تكمن جاذبية بومبي في الحفاظ عليها بشكل غريب ككبسولة زمنية من العصور القديمة. دفن فيزوف فجأة في عام 79 بعد الميلاد ، تجمدت المدينة في مكانها: بقيت المباني واللوحات الجدارية وحتى أرغفة الخبز كما كانت تمامًا. منذ إعادة اكتشافها في القرن الثامن عشر ، اجتذبت بومبي العلماء والمسافرين كأشهر موقع أثري في العالم. مدينة رومانية صاخبة تحولت إلى لوحة مجمدة ، وهي توفر نافذة لا مثيل لها في الحياة اليومية منذ 2000 عام. في اكتساح واحد لمجرفة الحفارة أو نظرة الباحث ، يواجه المرء مدينة رومانية كاملة - منازلها ومحلاتها ومعابدها وشوارعها - في انتظار التفسير. لقد أسرت هذه "المدينة المفقودة" الملايين ، مما أدى إلى أكثر من قرنين من الدراسة المستمرة ورواية قصة ملحمية لا تزال تتكشف حتى اليوم.
تعود جذور بومبي إلى العصر الحديدي المبكر. بحلول القرن الثامن قبل الميلاد ، أسس الناس المائلون الأصليون المعروفون باسم الأوسكان قرى على الهضبة البركانية. تنص التقليد على أن خمس قرى صغيرة اندمجت بمرور الوقت في مجتمع واحد (ربما تلمح إلى جذر Oscan’s Root Pompe الذي يعني "خمسة"). في القرنين السابع والسادس قبل الميلاد ، أثر المستوطنون اليونانيون على المنطقة. معبد دوريك لأبولو (لا تزال هناك العديد من البقايا لا تزال مرئية) يمثل أول تأثير يوناني لبومبي. في هذا الوقت ، بدأت المدينة في الاندماج وتحصين محيطها بجدران حجرية.
في أواخر القرن السادس قبل الميلاد ، أكد الأتروسكان - المنافسون الثقافيون الأثرياء لروما - السيطرة على كامبانيا ، وانجذبت بومبي إلى مجالهم. تؤكد النقوش والفخار أن التجار والكهنة الأتروريين زاروا هنا ، على الرغم من أن المدينة احتفظت إلى حد كبير باستقلاليتها. جاءت نقطة تحول حاسمة في عام 474 قبل الميلاد عندما هزمت القوات اليونانية المتحالفة من كوماي الإتروسكان في صراعات السلطة في المنطقة. بعد ذلك بوقت قصير ، استولت قبائل السامنيت المحيطة (سكان الجبال المتحالفون مع أعداء روما) على بومبي حوالي 424-423 قبل الميلاد. في ظل حكم Samnite ، نمت المدينة بشكل كبير: تم بناء جدران جديدة ، وتوسعت شبكة المدينة ، وبدأت المباني العامة في الظهور.
بحلول القرن الرابع قبل الميلاد ، أصبحت بومبي مدينة مائلة مزدهرة. حافظت على لغة وعادات أوسكان ، حتى مع تداولها واختلاطها مع الجيران اليونانيين والأتروريين. وضعت طبقات التأثير هذه الأساس لما ستصبح عليه بومبي في ظل روما. لا يوجد حجر - أو لوحة جدارية - أقدم من بومبي نفسها. حتى أقدم رصيف ومعبدها لا يزال يتحدث عن خمسة قرون من الحياة قبل الرومانية.
في عام 89 قبل الميلاد ، رفعت الجمهورية الرومانية أخيرًا مطالبة رسمية ببومبي. خلال الحرب الاجتماعية ، حاصر الجنرال سولا المدينة ، وبعد ذلك أعادت روما تأسيسها باسم Colonia Cornelia Veneria Pompeianorum. تلقى قدامى المحاربين الرومان الأرض هنا ، وحصل العديد من السكان المحليين على الجنسية الرومانية. خلال القرن التالي ، ازدهرت بومبي بشكل كبير. توفر مزارع الكروم وبساتين الزيتون في المناطق النائية الثروة ، بينما ربطها ميناء المدينة على نهر سارنوس بتجارة شرق البحر الأبيض المتوسط. تم تخليد هذا الازدهار في الهندسة المعمارية للمدينة: شوارع واسعة ومستقيمة تصطف على جانبيها المتاجر ؛ المباني العامة الكبرى؛ والمنازل الخاصة الأنيقة.
نشأت هياكل ضخمة. كانت ساحة المنتدى مرصوفة ومبطنة بالمعبد العظيم للمشتري (القطعة المركزية للعبادة) وكنيسة ذات أعمدة للأعمال والمحاكم. على الساحل ، كان هناك مدرج كبير (بني حوالي 80-70 قبل الميلاد) قدم معارك المصارع. هذا المدرج هو الأقدم المعروف من نوعه. قام اثنان من المسارح برسو الحياة الثقافية لبومبي: مسرح خارجي واسع للدراما (تم بناؤه حوالي 55 قبل الميلاد) وأوديون أصغر للموسيقى. الحمامات العامة ، بما في ذلك مجمع الحمامات الكبيرة ، تغذي الروتين اليومي للمواطنين.
