بينيرلي: قوارب بيتزا يونانية محشوة بالجبن

قوارب البيتزا اليونانية المحشوة بالجبن من بينيرلي

في اليونان، بينيرلي (تُنطق PEE-nee-rlée) هو جوهر الوجبات الخفيفة في وقت متأخر من الليل - خبز مسطح دافئ على شكل قارب، غني بالجبن الكريمي والحشوات اللذيذة. أصله من منطقة البحر الأسود، ونُقل إلى اليونان منذ أجيال، ويُطلق عليه أحيانًا اسم "قارب البيتزا اليوناني". اسمه مشتق من الكلمة التركية جبنتعني "مع الجبن"، وهي تُجسّد ببراعة ما يجعل هذا الطبق مميزًا: قطع من الجبن الذائب مُغطاة بعجينة طرية ملفوفة يدويًا. تخيّل أنك تقضم قشرة ذهبية بنية لتجد جبن كاسيري أو فيتا سائلًا (غالبًا ما يُخلط مع موزاريلا) مع رشة من الأعشاب. تباين الحواف المقرمشة والجزء الداخلي الرقيق، المُدفأ بجبنة فقاعية، لا يُقاوم. في المخابز والحانات اليونانية، يُعدّ البينيرلي طعامًا مُريحًا ومحبوبًا، وغالبًا ما يُستمتع به ساخنًا من الفرن. كما أنه مُتعدد الاستخدامات: يُمكن كسر بيضة مقرمشة في المنتصف قبل الخبز، أو إضافة لحوم مُتبلة لنكهة غنية.

رائحة البينيرلي المخبوزة تُذكّرنا بأجواء المنزل: رائحة الخميرة للعجين الطازج الممزوجة بزيت الزيتون والثوم، ورائحة الجبن المخبوز اللاذعة. في العديد من البيوت اليونانية، يُقدّم البينيرلي في وجبات البرانش أو الولائم المسائية إلى جانب السلطة والزيتون. أما في حفلات العشاء، فيمكن تكبير حجمه وتقطيعه للمشاركة، أو تقطيعه إلى قطع صغيرة كوجبات خفيفة. تحافظ هذه الوصفة على بساطة أسلوبها ورحابة صدرها، مُظهرةً كيف طوّر الطهاة المنزليون وصفةً قديمةً مفضلةً لتتناسب مع المطابخ الحديثة. الطريقة بسيطة: تُفرد عجينة الخميرة الرقيقة على شكل دوائر بيضاوية ذات حواف ضيقة، ويُحشى الجبن (وأي إضافات) داخلها، ثم تُخبز كل دائرة حتى يصبح لونها ذهبيًا. والنتيجة متعة دافئة ولذيذة: مالحة، كريمية، ومريحة للغاية.

بينيرلي (قوارب البيتزا اليونانية) - وجبة خفيفة محشوة بالجبن

الوصفة من مساعد السفردورة: رئيسي، وجبة خفيفةمطبخ: اليونانيةصعوبة: سهل
حصص

6

حصص
وقت التحضير

15

دقائق
وقت الطهي

15

دقائق
سعرات حرارية

570

كيلو كالوري

هذه الوصفة السهلة لخبز البينيرلي تُحضّر خبزًا يونانيًا مسطحًا على شكل قارب محشوًا بالجبن المذاب. تُعجن العجينة وتُترك لتختمر قليلًا، ثم تُشكّل على شكل قوارب بيضاوية ذات حواف مرتفعة. يُوضع مزيج من أنواع الجبن (مثل الفيتا والموزاريلا) في كل قارب؛ ويمكن إضافة إضافات اختيارية مثل لحم مقدد مفروم، أو فلفل مقطع، أو بيضة مسلوقة قبل الخبز. تُخبز كل قارب بينيرلي حتى يصبح لونها ذهبيًا ومقرمشًا، وتتميز بقشرة مقرمشة وطبقة لزجة غنية بالأعشاب. تُقدّم دافئة كوجبة خفيفة لذيذة أو وجبة خفيفة.

مكونات

  • عجين: دقيق متعدد الاستخدامات - يُشكّل بنية العجينة. (حوالي كوبين ونصف؛ يُمكن استبداله بمزيج دقيق خالٍ من الغلوتين إذا لزم الأمر).

  • خميرة: كيس واحد (٧ غرام) من الخميرة الجافة النشطة - لتخمير خفيف وهش. (اختبرها بنصف ملعقة صغيرة من السكر في ماء دافئ).

  • سكر: ½ ملعقة صغيرة – تغذي الخميرة للتخمير الجيد.

  • ملح: 1 ملعقة صغيرة – تعزز نكهة العجين.

  • ماء: ¾ كوب من الماء الفاتر – لتنشيط الخميرة وربط العجينة.

  • زيت الزيتون: 1 ملعقة كبيرة – تضيف نكهة وملمسًا طريًا للعجين.

