أفضل 10 شواطئ للعراة في اليونان
تعد اليونان وجهة شهيرة لأولئك الذين يبحثون عن إجازة شاطئية أكثر تحررًا، وذلك بفضل وفرة كنوزها الساحلية والمواقع التاريخية الشهيرة عالميًا، والأماكن الرائعة التي يمكنك زيارتها.
في لهجة كيوتو، تُسمى الغيشا المُدربة بالكامل غيكو (Geiko، 舞妓) والمتدربة مايكو (舞妓). عادةً ما تكون الغيكو في العشرين من عمرها أو أكثر، بينما تتراوح أعمار المايكو عادةً بين 15 و20 عامًا، حيث التحقت بالتدريب بعد إنهاء المرحلة الإعدادية. لا تزال المايكو في طور إتقان الفنون، بينما أكملت الغيكو فترة تدريبها وعادةً ما ترتدي الشعر المستعار بدلاً من تصفيف شعرها بنفسها. كيمونو المايكو ومكياجها أكثر ألوانًا وزخرفة (ياقة حمراء، أوبي طويل، وزينة شعر متدلية) للدلالة على شبابها وتدريبها. أما ملابس الغيكو وأسلوبها، فهي أكثر نضجًا: كيمونو أبسط مع أوبي أقصر، وياقة سفلية بيضاء بالكامل، وشفتان حمراوتان مميزتان، مع دبابيس شعر براقة بسيطة.
في الوقت الحاضر، يُعدّ عدد الغيشا في كيوتو صغيرًا جدًا. تُحصي إحدى مؤسسات كيوتو الفنية حوالي 73 مايكو و186 غيكو في أحياء الغيشا الخمسة بالمدينة. (للمقارنة، استضافت هاناماتشي في كيوتو أكثر من 3000 غيكو/مايكو في ذروة القرن التاسع عشر). هذه الأحياء - المعروفة مجتمعة باسم غوكاغاي أو "مدن الزهور الخمس" - هي جيون كوبو وجيون هيغاشي (نصفا جيون التاريخية)، وبونتو-تشو، وكاميشيشيكن، ومياغاوا-تشو (غالبًا ما تُسمى مياغاواتشو). كل منها حي مترابط من الشوارع الضيقة ومقاهي الشاي. جيون كوبو (على طول شارع هانامي-كوجي) هي أكبر وأشهر الأحياء، بينما تُطور الأحياء الأخرى (جميعها على بُعد بضعة كيلومترات من بعضها البعض بالقرب من مركز كيوتو) أسلوبها الخاص ومهرجاناتها.
تعيش غيشا كيوتو في مساكن مشتركة تُسمى أوكيا (置屋). تُدار هذه المساكن من قِبل مالكة تُعرف باسم أوكاسان (お母さん، وتعني حرفيًا "الأم"). تُعامل أوكاسان غيشاها أو مايكو كبنات لها: فهي تُوفر لهن الكيمونو ووجبات الطعام، وتُدير جداولهن وأموالهن، وترعاهن كما يفعل الوالدان. عادةً ما تنتقل المتدربات الصغيرات إلى أوكيا في بداية مرحلة شيكومي ويساعدن في الأعمال المنزلية أثناء تعلمهن الفنون. تُغطي أوكيا جميع نفقات التدريب والمعيشة - الكيمونو والدروس والطعام والسكن - وتتحمل المايكو دينًا للمنزل تُسدده من خلال دخلها بعد ظهورها لأول مرة كغايكو. عمليًا، تعيش المايكو عادةً في أوكيا حتى "إريكاي" (تغيير الياقة) عندما تصبح غيكو، وعندها ينتقل بعضهن أو يعيشن بشكل مستقل.
أوتشايا (お茶屋) هو مقهى تقليدي تُقدّم فيه الغيكو/المايكو خدمات الضيافة. هذه أماكن حصرية - بُنيت تاريخيًا كقاعات حفلات سرية في أحياء كيوتو الترفيهية - ولا تزال تعمل بموجب قاعدة "إيتشيغن-سان أوكوتواري" (أي "ممنوع دخول الزبائن الجدد"). بمعنى آخر، لا يُمكن للزائر دخول أوتشايا ببساطة؛ إذ يتطلب الدخول مُقدّمة من أحد الزبائن الحاليين (أو ترتيب حجز رسمي). تُسمى الحفلات الخاصة التي تُقام في أوتشايا "أوزاشيكي" (お座敷). في أوزاشيكي، تُقدّم الغيكو/المايكو الشاي والوجبات الخفيفة، وتُؤدي الرقصات والموسيقى، وتُرشد الضيوف في ألعاب الشرب. تُصمّم هذه اللقاءات بدقة: الكيكوباري (الضيافة اليقظة) هو الأهم، وتكمن مهارة الغيكو في المحادثة وتقديم الساكي بقدر ما تكمن في الفنون الأدائية.
تشمل الأدوار الأخرى في عالم الغيشا المكاناي والدانا. المكاناي هي الطاهية الداخلية للأوكيا؛ فهي تعد وجبات الطعام للجيكو/المايكو وقد تكون أحيانًا جيكو مبتدئة أو أرملة جيكو سابقة. (ركزت دراما نتفليكس بعنوان The Makanai مؤخرًا على هذه المساعدة). يشير مصطلح دانا (旦那) إلى راعي ثري يدعم الجيكو. عادةً ما يدفع الدانا نفقات كبيرة - كيمونو فاخر وتكاليف السفر وما إلى ذلك - وفي المقابل قد يستمتع بوقت منتظم مع الجيكو. قد يتطور لدى الرعاة مشاعر رومانسية، لكن هذا ليس إلزاميًا ولا يُتوقع وجود علاقات جدية؛ بل إن الرعاية هي رمز للمكانة وشكل من أشكال "الرعاية الصامتة" في اقتصاد الغيشا. وفقًا للتقاليد، قد يكون لدى الجيكو العديد من الدانا طوال حياتها المهنية، لكن قد لا تتزوج أبدًا حتى تتقاعد.
أن تصبحي جيكو هو التزام مدى الحياة. تلتحق معظم الفتيات بهذه المهنة في سن الخامسة عشرة أو السادسة عشرة تقريبًا، بعد إنهاء التعليم الإلزامي. يتم التدريب على مراحل:
يتطلب التحول إلى غيكو (geiko) من 6 إلى 7 سنوات من التحضير المكثف في هاناماتشي بكيوتو. لا يوجد قانونًا "اختبار" رسمي في النهاية؛ بل يُحدد أوكاسان الأوكيا (okiya okāsan) والغيكو الأكبر سنًا متى تكون المايكو قد تعلمت ما يكفي لبدء مسيرتها المهنية، ثم متى تتخرج. في حالات نادرة، قد تتخطى من التحقت لاحقًا أو ترغب في تدريب قصير مرحلة المايكو تمامًا بعد دورة شيكومي طويلة، ولكن هذا أمر استثنائي.