عاشت جميع طبقات المجتمع وعملت في بومبي. يتشارك العبيد والمحررون والتجار والحرفيون والأرستقراطيون في الشوارع. تفتخر القصور الفخمة (Domus) بأرضيات من الفسيفساء وجدران مطلية ، بينما تجمعت الرتب الدنيا في الحانات وأسواق المواد الغذائية. اختبر أحد الأحداث مرونة المدينة: في عام 62 بعد الميلاد ، ضرب زلزال كبير كامبانيا ، مما أدى إلى إلحاق أضرار بالغة بالعديد من المباني. أمضى البومبيون سنوات في إعادة بناء وتقوية الجدران والأعمدة الحجرية. بحلول عام 79 بعد الميلاد ، اكتملت الكثير من عمليات إعادة الإعمار ، لكن العديد من المنازل لا تزال تحمل أعمدة متدوبة وإصلاحات مؤقتة - الفصل الأخير من السلام قبل وقوع الكارثة.
كان عدد سكان بومبي في حدود 10-20000 في وقت ثوران البركان. كان من بين السكان ملاك الأراضي الأثرياء الذين لديهم منازل متعددة الطوابق ، بالإضافة إلى طبقة دنيا كبيرة من المحررين والعمال المستعبدين. كان التسلسل الهرمي الاجتماعي مرئيًا في الروتين اليومي. ترأست العائلات الأرستقراطية منازل أتريوم مزخرفة مثل منزل فاون ، مع موزاييك الإسكندر الشهير ، أو منزل فيتي ، الذي رسمه بسخاء من قبل المحررين الذين أصبحوا تجارًا أغنياء. عاش عامة الناس في منازل وشقق أكثر تواضعًا فوق المتاجر. المنتديات العامة والمعابد المليئة بالحياة المدنية: باع التجار النبيذ والغار (صلصة السمك) والسلع المخبوزة وغيرها من السلع في أكشاك السوق ؛ الحمالون عربة أمفورا. أعلنت الكتابة على الجدران على الجدران عن المرشحين للانتخابات المحلية وأعلنوا عن اتصالات زانية.
بشكل عام ، كانت الحياة في بومبي رومانية نموذجية وفريدة من نوعها. كان السوق مليئًا بزيت الزيتون المستورد اليوناني والنبيذ المحلي. ركض الأطفال في الشوارع إلى طريق Dell’Abbondanza (الطريق الرئيسي). كان نشاز العربات والماشية والأصوات مألوفًا لأي زائر روماني قديم. تعايشت عدم المساواة والمشقة مع الرفاهية ، لكن المدينة ازدهرت كمجتمع - حتى الصيف المشؤوم من عام 79 بعد الميلاد.
لعدة قرون تم تحديد تاريخ الثوران من قبل الكاتب الروماني بليني الأصغر ، الذي سجله على أنه 24 أغسطس، 79 م. كرر تقاليد بومبيان هذا التقليد المهيب. ومع ذلك ، فقد أعاد علم الآثار الحديث فحص القرائن. في عام 2018 ، عثر الحفارون على رسومات فحم على جدار يعود تاريخه إلى 17 أكتوبر 79 بعد الميلاد ، مما يشير إلى أن اللاتينية ”Nonis Octobribus“ (قبل 5 أيام من Kalends of October) قد يشير إلى ثوران في أكتوبر. أشار العلماء إلى أدلة خريفية - حرق الفروع من الكستناء المتأخرة ، والنحاسيات التي لا تزال قيد الاستخدام في أمسيات أكثر برودة ، والعملات المعدنية التي تم سكها في الخريف - للقول إن الثوران حدث في 24-25 أكتوبر 79. دراسة متعددة التخصصات عام 2022 (علم الآثار ، البيئة القديمة ، النقود) أكد على نطاق واسع إطارًا زمنيًا في أواخر أكتوبر.
ومع ذلك ، في عام 2024 ، عارض اتحاد من الكلاسيكيين وعلماء البراكين أن رواية بليني كانت على الأرجح صحيحة بعد كل شيء. وأشاروا إلى أن ما بدا أنه إنتاج الخريف قد يعكس ببساطة الاختلافات المناخية الإقليمية أو بطء النضج الصيفي. يميل الإجماع الآن إلى أواخر أغسطس ، على الرغم من أن النقاش يؤكد كيف يمكن لعلم الآثار أن يعيد النظر حتى في التاريخ المعروف. من الآمن أن نقول: انفجر فيزوف فجأة وبعنف في وقت ما في أواخر الصيف أو أوائل خريف عام 79 بعد الميلاد ، وغطى بومبي لمدة يوم أو يومين في رماد مميت.
يقسم علم البراكين الحديث حدث فيزوف إلى مرحلتين رئيسيتين على مدار 18-20 ساعة تقريبًا ، على مدار يومين.
تم تصنيف ثوران فيزوف 79 على أنه ثوران بلينيان كلاسيكي. يصف هذا المصطلح (بعد بليني الأصغر) الانفجار الشديد المتفجر الذي يشكل سحبًا شاهقة من الرماد. وضعتها المرحلة الأولى من فيزوف في نفس فئة ماونت سانت هيلينز (1980) من حيث القوة التفجيرية. تسمى طفرات الحمم البركانية أحيانًا بتدفقات الحمم البركانية أو تيارات كثافة الحمم البركانية. على عكس الحمم اللطيفة ، تحركت هذه التيارات بسرعات الإعصار ، ولم تترك أي فرصة للهروب لمن تم القبض عليهم.
