لاغانا - خبز مسطح مزين بالسمسم

لاغانا - خبز مسطح مزين بالسمسم

لاجانا، المعروفة في اليونانية باسم λαγάνα (تُنطق لاه-غاه-ناه)، ليست مجرد خبز - إنها تقليد ربيعي. في كل عام في كاثاري دفترا، أو الاثنين النظيف، تُخرج العائلات اليونانية هذا الرغيف للاحتفال ببدء الصوم الكبير ووصول الربيع. الاثنين النظيف هو يوم احتفالي لتناول أطعمة الصيام والحج إلى التجمعات الريفية تحت سماء زرقاء صافية. في هذا اليوم، غالبًا ما تظهر لاجانا على الطاولات بجانب التاراماسالاتا والأخطبوط والخضراوات المسلوقة وحلوى الحلاوة الطحينية، رمزًا للنكهات الطازجة والبسيطة للموسم وبداية الصوم الكبير المهيبة والمليئة بالأمل. يتم تحضير لاجانا بدون منتجات الألبان أو البيض (المكونات التي يتم تجنبها تقليديًا أثناء الصيام)، وتجسد البساطة: المكونات المتواضعة - الدقيق والماء والخميرة والملح وقليل من زيت الزيتون - تصبح شيئًا دافئًا واحتفاليًا ومشتركًا.

يملأ خبز لاغانا المنزل برائحة زيت الزيتون الرقيقة والسمسم المحمص. يرتفع عجينه ليصبح رغيفًا بيضاويًا ذهبي اللون، بفتات طرية وقشرة مملوءة بالحبوب البيضاء المحمصة. في اليونان، غالبًا ما يُصنع لاغانا مرة واحدة فقط سنويًا بمناسبة يوم الاثنين النظيف، مع أنه يمكن الاستمتاع به في أي وقت. يُذكر هذا الخبز البسيط بمذاق تقليدي: لمسة من زيت الزيتون، ورشة من السمسم، وذكريات التجمعات العائلية تحت شمس الربيع.

في كل يوم اثنين نظيف، ينطلق اليونانيون إلى الهواء الطلق: تتحول الحقول والشواطئ إلى أماكن نزهة مزينة بالطائرات الورقية والنباتات البرية. في هذه التجمعات، تُعد لاغانا رمزًا أساسيًا للمجتمع. يوضع رغيف الخبز في وسط الطاولة، وتدعو قشرته المغطاة بالسمسم الجميع إلى تمزيق قطعة. في بعض القرى، يضغط الناس على العجينة بشكل متقاطع أو بأصابع اليد قبل الخبز. ولأنها تستخدم مكونات أساسية من المخزن فقط، تعكس لاغانا التواضع والترابط. تتناسب بشكل رائع مع أطعمة الصوم الكبير مثل التاراماسالاتا (مقبلات بطارخ السمك)، والسلطات المصنوعة من الزيتون، أو حساء الفاصوليا البسيط. ومع ذلك، خارج الصوم الكبير، يُخبز الناس لاغانا على مدار العام كمقبلات ريفية أو طبق جانبي. يمكن للمرء أن يدهنها بزيت الزيتون والزعتر كوجبة خفيفة بسيطة، أو يقدمها مع المربى والجبن محلي الصنع على الإفطار. نكهتها اللطيفة - اللذيذة بشكل خفيف من العجين والمكسرات من السمسم - تجعلها متعددة الاستخدامات، وتتناسب مع الوجبات البسيطة والاحتفالية على حد سواء.