يُحكم يوم المايكو نظامٌ يُشبه الزازن. تستيقظ معظم المايكو في كيوتو بين السادسة والسابعة صباحًا، مع أو قبل أصحاب المتاجر تقريبًا. (غالبًا ما تستيقظ غيشا طوكيو متأخرًا، لكن تقاليد كيوتو هي الاستيقاظ مبكرًا). تستيقظ غيكو فوكويا، التي استشهدت بها سيلفرسيا، في الثامنة صباحًا؛ ولكن في جيون، ليس من غير المعتاد أن تستيقظ المتدربات بحلول السادسة صباحًا، خاصةً إذا كانت هناك جلسات قياس أو مراسم كيمونو في الصباح الباكر. يسمح الاستيقاظ مبكرًا للمايكو بإنهاء استعداداتها الشخصية والمساعدة في أعمال الأوكيا قبل بدء التدريب الرسمي.
بحلول الساعة 8:00-9:00 صباحًا، تكون المايكو التقليدية قد ارتدت كيمونو العمل (أو، إن كان لا يزال شيكومي، كيمونو أوكيا البسيط) وبدأت بالأعمال المنزلية. تقضي المتدربات الأصغر سنًا الساعة الأولى في تنظيف أرضيات التاتامي، وغسل الملابس، وتنفيذ أي مهمات (كابو، "البحث عن الشاي والحلويات")، والمساعدة في تحضير حلويات الصباح وشاي المنزل. في الوقت نفسه، قد تقوم الغيكو الأكبر سنًا بزيارات دينية أو زيارات واجبات (جيتشو) في المعابد المحلية، وقد يزور بعض الضيوف المعابد مبكرًا.
بحلول الساعة العاشرة صباحًا تقريبًا، يبدأ التعليم الرسمي. تحضر المايكو "مدرسة" داخل قاعة رقص عامة (كابورينجو) أو قاعة دروس مخصصة. يتناوب التدريب يوميًا بين الفنون: الرقص الكلاسيكي (نيهون-بيو)، وموسيقى الشاميسين أو الكوتو، وحفل الشاي، والإيكيبانا (تنسيق الزهور)، والكيو-كوتوبا (محادثة لهجة كيوتو). قد تستغرق الجلسة الصباحية النموذجية ساعتين إلى ثلاث ساعات، وغالبًا ما تكون مع غيكو أكبر سنًا أو مدربة محترفة تُقدم دروسًا فردية. في منتصف النهار تقريبًا، تتوقف الفتيات لتناول غداء من الأرز معًا. تغفو العديد من المايكو (والغييكو) لفترة وجيزة أو تدرس بعد ذلك. (يسافر بعضهن إلى مصففي الشعر في كيوتو في وقت متأخر من الصباح للحفاظ على تسريحة شعرهن - تشتهر غيكو جيون كوبو بالنوم على وسائد من قش الأرز للحفاظ على أناقتهن).
باختصار، بحلول ساعات الصباح المتأخرة، تكون المايكو قد أمضت ساعات في تدريب مهني غير مدفوع الأجر (أعمال منزلية + دروس). قد تتدرب المايكو من 4 إلى 6 ساعات يوميًا على الرقص والعزف على الآلات الموسيقية. قليلات فقط من الغيكو يتمكنّ من التدرب كل هذه الساعات بعد أن يصبحن مستقلات؛ وغالبًا ما ينام المتدربون قليلًا ويواصلون التعلم حتى بعد منتصف الليل.
بعد دروس الصباح والغداء، عادةً ما تستريح المايكو لفترة وجيزة. بحلول الساعة 2:00-3:00 مساءً تعود إلى أوكيا لبدء الاستعدادات للأمسية. غالبًا ما يتضمن ذلك تغيير ملابسها إلى كيمونو بدون ملابس وتصفيف شعرها إذا كانت لا تزال ترتدي شعرها الخاص (معظم المايكو يقومون بتصفيف شعرهم بأنفسهن حتى التخرج). يمكن للمتدربين المبتدئين زيارة مصفف شعر محترف للحصول على شعر مستعار متقن أو تصفيف شعر، بينما يكون لدى جميع المايكو مساعدون يساعدونهم في ارتداء الكيمونو الثقيل وإتقان مكياجهم. يمكن أن يستغرق وضع مكياج شيرونوري الكامل (وجه أبيض مع لمسات حمراء / سوداء) وطبقات متعددة من الكيمونو والتنانير من 90 دقيقة إلى ساعتين. خلال هذا الوقت، تخدم المايكو مايكو أكبر سنًا أو جيكو الذين يربطون أوبي (الحزام) ويثبتون زينة شعر كانزاشي الموسمية المناسبة للشهر.
بحلول الساعة الخامسة مساءً تقريبًا، تكون المايكو بكامل أناقتها: تسريحة شعرها (أو شعر مستعار) أنيقة، ومكياجها كاملًا، وتحمل حقيبتها الصغيرة ومروحتها. بعد رشفة أخيرة من الشاي، تغادر الأوكيا لزيارة عشاءها الأول أو تتوجه مباشرةً إلى أول موعد لها.
لاحقًا، ومع حلول الغسق في جيون كوبو، تشق المايكو طريقها عبر الأزقة المزينة بالفوانيس إلى أوزاشيكي (مأدبة خاصة) المسائية. تبدأ الحفلات الخاصة عادةً حوالي الساعة 6:00 مساءً وتستمر ساعتين. في كل أوزاشيكي، تؤدي المايكو وجيكو كبيرة السن أغاني ورقصات (غالبًا ما تكون كيوماي، رقصة كيوتو الراقية) على طاولة الضيوف، وتقدم الشاي والمرطبات، وتلعب ألعابًا تقليدية (مثل كايشي باي وبودوديشي)، وتتبادلان المزاح والثناء المهذب، مع مراعاة كيكوباري (الانتباه دائمًا). تبدل المايكو الكيمونو بين الارتباطات - فقد تؤدي الحفلة الأولى بزي مشرق ثم تغيره إلى زي أكثر رسمية في الحفلة التالية - وتقضي فترات السكون بين الحفلات في احتساء الساكي أو الوجبات الخفيفة. تتبع عروض الفنادق أو عروض المهرجانات (مثل مياكو أودوري في أبريل) نمطًا مشابهًا ولكن في أجواء مسرحية.