في المرحلة الأولى ، دفن الرماد المتساقط وحده الكثيرين ؛ تسبب الذعر وانهيار السقف في الوفيات. ومع ذلك ، حدثت غالبية الوفيات في المرحلة الثانية: ضربت التدفقات المتوهجة المنازل والشوارع. تم العثور على الضحايا متجمعين في ممرات أو ألقيوا على الجدران. أجسادهم ليست "محترقة" (يحافظ عليها الرماد) ولكن تم قتلها على الفور بسبب درجة حرارة الحرق - المقدرة فوق 300 درجة مئوية - والغازات السامة. ربما قُتل معظم الأشخاص الذين لقوا حتفهم في صباح اليوم الثاني ، حتى أن بليني يلاحظ الأصغر في رسالته (هرب ، لكن عمه بليني الأكبر لم يفعل ذلك).
بحلول الوقت الذي نظف فيه الهواء ، كان النصف الجنوبي الشرقي من بومبي مدفونًا تحت حوالي 6 أمتار من المواد البركانية. في المجموع ، اكتشف علماء الآثار الحديثون ما يقرب من 1500 ضحية (قوالب من الفراغات) في بومبي ؛ من المرجح أن يظل الآلاف مدفونين. تشير التقديرات إلى أن 2000 شخص أو أكثر ماتوا في بومبي (من أصل أصلي يصل إلى 20000 تقريبًا). من اللافت للنظر أنه لم يُقتل كل ساكن: فر العشرات إلى البلدات المجاورة ، أو عادوا بعد أسابيع (انظر أدناه).
Pliny the Younger’s Eyewitness Account: كتاب 6 من بليني خطابات يوفر الوصف المعاصر الأكثر حيوية. من ميسينوم عبر الخليج ، شاهد سحابة سوداء ترتفع "على شكل شجرة صنوبر". يروي كيف ذهب عمه (بليني الأكبر) بالسفينة للتحقيق لكنه مات في الشاطئ ، وتغلبت عليه الأبخرة. لقد شكلت رسالة بليني ، من بين الروايات المباشرة الوحيدة ، فهمنا لذلك اليوم. روايته شعرية ومروعة ، صرخة واضحة على مر القرون.
في أعقاب الثوران مباشرة ، كان هناك بعض جهود الإغاثة من قبل الإمبراطور تيتوس. يذكر بليني أن تيتوس يرسل المساعدة إلى المنطقة. حتى أن عددًا قليلاً من الناجين عادوا إلى متعلقاتهم المنقذة. يُظهر علم الآثار أن مجموعة صغيرة بقيت في منازل أو مقابر مهجورة لسنوات. بحلول القرنين الثاني والخامس الميلادي ، تم إعادة توجيه المدينة المدمرة جزئيًا: أعاد المسيحيون الأوائل استخدام الرماد كمونة ، وحدثت سكن متواضع عند الحواف.
ومع ذلك ، من خلال أواخر العصور القديمة ، تلاشى اسم بومبي. رأى المسافرون في العصور الوسطى تلال من الرماد تسمى La Civita ولكن لم يكن لديهم فكرة عن وجود مدينة قديمة تحتها. (غريبًا ، خارطة الطريق الرومانية في القرن الرابع تابولا بيوتينجيريانا لا يزال مارك بومبي ، على الرغم من أن المدينة لم تكن أكثر من مجرد ذكرى.) في وقت لاحق ، دفنت ثورات فيزوف (على سبيل المثال 472 و 512) الأنقاض في عمق تدفقات الحمم الجديدة. أخفت الطبيعة والإهمال بومبي لمدة 17 قرنًا. استخدم القرويون أطلال توفا للحجارة ، وتجول الباحثون عن الكنوز في الخنادق العرضية ، لكن المدى الكامل لبومبي ظل مدفونًا.
نشأ بومبي لأول مرة من الغموض في أواخر عصر النهضة. بين 1592-1600 أشرف المهندس المعماري دومينيكو فونتانا (المشهور بنقل المسلات في روما) على بناء قناة مائية لنابولي. أثناء قطع الأنفاق في التربة بالقرب من سيفيتا (بومبيز هيل) ، تعثر عماله على جدار قديم مزين باللوحات. تعرف فونتانا على الأعمال الحجرية الرومانية ، بل وأبلغ عن نقش ، لكنه احتفظ بالاكتشاف سرًا للمطالبة باكتشافات الملك الإسباني الحاكم. لم يتم عمل الكثير بخلاف وضع القطع الأثرية في جيوبها. أدى زلزال عام 1631 إلى تعطيل المنطقة مرة أخرى ، ودُفن هذا التقدم المبكر.
