قبلة في زقاق القبلات تجلب 15 عامًا من السعادة

تقع هذه المدينة وسط سلسلة جبال سييرا دي جواناخواتو المتعرجة في وسط المكسيك، وتهمس في أذنيك قصص الرومانسية والمأساة عبر أزقتها المرصوفة بالحصى. ويجذب زقاق القبلات المخفي في جواناخواتو، وهو كنز من العمارة الاستعمارية والتاريخ الغني، الزوار من كل مكان بسر.

هذا الممر الصغير، الذي لا يتسع إلا لشخصين ليمرا جنبًا إلى جنب، مليء بالأساطير وينضح بجمال من عالم آخر. جدرانه المهترئة، المغطاة بقرون من الحكايات، تحمل في صمت أدلة على العديد من إعلانات الحب. ولكن أكثر من مجرد الجمال الساحر لهذا الزقاق يسحر الضيوف؛ إنه وعد بقبلة تمتد عبر الزمان والمكان وتوفر نافذة مغرية إلى مستقبل مليء بالسعادة والرفقة.

يبدأ الأزواج الصغار والكبار في التجمع في ممر القبلات في غواناخواتو مع حلول المساء فوق أسطح المنازل المصنوعة من الطين، وظهور ظلال طويلة عبر المكان. ويمتلئ الهواء بشحنة ملموسة من الطاقة تجمع بين الاحترام للطقوس التي تقترب والتوقعات. إذ يقال إن القبلة التي تُمنح على الدرجة الثالثة من السلم الحجري البالي للممر ستمنح العشاق خمسة عشر عامًا من السعادة التي لا مثيل لها.

إن هذا الاعتقاد الغريب له جذوره في أسطورة قديمة قدم الزقاق نفسه، وهي أسطورة عن الحب المحرم والعواقب المأساوية التي توارثتها الأجيال. فقد وجد عاشقان متعارضان في حياتهما أنهما منفصلان بسبب الزقاق الضيق والهوة العظيمة من التوقعات الاجتماعية في زمن مضى منذ زمن بعيد عندما كانت غواناخواتو لا تزال تؤسس لنفسها موقعاً استعمارياً.

كانت آنا امرأة نبيلة إسبانية تتمتع بجمال ورشاقة لا مثيل لهما، وكانت تعيش في قصر متطور على الجانب الأيسر من الزقاق. وكان يعيش في منزل صغير مقابلها يبدو وكأنه متشبث بشكل خطير بسفح التل كارلوس، عامل منجم فقير نجح في كسب حب آنا بفضل يديه المتصلبتين وقلبه اللطيف. ولم يكن عالماهما ليختلفا عن بعضهما البعض حتى مع وجود بضع بوصات تفصل بين شرفتيهما.

كان آنا وكارلوس يلتقيان كل مساء في ضوء الشموع الخافت، وكانت أطراف أصابعهما تكاد لا تلمس بعضها البعض عبر المسافة. كان حبهما ينمو من النظرات المسروقة والتعهدات المتبادلة، مثل زهرة نادرة في الصحراء. لكن كان من المفترض أن يتم العثور على علاقتهما الرومانسية، تمامًا كما هو الحال مع كل الأشياء الجميلة المخفية.

في إحدى الليالي المشؤومة، صادف والد آنا لقاءً سريًا بين الحبيبين، حيث تبادلا القبلات بحنان عبر الهوة التي تفصل بين شرفتيهما. وفي غضب شديد مما رآه انتهاكًا لشرف عائلته، أصدر إنذارًا نهائيًا رهيبًا: ستضيع حياة آنا إذا عثر عليهما مرة أخرى.

التقت آنا وكارلوس مرة أخرى في المساء التالي، وكان حبهما قويًا للغاية لدرجة لا يمكن إنكارها، ولم يتراجعا أمام سحابة العاصفة من التهديد التي كانت تحوم فوقهما. ظهر والد آنا، وكان وجهه ملتويًا من الغضب عندما قبلت شفتيهما بعضهما البعض لتبدو المسافة بينهما وكأنها تقرب بينهما. في حالة من الغضب الأعمى، غرس خنجرًا في قلب ابنته، فبدأ دمها الأحمر يلسع الحجارة المرصوفة بالأسفل.

عندما رأى كارلوس المشهد المروع أمامه، قفز من شرفته في محاولة محمومة لإنقاذ حبيبته. لكن يبدو أن القدر كان له رأي آخر. فقد التفت جسده في الهواء وهبط على الدرجة الثالثة من سلم الزقاق؛ فتحطمت رقبته عند الاصطدام.

اختلطت دماؤهم بأحجار الزقاق بينما كانت حياة آنا تتلاشى، فتشابكت أرواحهم إلى الأبد في عناق رهيب. ومنذ ذلك اليوم، يُقال إن روح كارلوس تطارد زقاق القبلات، وهو حارس شبحي يراقب الأزواج المستعدين لاتباع طريقه.

يتجه الزوجان نحو الدرجة الثالثة من الزقاق اليوم مع غروب الشمس خلف الأفق وظهور النجوم الأولى في السماء المخملية. وبينما ينبض قلباهما بقوة ويتشابكان بإحكام، يتبادلان القبلات تكريمًا لحب آنا وكارلوس المأساوي وكذلك الأمل في سعادتهما المستقبلية.

مع كل قبلة يتم تبادلها، يبدو الهواء في الزقاق وكأنه يلمع بنور من عالم آخر؛ ويقسم أولئك الذين يرون ذلك أنهم يستطيعون الشعور بكارلوس، وهو يهز رأسه موافقًا. وبالنسبة لأولئك الذين يحترمون الأسطورة ويختمون حبهم بقبلة على الدرجة الثالثة، فإنهم ينتظرون خمسة عشر عامًا من السعادة المبهجة. ولكن الويل لمن يرفضون هذه العادة؛ حيث يزعمون أن سبع سنوات من سوء الحظ ستلي ذلك.

يظل شارع القبلات ينبض بحيوية العديد من قصص الحب الماضية والحالية بينما يسدل الليل ستاره على غواناخواتو. إنه دليل على قوة الحب المستمرة، وهو المكان الذي تتلاشى فيه الخطوط الفاصلة بين هذا الكوكب والكوكب التالي، وحيث قد تطلق قبلة واحدة وعدًا بحياة من السعادة.

لا يزال ممر القبلات منارة لمن يرغبون في كتابة فصل خاص بهم في السرد العظيم للحب في هذا الجزء السحري من المكسيك حيث يلتقي الجمال الاستعماري بالأسطورة الخالدة. إنه يذكرنا بأن القلب البشري لا حدود له في الحب حتى في مواجهة الصعوبات وأن أعظم المتعة يمكن اكتشافها أحيانًا في أبسط الإيماءات - قبلة متبادلة في زقاق صغير تحت أعين التاريخ الحذرة وأرواح العشاق المنكوبين.