إذا أقامت مايكو حفلتين في ليلة واحدة (وهو أمر شائع بين الفتيات المرغوبات)، فقد تبقى خارج المنزل حتى الساعة العاشرة أو الحادية عشرة مساءً. وصفت إحدى الغيكوهات من كيوتو أنها بعد مغادرة الضيوف حوالي الساعة الثامنة مساءً، كانت تُبدل ملابسها وتقضي ساعة أخرى في الدردشة، ثم تعود إلى المنزل. على النقيض من ذلك، إذا أقامت حفلًا واحدًا فقط، فقد تعود بحلول الساعة الثامنة والنصف إلى التاسعة مساءً. من النادر، وإن لم يكن غريبًا، أن تحضر مايكو مأدبة متأخرة جدًا، خاصةً خلال موسم الذروة. (تفرض كيوتو الآن قيودًا لمنعهن من التواجد في الشوارع لساعات متأخرة جدًا، مع أن الغيكوهات كانت تتأخر أحيانًا بعد منتصف الليل).
بمجرد انتهاء الحفلات، تعود المايكو إلى أوكيا (مسكنها). وحتى في هذه الحالة، لا ينتهي يومها. فهي تساعد في تغيير الكيمونو وتخزينه (تنظيفه أو تهويته لليوم التالي)، وتفكّ الأوبي (وشاحها)، وتزيل مكياجها المسرحي. إذا كان لديها امتحان أو تأخرت، فقد تدرس أو تتدرب على الرقصات حتى وقت متأخر. غالبًا ما يتم توزيع عشاء خفيف أو مشروب ساكي بهدوء في أوكيا بين أفراد المنزل، وبحلول منتصف الليل أو الواحدة صباحًا تقريبًا، تذهب العديد من المايكو أخيرًا إلى الفراش. (بعض الجيكو يبقون لوقت متأخر، خاصة بعد المناسبات الخاصة). في المجمل، يمكن للمايكو المدربة أن تكون مستيقظة و"منتظمة" بطريقة أو بأخرى لمدة 16-18 ساعة في أمسية مزدحمة. فترات التواضع والراحة نادرة - حتى في يومي إجازتها الشهرية، لا تزال المايكو تتدرب في الاستوديو أو تساعد في تحضيرات الكيمونو.
تتبع الغيكو (الجايكو) المؤهلة تمامًا (التي يزيد عمرها عن 20 عامًا) نظامًا مشابهًا، ولكن مع بعض الحريات والاختلافات. بحلول الصباح، عادةً ما تكون الغيكو قد ارتدت كيمونو بسيطًا (لم تعد تعيش في أوكيا ولديها مسكنها الخاص)، وقد تستيقظ متأخرًا بعض الشيء. تدريبها النهاري أخف بكثير: إذ تقضي الغيكو حوالي ساعتين إلى أربع ساعات من التدريب (التدرب على الأغاني والرقص والموسيقى) بدلًا من فترة التدريب الطويلة التي تستغرقها المايكو. بعد الغداء، يكون لديها وقت فراغ أكثر. قد تدير مذكراتها الخاصة، وتتواصل مع الزبائن، أو تساعد الفتيات الأصغر سنًا في أوكيا التي كانت تعمل بها سابقًا.
في المساء، تركز واجبات الجيكو على المحادثة والرفقة بقدر ما تركز على الأداء. تحضر الحفلات الخاصة (غالبًا ما يتم حجزها من خلال دانا أو وكالتها)، وتتمتع بخيارات أكثر في الجدولة من المايكو المرتبطة بأويكيا. عادةً ما يكون لدى الجيكو ارتباط واحد أو اثنين في المساء. على عكس المايكو، ترتدي الجيكو عمومًا كيمونو وشعر مستعار أكثر هدوءًا (يُعرف باسم كاتسورا) بدلاً من القيام بتصفيف الشعر بالكامل. نظرًا لأن الجيكو ليس لديها جدول زمني نصف سنوي متطلب لتغيير الملابس الملونة، فغالبًا ما تذهب إلى حفلتها المسائية مرتدية ملابسها بحلول الساعة 6:00 مساءً. بعد ذلك قد تبقى متأخرة عن المايكو - أفادت بعض الجيكو في المقابلات أنها تعود إلى المنزل فقط في منتصف الليل أو الساعة 2:00 صباحًا إذا تأخر الحفل.
بشكل عام، تستطيع الجيكو (الغايكو) تنظيم إيقاعها الخاص. عليها استضافة الضيوف في جميع الليالي التي تُحجز لها، ولكن يمكنها أخذ فترات راحة أطول في أيام الإجازة أو العطلات الرسمية. (عمليًا، لا تزال العديد من الجيكو تعمل في معظم عطلات نهاية الأسبوع، بينما تظل يومي الجمعة والسبت من ليالي الذروة). ولأن الجيكو (الغايكو) تُدير شؤونها المالية وتكاليف معيشتها بنفسها، فإنها تتمتع بمرونة أكبر: فبموجب اتفاق، قد ترفض الجيكو (الغايكو) طلبًا من طرف آخر في يوم إجازتها، بينما يُتوقع من المايكو (الغايكو) تلبية الطلب. لكن مقابل هذه الاستقلالية، تواجه كل جيكو منافسة شديدة للحفاظ على شعبيتها. فقط أشهر الجيكو (الغايكو) هي من تحصل بانتظام على فترات مميزة يومي الجمعة والسبت؛ بينما يتعين على الأخريات استكمال ذلك من خلال النوادي الصغيرة أو فعاليات الفنادق.
تُغطي الدروس اليومية للمايكو والجيكو مجموعةً واسعةً من الفنون التقليدية. يُعدّ الرقص (نيهون-بيو) محوريًا: تتعلم جيكو كيوتو عادةً أسلوبي رقص كيوكانيين أو كاموجاوا الأنيقين، اللذين يُدرّسهما أساتذة محليون (مثل مدرسة إينوي الشهيرة). تتدرب المايكو قبل أشهر لإتقان مجموعة رقصات كل موسم. غالبًا ما تقضي المايكو المُحنّكة من 3 إلى 6 ساعات يوميًا في التدرب على الرقص بمفردها. أما الجيكو، فبعد تجاوزها مرحلة التلمذة، لا تزال تُدرّب وتُبدع عروضًا جديدة، خاصةً إذا كانت تُقدّم الرقصات الرئيسية في الفعاليات.
الموسيقى هي الركيزة الأخرى. تتعلم جميع المايكو العزف على الشاميسن (العود ثلاثي الأوتار)، الآلة التي تُعرف أكثر باسم الغيكو. يتدربن على الشاميسن عدة مرات أسبوعيًا، ويتعلمن مقطوعات منفردة وأغاني حفلات. يتدرب بعضهن أيضًا على الكوتو (القيثارة اليابانية) أو الآلات الإيقاعية مثل طبول التايكو. في أمسيات الأوزاشيكي، تعزف المايكو لحن الشاميسن أو تغني معه لمرافقة رقصها. فقط أفضل الغيكو يبرزن موسيقيًا؛ يركز معظمهن على الشاميسن والرقص بأسلوب الكاريوكي، ويختارن أحيانًا الكوتو أو الفلوت للتنويع.