بدأت عملية إعادة اكتشاف أكثر منهجية في عام 1709 عندما أدرك المزارعون بئرًا في هركولانيوم (إيركولانو) أنهم استغلوا أنقاض مدينة قديمة. على مدى العقود التالية ، سمع الملك تشارلز الثالث ملك بوربون عن هذا وفي عام 1738 أرسل رحلة استكشافية (المهندس كارل ويبر وآخرين) للتنقيب عن هرقلانيوم. ثروة الاكتشافات - التماثيل الرخامية وحتى مكتبة كاملة من المخطوطات المحترقة في فيلا البردية - أثارت قلق أوروبا.
لا تزال بومبي مختبئة في الغالب ، ولكن في عام 1748 بدأ البوربون أخيرًا في الحفريات الرسمية في "سيفيتا". قاد المهندس الإسباني Rocque Joaquín de Alcubierre جهود الأنفاق ، بحثًا عن كنوز مثل تلك الموجودة في Herculaneum. غالبًا ما كانت هذه الحفارات المبكرة ، المتلهفة للقطع الأثرية ، في كثير من الأحيان بشكل عشوائي تحت الجدران. ومع ذلك ، فقد اكتشفوا منازل كبيرة (سميت لاحقًا The House of the Faun ، وما إلى ذلك) والحافة الغربية للمدينة. بحلول عام 1763 قراءة نقش “Rei Publicae Pompeianorum"تم العثور عليه في الموقع ، مما يثبت أن هذا الموقع كان قديمًا في بومبي. لاحظ المؤرخون أن فترة منتصف القرن الثامن عشر هذه هي بداية علم الآثار الحديث، حيث أصبحت الأساليب أكثر تعمدًا وعلمية.
بمجرد أن أدركت السلطات أهمية بومبي ، تسارعت عمليات التنقيب. قام الملك تشارلز (دون كارلوس) بتمويل الحفريات المستمرة. أفسح تجارة الأنفاق في Alcubierre المجال لأساليب أكثر منهجية تحت رعاية الأكاديمية الملكية في نابولي. بين 1750-1764 ، قام المهندس السويسري كارل جاكوب ويبر بمسح ورسم خرائط بومبي بصرامة. خطط لشبكات التنقيب وقام بعمل رسومات دقيقة. بتوجيه من ويبر ، تم الكشف عن المنتدى الشهير بالكامل ، وفي عام 1763 أكدت لوحة منحوتة هوية بومبي.
تضمنت الاكتشافات الرئيسية في هذا العصر الفيلا المشهورة الآن من البرديات في هيركولانيوم ، والتي تم اكتشافها عبر الأنفاق في خمسينيات القرن الثامن عشر ، والتي تحتوي على مخبأ رائع من اللفائف المكربنة. في بومبي ، كشف العمال عن المدرج الضخم في شرق المدينة (أقدم ساحة رومانية قائمة ، بنيت حوالي 80 قبل الميلاد) وحددوا المعابد والشوارع من خلال إزالة الأنقاض. حتى مع ذلك ، لاحظ الحفارون شبكة بومبي المنظمة. وجدوا معالم حجرية ، وكنيسة مع أرضيات قاعة المحكمة ، و Broad Via Dell’Abbondanza ، شارع التسوق الرئيسي في المدينة.
كانت الحياة تحت حكم بوربون واحدة من المشاهد: قام النبلاء والعلماء بجولة في الأنقاض ، وجمعوا شظايا لوحة جدارية وتماثيل للقصور في الوطن. بدأت الرسومات المبكرة لشوارع بومبي في الانتشار في أوروبا. ومع ذلك ، كانت الحقائق القاسية واضحة: كان الكثير من الحفر لا يزال عشوائيًا ، وأكوامًا مفسدة ، وتركت الآثار المكشوفة عرضة للطقس. بحلول عام 1800 ، تم الكشف عن بومبي جزئيًا: يمكن للعلماء أن يسيروا في شوارعها مرة أخرى ، وأعيد تأكيد العصور القديمة في الحجر.
جلبت حروب نابليون استثمارات وعمالة جديدة. من عام 1799 إلى عام 1815 ، ضخت القوات الفرنسية في إيطاليا الموارد في الحفريات. مئات العمال (تقول التقارير تقول ما يصل إلى 700 في المرة الواحدة) قاموا بإزالة الحطام عبر الموقع. للمرة الأولى ، تم ربط القسمين الشمالي والجنوبي في بومبي ؛ تم فتح شوارع موازية بالكامل ، واكتسب الزوار إحساسًا حقيقيًا بتصميم المدينة القديمة. وشملت الاكتشافات البارزة خلال هذا العصر فيلات مزينة بشكل متقن. المزين بغزارة بيت الشاعر المأساوي والضخم بيت الفون (مع فسيفساء الإسكندر المركزي) خرجت من الأرض ، وأثارت الأثرية المثيرة.
