تُوصف منطقة شيخاواتي في شمال راجستان بأنها أكبر معرض فني مفتوح في العالم. تزدان مئات القصور والمعابد متعددة الطوابق بلوحات جدارية متقنة، تعكس جدرانها الباهتة حقبةً ولّت من الرخاء التجاري. واليوم، تنعم بلدات الصحراء بالهدوء عند الفجر، وتدفئ قرميد أسطحها تحت أشعة الشمس المشرقة، ولا يبقى سوى آثار طلاء باهت لوجه أحد الآلهة شاهداً على عظمة الماضي.
بمجرد أن يخطو الزائر عبر إحدى بوابات قرية شيخاواتي، يغمره شعورٌ بالتقارب والبعد في آنٍ واحد. تشكّل جدارياتٌ زاهية الألوان، تُصوّر أساطير هندوسية أو مشاهد من الحقبة الاستعمارية، خلفيةً للحياة اليومية، حتى في ظلّ قصورٍ كثيرةٍ مهجورةٍ أو متداعية. هذه الأرض، التي سُمّيت تيمّنًا بحاكم راجبوت راو شيخا في القرن الخامس عشر، تُهمس بالتاريخ في كلّ فناءٍ وزقاق، مُقدّمةً "معرضًا فنيًا استثنائيًا في الهواء الطلق" قلّما تجد له مثيلًا في أماكن أخرى.
تتألف منطقة شيخاواتي من ثلاث مقاطعات صحراوية (جونجونو، وسيكار، وشورو) في شرق ولاية راجستان. ويعني اسمها حرفيًا "حديقة شيخا"، نسبةً إلى أمير كاشواها الذي اقتطع هذه المنطقة من السلالات المجاورة في القرن الخامس عشر. (أصبحت ولاية راو شيخا المتمردة موطنًا لعشيرة شيخاوات؛ وخضعت المنطقة لاحقًا للنفوذ المغولي والبريطاني). حتى مجرد ذكر شيخاواتي يستحضر صورًا لأزقة بلون المغرة وجدران مزينة برسومات جدارية صمدت أمام وهج الصحراء.
By the 18th and 19th centuries the region’s merchants – primarily Marwari trader families – had grown fabulously wealthy on routes connecting Rajasthan with Gujarat’s ports and the north. They pumped their fortunes back home into grand haveli (town mansions) and public monuments. These mansions, facades awash with mural art, stand today as testament to that wealth. As one conservationist writes, “palatial mansions… bear witness to the great wealth of the merchants… [they] are a tangible symbol of the then flourishing trade of wool, spices, opium and rice”. Over decades, this created a tapestry of art unlike any other: thousands of painted havelis spread across dozens of towns, with subjects ranging from the Ramayana and Mahabharata to camel caravans and Victorian locomotives.
تتميز تقنية الرسم الجداري في شيخاواتي بفرادتها المحلية. استخدم الرسامون أسلوبًا يُعرف باسم "أرايش"، وهو أسلوب "فريسكو بونو" يعتمد على الجص الرطب، ويجمع بين الجير وغبار الرخام والأصداف المسحوقة والأصباغ العضوية. قام البناؤون من البلدات المجاورة بتجهيز جدران الطوب الأحمر السميكة، ثم قام الفنانون بتنعيم وتلميع الأسطح المطلية باستخدام العقيق. لم يتبق سوى عدد قليل من فناني تشيتيرا من مجتمع كومهار يمارسون هذه الحرفة. الصور التي تركوها نابضة بالحياة: على أحد الجدران، يعزف كريشنا على الناي بألوان زرقاء، وعلى جدار آخر، تظهر مريم ويسوع على سقف معبد إلى جانب مشاهد من فروسية راجبوت. (لا يزال أحد أكشاك شاي مانداوا مزينًا برسومات قطارات بخارية باللونين الوردي والأحمر). كما تعرض القصور واردات غريبة - شظايا مرايا بلجيكية، وثريات إيطالية - تشهد على رؤية تجارية عالمية. حتى رمز الفيل يظهر بشكل متكرر: يشير المرشدون المحليون إلى أنه في شيخاواتي، يكاد يكون كل باب من أبواب الهافيلي محاطًا برسومات فيلة، وهي علامة تقليدية على الرخاء.