إلى جانب الفنون الأدائية، يدرس المتدربون مراسم الشاي (سادو)، والإيكيبانا، والشودو (الخط)، والشعر، ولهجة كيوتو. يجب أن تكون كل مايكو قادرة على استضافة مراسم شاي بالطريقة التقليدية، وتعمل كل واحدة منهن ماتوريساى (كاهنة المهرجانات) في الأضرحة المحلية سنويًا. تُدرّس مهارات المحادثة اليابانية القوية وروح الفكاهة ضمن برنامج "كيو-كوتوبا"، مما يُمكّن الغيكو من التعامل مع الإشارات الاجتماعية الدقيقة وإمتاع أي ضيف. في المجمل، يمكن أن يشمل المنهج اليومي من 6 إلى 8 حصص في فنون متنوعة. على النقيض من ذلك، لا تُضاهي دورات وصيفات الشرف الحديثة في الشركات أو دروس الرقص الفردية هذا التنوع. غالبًا ما تصف الغيكو أنفسهن بأنهن حُماة على جماليات العالم القديم، حيث يجمعن كل درس في معيار واحد من السحر والاهتمام يُعرف باسم "إيكي" (رقيّ رصين).
مظهر الجيكو هو عمل فني في حد ذاته. يجب وضع مكياج المايكو (طلاء أوشيروي أبيض ولمسات حمراء وسوداء) مرتين يوميًا. في الصباح قبل الواجبات، تغسل المتدربة وجهها ببساطة وقد تضع لوشن خفيف؛ وتتجنب مكياج المسرح الكامل إلا في المناسبات الخاصة. بحلول فترة ما بعد الظهر، تكمل شيرونوري: أولاً طبقة سميكة من كريم الأساس الأبيض، ثم أحمر الشفاه وزوايا العينين، وطلاء الحاجب الأسود الجريء. تحتاج الجيكو الكبيرة إلى لمسة بسيطة فقط (غالبًا ما يكون مظهرها "اليومي" أحمر خدود وردي ناعم)، ولكن يمكنها إعادة وضع المكياج الكامل إذا كان لديها ارتباط مسائي. نمط أحمر الشفاه الأحمر المميز - في البداية فقط على الشفة السفلية للمايكو الجديدة - يتسع ليشمل الشفتين مع نضج المتدربة.
تصفيف الشعر متقن بنفس القدر. ترتدي المايكو الصغيرة شعرها في تسريحة معقدة تسمى واريشينوبو، مع دبابيس طويلة وزهور كانزاشي متدلية (دبابيس شعر بتلات طويلة). تعتمد المايكو الكبيرة كعكات أبسط مثل أوفوكو. لا تصفف الجيكو شعرها: بل تتحول إلى ارتداء شعر مستعار (كاتسورا) مصمم على طراز شيمادا أو يو-شيمادا الناضج، والذي يحل محلهن كل ليلة. تتغير زينة كانزاشي من شهر لآخر: أزهار البرقوق والكاميليا في الشتاء، والأعشاب المتموجة في الصيف، وأوراق الخريف الذهبية في الخريف، إلخ. التوقيت الموسمي أمر بالغ الأهمية - على سبيل المثال، ترتدي المايكو دبابيس أوراق القيقب الحمراء الخاصة لرقصات موميجي أودوري في نوفمبر. يمكن أن تستغرق عملية ارتداء الملابس بأكملها - غسل الشعر، ثم ترتيب نمط الشعر الحقيقي أو الشعر المستعار، ثم الجلوس ساكنًا بينما تقوم المساعدات بربط طبقات من الكيمونو والأوبي - من ساعتين إلى ثلاث ساعات في وقت متأخر من بعد الظهر.
الكيمونو بحد ذاته دراسة في الوزن والرسمية. ترتدي المايكو الصغيرة كيمونو فوريسود (أكمام طويلة) مع داراري أوبي مربوط بشكل أنيق يتدلى خلفه؛ يمكن أن يزن هذا الزي من 15 إلى 20 كجم. ترتدي الجيكو أكمامًا أقصر (توميسود) وتربط الأوبي بعقدة مربعة بسيطة. تحت كليهما، ترتديان ملابس داخلية متعددة وحشوة صلبة للحفاظ على الشكل. في الصيف، تتحول إلى كيمونو أخف وزنًا وغير مبطن (ناغاجوبان ويوكاتا)، بينما في العروض الرسمية، قد تتحول إلى كاراجينو (رداء احتفالي) لفترة وجيزة. في جميع الأحوال، لا يرى المتفرجون إلا النتيجة النهائية المصقولة بحلول وقت العرض: بحلول الساعة السادسة مساءً، يتحول مظهر المايكو بكامل ملابسها تمامًا عن مظهرها الصباحي المتعب.
يُؤمّن نظام "أوكيا" (okiya) مهن الغيشا. تُقدّم مالكة "أوكيا" جميع تكاليف التدريب والمعيشة (الدروس، استئجار الكيمونو، الطعام، وحتى البدلات). لا تدفع المتدربة الجديدة أي مبلغ مقدمًا؛ بل تتراكم عليها دينًا للأوكيا يستردّه المنزل من أرباحها الأولى. عمليًا، يعني هذا أن "الأوكاسان" يتفاوض على أجر كل طرف (غالبًا عبر مكتب الكينبان) ويحتفظ بحصة، ويمرر الباقي إلى "الغيكو". قد تُعيّن "الغيكو" المتواضعة مقابل 40,000-60,000 ين لكل حفلة مدتها ساعتان، ولا يذهب منها إلا جزء إلى جيبها بعد حصة "الأوكيا" والرسوم الأخرى. كقاعدة عامة، لا تتلقى "المايكو" دفعًا مباشرًا - إذ "يدفع" منزلها "الأوكاسان" كجزء طبيعي من التدريب - بينما تأخذ "الغيكو" الحصص الموعودة.