تجذر التفكير الأثري الحديث في منتصف القرن التاسع عشر. في عام 1863 ، أصبح جوزيبي فيوريلي مديرًا وأحدث ثورة في أعمال التنقيب في بومبي. أصر على الكشف عن كتل كاملة بالتسلسل ، وتوثيق كل سياق بعناية. قدم فيوريلي الشهير صب الجسم التقنية: عندما علم أن المساحات بقيت حيث تتحلل الجثث في الرماد ، سكب الجص فيها لاستعادة الوضعيات الأخيرة للضحايا. أسفر هذا العلم الإنساني عن شخصيات الجص المؤلمة التي نراها اليوم. فرضت فيوريلي أيضًا نظام ترقيم صارم: تم تقسيم بومبي إلى تسع مناطق (المناطق) ، الكتل (insulae) ، وتم ترقيم أبواب المنزل بالتسلسل - لا يزال العلماء يستخدمون النظام. افتتح بومبي للجمهور ، وفرض رسوم دخول لتمويل الحفظ (أول موقع في إيطاليا يقوم بذلك).
توافد العلماء من جميع أنحاء أوروبا على بومبي. درس ثيودور مومسن وإدوارد نيسن نقوشه. أشاد وينكلمان ودائرته بفنها. نشر علماء الآثار الألمان والفرنسيون دراسات مفصلة ، وضعوا بومبي في نسيج الحياة الرومانية الأوسع. بحلول نهاية القرن ، تم تطهير حوالي ثلثي المدينة ، بما في ذلك الفيلات الشهيرة مثل فيلا الألغاز مع اللوحات الجدارية الباشيكية الغامضة (اكتشفت عام 1909) وبيت ميناندر متعدد الطوابق (سمي على الفسيفساء لشاعر يوناني). في عام 1873 ، ظهر أيضًا منزل Vettii المفعم بالحيوية ، والذي تم تزيينه من قبل مالكيه الأحرار. أضافت هذه الاكتشافات اللحم إلى الهيكل العظمي لبومبي: المتاجر التي تحتوي على جرار وحمامات مزينة ولوحات حائط مفعمة بالحيوية للموضوعات اليومية.
استمر التنقيب في أوائل القرن العشرين. عالم الآثار فيتوريو سبينازولا (1911-1924) امتدت الحفريات على طول طريق ديل أبندانزا. كشف بشكل منهجي عن عشرات المنازل والمحلات التجارية هناك ، وقام بترقية التسجيلات بالتصوير الفوتوغرافي والملاحظات الدقيقة. بعد الحرب العالمية الأولى ، قاد أميديو مايوري عمل بومبي (1924-1961). قامت فرق مايوري بتقشير الطبقات الخلفية للوصول إلى طبقات ما قبل الرومان ، مما يثري المعرفة بأيام بومبي الأولى. تشمل الاكتشافات البارزة في القرن العشرين الوجبات الرومانية الكاملة المحفوظة بالدفن المفاجئ: الأصداف والخبز وحتى الطماطم المكربنة.
لم تسلم بومبي الاضطرابات الحديثة. في أغسطس - سبتمبر 1943 ، قصف قاذفات الحلفاء المنطقة (مخطئًا في هدف عسكري) ، مما ألحق أضرارًا جسيمة بالمدينة المحفورة. تم تفجير محطة القطار و Casa dei Vettii وعشرات الجدران. فقد متحف الأثري في الموقع جزءًا من مجموعته وظل مغلقًا حتى عام 2021. كان التعافي بطيئًا ؛ كان لا بد من إزالة الكثير من الأنقاض قبل أن يستأنف علم الآثار بشكل جدي.
ثم ، في عام 1980 ، ضرب زلزال شديد (6.9 على مقياس ريختر) جنوب إيطاليا ، مما تسبب في انهيارات جديدة في بومبي. سقطت أجزاء من الجدران وجزء من منزل المصارعين. وأكدت هذه الأحداث على هشاشة الآثار المكشوفة. رداً على ذلك ، أصبح الحفظ أولوية. بحلول أواخر القرن العشرين ، أدرك الخبراء أن بومبي كانت محفورة في الثلثين لكنها تعرضت للعوامل الجوية بشكل سيء. تحول النهج: بدلاً من المزيد من البحث ، ستركز الجهود على استعادة وحماية ما تم الكشف عنه بالفعل.
اليوم ، يقدر علماء الآثار أن حوالي 66-75٪ من منطقة بومبي القديمة مكشوفة. تم تطهير ما يقرب من ثلثي شوارع المدينة والساحات والمباني منذ عام 1748. ومع ذلك ، لا تزال حدود الحديقة تحيط بمساحات كبيرة من الرماد غير المحفور. لماذا تترك الأجزاء مدفونة؟ ثلاثة أسباب رئيسية: المال والحفظ وأولويات البحث. التنقيب مكلف ، وغالبًا ما يكون مدمرًا ؛ بمجرد اكتشاف المبنى ، يجب حفظه على الفور وإلا فسوف يتدهور بسرعة. في أواخر القرن العشرين ، قررت إيطاليا بحكمة توثيق المناطق غير المحفورة بالصور والرسومات ، ثم تركها مغطاة.
كانت استكشافات بومبي المبكرة في بعض الأحيان "متعطشة للكنز" لدرجة أن السياق ضاع. وهكذا يتقدم العلماء المعاصرون بحذر أكبر. منذ التسعينيات ، كان التركيز على استقرار الأطلال بدلاً من التنقيب. تستخدم الأقمشة والملاجئ ومواد التوحيد المتقدمة لحماية اللوحات الجدارية والجدران. تمنع أنظمة الصرف المياه من التجمع. تراقب وكالات التراث التابع لليونسكو وإيطاليا الآن درجة الحرارة والرطوبة بشكل مستمر. يمثل هذا التغيير في الفلسفة مرحلة جديدة: الكشف عن كل بومبي ليس هو الهدف. بدلاً من ذلك ، فإن جودة التعرض مهمة - يجب حماية كل جدار وجزء للأجيال القادمة.