لكل مطبخ يوناني لمسته الخاصة في خبز لاغانا. بعض المخابز ترش ملح البحر الخشن أو الزعتر المجفف فوق الزيت قبل إضافة السمسم. بينما يقطع آخرون العجين إلى شرائح للسماح للبخار بالخروج، مما ينتج عنه قشرة أكثر تماسكًا. على الرغم من تسميته بـ"خبز الاثنين النظيف" (غير المخمر)، إلا أن قلة من اليونانيين اليوم يصنعونه بدون خميرة؛ فاستخدام الخميرة يجعل الخبز المسطح خفيفًا وهشًا. ومع ذلك، لا يزال تقليد عدم استخدام البيض أو منتجات الألبان قائمًا. للحصول على أفضل نكهة، تُصر الوصفات الأصيلة على زيت الزيتون اليوناني والسمسم الأبيض. في المخابز الحديثة، قد ترى أرغفة لاغانا مرشوشة بأعشاب إضافية أو حتى لوز. تُخبز لفائف لاغانا الصغيرة أحيانًا للحفلات. إحدى النسخ المبتكرة هي لفّ شريحتين من العجين معًا وتزيينهما باللوز المغطى بالعسل للحصول على حلوى لذيذة. في كل شكل، يبقى لاغانا نجمًا متواضعًا: خبز متين وبأسعار معقولة يحمل نكهة ربيع البحر الأبيض المتوسط. إنه تذكير بأن أبسط الوصفات غالبًا ما تكون الأكثر أصالة.

وصفة خبز السمسم اليوناني من لاغانا (خبز مسطح نظيف)

الوصفة من مساعد السفردورة: الأطباق الجانبية والخبزمطبخ: اليونانية والبحر الأبيض المتوسطصعوبة: سهل
حصص

8

شرائح
وقت التحضير

20

دقائق
وقت الطهي

20

دقائق
سعرات حرارية

290

كيلو كالوري

بنكهة زيت الزيتون وبذور السمسم المحمصة العطرية، يخرج خبز لاغانا من الفرن بقشرة ذهبية وفتات طري. يختمر العجين ويُشكل على شكل رغيف بيضاوي مسطح، ثم يُخبز حتى ينتفخ قليلاً ويصبح ذهبي اللون. يجسد هذا الخبز البسيط والشهي روح المطبخ اليوناني خلال فترة الصوم الكبير، كما أنه غني بالنكهة بما يكفي لتقديمه مع الصلصات والسلطات والشوربات. يمكن تقديمه طازجًا من الفرن دافئًا أو بدرجة حرارة الغرفة.

مكونات

  • دقيق متعدد الاستخدامات (٤ أكواب / ٤٨٠ غرام): تُشكّل قاعدة العجينة. يُمكن استخدام دقيق الخبز بدلاً منه (أضف المزيد من الماء للحصول على دقيق غني بالغلوتين).

  • الخميرة الفورية (ملعقتان وربع ملعقة صغيرة أو كيس واحد): يُخمر الخبز، مما يجعله خفيفًا وهشًا. إذا كنت تستخدم خميرة جافة نشطة، انقعها في ماء دافئ أولًا.

  • سكر ملعقة كبيرة (١): تُنشّط الخميرة. رشة سكر تُساعد الخميرة على النموّ في الماء الدافئ.

  • ماء دافئ (١⅔ كوب/٤٠٠ مل، حوالي ١٠٥ درجة فهرنهايت): يُنشّط الخميرة. يجب أن يكون الماء دافئًا عند اللمس، وليس ساخنًا (حوالي ١٠٠-١١٠ درجة فهرنهايت).

  • ملح (1½ ملعقة صغيرة): تبرز النكهة وتقوي الجلوتين، مما يحسن بنية الرغيف.

  • زيت الزيتون (ملعقتان كبيرتان + كمية إضافية للدهن): يُضفي ثراءً وطراوةً. يُدهن على العجين ويُستخدم في العجين ليُعطي فتاتًا طريةً وعطرية. استخدم زيت الزيتون البكر الممتاز اليوناني إن أمكن، لنكهة أصيلة.

  • بذور السمسم (ربع كوب من السمسم الأبيض): حشوة مميزة. تُحمّص هذه الحشوة أثناء خبز الخبز، مما يُضفي عليها رائحة ونكهة جوزية. الاستبدال: يمكن استخدام بذور الخشخاش أو بذور السمسم الأسود بدلاً من ذلك (على الرغم من أنها لم تعد "لاجانا" التقليدية).

