فاروشا - من نقطة جذب سياحي شعبية وحديثة إلى "مدينة الأشباح"

مع فتح أجزاء من فاروشا للزوار، يتحوَّل السؤال إلى ما هو آتٍ. لعقود، ظلت المدينة مهملة، وبنيتها التحتية متداعية. والآن، بدأت السلطات المحلية في شمال قبرص بوضع خطط لإعادة إعمار فاروشا وإسكانها، على الرغم من أن سلطتها لا تزال محل نزاع. طرحت حكومة جمهورية شمال قبرص التركية مقترحاتٍ لإنشاء فنادق وشقق ومراكز تسوق في المنطقة التي أُعيد فتحها، واعدةً بأن فاروشا ستعود إلى حالتها السابقة من الازدهار. حتى أن التقارير تُشير إلى مسودة خطة رئيسية تدعو إلى إنشاء مرافق سياحية حديثة متكاملة مع الحفاظ على التراث الثقافي. ويتحدث بعض أصحاب الرؤى عن إحياءٍ متعدد الاستخدامات: فنادق ومراسي إلى جانب متاحف لإحياء ذكرى عام ١٩٧٤، وحدائق سلام لتجمع المجتمعات.

يتوقع الكثيرون في الجانب القبرصي التركي فوائد اقتصادية. يعتمد اقتصاد جمهورية شمال قبرص التركية بشكل كبير على السياحة والدعم التركي. إنعاش فاروشا، ولو جزئيًا، قد يجذب زوارًا جددًا (في عام ٢٠٢١، لوحظ ازدهار سياحي طفيف على طول ساحل غازيماغوسا). ويشير المؤيدون إلى أرقام مثل ١٠ مليارات يورو كاستثمار محتمل مطلوب لإعادة تأهيل فاروشا بالكامل. واقترحت بلدية غازيماغوسا (فاماغوستا) مشروعًا تنمويًا طموحًا يهدف إلى مضاعفة عدد سكان المنطقة بمجرد عودة مالكيها الأصليين سالمين. (ردّت السلطات القبرصية اليونانية في جمهورية قبرص بالتهديد بمنع تمويل الاتحاد الأوروبي للشمال إذا سُمح بأي مشروع تنمية مدعوم بمنح أوروبية).

ومع ذلك، يواجه هذا المسعى تحدياتٍ جسيمة. فالمباني المهجورة متهالكة هيكليًا؛ وسنوات من الإهمال تعني ضرورة هدم العديد منها أو إعادة بنائها بالكامل. يجب أن تأخذ أي خطة إعادة تطوير في الاعتبار حقوق الملكية المتنازع عليها. ويطالب القبارصة اليونانيون، الذين يملكون جزءًا كبيرًا من الأرض، إما بالعودة الكاملة أو بالتعويض. وقد أصرت الحكومة القبرصية على أنها لن تعترف أبدًا بأي تطبيق لقانون ممتلكات اللاجئين لعام ١٩٧٤ (المعروف باسم لجنة الممتلكات غير المنقولة) الذي أنشأته شمال قبرص. وفي الواقع، بموجب قانون جمهورية شمال قبرص التركية، جُرِّد الملاك الأصليون من حقوق جنسيتهم. وبالتالي، فإن إحياء فاروشا دون حل هذه المستنقعات القانونية قد يُشعل نزاعات جديدة.

هناك أيضًا مخاوف تتعلق بالحفاظ على الثقافة والبيئة. فقد سمحت عزلة فاروشا الطويلة بتكاثر الأنواع النادرة على سواحلها. ويشير الخبراء إلى أن شواطئها تُعدّ مواقع تعشيش مهمة لسلاحف الرأس الضخمة، المحمية بموجب القانون الأوروبي. وتجادل بعض الجماعات البيئية بضرورة إجراء تقييمات بيئية شاملة قبل أي إعادة تطوير. كما أن لمباني فاروشا المهجورة ومخططات شوارعها قيمة تراثية: فهي تُمثل صورة فريدة لقبرص العالمية في ستينيات القرن الماضي. وقد حذرت اليونسكو (التي أدرجت مدينة فاماغوستا القديمة كموقع للتراث العالمي عام ٢٠١٣) من تغيير طابع المنطقة دون ضمانات صارمة. ويخشى دعاة الحفاظ على البيئة من أن يُدمر البناء المتسرع "أصالة" فاروشا التي تجعلها أطلالًا مثيرة للاهتمام.