بالتأكيد. علم الآثار في بومبي لم يتوقف حقًا ؛ لقد أصبح أكثر استهدافًا ومتعدد التخصصات. ال مشروع بومبي العظيم (2012-2020) ، بدعم من أموال الاتحاد الأوروبي ، كانت حملة رئيسية للحفظ والبحث. قامت بتجديد الكتل بأكملها واستخدمت المسح بالليزر لتسجيل التفاصيل. يستمر التنقيب بشكل رئيسي في المناطق المخططة التي تعد بمعرفة عالية. إحدى هذه المناطق هي Regio V ، الحي الشمالي الشرقي من المدينة ، والذي لم يتم استكشافه إلى حد كبير حتى وقت قريب.
في نوفمبر 2020 ، كشف فريق عن أحد أكثر الاكتشافات دراماتيكية: جثتان محفوظتان بشكل استثنائي في مدخل فيلا في إحدى الضواحي بالقرب من سيفيتا (ريجيو الخامس). عرفهم علماء الآثار على أنهم عبد شاب وسيده ، وهربوا معًا واستسلموا بشكل مأساوي خلال ذروة الثوران. يؤكد هذا الاكتشاف على أن مفاجآت بومبي الجديدة لا تزال تظهر. في عام 2021 ، جاء اكتشاف آخر رائع في بورتا سارنو مقبرة: قبر ماركوس فينيريوس سيونديو، وهو عبيد سابق تحول إلى كاهن ، وجعله شعره وعظامه شبه اللذين جعله "أفضل" بومبيان محفوظًا حتى الآن. حتى أن نقشًا في قبره أعلن عن عروضه في اللغة اليونانية ، مما أسفر عن أول دليل ملموس على أن المسرحيات اليونانية تم تنظيمها في بومبي.
تشمل المشاريع النشطة الأخرى مشروع Venus Pompeiana (دراسة بقايا مسرح بومبي الأول وملاذ فينوس) والعمل المستمر في ضاحية بورتا إريكولانو. يعد حفر كل موسم في بومبي منهجيًا: تقوم الفرق بغربلة الرماد بعناية بلوك. تساعد الأدوات الحديثة مثل المسح بالليزر والقياس التصويري والجيوفيزياء غير الغازية في تحديد الميزات المخفية قبل أن تكسر الأشياء بأسمائها الحقيقية. في حين أن الوتيرة أبطأ مما كانت عليه في القرن الثامن عشر ، تستمر الاكتشافات في الظهور: مشروع بومبي العظيم لقد جددت الأموال الموقع ، وفتحت الممرات الجديدة باستمرار. حتى في القرن الحادي والعشرين ، لا تزال بومبي إلى حد كبير مجالًا للبحث الحي.
لم تكن بومبي وحيدة في تدمير فيزوف. تم دفن ثلاثة مواقع رومانية قريبة، ولكل منها قصتها الخاصة، في نفس اليوم من عام 79 بعد الميلاد:
معًا ، تدور هذه المواقع الشقيقة حول عالم بومبي. عانى كل منهم من فيزوف بطريقته الخاصة ، لكن جميعهم يحتفظون بفصول حية من الحياة الرومانية فقدت أمام البركان. عندما يزور المرء بومبي ، يقف المرء في وسط منظر طبيعي كامل للمدن المدفونة والفيلات الفاخرة - كل منها مجمد في نفس اليوم المشؤوم.
تضمنت خطة بومبي الحضرية مستطيلًا غير منتظم على بعد ميلين تقريبًا. كانت شوارعها حديثة في ذلك الوقت: مرصوفة بالحجارة بأرصفة مرتفعة ، وتقاطعات تتميز بكوابح حجرية منحوتة. اخترقت سبع بوابات أسوار المدينة السميكة ، سميت كل منها بالاتجاه (مثل بورتا فيسوفيو ، بورتا مارينا ، بورتا نولا ، إلخ). من اشهر المواقع :
باختصار ، كانت بومبي مدينة رومانية كاملة: المعابد الحجرية والكنيسة المدنية وصالات الألعاب الرياضية والمخابز وحتى منزل المصارعين (ثكنات المصارعون) كلها مرئية. يروي كل هيكل جزءًا من القصة - من الاحتفالات السياسية في المنتدى إلى وسائل الترفيه في الساحات الحجرية ، من الأضرحة الحارة إلى أماكن المعيشة اليومية. يذهب الزائرون الذين يمشون في شوارع بومبي بشكل أساسي في جولة إرشادية عبر بيئة مبنية على الحضارة الكلاسيكية بأكملها.