بسبب هذه الخصومات المعقدة، قد يكون صافي دخل الجيكو الشابة شهريًا ضئيلًا جدًا، حتى بضع عشرات الآلاف من الين، حتى تصبح مشهورة. على النقيض من ذلك، يمكن أن تحقق الجيكو النجمة ملايين الين شهريًا من الحجوزات الخاصة. (تختلف الأرقام الدقيقة اختلافًا كبيرًا). تشير أدفانتور إلى أن الجيكو "تحصل على تعويض كامل مقابل التزاماتها"، إلا أن الدخل يختلف اختلافًا كبيرًا باختلاف المهارة والشعبية. على أي حال، عادةً ما يتم سداد دين الأوكيا في غضون بضع سنوات. بمجرد أن تسدد الجيكو تكاليف تدريبها، يُقال إنها "تعتمد على نفسها" وتحتفظ بمعظم راتبها المستقبلي. قد تتلقى الجيكو المخضرمة بدلًا صغيرًا أو مساهمة في المعاش التقاعدي من الأوكيا مع تقدمها في السن.
تحصل "الجيكا" على أيام راحة، ولكنها قليلة. فبموجب اللوائح، يحق لـ"المايكو" الحصول على يومين إجازة شهريًا فقط (قد يكون هذان اليومان في منتصف الأسبوع، وهما مخصصان فقط للأمور الشخصية، وليس لمشاهدة المعالم السياحية). تُمنح فترات راحة طويلة فقط في الأعياد الرئيسية: رأس السنة الجديدة، والأسبوع الذهبي، وعيد "أوبون"، حيث يُمنح كلٌّ منهما إغلاقًا لمدة أسبوع كحد أقصى في "أوكيا". "الجيكو" (بصفتها ربات منازل) تُحدد جدولها الزمني الخاص، وتأخذ إجازتها عندما تراه مناسبًا. حتى في أيام العطلة، يُتوقع من "الجيكو" التدرب على انفراد أو مقابلة الزبائن. باختصار، تعمل المتدربات المُقيمات ستة أيام في الأسبوع على مدار السنة.
تفرض تقاليد الغيشا قواعد شخصية صارمة. لا يُسمح للمتدربات بالارتباط بعلاقات عاطفية، حيث تُشارك أماكن النوم في "الأوكيا"، وتُراقب الاتصالات بدقة. في الواقع، يُمازح أحد مرشدي المايكويا بأن مطاردة المايكو في الشارع أمرٌ غير مُجدٍ (لأنهن لا يتحدثن). عمليًا، تتمتع الغيشا (بعد بدء مسيرتها الفنية) ببعض الخصوصية: فالعديدات منهن يُواعدن سرًا، شريطة ألا يُصبح الأمر علنيًا أو يُسيء إلى سمعة المدينة. مع ذلك، يُحظر الزواج طالما أن الغيشا غيكو نشطة. إذا اختارت الغيشا الزواج، فعليها التقاعد رسميًا من المهنة. تُؤكد هذه القاعدة على المثل الأعلى للغييشا، وهو أنها "متزوجة" من فنها وعملائها، بدلًا من تكوين أسرة تقليدية. قد تستخدم الغيشا الحديثات الهواتف المحمولة أو البريد الإلكتروني - وكثيرات منهن يفعلن ذلك بالفعل - لكنهن عمومًا يتجنبن العروض المُبهرجة. (تختلف القواعد باختلاف "الأوكيا"؛ لا يزال بعض "الأوكاسان" الأكبر سنًا يُقيد استخدام الإنترنت للمايكو الأصغر سنًا).
تواجه غيشا كيوتو الجديدة بعض القيود القانونية بخلاف ذلك. فبحسب العادات، لا يشربن الكحول (وخاصةً الشاي الساخن أو الكحول) خلال فترة أوهاغورو (الأسنان السوداء) الكاملة، مع أن هذه التفاصيل لا تتعلق الآن إلا بالأسابيع القليلة الأخيرة من التدريب. التدخين نادر بسبب اللوائح الصحية في كيوتو للمؤدين. في السنوات الأخيرة، خففت العديد من الهاناماشي بعض القواعد القديمة: على سبيل المثال، قد تقيم الغيشا غير المتزوجة أحيانًا علاقات عاطفية صادقة، وخاصةً أولئك اللاتي يعشن بعيدًا عن الأوكيا. ولكن على أي حال، يظل مسار الغيشا متطلبًا وانعزاليًا بطبيعته. لا يُكمل سوى عدد قليل من الطامحات التدريب، ويجب على كل واحدة منهن تكريس نفسها بالكامل تقريبًا للأوكيا والمهنة.
هاناماتشي في كيوتو عامة، لذا ستشاهد الغيشا والمايكو إذا كنت تعرف أين تبحث - لكن التوقيت والحيطة هما كل شيء. أشهر مكان هو جيون كوبو، وخاصةً قسم شارع هانامي-كوجي بجوار شارع شيجو-دوري. بعد الساعة 5 مساءً يومي الجمعة والسبت (أكثر الليالي ازدحامًا)، يمكنك أحيانًا رؤية صف من المايكو يهرعون لتناول العشاء. على بعد بضعة مبانٍ، حول إيشيريكي تشايا، توجد زاوية أخرى عالية الاحتمال. تُعد أزقة بونتو-تشو الضيقة نقطة جذب ثانية للمشاهد العرضية بعد الغسق مباشرة. على النقيض من ذلك، في الليالي الممطرة أو بعد ظهر أيام الأسبوع، من غير المرجح أن ترى أي غيشا على الإطلاق. باختصار، في وقت مبكر من المساء (6-8 مساءً)، ووسط مدينة هاناماتشي، والطقس الجيد وعطلات نهاية الأسبوع، تزيد فرصتك في ذلك.
الأهم: لا تطارد أو تتزاحم. تمنع اللافتات في جيون الآن السياح صراحةً من محاصرة الغيشا أو التقاط الصور دون موافقتهم. ينحني العديد من السكان بأدب (وغالبًا ما ينحني السياح بشكل لا إرادي) عندما تمر المايكو، ولكن باستثناء إيماءة قصيرة لا أحد يقاطع مهمتها. إذا رأيت غيشا أو مايكو، فأعجب بها من مسافة محترمة. تجنب سد المداخل أو النداء عليها. لا يجب عليك تحت أي ظرف من الظروف لمس كيمونوها أو محاولة سحبها لالتقاط صورة. فرضت كيوتو غرامات (تصل إلى 10000 ين) على التصوير غير المصرح به في أحياء الغيشا. (حتى أنه تم تغريم سائح في عام 2022 لالتقاطه صورًا من نافذة سيارة). في الممارسة العملية، يتم التسامح مع التصوير المهذب من الجانب الآخر من الشارع، ولكن توقع أن ترفض معظم الغيشا أي طلب تصوير.