  • حشوة الجبن: جبنة فيتا مفتتة (نصف كوب) وجبنة موزاريلا مبشورة (كوب واحد) - جبنة فيتا اللاذعة تُضفي ملوحةً، بينما تُضفي جبنة الموزاريلا نكهةً من الذوبان والمرونة. (يمكنكِ استخدام جبن كاسيري أو شيدر، أو استخدام جبنة موزاريلا كاملةً).

  • إضافات اختيارية:
    - نقانق مطبوخة ومفتتة أو لحم مقدد مفروم (½ كوب) - للحصول على نسخة لحمية.
    - 2 حبة بصل أخضر أو ​​بصل أخضر مقطع إلى شرائح رفيعة - للحصول على نكهة بصل طازجة وخفيفة.
    - البقدونس الطازج أو الشبت (1-2 ملعقة كبيرة، مفروم) - لإضافة لمسة من اللون والنكهة العشبية.
    - 2 بيضة (كبيرة الحجم)، مشققة فوق قاربين - لخبز صفار البيض في المنتصف على طريقة "الجانب المشمس".

  • التوابل الإضافية: 1 ملعقة صغيرة من الزعتر المجفف (مزيج من الزعتر والسمسم والسماق) - يتم رشها على الجبن لإضافة النكهة.

  • البدائل والملاحظات: استخدم أي مزيج من الأجبان الذائبة لديك. لتحضير بينيرلي نباتي، استغنِ عن اللحم أو استخدم السبانخ/الفيتا المفرومة. لجعله خاليًا من الغلوتين، استبدله بمزيج متعدد الاستخدامات خالي من الغلوتين. إذا كنت تفضل الجبن الخالي من منتجات الألبان، فاستخدم الجبن النباتي والزيت النباتي بدلًا من الزبدة.

الاتجاهات

  • تحضير العجينة: في وعاء كبير أو خلاط كهربائي، امزج كيسًا واحدًا من الخميرة، ونصف ملعقة صغيرة من السكر، وثلاثة أرباع كوب من الماء الدافئ. اتركه لمدة 5-10 دقائق حتى يصبح رغويًا. أضف كوبين ونصف من الدقيق، وملعقة صغيرة من الملح، وملعقة كبيرة من زيت الزيتون. اعجن المكونات (باليد أو باستخدام عجانة العجين) حتى تتكون عجينة ناعمة. (المدة: حوالي 10 دقائق من العجن؛ +1-2 ساعة من التخمير).

  • دع العجينة ترتاحادهن وعاءً نظيفًا بقليل من الزيت، ثم انقل العجينة إليه. غطِّه بغلاف بلاستيكي أو منشفة، واتركه في مكان دافئ. اتركه يرتاح حتى يتضاعف حجمه، لمدة ساعة إلى ساعتين تقريبًا.

  • سخني الفرن مسبقًاسخّن الفرن إلى ٢٢٠ درجة مئوية (٤٢٥ درجة فهرنهايت). غطِّ صينية الخبز بورق الزبدة.

  • تشكيل القوارب: افردي العجينة وقسميها إلى ست قطع متساوية. على سطح مرشوش بالدقيق، افردي كل قطعة على شكل بيضاوي بطول يتراوح بين 15 و20 سم وعرض يتراوح بين 10 و12 سم. اضغطي الحواف الطويلة واطويها لأعلى باتجاه المنتصف لتشكيل شكل "قارب"، مع ترك المنتصف مفتوحًا. اضغطي على الأطراف لإغلاقها. ضعي كل قطعة على صينية الخبز. (المدة: حوالي 10 دقائق للتشكيل).

  • املأها بالجبن والإضافاتفي وعاء، امزج الجبن مع الأعشاب والبصل الأخضر أو ​​أي حشوات أخرى. ضع كمية وفيرة من خليط الجبن في كل قارب عجين. إذا كنت تستخدم البيض، فاكسر بيضة برفق في وسط كل قارب فوق الجبن.

  • خبز: ضع صينية الخبز في الفرن الساخن. اخبز البينيرلي لمدة ١٢-١٥ دقيقة، حتى تصبح القشرة ذهبية اللون ويبدأ الجبن بالغليان. إذا كنت تخبز البيض، فتحقق من ذلك بعد حوالي ١٢ دقيقة، ثم أخرجه عندما يتماسك بياض البيض ولكن الصفار لا يزال سائلاً قليلاً.

  • تزيين وتقديم: أخرجها من الفرن. إذا رغبت، رشّها بمزيد من البقدونس، أو رقائق الفلفل الحار، أو القليل من زيت الزيتون. قدّم كل بينيرلي ساخنة. استمتع بها دافئة، لأن القشرة ستصبح مقرمشة عندما تبرد قليلاً.