واحدة من أكثر الموروثات المؤثرة في بومبي هي قوالب الجسم الجصية التي تحافظ على الأشكال البشرية في لحظة الموت. كشف ابتكار جوزيبي فيوريلي في القرن التاسع عشر عن هذا الدليل الدراماتيكي. أدرك علماء الآثار أن أجساد الضحايا قد تلاشت ، تاركين الفراغات (القوالب الفارغة) في الرماد المتصلب. سكب فيوريلي جص باريس في هذه التجاويف ؛ بمجرد إزالة الرماد ، ملأ الجص الشكل ، والتقط طيات الملابس والوضعيات النهائية للموتى.
هذه القوالب تجلب رعب الثوران إلى المنزل. أم تمسك بطفلين ، رجل على ظهره وذراعيه مرفوعتان ، كلب متجمد في منتصف الأنين - كل فريق يمثل مشهدًا قويًا. يستخدم دعاة الحفاظ على البيئة أحيانًا الراتنج بدلاً من الجص (لتجنب التآكل) ، وتسمح الفحوصات المقطعية بدراسة بقايا الهيكل العظمي بالداخل. على سبيل المثال ، حدد التصوير الحديث أعمار الضحايا وصحتهم من القوالب.
من بين الممثلين المشهورين عائلة "الهاربون" بالقرب من فيلا الألغاز ومجموعة من 13 شخصية تسمى حديقة الهاربين (تم العثور عليها في عام 1913). تظهر إحدى المجموعات الشهيرة بشكل خاص صبيًا صغيرًا على جانب الطريق ، ورأسه مرفوع للخلف. تؤكد هذه المنحوتات المؤثرة على درس رئيسي: عاش ومات في بومبي. قصصهم الخاصة تتحدث إلينا الآن.
ومع ذلك ، فإن عرض الرفات البشرية يثير تساؤلات. تعمل المتاحف والمتنزهات بموجب إرشادات أخلاقية: يتم عرض القوالب بكرامة وسياق تعليمي. تضمن قوانين التراث الثقافي الإيطالي أن تؤكد المعارض على الإنسانية والمأساة التي تنطوي عليها. باختصار ، يلقي الجسد بـ Fuse Science and Pathos ، ويربط المشاهدين المعاصرين مباشرة باللحظات الأخيرة من الرومان في بومبي.
على الرغم من أن الحفريات استمرت قرونًا ، إلا أن بومبي تواصل إنتاج قطع أثرية ورؤى جديدة. من بين الاكتشافات الرائعة:
تتحد كل هذه القطع الأثرية والميزات لإعطاء سجل بانورامي للحياة الرومانية. من الفن الكبير إلى حفر القمامة العادية ، أعطت بومبي علماء الآثار كنزًا من الأدلة. مع تحسن طرق الحفر والتحليل (على سبيل المثال ، تحليل الحمض النووي للعظام أو اختبارات النظائر المستقرة على بقايا الطعام) ، يضيف كل موسم في بومبي طبقات جديدة من الفهم.
نعم ، لا يزال بإمكانك زيارة بومبي - وعشرات الآلاف يفعلون كل عام. الموقع الآن هو باركو Archeologico di Pompei، أحد مواقع التراث العالمي لليونسكو (جنبًا إلى جنب مع Herculaneum و Torre Annunziata). إنه مفتوح للعامة على مدار العام بجولات وخرائط مصحوبة بمرشدين. تقع مدينة بومبي الحديثة في الشرق ، لكن المدينة القديمة نفسها لا تزال حديقة أثرية تتم إدارتها بعناية.
يدخل الزوار من خلال بوابات المدينة المستعادة. تؤدي الممرات إلى عوامل جذب رئيسية: الكنيسة ، والمنتدى ، والمعابد ، ومجمعات الحمامات ، و Pompeii Antiquarium (متحف). في عام 2021 ، أعيد افتتاح المكواة كمعرض على أحدث طراز يضم آلاف الاكتشافات - من عدادات البار إلى التماثيل البرونزية وعظام الحيوانات. يعرض معرض مميز قوالب من الجص للضحايا جنبًا إلى جنب مع معلومات حول مجتمع بومبي.
نظرًا لأن الموقع يغطي حوالي 66 هكتارًا (163 فدانًا) ، غالبًا ما يخطط الزوار ليوم كامل. الممرات غير متساوية (أحجار قديمة مع شقوق عربة) ، لذا يوصى بالأحذية القوية. الإشارات التفسيرية بلغات متعددة. لا توجد رسوم إضافية للدخول لرؤية المتحف الحالي في الموقع (أعيد افتتاحه عام 2021 بعد عقود من الإغلاق). بالقرب من نابولي ، يعرض المتحف الأثري الوطني أيضًا مكتشفات بومبي مثل الألواح الجدارية والفسيفساء.
تبدو شوارع بومبي ، التي تصطف على جانبيها أنقاض المتاجر (بعضها لا يزال يحمل على الجدران اللاتينية التي تعلن عن أرغفة الخبز) ، على قيد الحياة مع أصداء من الماضي. يمكن للسياح الدخول إلى القديم تابيرنا، انظر إلى الفسيفساء المعقدة لـ House of the Faun ، أو شاهد غروب الشمس فوق صورة ظلية فيزوف من المدرج. تؤكد وضعها التابع لليونسكو على "القيمة العالمية المتميزة" لبومبي - ليس قطعة متحف ، بل مصدرًا حيًا للتراث الثقافي.
