Tajine Lham Lahlou / Tajine Hlou

Tajine Lham Lahlou - Tajine Hlou (“لحم حلو” مع البرقوق والمشمش)

طاجين اللحم الحلو يُقدّم على المائدة كجوهرةٍ مُتلألئة: لحمٌ مطهوٌ ببطءٍ يلمع تحت شراب السكر والعسل وماء الزهر. هذا الطبق، الذي يعني حرفيًا "لحمٌ حلو"، طاجينٌ جزائريٌّ مميزٌ يُقدّم في المناسبات الخاصة. يُحضّر عادةً في أمسيات رمضان وفي حفلات الزفاف، ليُختتمَ الوجبةَ بحلاوته الاحتفالية. تتضمن الوصفة تحمير قطع لحم الضأن أو البقر مع البصل، ثم طهيها على نارٍ هادئةٍ في خليطٍ من السكر والتوابل العطرية كالقرفة والزنجبيل.

من المرجح أن أصول طاجين اللحم اللذيذ تعود إلى التراث الأندلسي والتقاليد العثمانية، حيث كان الجمع بين اللحم والفواكه المجففة شائعًا. ومع مرور الوقت، اكتسب هويته الجزائرية: مزيج من الحلو والمالح، وهو أمر نادر في المطابخ الغربية. يُعد تقديمه احتفاليًا تقريبًا. غالبًا ما تفطر العائلات في رمضان على حساء دسم وسلطة، ثم تُقدم طاجين اللحم اللذيذ قبل صلاة العشاء أو بعدها مباشرة. يمكن تناوله في حصص صغيرة مع الخبز كطبق جانبي.

يتكيف طاجين لحم الحلو مع المنتجات المحلية موسميًا. تستخدم الوصفات التقليدية البرقوق والمشمش المجفف - فواكه صيفية محفوظة لفصل الشتاء - ولكن في بعض المناطق قد يُستخدم التين الطازج أو التمر أو حتى البطيخ. يُعد استخدام ماء الزهر أو ماء الورد أمرًا أساسيًا: بضع قطرات منه تُحوّل شراب السكر إلى عطرٍ زكي. ونظرًا لارتفاع نسبة السكر فيه، يُؤكل باعتدال، ويُقدّم كختامٍ غنيّ وليس كطبقٍ رئيسي. يُجسّد طاجين لحم الحلو عشق الجزائريين للتناقضات الجريئة وكرم الضيافة، حيث يجمع العائلة والأصدقاء على مائدةٍ حلوةٍ مُشتركة.

Tajine Lham Lahlou / Tajine Hlou (“لحم حلو” مع البرقوق والمشمش)

الوصفة من مساعد السفردورة: الحلوى، الطبق الرئيسيمطبخ: جزائريصعوبة: معتدل
حصص

4

حصص
وقت التحضير

20

دقائق
وقت الطهي

120

دقائق
سعرات حرارية

500

كيلو كالوري

طاجين لحم الضأن الحلو هو يخنة لحم وفواكه مجففة، تُطهى ببطء، لذيذة وحلوة. في هذه الوصفة، يُقلى لحم الضأن أولاً مع البصل في الزبدة أو السمن (زبدة مصفاة)، ثم يُطهى على نار هادئة مع القرفة والسكر حتى يطرى. يُنقع البرقوق والمشمش، وأحيانًا التمر، ثم يُطهى برفق في السائل المُحلى. مع امتلاء الفاكهة وتكاثف الصلصة لتصبح طبقة لزجة، يُضيف ماء الزهر نكهة مميزة. والنتيجة النهائية هي لحم طري في صلصة كثيفة وعطرية - طبق يُمكن تناوله دافئًا أو بدرجة حرارة الغرفة.