  • أعشاب أو ملح اختياري: يقوم بعض الخبازين بإضافة رشة من الزعتر المجفف أو ملح البحر الخشن إلى رغيف الخبز مع السمسم لمزيد من النكهة.

الاتجاهات

  • تنشيط الخميرة (5 دقائق): في وعاء صغير، امزج الماء الدافئ والسكر والخميرة. قلّب برفق واتركه حتى تتكون رغوة على الوجه (حوالي 5 دقائق). هذا يدل على نشاط الخميرة.

  • عجينة الخلط (5 دقائق): في وعاء كبير أو خلاط كهربائي، اخفقي الدقيق والملح. أضيفي خليط الخميرة وملعقتين كبيرتين من زيت الزيتون. قلبي أو امزجي حتى تتكون عجينة متماسكة.

  • اعجن (8-10 دقائق): انقلي العجينة إلى سطح مرشوش بالدقيق (أو استخدمي مضرب العجين). اعجنيها حتى تصبح ناعمة ومرنة. يجب أن تكون العجينة طرية وتستعيد شكلها عند وخزها. إذا كانت لزجة جدًا، رشّي القليل من الدقيق.

  • النهوض الأول (45 دقيقة): ادهن وعاءً نظيفًا بقليل من الزيت، ثم ضع العجينة فيه، مع تقليبها مرة واحدة لتغطيتها. غطِّها بغلاف بلاستيكي أو منشفة رطبة، واتركها تختمر في مكان دافئ حتى يتضاعف حجمها (حوالي 30-45 دقيقة).

  • التسخين المسبق والتشكيل (10 دقائق): سخّن الفرن إلى ١٩٠ درجة مئوية (٣٧٥ درجة فهرنهايت). افرد العجينة واقسمها إلى نصفين. على سطح مرشوش بالدقيق، شكّل كل نصف على شكل بيضاوي أملس، أبعاده ١٠×٦ بوصات تقريبًا، وسمكه نصف بوصة تقريبًا. انقل العجينة إلى صينية خبز مبطنة بورق زبدة.

  • النهوض الثاني (20 دقيقة): غطِّ الأرغفة المُشكَّلة بشكل غير مُحكم واتركها ترتاح لمدة ٢٠ دقيقة تقريبًا. ستنتفخ قليلًا. في هذه الأثناء، اترك البذور في متناول اليد.

  • أعلى وخبز (20 دقيقة): ادهني أرغفة الخبز بقليل من زيت الزيتون. استخدمي أصابعكِ لعمل نقرات خفيفة على سطحها (هذا يمنع انتفاخ العجينة بشكل مفرط). رشي السمسم بسخاء على الوجه، واضغطي برفق حتى يلتصق. اخبزيها على الرف الأوسط حتى يصبح لون العجينة ذهبيًا (حوالي ١٨-٢٢ دقيقة). إذا لزم الأمر، غطيها بورق قصدير لمنع احمرارها الزائد.

  • رائع: دع الخبز يبرد على رفّ لمدة عشر دقائق على الأقل قبل تقطيعه. التقطيع المبكر سيجعل الجزء الداخلي لزجًا.