مع ذلك، بحلول منتصف القرن العشرين، تراجع ازدهار منطقة شيخاواتي. ومع تحوّل خطوط السكك الحديدية والموانئ البحرية إلى طرق تجارية جديدة، غادرت عائلات التجار الأثرياء إلى مومباي أو كلكتا أو دلهي. وبدون ورثة لإدارة ممتلكاتهم، هُجرت العديد من القصور أو أُعيد استخدامها لأغراض أخرى. واليوم، معظمها فارغ أو آيل للسقوط، وطلاؤها متقشر ومتشقق. بعضها حُوِّل إلى فنادق صغيرة أو متاحف - يُعد قصر بودار في نوالغار متحفًا محفوظًا بشكل جيد للغاية الآن - لكن العديد منها لا يزال مغلقًا بعيدًا عن الأنظار. والنتيجة هي هدوء غريب. “Walls if they could talk…would tell tales of [Shekha and his] clan”كما قال أحد سكان جايبور، ولكن في الغالب ينجرفون في صمت تحت شمس ورمال لا نهاية لها.
تتشابك في تاريخ شيخاواتي صلة النسب الملكي بالطموح التجاري. ويعود اسمها وهويتها المبكرة إلى راو شيخا (1433-1488)، وهو زعيم راجبوت من قبيلة كاشواها انفصل عن جايبور ليؤسس إمارة هنا. في عهده وخلفائه، عملت شيخاواتي كمنطقة عازلة حدودية (معقل راو شيخا) في راجستان في العصور الوسطى. وكثيراً ما تعايش راجبوت شيخاواتي اللاحقون مع طبقات تجارية قوية (البانياس)، الذين ازدهرت ثرواتهم بشكل كبير في القرنين الثامن عشر والتاسع عشر.
كانت التجارة البرية المحرك الرئيسي. عبرت القوافل نهر شيخاواتي بين موانئ غوجارات ودلهي أو أوده. جذبت الرسوم الجمركية المنخفضة التجارَ حاملين سلعًا مثل السكر والملح والأفيون والقطن والتوابل. (على سبيل المثال، تقول الروايات المحلية إن رسامًا رسم على أحد جدران مانداوا أواني الأفيون ونبلاء المغول معًا). كان معظم هؤلاء التجار من المارواريين، على الرغم من استفادتهم من رعاية الراجبوت في السياسة. على مدى قرنين من الزمان، حققت شركات عائلية مشتركة مثل بودار وغوينكا وسينغانيا ثروات طائلة هنا. مدفوعين بهذه الثروة والفخر، شرعوا في حملة بناء غير مسبوقة: بحلول القرن التاسع عشر، كانت كل مدينة كبيرة مليئة بالقصور الجديدة (هافيلي) والضريح (تشاتري).
امتدت فترة الازدهار تقريبًا من عام 1750 إلى عام 1900. خلال هذه الفترة، قامت العائلات بتزيين القصور الجديدة من أعلى إلى أسفل. وزينت الأساطير والحكايات الشعبية الجدران بقدر ما زينت الأحداث التاريخية. على سبيل المثال، لا يزال معبد شاتري الشهير ذو الأعمدة الثمانية في ناصر آباد (حوالي عام 1776) يعرض جداريات للبطل الشعبي دولا مارو وهو يمتطي جملًا. كما ازدهرت المشاريع العامة: بُنيت آبار جوهارا (الآبار المتدرجة) مثل بئر سيثاني كا جوهارا (تشورو) لتخزين المياه للحجاج والماشية، بتمويل من تبرعات التجار. باختصار، "انتشرت المنازل الفخمة المزخرفة بشكل رائع خلال القرن الثامن عشر والنصف الأول من القرن العشرين"مما حوّل قرى شيخاواتي إلى لوحة فنية زاخرة بالألوان والتصاميم. وبحلول منتصف القرن التاسع عشر، أصبحت المنطقة بالفعل "موطنًا لأكبر تجمع للوحات الجدارية في العالم".