مكونات

  • 1 كجم من لحم الضأن (الكتف أو الفخذ)، مقطع إلى قطع كبيرة

  • 2 ملعقة كبيرة زبدة أو رجل (زبدة مصفاة)

  • 1 بصلة كبيرة مقطعة إلى شرائح

  • 2 عود قرفة (أو 2 ملعقة صغيرة قرفة مطحونة)

  • 3-4 فصوص (اختياري)

  • ملح حسب الرغبة

  • ½ كوب سكر (أو مزيج من السكر والعسل)

  • 3 أكواب ماء

  • 200 غرام من البرقوق المجفف

  • 100 غرام من المشمش المجفف

  • 1 جزرة مقشرة ومقطعة إلى شرائح سميكة (طريقة تقليدية للحصول على اللون)

  • ملعقة كبيرة من ماء الزهر (أو ملعقة صغيرة من ماء الورد)

  • ملعقتان كبيرتان من اللوز المحمص أو بذور السمسم (للتزيين)

الاتجاهات

  • تحمير اللحم: في قدر ثقيل، سخني الزبدة أو رجل على نار متوسطة. أضف قطع لحم الضأن وحمّرها من جميع الجوانب. ارفع اللحم واتركه جانبًا.

  • طهي البصل والتوابل: في القدر نفسه، أضف البصل المقطع واطبخه حتى يصبح شفافًا. أعد اللحم إلى القدر. أضف أعواد القرفة والقرنفل ورشة ملح. قلّب اللحم ليُغطى بالبصل والتوابل.

  • أضف السكر والماء: رشّ السكر على اللحم وأضف حوالي كوب من الماء. قلّب برفق حتى يذوب السكر. اتركه على نار هادئة حتى يغلي، ثم غطِّه، ثم خفّض الحرارة. اطبخه ببطء لمدة ساعة تقريبًا حتى ينضج اللحم. قلّب من حين لآخر، وأضف المزيد من الماء إذا لزم الأمر للحفاظ على بعض السائل في القدر.

  • نقع الفاكهة وطهيها: في هذه الأثناء، انقعي البرقوق والمشمش في ماء دافئ لمدة ١٠ دقائق، ثم صفّيهما. بعد نضج اللحم، أضيفي الفاكهة المنقوعة والجزر إلى القدر. اسكبي كمية كافية من الماء لتغطيتهما (حوالي ١-٢ كوب). غطّي القدر واتركيه على نار هادئة لمدة ٣٠-٤٥ دقيقة أخرى، أو حتى تنضج الفاكهة ويصبح قوام الصلصة كثيفًا كالشراب.

  • الانتهاء بماء الزهر: بعد أن تصبح الفاكهة طرية والصلصة لامعة، ارفعيها عن النار. أضيفي ماء الزهر وحركي. عدّلي الحلاوة إذا لزم الأمر (أضيفي قليلًا من العسل أو السكر إذا كانت لاذعة جدًا).

  • يخدم: انقل اللحم والفواكه إلى طبق التقديم. رُشّ أي صلصة شرابية فوقه. زيّن الطبق باللوز المحمص أو رشة من السمسم. يُقدّم طاجين اللحم باللحوم تقليديًا مع الخبز، ولكنه غالبًا ما يُقدّم بمفرده كوجبة خفيفة ولذيذة.

ملحوظات

  • مستوى الحلاوة: هذا طبق حلو المذاق جدًا. اضبط كمية السكر أو العسل حسب الرغبة؛ بعض الوصفات تستخدم كمية أقل من السكر وتُضاف إليها قليل من العسل لإضفاء حلاوة أخف.
  • خيارات اللحوم: كتف أو فخذ الخروف يُعطي لحمًا طريًا وعصيرًا. يُمكن استخدام لحم البقر، أو أفخاذ الدجاج لوجبة أخف (قلل وقت الطهي حسب الحاجة).
  • إضافات: يمكن إضافة الزبيب أو التمر إلى الحساء مع البرقوق والمشمش. بعض الوصفات تتضمن لوزًا مسلوقًا مطبوخًا في الحساء نفسه لمزيد من الغنى.
  • اقتراح للتقديم: يُقدّم طاجين اللحم باللحوم عادةً في ختام أي وجبة دسمة. يُمكن تقديمه دافئًا أو بدرجة حرارة الغرفة. ويُعدّ تقليديًا من آخر الأطباق قبل شاي النعناع والحلويات في مائدة رمضان.
حقائق التغذية (تقريبًا لكل وجبة) 
سعرات حرارية500
إجمالي الدهون20 جرامًا
الكربوهيدرات45 جرامًا
الألياف الغذائية5 جرام
بروتين25 جرامًا