ظهرت أفكار محلية لموازنة الحفاظ على التراث مع التجديد. ومن الجدير بالذكر أن بعض القبارصة يقترحون تحويل فاروشا إلى مدينة بيئية وحديقة سلام، أي نصب تذكاري حي. وتتصور المهندسة المعمارية الشابة فاسيا ماركيدس (التي تنحدر عائلتها من فاروشا) مشروعًا بيئيًا حضريًا، يجمع المساحات الخضراء والمنشآت الفنية والمراكز المجتمعية في الأحياء المهجورة، جاعلةً فاروشا نموذجًا للاستدامة والسياحة المشتركة بين الطوائف. وقد حشدت دعم القبارصة اليونانيين والأتراك لهذه القضية، مؤكدةً على أهمية التنظيف البيئي والمصالحة الثقافية. وكما تقول ماركيدس، "شعرت بدافع لرؤية هذا المكان ينبض بالحياة"، إذ شعرت أن فاروشا لا تزال تحتفظ "بالطاقة... التي كانت موجودة يومًا ما". وقد وضع بعض الأكاديميين والمخططين خططًا "لإعادة الاستخدام" - تشمل الحفاظ على الواجهات، وإنشاء حدائق نباتية في الساحات السابقة، وإنشاء متاحف تروي قصة قبرص المنقسمة.

على أرض الواقع، تشهد فاروشا انتعاشًا سياحيًا تدريجيًا. منذ عام ٢٠٢٠، أصدرت السلطات تصاريح خاصة تسمح للسياح بدخولها بجولات سياحية مصحوبة بمرشدين. ووفقًا لوسائل الإعلام التركية، زار شواطئ فاروشا أكثر من ١.٨ مليون شخص بحلول منتصف عام ٢٠٢٤. عمليًا، معظم الزوار هم من السياح القادمين من شمال قبرص (وتركيا)، والذين يتجولون على طول شاطئ البحر الذي أُعيد فتحه أو يطلون على المدينة من خلال الأسوار. لم تُفتح الفنادق والمطاعم بعد داخل فاروشا؛ وبدلاً من ذلك، تُقدم الأكشاك والمقاهي المرطبات على الشاطئ. وقد بدأت الشركات المحلية في فاماغوستا المجاورة في تلبية احتياجات هؤلاء الزوار، حيث تُقدم خدمات تأجير الدراجات (كما هو واضح خارج نقطة التفتيش) وجولات التصوير الفوتوغرافي.

مع ذلك، لا تزال التوترات ملموسة. يرى القبارصة اليونانيون حتى هذه الجولات تطبيعًا للوضع الراهن غير القانوني. يرفض بعض القبارصة اليونانيين الذين يعبرون أحيانًا إلى المنطقة العازلة لإلقاء نظرة خاطفة على فاروشا دخولها، معتبرين أي مشاركة فيها إضفاءً على الشرعية للاستيلاء عليها. لا يزال الانقسام في الذاكرة قائمًا: غالبًا ما يتحدث القبارصة اليونانيون عن فاروشا بنبرة خافتة، ينتحبون على منازل عائلاتهم المفقودة؛ بينما يتحدث القبارصة الأتراك الذين نشأوا في ظلها عن الفضول والانتهازية. يقول أحد المرشدين السياحيين القبارصة الأتراك: "فاروشا جزء منا، للأفضل أو للأسوأ". في الوقت الحالي، تقف فاروشا كمساحة متنازع عليها - فهي في جزء منها مقصد سياحي، وفي جزء منها رمز وطني، وفي جزء منها ورقة مساومة.