مع ذلك، حملت تلك الرخاء بذور الانحدار. فمع سيطرة النقل بالسكك الحديدية والنهر، بدأت طرق القوافل الكبرى، حوالي عام ١٩٠٠، تتجاوز شيخاواتي تدريجيًا. انتقل التجار إلى المدن الكبرى المتنامية، لكنهم احتفظوا برابط عاطفي معها: إذ استمر الكثيرون في تكليف فنانين برسم جداريات أو الاحتفاظ بممتلكات هنا حتى من أماكن بعيدة. بعد الاستقلال، أدت النزاعات القانونية على الميراث والهجرة إلى المدن إلى الإهمال. وبحلول خمسينيات وستينيات القرن الماضي، كانت عشرات من الحِفل مهجورة. ويشير دعاة الحفاظ على التراث إلى أن الملاك نادرًا ما يسكنون هذه المباني الشاسعة الآن؛ فبدون دخل أو ورثة يدفعون تكاليف صيانتها، تشققت الجدران وتآكلت الجداريات ببطء.
أي دراسة معمقة لا بد أن تبدأ بالعمل الفني نفسه. غالبًا ما يُشعر المرء عند دخوله قصرًا من قصور شيخاواتي وكأنه يدخل قاعة متحف مزينة برسومات جدارية. فالجدران الداخلية مزينة برسومات جدارية حتى إطارات الأبواب، أما الجدران الخارجية فمغطاة بزخارف هندسية ومشاهد تحكي قصصًا. ويصف مشروع شيخاواتي (وهو جهد دولي للحفاظ على التراث) هذه المساكن بأنها "قصور... مغطاة برسومات جدارية على الجدران الداخلية والخارجية"، لتشكل "معرضًا فنيًا استثنائيًا في الهواء الطلق" يجسد التراث الشعبي الراجبوتي.
كانت عملية الطلاء شاقة وجماعية. تُحضّر طبقات الجص من الطين الأحمر المحلي والرمل، وغالبًا ما يُستخرجان من محاجر تبعد كيلومترات. على الجص الرطب الأملس (الأرايش)، تُضفي الأصباغ المستخرجة من المعادن والخضراوات ألوانًا زاهية من الأزرق والأحمر والأخضر والذهبي والأبيض. يعمل الحرفيون من فئات اجتماعية مختلفة، كالكومهار أو الشيجار، في فرق، وأحيانًا حتى ضمن مجموعات عائلية، لإنجاز جدران كاملة في غضون أسابيع. بعد جفاف الجص، تُضاف اللمسات الأخيرة بأسلوب "الفريسكو الجاف" باستخدام الألوان المائية. والنتيجة النهائية سطح مخملي مصقول مقاوم لتقلبات درجات الحرارة، مما يحافظ على برودة المنازل في الصيف ودفئها في الشتاء.
تتميز شيخاواتي، من الناحية الأيقونية، بمزيجها الفريد من المواضيع التقليدية والمثيرة للدهشة. فالأساطير حاضرة بقوة: تظهر حكايات رامايانا (مثل إخلاص هانومان لراما) وقصص كريشنا (مثل سرقة كريشنا للزبدة) في كل بلدة تقريبًا. كما تُزين جدرانها الداخلية بلوحات من الفلكلور المحلي. وإلى جانب المشاهد المقدسة، تبرز مشاهد نابضة بالحياة من الحياة اليومية: قوافل الجمال (للتجار المسافرين)، والمواكب الاحتفالية، وصور رعاة القصر، وحتى أحدث معالم الحقبة الاستعمارية. يرى المرء قطارات تخرج من الأنفاق، وسيارات بدائية (كانت نادرة في ريف الهند آنذاك)، وحتى هواتف هندية قديمة مثبتة في أسقف القصور. في أحد قصور مانداوا، على سبيل المثال، يظهر على أحد الجدران مسؤول بريطاني يحمل مظلة بجانب مدفع دبابة - مشهد استعماري صغير يُضفي طابعًا طبيعيًا على الوجود الإمبراطوري.
