото нарязване осигурява по-добро свързване). Сложете нарязаните домати в гевгир или купа, поръсете с щипка сол и оставете да се отцедят за 10-15 минути. (Това извлича излишния сок, така че пържените домати да не са воднисти.)

  • Смесете основните съставки: В голяма купа смесете отцедените домати, нарязания лук и чесън, нарязаните билки и сирене фета (ако използвате). Подправете със сол и черен пипер. Разбъркайте добре, за да разпределите съставките равномерно.

  • Добавете свързващи вещества: В отделна купа разбийте заедно брашното и бакпулвера. Постепенно добавете сместа от брашно към сместа от домати и билки, заедно с разбитите яйца, ако използвате. Разбърквайте, докато се образува хомогенно тесто. Сместа трябва да е влажна, но да държи формата си, когато се изгребва. Ако ви се струва твърде мокра, добавете още малко брашно; ако е твърде суха, може да помогне малко вода или друго яйце.

  • Оставете тестото да почине: Покрийте купата и я охладете за около 30 минути. Това време за почивка позволява на брашното да се хидратира и кюфтетата да се стегнат, така че да се държат заедно при пържене.

  • Загрейте олиото: Докато тестото почива, налейте зехтин в тежък тиган или тиган, за да покриете дъното му (около ¼–½ инча дълбочина). Загрейте на средна температура, докато олиото заблести (около 300–325°F). Малка капка тесто трябва да цвърчи при контакт, без да дими.

  • Изпържете пържените палачинки: Извадете тестото от хладилника и разбъркайте внимателно. Сложете пълни супени лъжици (около 1/4 чаша всяка) тесто в горещото олио, като леко сплескате всяка с шпатула, за да оформите кюфтета с дебелина 1,2 см. Пържете 3-4 минути от първата страна или докато придобият златисто-кафяв цвят. Внимателно обърнете всяка пържена палачинка (трябва да се отделят лесно, когато са готови) и пържете още 3-4 минути от втората страна. (По желание обърнете още веднъж за равномерен цвят.) Гответе на порции, за да избегнете струпване; не е желателно пържените картофи да се задушат.

  • Отцедете и подправете: С помощта на решетъчна шпатула прехвърлете сготвените пържени картофи в чиния, покрита с кухненска хартия. Веднага поръсете с малко сол на вкус. Дръжте топли и повторете пърженето с останалото тесто.

  • Сервиране: Подредете доматените кюфтеди в чиния. Сервирайте топли или на стайна температура с изстискан лимон или лъжички дзадзики или кисело мляко за потапяне. Тези пържени палачинки се консумират най-добре току-що извадени от тигана, докато са още хрупкави.

  • Време: След първоначалното отцеждане на доматите (10–15 минути) и 30-минутното охлаждане на тестото, всяка партида пържене отнема около 10 минути. Като цяло, планирайте ~15 минути активна подготовка, 30 минути охлаждане и 15 минути пържене.