بالتأكيد. تُوفر كيوتو بدائل عامة للقاءات الصدفة. يُقدم ركن جيون (في جيون كوبو) عروضًا ليلية (عادةً في الساعة 6 مساءً و7 مساءً) تتضمن رقصات مايكو ومقاطع قصيرة من حفل الشاي والمسرح والكيوجين - كل ذلك في برنامج مدته ساعة تقريبًا. يؤدي متدرب رقصة الكيومايكو المعروضة هناك؛ وتُبرز موسيقى الجيكو المحترفة في الحفل. تُباع التذكرة (حوالي 3500-4000 ين ياباني) ولكنها تضمن رؤية الجيكو/المايكو شخصيًا، إذا كانت على خشبة المسرح. يُعد مهرجان مياكو أودوري السنوي (1-21 أبريل) أشهر رقصة مهرجان: حيث تُقدم أكثر من 80 جيكو ومايكو من جيون كوبو برنامجًا مسرحيًا كاملاً في مسرح ميناميزا. الحجز المسبق ضروري، ولكن الحضور مرة واحدة في كيوتو سيكافئك بنظرة حية وأصيلة على فن الغيشا على المسرح الكبير. وبالمثل، كل هاناماتشي لديها عرض رقص خاص بها (جيون أودوري في نوفمبر، كاموجاوا أودوري في مايو، كيتانو أودوري في مارس، كيو أودوري في مايو / يونيو، الخ).
تقدم العديد من الفنادق الفاخرة أيضًا وجبات عشاء غيشا أو عروضًا لضيوفها. على سبيل المثال، يُقدم فندق فور سيزونز كيوتو عروضًا أسبوعية في ردهة الفندق، ويمكن للريوكان التقليدي (مثل هيراجيا وتاوارايا) ترتيب زيارة غيشا لقاعة الطعام. تتراوح تكلفة هذه الفعاليات عادةً بين 20,000 و30,000 ين ياباني للشخص الواحد، وتشمل وجبة كايسيكي رسمية وعرضًا قصيرًا لفرقة الغيكو/المايكو، يليه محادثة وألعاب. يُعد الحجز عبر موظف الاستقبال في الفندق طريقة مضمونة لتجربة محترمة. كبديل، تبيع العديد من شركات "التايكن" في كيوتو (مثل مايكويا) جلسات حفل شاي غيشا (ابتداءً من حوالي 100 دولار للشخص الواحد)، أو تذاكر عروض رقص نهارية.
لا يُمكن الوصول إلى حفلات "أوتشايا" التقليدية بمحض الصدفة. كان الزوار الأجانب يحتاجون تاريخيًا إلى مرجع مُسبق. ومع ذلك، بدأت بعض "الأوكيا" بتسهيل اللقاءات الأولى. واليوم، يُعدّ الوسيط (مثل وكالة سفر أو فندق) هو الطريق الشائع. على سبيل المثال، إذا كنت تقيم في نُزُل شهير، فغالبًا ما يكون لدى أصحابه "أوجيا" يدعون غيشا إلى غرفتك الخاصة. وهناك خيار آخر وهو الانضمام إلى جولة جماعية تتضمن عرضًا وحديثًا مع غيشا (عادةً ما تستخدم هذه الجولات "غيكو" خارج أوقات العمل مع مترجم).
لا تزال القاعدة الدولية "إيتشيغن-سان أوكوتواري" (رفض الضيوف لأول مرة) سارية من حيث المبدأ، لكن العديد من "أوتشايا" يتسمون بالمرونة في حال تم التعارف. عمليًا، يُنصح بحجز باقة رسمية - عرض عشاء غيشا أو حفل شاي - بدلًا من التعامل المباشر. كن مستعدًا لدفع مبلغ إضافي: قد تبلغ تكلفة حفل العشاء المُرتب في الفندق 50,000 ين ياباني (حوالي 400 دولار أمريكي) لمدة ساعتين، بينما عرض تايكن عام أقل تكلفة بكثير. نصيحة: اطلب توصيات من مؤسسة كيوتو للفنون الموسيقية التقليدية أو اطلع على تقويم غيشا كيوتو الرسمي للفعاليات العامة. لا تقبل أبدًا أي عرض غير مُوثّق؛ ثق فقط في أماكن الإقامة أو الوكالات المعروفة.
قاعدة خالدة: عمل الغيشا خاص، وليس فرصة لالتقاط الصور. تُعلق أحياء كيوتو الآن لافتات "ممنوع التصوير" في الأزقة، وتُفرض غرامات. إذا رأيتِ مايكو تمشي بمفردها، فلا تتبعيها أو تُحيطي بها. الحركة الصحيحة هي انحناءة خفيفة وابتسامة هادئة، ثم تنحّي جانبًا. إذا كنتِ مضطرة لالتقاط صورة، فاستخدمي عدسة تكبير من مسافة بعيدة واطلبي الإذن بصوت هامس. توقعي رفضًا مهذبًا. ستُثير الومضات أو العروض أو الملاحقة الانزعاج أو حتى اتخاذ إجراء قانوني.
من غير المهذب أيضًا أن تطلب من غيكو التوقف في الشارع لطرح الأسئلة. إذا قابلتَ إحداهن، فلا تفترض أنها تتحدث الإنجليزية؛ فقد تتجاهلك أو تشكرك ببساطة قائلةً "أوتسوكاريساما" ثم تنصرف. لمس أي جزء من كيمونوها - حتى الكم! - أمرٌ محظور. تجنب أي اتصال جسدي: فهذه الأردية ودبابيس الشعر غالية الثمن وهشة.
عند حضور عرض أو حفل شاي، ارتدِ ملابس محتشمة (يُسمح باستئجار كيمونو صيفي، ولكن تجنب التنانير القصيرة جدًا أو الملابس الكاجوال الصارخة). عند دخولك إلى قاعة أوشايا أو مسرح، التزم بالرسميات: انزع حذائك، واجلس بهدوء على وسائد التاتامي، واسكب الشاي لضيوف الجيكو إذا قُدّم لك. لا تُقاطع الترفيه أثناء العروض. إذا سُمح لك بالتصفيق (لعزف منفرد على آلة موسيقية، مثلاً)، فاتبع إشارة السكان المحليين أو المضيف. والأهم من ذلك كله، تذكر أنك ضيف على تقاليد شعب ما، وأن ضبط النفس باحترام سيُلاحظ ويُقدّر دائمًا.
ترفيه الغيشا الأصيل فاخر. تبلغ تكلفة وجبة أوزاشيكي الخاصة (عشاء كايسيكي متعدد الأطباق بالإضافة إلى ساعتين من عرض الغيشا) في كيوتو اليوم ما بين 40,000 و60,000 ين ياباني للشخص الواحد (شاملة الوجبة). قد يكلف عرض غيشا أبسط في فندق أو مطعم (وجبة محددة + عرض ترفيهي) ما بين 20,000 و30,000 ين ياباني. في المقابل، تُعدّ تجارب تغيير مظهر الغيشا/المايكو - حيث يرتدي السائحون الكيمونو لالتقاط الصور - أرخص بكثير ومختلفة تمامًا في جوهرها. على سبيل المثال، قد تكلف جلسة تصوير في الاستوديو ما بين 10,000 و25,000 ين ياباني، وتستغرق ساعتين إلى ثلاث ساعات. تتيح هذه التجارب للشخص وضع مكياج أبيض وتصفيف شعر، ولكنها لا تتضمن أيًا من أشهر التدريب أو العروض الحية.