تُزيّن العديد من المعابد والمباني العامة بزخارف مماثلة. فعلى سبيل المثال، يضمّ ضريح كريشنا في قرية رامغار نقشًا مُتقنًا لملحمة رامايانا على جدرانه الخارجية. ويحتوي الحرم الداخلي لمعبد مانداوا على جدارية كبيرة لأرداناريشوارا (نصف فيشنو، نصف براجاباتي) - وهو موضوع شائع في جنوب الهند، ولكنه مُصوّر هنا بأسلوب محلي. ومن المُرجّح أن هذه اللمسات الثقافية المُتداخلة أتت من ورش جايبور: إذ تُظهر أعمال التجديد اللاحقة لقصر لاديا هافيلي في مانداوا رجلًا إنجليزيًا يرتدي زيًا اسكتلنديًا تقليديًا مرسومًا على ما كان في السابق موكبًا ملكيًا. في الواقع، تُمثّل كل لوحة جدارية في شيخاواتي حوارًا بين تراث راجبوت، والخيال الشعبي، وتدفّق الأفكار الجديدة من خارج راجستان.
لا يوجد منزلان متطابقان من منازل شيخاواتي، لكنها تشترك في عناصر معمارية مشتركة: ساحات داخلية مفتوحة على السماء، وشرفات مزخرفة، وأسقف خشبية منحوتة، ونوافذ بارزة. قد تحتوي الواجهات على أفاريز على الطراز الأوروبي أو مداخل مقوسة على الطراز المغولي، وكلها مزينة بلوحات جدارية. من الأمثلة الشهيرة منازل جاين محلة هافيلي المزينة برسومات غنية في نوالغار، ومنازل سينغانيا. رامغار هافيلي (يعود تاريخها إلى ستينيات القرن التاسع عشر) التي يوجد جدار ضريحها المذهب الآن في متحف. تشتهر هافيلي موراركا (التي أصبحت الآن متحفًا) في نوالغار بخشب الساج العتيق واللوحات الجدارية التي تصور ملكات أسطوريات.
إلى جانب المنازل، موّل التجار أيضًا بناء الأضرحة والقباب الفخمة. فعلى سبيل المثال، يُعدّ ضريح آث كامب (1776) في أودايبورواتي جناحًا مقببًا بثمانية أعمدة، وسقوفه العالية مزينة برسومات شعبية. وتعرض الآبار المتدرجة (باوري)، مثل خزان سيثاني كا جوهارا الشهير (الذي بنته أرملة تاجر عام 1899)، فنونًا شعبية على جدرانها الحجرية. وغالبًا ما تتضمن المعابد في شيخاواتي (مثل معبد راني ساتي في جونجونو) جداريات على طراز الهافيلي في أجزائها. كما تضم العديد من المدن الصغيرة حصونًا أو قصورًا راجبوتية، على الرغم من أن هذه كانت غالبًا ذات طابع عملي أكثر من كونها مزخرفة. على سبيل المثال، قلعة لاكسمانجار (القرن السابع عشر - الثامن عشر) يتوج مدينة لاكسمانجاره بأسوار - وهو أمر نادر بين المباني التي بناها التجار في شيخاواتي.
على مستوى المنطقة، أشارت اليونسكو إلى أن المشهد الثقافي في شيخاواتي يشمل هذا "التراث الفريد والمتنوع" - من القصور المزخرفة إلى المعابد والحصون وحتى التقاليد الريفية للموسيقى والرقص والمأكولات. في الواقع، يمر مسار المشي من مانداوا إلى جونجونو بعشرات الواجهات المزخرفة، وأضرحة القرى، وأحواض القرابين، وكلها تجسد هذا النسيج الثقافي الواسع.
بينما تخفي كل قرية تقريبًا شيئًا مثيرًا للاهتمام، تبرز بعض المدن وتستضيف في كثير من الأحيان زيارات سياحية:
لكل مكان وتيرته الخاصة. فمانداوا ونوالغاره تبعثان على الراحة السياحية، مع وجود المقاهي والمرشدين السياحيين، بينما تتميز فاتحبور والقرى الصغيرة بالهدوء. ومع ذلك، حتى المدن "البعيدة عن المسارات السياحية المعتادة" تخبئ مفاجآت: بئر متدرج مخفي، أو سطح قصر مهمل تتفتح فيه أزهار الجهنمية، أو صوت أذان الصباح الهادئ من مسجد مزخرف.