معلومات أساسية: حديقة بومبي الأثرية الحديثة محمية من قبل اليونسكو ووزارة الثقافة الإيطالية. ترحب بالملايين سنويا. تشمل المرافق مناطق استراحة ومكاتب تذاكر عند المدخل الرئيسي والمنشورات في الموقع. يمكن للزوار الانضمام إلى المرشدين المرخصين الذين يقودون جولات مواضيعية (على سبيل المثال ، "الحياة اليومية في بومبي" أو "خلف الكواليس: جهود الحفظ"). توجد العديد من الجولات الافتراضية والمادية لمن لا يستطيعون السفر. الأهم من ذلك ، أن أي زيارة إلى بومبي اليوم هي أيضًا جهد للحفظ - يخطو الضيوف حيث يكمن التاريخ ، تحت الأقدام والنفقات العامة ، مما يضمن بقاء المدينة على حالها لعدة قرون قادمة.
تتحمل بومبي كواحدة من أعظم الاكتشافات في علم الآثار. من الناحية الأكاديمية ، اخترعت الطريقة التي نحفر بها وتفسيرها للمدن المهجورة. كانت أساليب فيوريلي ، ولاحقًا التقنيات الطبقية لجوزيبي بيلزوني ولويجي فارولي ، نماذج أولية لعلم الآثار الميداني الحديث. نظرًا لأن بومبي احتفظت بلقطة كاملة للحياة الرومانية ، فقد أحدثت ثورة في صورتنا عن العصور القديمة - أثرت على المؤرخين والمهندسين المعماريين والفنانين لعدة قرون.
ثقافيًا ، تأثير بومبي كبير. ألهمت أطلالها عددًا لا يحصى من اللوحات والروايات والأفلام (من فنانين من القرن التاسع عشر مثل Corot إلى الرواية الأيام الأخيرة من بومبي وملاحم هوليوود في منتصف القرن العشرين). حتى مصطلحات مثل "بومبي الأحمر" أو ”فيلا روستيكا“ مدين لهذا الموقع. لقد تعلمت أجيال من الطلاب الكلاسيكيين الدين الروماني والسياسة والفن من خلال أمثلة بومبيان.
علميًا ، تعد بومبي حجر الزاوية في دراسات البراكين والكوارث. يوفر دراسة حالة لقرارات الإخلاء وديناميكيات الانفجار والمخاطر طويلة الأجل. لا يزال فيزوف أحد البراكين الأكثر مراقبة في العالم ، ولا تزال دروس 79 م - والثورات اللاحقة - تُعلم التخطيط للطوارئ لسكان نابولي البالغ عددهم 3 ملايين نابولي.
أخيرًا ، يطرح الحفاظ على بومبي تحديات حديثة. تغير المناخ وتلوث الهواء وارتداء السياحة على اللوحات الجدارية الهشة والجدران الطوبية. يتعاون مديرو الموقع مع خبراء دوليين لتطوير حلول الحفظ المستدامة. هناك نقاشات مستمرة حول موازنة التعرض في الهواء الطلق مع الحفظ ، أو كيفية تمويل الاستعادة دون اللجوء إلى تطوير "المتنزه".
على الرغم من هذه التحديات ، فإن بومبي مهمة اليوم بقدر ما كانت في العصور القديمة. إنه يذكرنا كيف عاش الناس العاديون في ظل بركان مهيب - وهي قصة يتردد صداها في عصر الكوارث الطبيعية والتغيير المجتمعي. كل حفرة ، كل لوحة جدارية تم ترميمها ، وكل رحلة ميدانية لكل تلميذ تجلب دروس بومبي إلى الحياة. تستمر مدينة بومبي المدفونة في الحديث ، بعد آلاف السنين ، عن هشاشة وتألق الحضارة البشرية.
تتحمل بومبيي أكثر من مجرد فضول أثري ؛ إنه جسر بين الماضي والحاضر. هذه المدينة التي كانت صاخبة ذات يوم ، والتي تم إسكاتها فجأة ، نجت لتعليمنا المرونة والروتين والخراب. من خلال شوارعها الحجرية وبيوتها الصامتة ، تتحدث بومبي عن الرومان العاديين بكلماتهم وأفعالهم. إرثها حيوي: قام الرسامون بنسخ اللوحات الجدارية إلى الفن الحديث ، واعتمد المهندسون المعماريون مخططات الأرضية ، ودرس العلماء رمادها. قبل كل شيء ، يذكرنا بومبي أن التاريخ ليس فقط في الكتب - إنه تحت أقدامنا. من خلال الحفاظ على بومبي ، نحافظ على قصة إنسانية مشتركة للحياة اليومية ، وكارثة مفاجئة ، واكتشاف مستمر. اليوم ، بينما يتجول الناس في أطلالها أو يتعجبون من الجبس ، يتشاركون في اتصال غير منقطع مع سكان البلدة القدامى الذين عاشوا وأحبوا وهلكوا في ظل فيزوف. لم يضيع صوت بومبي - المحفور في الرماد والذاكرة - لكنه يظل صدى خالصًا في قاعات التاريخ.