Съвети, отстраняване на неизправности и вариации

  • Сервиране и комбинация: Доматените кюфтеди се открояват сред други гръцки ястия. Подредете ги до купички със студено дзадзики или хумус за потапяне и сервирайте с резенчета лимон. Те се съчетават добре с хориатики (гръцка селска салата), гриловано халуми или топка маслинова тапенада. В мезето добавете пататес тиганите (гръцки пържени картофи) и пълнени лозови листа. За пълноценно хранене сервирайте 3-4 пържени картофи на човек върху канапе от зелени зеленчуци и поръсете с екстра върджин зехтин. Освежете с узо, студено бяло вино (Асиртико или Совиньон) или просто ледена вода с мента.
  • Съхранение и претопляне: Сготвените пържени картофи се консумират най-добре веднага. Съхранявани в херметически затворен контейнер в хладилник, те се запазват добре 1-2 дни. Загрейте ги във фурна за 175°C или в тиган с малко олио, за да станат хрупкави (микровълновата ще ги направи меки). Текстурата ще омекне с времето. Несготвеното тесто може да се разбърка до един ден предварително и да се съхранява на студено до пържене.
  • Вариации и замествания: Много домашни готвачи променят тази основна рецепта. Опитайте да добавите щипка смлян кимион или канела за топъл вкус (някои варианти на Санторини включват канела). За да ги направите безглутенови, заменете ги с брашно от нахут (бесан); може да ви е необходим по-малко или никакъв бакпулвер. Добавете ½ чаша настъргани тиквички или царевични зърна към сместа за допълнителни зеленчуци. За вкус на сирене, добавете малко настърган чедър или натрошено козе сирене вместо фета. Печене на пържените картофи: За по-лек вариант, поставете лъжици върху намазнена тава за печене и печете на 220°C за 20-25 минути, като обръщате по средата, докато станат златисти. (Няма да са толкова хрупкави, но пак ще са вкусни.)
  • Съвети от главния готвач: (1) Отцедете добре доматите: Излишната влага е най-честата причина за разкиснали пържени картофи. Подправете и оставете нарязаните домати да починат, преди да ги разбъркате, за да отстраните течността. (2) Първо тествайте една пържена картофка: Преди да изпържите цялата партида, изпържете едно кюфте като тесто. Ако се разпадне, имате нужда от повече брашно/свързващо вещество; ако покафенее твърде бързо, намалете котлона. Регулирайте температурата, преди да изсипете цялото тесто. (3) Температурата на олиото е ключова: Умерено горещото олио дава хрупкава външна част, без да загори. Ако олиото е твърде горещо, пържената картофка ще покафенее отвън и ще остане сурова отвътре. Ако е твърде студено, то ще абсорбира олио и ще стане мазно. Леко цвърчащ звук (около 175°C) е идеален.
  • Допълнителни добавки: Пригответе сос дзадзики (сос от настъргано краставица и кисело мляко) за сервиране; отнема само 10 минути приготвяне. Нарежете допълнителни резени лимон за изстискване. Като предварителна стъпка можете да измиете, нарежете и отцедите доматите и лука, както и да смесите подправките от предната вечер - просто ги комбинирайте в купата и ги охладете, докато сте готови да добавите брашно и да запържите. Примерен списък за пазаруване: Зрели домати, малка глава лук, пресни подправки (мента, магданоз, копър), брашно, бакпулвер, сирене фета (по избор), чесън (по избор), гръцко кисело мляко (за дзадзики), лимон, екстра върджин зехтин.
  • Необходимо оборудване: Тиган или плитка тенджера: С дебело дъно (чугунено или неръждаемо) за пържене. Купички за смесване: Една за смесване на тесто, друга за брашно. Гевгир: За отцеждане на нарязани домати. Шпатула или решетъчна лопатка: За обръщане на пържените кюфтенца. Мерителни чаши/лъжици: За съставките. Хартиени кърпи и чиния: За отцеждане на пържените кюфтенца.

Хранителна информация (на порция)

Хранене

На порция (3 пържени картофки)

Калории

~420 ккал

Въглехидрати

~45 г

Протеин

~13 г

Мазнини

~24 г

Фибри

~4 г

Натрий

~600 мг (с добавена сол)

Алергени: Пшеница (глутен), млечни продукти (ако се използва фета/яйце)

 

2 август 2024 г.

Топ 10 FKK (нудистки плажове) в Гърция

Гърция е популярна дестинация за тези, които търсят по-свободна плажна почивка, благодарение на изобилието от крайбрежни съкровища и световноизвестни исторически забележителности, очарователни...

Топ 10 FKK (нудистки плажове) в Гърция
10 август 2024 г

Ограничени светове: Най-необикновените и недостъпни места в света

В свят, пълен с добре познати туристически дестинации, някои невероятни места остават тайни и недостъпни за повечето хора. За тези, които са достатъчно авантюристично настроени, за да…

Невероятни места, които малък брой хора могат да посетят
8 август 2024 г

10-те най-добри карнавала в света

От самба спектакъла в Рио до маскираната елегантност на Венеция, изследвайте 10 уникални фестивала, които демонстрират човешката креативност, културното многообразие и универсалния дух на празника. разкрий...

10-Най-добрите-карнавали-в-света