بالنسبة للمسافر العملي، فإن شيخاواتي تكافئ الصبر والفضول. أفضل وقت للذهابيُعدّ فصل الشتاء في شمال الهند (أكتوبر - فبراير) مثاليًا. فدرجات الحرارة العظمى خلال النهار، والتي تتراوح بين 25 و30 درجة مئوية، معتدلة، ويُضفي الهواء الجاف رونقًا على الألوان الباهتة. (مع ذلك، قد تنخفض درجات الحرارة في صباحات يناير إلى ما يقارب الصفر في الصحراء). وتستيقظ المنطقة بكامل حيويتها كل فبراير لحضور مهرجان شيخاواتي الحكومي، وهو حدث يستمر ليومين ويتضمن الموسيقى الشعبية ورحلات السفاري على الجمال ومعرضًا للتراث. إذا توافقت مواعيد زيارتك (حوالي 10-11 فبراير سنويًا)، فخطط لحضور المهرجان في نوالغار أو جونجونو أو تشورو، حيث تتنافس القرى في مسابقات تزيين المنازل التراثية (هافيلي) والمواكب الثقافية.
كيفية الوصول إلى هناك:
- عن طريق الجومطار جايبور (الذي يبعد 113 كم عن مانداوا) هو أقرب مطار رئيسي. ومن جايبور، يمكن استئجار سيارة أو ركوب حافلة متجهة شمالاً.
- بالقطارتقع بلدات شيخاواتي على شبكة السكك الحديدية الهندية. تسير قطارات مباشرة يوميًا من دلهي وجايبور إلى محطات جونجونو وسيكار وتشورو. ومن هناك، يمكن الوصول إلى القرى المحلية بواسطة التوك توك أو سيارات الأجرة. على سبيل المثال، تقع نوالغار ومانداوا على بُعد 20-30 كيلومترًا من الخط الرئيسي، وتخدمهما حافلات متكررة أو سيارات نقل مشتركة.
- بالطريق البريتسير حافلات النقل الحكومية والخاصة في ولاية راجستان بين دلهي وجايبور ومدن شيخاواتي عدة مرات في اليوم. كما تحظى القيادة الذاتية بشعبية كبيرة (تبعد مانداوا ونوالغار حوالي 260 كم عن دلهي عبر الطريق السريع).
ما الذي يجعل شيخاواتي فريدة من نوعها؟ إنها روعة العمارة المزينة بالرسوم الجدارية في بيئة ريفية. لا يوجد مكان آخر في الهند يضاهي هذا العدد من القصور التي تعود إلى القرنين الثامن عشر والعشرين والمزينة بلوحات فنية خارج نطاق المدن. التأثير يكاد يكون سرياليًا: يعيش القرويون ويعملون تحت جدران تحكي قصص الآلهة والملوك. وقد وصفها أحد كُتّاب الرحلات: "اليوم، توفر الشوارع الهادئة ملاذاً مريحاً من صخب المدن.".
الأهم من ذلك، أن شيخاواتي توفر أجواءً تاريخية أصيلة. على عكس المواقع الراجستانية الأكثر شهرة (جايبور، أودايبور)، لا تشهد هذه المنطقة ازدحامًا كبيرًا. غالبًا ما يتجول السياح بحرية بصحبة أطفال محليين أو بائع ودود. يمكن للمرء أن يجلس في فناء منزل تقليدي عند الغسق ويستمع إلى همس النجوم فوق الفيلة المرسومة وعجلات الغزل المارواري (شارخا) على الجدار.
يُقدّر الأكاديميون ومحبو الفن شيخاواتي لما يقدمه من رؤى ثاقبة حول الهند راجبوت-باتواري الثقافة. تعكس الجداريات الطبقة الاجتماعية والتجارة والاستعمارجميعها تندمج على الجص. يأتي طلاب الترميم لدراسة تقنية "الرسم على الجص" في الموقع. ويشير علماء الأنثروبولوجيا الريفية إلى أن تراث شيخاواتي لا يزال متجذرًا في الحياة المحلية: فالمهرجانات تدور حول الروايات الأسطورية، وينحدر الحرفيون الحاليون من الرسامين الأصليين.