نصائح، تخزين، واختلافات

  • اقتراحات التقديم والجمع: يُقدّم طبق لاغانا تقليديًا في يوم الاثنين النظيف مع التاراماسالاتا (مرق بطارخ السمك) والأخطبوط والمخللات الخضراء. كما يُناسب بشكل رائع حساء الفاصولياء والسلطات اليونانية أو المربى الخالية من البيض مثل الحمص أو البابا غنوج. لوجبة خفيفة بسيطة، قطّعه وقدّمه مع رشّة من زيت الزيتون ورشة من الأعشاب. يتميز بتعدد استخداماته بشكل مدهش: فاللاجانا الطازجة لذيذة أيضًا مع نكهات حلوة مثل العسل أو المربى على الإفطار.
  • التخزين وإعادة التسخين: خزّن ما تبقى من خبز اللاغانا في وعاء محكم الإغلاق في درجة حرارة الغرفة لمدة يومين إلى ثلاثة أيام. لتخزين أطول، جمّد الرغيف كاملاً أو شرائحه. لإنعاشه، سخّن الشرائح في فرن على درجة حرارة 170 درجة مئوية لمدة 5-10 دقائق (هذا يُضفي على القشرة قرمشة). كما يُعيد تحميص الشرائح قوامها شبه الطازج.
  • الاختلافات والبدائل: - لاجانا بالأعشاب: امزج 1-2 ملعقة صغيرة من الزعتر المجفف أو إكليل الجبل في العجين لمزيد من الرائحة، أو رش السمسم في الأعلى. - الجزء العلوي المملح: يضفي رشة خفيفة من ملح البحر الخشن أو الملح الخشن في الأعلى قبل الخبز نكهة لذيذة. - قمح كامل: استبدل ما يصل إلى نصف الدقيق بدقيق قمح كامل للحصول على خبز أكثر كثافة ونكهة جوزية. قد تكون هناك حاجة إلى المزيد من الماء. - تويست الطحينة: للحصول على لمسة مميزة، انشر طبقة رقيقة من الطحينة (معجون السمسم) فوق العجين قبل رش بذور السمسم. إنها تعمق نكهة السمسم. - خالية من الغلوتين: للحصول على نسخة صديقة للصيام، امزج مخاليط الدقيق الخالية من الغلوتين مع صمغ الزانثان (ليس أصيلاً، ولكن ممكن). - خالية من زيت الزيتون: أحد الاختلافات الحديثة هو دهن الجزء العلوي بدبس الرمان أو دبس العنب المخلوط بقليل من الماء بدلاً من زيت الزيتون (يضيف حلاوة ولمعانًا).
  • نصائح الشيف: استخدم خميرة طازجة جدًا للحصول على أفضل ارتفاع. اعجن جيدًا - فالتكوّن السليم للغلوتين يمنح لاغانا قوامها اللذيذ. كن لطيفًا عند تشكيل التكتلات والتعامل مع العجينة بعد الارتفاع للحفاظ على طراوتها. إذا كانت العجينة لزجة جدًا، تجنب إضافة الكثير من الدقيق؛ بلّل يديك وسطح العمل قليلًا لتسهيل التحكم بها. التنظيف بالفرشاة والخبز بشكل صحيح هو الأساس: فوضع كمية وفيرة من الزيت على الوجه يُعطي قشرة ذهبية. وأخيرًا، لا تتجاهل تبريد العجينة؛ انتظر حتى تبرد قبل تقطيعها لتجنب ملمس لزج في المنتصف.
  • إضافات اختيارية: إذا كنتِ تُحضّرين كمية كبيرة، فكّري في تقليب الأعشاب المجففة أو الزيتون في كرات عجين صغيرة وخبزها معاً لمزيد من التنوع. يمكنكِ أيضاً خبز اللاغانا على شكل شرائح أو أرغفة صغيرة بتقسيم العجين إلى قطع أصغر.
  • المعدات المطلوبة: وعاء خلط كبير (أو خلاط قائم مع خطاف عجين)، أكواب/ملاعق قياس، صينية خبز أو حجر بيتزا، ورق زبدة، منشفة مطبخ أو غلاف بلاستيكي (لتغطية العجين)، فرشاة المعجنات، رف تبريد.

حقائق التغذية (لكل حصة)

سعرات حرارية

سمين

الكربوهيدرات

بروتين

الفيبر

المواد المسببة للحساسية

~290 سعرة حرارية

7g

47 جرامًا

7g

2 جرام

القمح (الجلوتين)، السمسم