باختصار، يُظهر لك هذا التجميل مظهر زي الغيشا، وليس ثقافتها. مقابل الرسوم المنخفضة، سترتدي كيمونو مستأجرًا وشعرًا مستعارًا، عادةً في استوديو مُصمم خصيصًا. بالمقارنة، ستكون الغيشا الأصيلة قد استثمرت سنوات (وآلاف الساعات) في إتقان كل إيماءة تلاحظها في عرض عشاء. يجب على المسافرين أن يكونوا صادقين بشأن أهدافهم: إذا كانت الميزانية منخفضة، فإن عروض الرقص الرسمية ومراسم الشاي تكشف عن فن الغيشا أكثر بكثير من أي استوديو مكياج. وإذا أنفقت على حفلة غيشا، فافعل ذلك من خلال مزود موثوق (مثل مايكويا، جيون كورنر، جيون هاتاناكا) يضمن حضور غيشا أو مايكو حقيقية. اقرأ العقود دائمًا بعناية: قد تشمل خدمات أوتشايا التقليدية ودائع كبيرة وسياسات إلغاء صارمة.
الغيشا لا تعني سوى البغايا. ربما تكون هذه أكثر الخرافات ضررًا. تُدين سلطات كيوتو الحديثة هذه الفكرة صراحةً باعتبارها "صورةً خاطئة" - فالغيشا فناناتٌ مُدرَّبات تدريبًا عاليًا، ولسن عاملات جنس. (يشير أحد الباحثين إلى أن الالتباس لم يظهر إلا في تاريخ ما بعد الحرب العالمية الثانية عندما انتحلت بعض النساء في أحياء الضوء الأحمر صفة الغيشا لجذب الجنود). في الواقع، تُسلِّم الغيشا جميع التحرشات غير المشروعة إلى الكينبان (مكتب إدارتهن) للعقاب. يُسلِّينَ فقط بالموسيقى والرقص والمحادثات. وكما يقول أحد مرشدي كيوتو، فإن الغيشا "يبعن مهاراتهن، لا أجسادهن".
لقد زادت الروايات الخيالية من تعقيد هذا الأمر. كُتبت مذكرات غيشا (لآرثر غولدن) دون إذن كامل، وصوّرت حياة الغيشا بشكل درامي. احتجت العديد من الغيشات في كيوتو على عدم دقتها؛ ورُفعت دعوى قضائية ضد مؤلفتها بتهمة التشهير من قِبل الغيشا مينيكو إيواساكي. وبينما أوحت المذكرات بشكل صحيح بوجوب التزام الغيشا بالعزوبة، إلا أنها ألمحت زورًا إلى تقاليد "الميزوج" الجماعية (بيع العذرية القسري)، التي انتهت في كيوتو منذ زمن بعيد. عادةً ما تُنشئ الغيشات اليوم علاقاتهن وفقًا لتقديرهن، وليس عن طريق الشراء. تُوضح المصادر الأكاديمية وكتابات الغيشا المتقاعدات أن الصورة النمطية للعاملات في مجال الجنس هي وهم غربي من فترة ما بعد الحرب.
تصوير إعلامي آخر: مسلسل "ماكاناي: الطبخ لبيت مايكو" (2023) من إنتاج نتفليكس، مقتبس من مانجا، ويركز على طاهية البيت وأختها المتدربة. سلط المسلسل الضوء على ثقافة الغيشا، ولكنه في الوقت نفسه خيالٌ يُشعرك بالسعادة. غالبًا ما تكون مشاهد الوجبات وطهي الأرز دقيقة (دور الماكاناي حقيقي)، لكن المسلسل يُبسط التدريب الطويل وواقعية العمل. وبالمثل، تُركز أغاني الغيشا، أو الأنمي، أو الروايات على الجمال والدراما - لا على ملل الممارسة اليومية. عند استخدام هذه الوسائط، ضع في اعتبارك الفرق: قد تُرشدك الكتب والأفلام إلى عالم الغيشا الحقيقي في كيوتو، ولكن لا ينبغي اعتبارها أفلامًا وثائقية حرفية.
كما هو الحال مع العديد من الفنون التقليدية، تعيش غيشا كيوتو عصرًا محفوفًا بالمخاطر. ففي عشرينيات القرن الماضي، كان هناك حوالي 80,000 غيشا على مستوى البلاد، أما الآن، فلا يتجاوز عددها الألف. في كيوتو وحدها، انخفض العدد بشكل كبير خلال القرن العشرين. على سبيل المثال، كان هناك أكثر من 3,000 غيشا/مايكو في جيون حوالي عام 1880؛ وبحلول أوائل القرن الحادي والعشرين، انخفض العدد إلى بضع مئات. وتتعدد الأسباب: فالتحضر، ودمار الحرب العالمية الثانية، وبدائل العمل الحديثة، وتكاليف التدريب، كلها عوامل لعبت دورًا في ذلك. واليوم، لا يتجاوز عدد النساء المسجلات كغيشا في مقاطعات كيوتو الخمس حوالي 260 امرأة (منهن حوالي 70 مايكو) - وهو انخفاض حاد مقارنةً بالأجيال السابقة.
مع ذلك، لا تزال ثقافة الغيشا في كيوتو بعيدة عن الانقراض. فالحكومة والجهات الخاصة تشجع الوافدين الجدد. تُنظم المدارس (صفوف الكابورينجو) دورات تعريفية للشابات؛ وقد بدأت بعض مدارس الأوكيا بقبول متدربات أجنبيات (مع أن أياً منهن لم يبدأن مسيرتهن بعد). السياحة سلاح ذو حدين: فبينما قد يُفاقم كثرة المتفرجين من تفاقم مشكلة الغيشا، تُموّل عائدات السياح عروضاً عامة مثل مياكو أودوري، وتُشارك بعض بيوت الشاي أرباحها مع دعم الغيشا. ومن المبادرات الفريدة مبادرة أوكيني زيدان (京都伝統芸能振興財団، مؤسسة كيوتو للفنون التقليدية)، التي تنشر إحصاءات سنوية، بل وترعى فعاليات تبادل ثقافي. تُشجع مهرجانات مثل مياكو أودوري في جيون كوبو و"كيتانو أوموكاي" في كاميشيتشكين على الاهتمام العام والعلم.