نصائح واستكشاف الأخطاء وإصلاحها والاختلافات

  • اقتراحات التقديم والجمع: يُفضل تناول البينيرلي دافئًا. فهو يُشكل مقبلات رائعة أو طبقًا رئيسيًا خفيفًا. يُقدم مع سلطة يونانية (طماطم، خيار، زيتون) أو صلصة تزاتزيكي للتغميس. يُكمل النبيذ الأبيض البارد أو البيرة الباردة حشوة الجبن الغنية. لإضفاء لمسة احتفالية، قطّع البينيرلي الكبيرة إلى شرائح أو شاركها في أطباق من زيت الزيتون والخل البلسمي للتغميس.
  • التخزين وإعادة التسخين: خزّن ما تبقى من البينيرلي في وعاء محكم الإغلاق في الثلاجة لمدة تصل إلى يومين. لإعادة التسخين، استخدم الفرن أو محمصة الخبز على درجة حرارة 375 درجة فهرنهايت لمدة 5-7 دقائق للحفاظ على هشّة القشرة. التسخين في الميكروويف أسرع، ولكنه يُعطي قشرة أكثر طراوة. يمكن تحضير العجين مسبقًا وحفظه في الثلاجة لمدة تصل إلى 4 أيام (مع تغطيته بإحكام) قبل تشكيله. يمكن أيضًا تجميد القوارب المخبوزة؛ يُعاد تسخينها في فرن ساخن بعد أن تكون مجمدة.
  • الاختلافات والبدائل (4 أفكار): - نباتي: استخدم "جبنة" نباتية (جبنة نباتية مبشورة أو ريكوتا مصنوعة من التوفو) وادهن العجين بزيت الزيتون بدلاً من الزبدة. استخدم القليل من جوزة الطيب أو مسحوق الثوم للنكهة. اخبز لفترة أطول قليلاً. - خالي من الغلوتين: استبدل الدقيق العادي بمزيج خبز خالٍ من الغلوتين بنسبة 1:1. سيكون الملمس أكثر هشاشة ولكنه سيظل لذيذًا. اترك العجين يرتاح لفترة أطول قبل تشكيله لترطيب الدقيق. - لحمي: أضف لحم الضأن أو البقر المفروم المطبوخ والمتبل (حوالي نصف كوب) ممزوجًا بمعجون الطماطم والأعشاب في الحشوة وصلصة اللحم على الطريقة اليونانية. أو ضع شرائح رقيقة من البيبروني أو لحم الخنزير المقدد (كما هو مطبوخ). - طريقة أسرع: استخدم عجينة بيتزا جاهزة أو خبز مسطح مخبوز مسبقًا. شكل واحشِ كما هو مذكور أعلاه، ثم اخبز لفترة وجيزة حتى يسخن. تخطي اختبار الخميرة يوفر الوقت.
  • نصائح الشيف: - اترك العجينة ترتفع بشكل كامل في مكان دافئ؛ العجين غير المخمر سيكون كثيفًا. - سخني صينية الخبز في الفرن قبل وضع العجين عليها للحصول على قاع مقرمش. - ادهني حواف العجينة بخفة بزيت الزيتون قبل الخبز لتشجيع التحمير. - لا تفرطي في تحميل الحشوات - الحشو الثقيل يمكن أن يجعل العجين طريًا.
  • إضافات اختيارية: خطط مسبقًا بشراء: دقيق متعدد الاستخدامات، خميرة، زيت زيتون، جبنة فيتا، جبنة موزاريلا، بيض. يمكن عجن العجينة وتركها في الثلاجة لمدة 4-24 ساعة؛ فقط اتركها حتى تصل إلى درجة حرارة الغرفة قبل تشكيلها. يمكن تحضير البصل الأخضر والأعشاب قبل التقديم ببضع ساعات.
  • وصفات ذات صلة: تظهر أنواع مختلفة من الخبز المحشو في العديد من المطابخ؛ ففي اليونان، انظر فطيرة السبانخ (سباناكوبيتا) أو فطيرة الكاسترد (بوغاتسا) لمزيد من الحشوات الملفوفة برقائق الفيلو. أما خارج اليونان، فيشبه خبز البييدي التركي والكالزوني الإيطالي شكل القارب في خبز البينيرلي.
  • المعدات المطلوبة: وعاء خلط كبير (أو خلاط قائم)، أكواب/ملاعق قياس، صينية خبز أو حجر بيتزا، ورق زبدة، فرشاة معجنات، سكين حاد، ملعقة أو مغرفة صغيرة.

حقائق التغذية (لكل حصة)

المغذياتالكمية لكل حصة
سعرات حرارية≈570 سعرة حرارية
الكربوهيدرات55 جرامًا
بروتين25 جرامًا
إجمالي الدهون25 جرامًا
الدهون المشبعة10 غرام
الفيبر2 جرام
السكريات2 جرام
الصوديوم520 ملغ

المواد المسببة للحساسية: يحتوي على القمح (الجلوتين)، ومنتجات الألبان (الجبن والزبدة)، والبيض (إذا تم استخدامه).
ملحوظة: قم بتبديل المكونات كما هو مذكور أعلاه لتناسب الحساسية.