بالنسبة للزوار العمليين، تُعدّ منطقة شيخاواتي وجهةً رائعةً بمجرد تجاوز صعوبات السفر الأولية. فهي تُقدّم تجارب مُتعددة الأوجه: استكشاف التاريخ، والتصوير الفوتوغرافي (حيث الألوان ساحرة)، والانغماس في الثقافة. مع أيام هادئة للتجول وسكان قرى ودودين (يتحدث الكثير منهم اللغة الهندية الأساسية أو لهجة راجستانية محلية)، تُعتبر شيخاواتي مكانًا مثاليًا للسفر الهادئ. في غير موسم الذروة (موسم الأمطار/فصل الشتاء)، لا تشهد المنطقة سوى عدد قليل من المسافرين الأجانب، لذا يُمكن العثور على مرشد سياحي يتحدث الإنجليزية من خلال فندق أو هيئة السياحة المحلية في جايبور.
من المهم الإشارة إلى أن شيخاواتي ليست مدينة ملاهي. يجب على الزوار الاستعداد لظروف بسيطة: انقطاع متقطع للكهرباء، أزقة مرصوفة بالحصى، ووجبات تقليدية (مثل دال باتي تشورما، وخبز باجرا روتي) في المطاعم المحلية. لكن هذه البساطة هي تحديدًا ما يضفي عليها سحرها. وكما أوضح أحد المرشدين السياحيين في مانداوا: "عندما قمنا بترميم جدارية في أحد القصور، قال الناس إن روحها عادت للحياة. نريد الحفاظ على هذه الجدران لأنها تُجسد تاريخنا".* (يؤكد المؤرخون المحليون أن كل وجه باهت أو حصان معوج على هذه الجدران يحمل جزءًا من الذاكرة الجماعية).
من خلال الجمع بين هذه الأصالة الميدانية والفهم العميق - بدءًا من التقييم الثقافي لليونسكو وصولًا إلى العمل البحثي لمشروع شيخاواتي - يستطيع المسافرون تقدير طبقات شيخاواتي. إنها منطقة تراكمت فيها آثار تاريخية ورمزية، حيث يمكن للعين الفاحصة أن تقرأ قرونًا من الحياة الهندية في زقاق واحد.
تبدو شيخاواتي اليوم وكأنها متجمدة في الزمن، لكن في هذا السكون يكمن سحرها العميق. فكل جدار وفناء فيها بمثابة قصة صمود - قصة فن نجا من الإهمال، وقصة تاريخ نجا من ويلات التقدم. وتعكس طبقات الطلاء والجص طبقات الذاكرة الثقافية: طموح سلالة تجارية، وولاء للآلهة والملوك، وقدوم الحداثة الغربية.
بين أزقة شيخاواتي المتربة، يقرأ المرء سردًا عظيمًا محفورًا على الحجر والطين. سيلاحظ المراقبون المحايدون مزيجًا من الإعجاب والحزن: إعجابًا بعظمة التفاني الذي ألهم هذا الفن، وحزنًا على بهتان الألوان. فحيث يرى البعض خرابًا، يستطيع الزائر الفطن أن يلمح صمودًا: قرويون يعتنون بالمعابد، ومنظمات غير حكومية تدرب حرفيين جدد، وفنادق تعيد الحياة إلى الجدران العتيقة.
في نهاية المطاف، يُعلّم متحف شيخاواتي من خلال التفاصيل الدقيقة. فهو لا يُجيب بعظمة مُبسطة، بل باكتشافات صغيرة: يد إله نصف مُمحوة، وشخصية غاندي المُفعمة بالحيوية وهو يركب قطارًا، وشرفة مُتهالكة وقف عليها جيلان. تكمن قوته في الأصالة، لا في المُبالغة. إن القدوم إلى هنا هو بمثابة مُشاهدة تراث الهند المُتعدد الطبقات وهو يتكشف تحت شمس حارقة، والخروج منه بفهم كيف يبقى الماضي حاضرًا في واجهات المباني الطينية الهادئة.