ترى العديد من الغيشا أملاً في الاهتمام الدولي. بعض الغيشا المتقاعدات أصبحن سفيرات، يكتبن كتباً، يلقين محاضرات، أو يقدمن التوجيه. وأخريات يتعاونن مع الجامعات لتقديم برامج ثقافية. كما تجد التكنولوجيا الحديثة مكاناً لها: فبينما نادراً ما تنشر الغيشا على مواقع التواصل الاجتماعي، ينشئ بعض الهاناماشي حسابات رسمية على إنستغرام لمشاركة الفعاليات الموسمية. ورغم أن المايكو قد لا تغرّد، إلا أن مجتمعها يرحب بأفلام يوتيوب الوثائقية ومقالات السفر التي توثق عالمها باحترام، شريطة حماية الخصوصية.
في نهاية المطاف، تصمد غيشا كيوتو من خلال الموازنة بين التقاليد والتغيير. وبينما يُرجّح أن يبقى عددهن قليلاً، يُستقبل كل متدربة جديدة كإحياء لجمالٍ عريق. تحرص أحياء الغيشا على تجنّب أي شيء قد يحولها إلى "مينيا" (أماكن ترفيه يهيمن عليها الرجال). في الوقت الحالي، يعني ذلك تثقيف السياح بعناية (بمرشدين سياحيين مثل هذا)، وتنظيم السلوكيات بفرض غرامات، والاحتفاء بهذا الفن في الأماكن العامة. يعتمد مستقبل الغيشا على هذا التبني الحذر للسياحة - ما يكفي للبقاء، ولكن ليس لدرجة أن يفقدوا سحرهم.
زيارة أحياء الغيشا في كيوتو آمنة بشكل عام، لكن الحس السليم هو الأساس. قد تكون الأزقة الخشبية الضيقة خافتة الإضاءة - انتبه لخطواتك (عتبة التاتامي، الرصيف غير المستوي). لا تتعثر في صخب الغيشا أو تتكئ على جدران منازلها. تشير تحذيرات السفر في طوكيو إلى حوادث سابقة لمضايقة السياح الأجانب للغيشا؛ وفي كيوتو، تقوم الشرطة الآن بدوريات في حي جيون في الليالي المزدحمة لمنع حدوث أي مشاكل. في حال مواجهة غيشا مستاءة (مثلاً، رفض سائح التراجع)، اعتذر بأدب وانسحب. يمكن للمواطنين الإبلاغ عن أي سوء سلوك بالاتصال بخط كيوتو الساخن للسلامة السياحية.
من الناحية القانونية، يتمثل الخطر الرئيسي على السياح في انتهاك قواعد كيوتو العامة. وكما ذُكر، فإن التقاط صور فلاشية أو المرور عبر الحشود في الشوارع الجانبية المحظورة قد يُعرّضك لغرامات. ليس من غير القانوني ارتداء الكيمونو في الشارع (يستأجره العديد من السكان المحليين يوميًا)، ولكن لا ترتديه بقصد "اتباع" الغيكو - فقد يلفت انتباهًا غير مرغوب فيه. احرص دائمًا على تجهيز تذكرة قطار كيوتو أو بطاقة الشراء لتقديمها عند الطلب في مناطق الغيشا الخاصة (وهي مناطق تراثية رسمية).
قبل أن تذهب: احجز أي عرض (مثل مياكو أودوري، جيون كورنر) مسبقًا - نفدت جميع المقاعد. إذا كنت تخطط لحفل عشاء غيشا عبر وكالة، فتأكد من المدة الدقيقة وقائمة الطعام وألعاب "أوزاشيكي-أسوبي" المتضمنة. اسأل مسبقًا عن إمكانية توفير زي الكيمونو.
العبارات اليابانية الأساسية:
– سوميماسين (سوميماسين) - "عفوا/اعذرني"، عند محاولة المرور بأدب أو لفت انتباه الغيشا باحترام.
– أريفا جوزيماشيتا (arigato arimasu) - كلمة "شكرًا" رسمية، بعد الأداء أو عند المغادرة.
– أوتسوكاريساما ديسو (أوتسوكارساما ديسو) - تحيةٌ مُحترمةٌ عند اللقاء (حرفيًا: شكرًا لجهودك). كثيرًا ما تسمع جيكو هذه التحية من الصغار.
– Shashin o totte mo ii desu ka؟ (هل يمكنني التقاط صورة؟) (اسأل بأدب شديد؛ ومن المرجح أن تكون الإجابة لا.)
– آسف، (عذراً) - "هل يمكنني الدخول؟" (فقط في دعوة خاصة إلى مطعم/بيت شاي).
الروابط والاتصالات الموصى بها: ينشر الموقع السياحي الرسمي لمدينة كيوتو تحديثات حول فعاليات الغيشا. للحجز المباشر، يُرجى التواصل مع المشغلين المعروفين: ركن جيون (ركن كيوتو جيون) و مايكويا كيوتويحتوي موقع مؤسسة كيوتو للفنون التقليدية (أوكيني زيدان) على إحصاءات وجدول زمني للمهرجانات. أهم الفعاليات السنوية الجديرة بالملاحظة: مياكو أودوري (أبريل) كاموجاوا أودوري (يمكن)، كيتانو أودوري (يمشي)، جيون أودوري (نوفمبر). إذا كنت في فندق، اسأل موظف الاستقبال عن حفلات شاي الغيشا أو عروض العشاء (التي تُقام غالبًا في فندق فور سيزونز كيوتو أو في نُزُل ريوكان محلي).
تعد اليونان وجهة شهيرة لأولئك الذين يبحثون عن إجازة شاطئية أكثر تحررًا، وذلك بفضل وفرة كنوزها الساحلية والمواقع التاريخية الشهيرة عالميًا، والأماكن الرائعة التي يمكنك زيارتها.
تم بناء هذه الجدران الحجرية الضخمة بدقة لتكون بمثابة خط الحماية الأخير للمدن التاريخية وسكانها، وهي بمثابة حراس صامتين من عصر مضى.
في حين تظل العديد من المدن الأوروبية الرائعة بعيدة عن الأنظار مقارنة بنظيراتها الأكثر شهرة، فإنها تشكل كنزًا من المدن الساحرة. من الجاذبية الفنية...
بقنواتها الرومانسية، وعمارتها المذهلة، وأهميتها التاريخية العظيمة، تُبهر مدينة البندقية، تلك المدينة الساحرة المطلة على البحر الأدرياتيكي، زوارها. يُعدّ مركزها العظيم...
يتناول هذا المقال أهميتها التاريخية، وتأثيرها الثقافي، وجاذبيتها الجذابة، ويستكشف أكثر المواقع الروحانية تبجيلًا حول العالم. من المباني القديمة إلى المعالم المذهلة...
