مبادلة الدجاج

موامبا دي جالينيا (دجاج موامبا موامبا) - دجاج مطهو في صلصة زيت النخيل الأحمر، مُنكّه بالثوم والفلفل الحار والبامية، وأحيانًا باليقطين أو البطاطا الحلوة. يُعتبر على نطاق واسع الطبق الوطني.

موامبا دي جالينيا (يُطلق عليه غالبًا موامبا) هو طبق دجاج شهيّ، يحتل مكانةً بارزةً في المطبخ الأنغولي. ويُعتبر على نطاق واسع الطبق الوطني لأنغولا. يتميّز هذا الطبق بلونه الأحمر البرتقالي ورائحته الزكية بفضل زيت النخيل الأحمر (زيت الدندي) وتوابل مثل فلفل المالاغيتا (فلفل حارّ) والثوم. تُطهى قطع الدجاج السميكة ببطء مع شرائح البامية وقطع من القرع الشتوي أو البطاطا الحلوة، مما يُضفي على الطبق قوامًا غنيًا وحلاوةً لا تُقاوم. تمتزج رائحة زيت النخيل الدافئة والدافئة مع الحرارة اللاذعة، لتُضفي عليه نكهةً فريدة.

يتمتع هذا الطبق بجذور ثقافية راسخة. فهو يعكس مزيج أنغولا من المكونات المحلية والتأثيرات البرتغالية (غالبًا ما يظهر الثوم والليمون). قدّم الأنغوليون موامبا على مرّ الأجيال في التجمعات العائلية، والاحتفالات، أو غداء نهاية الأسبوع المريح. ويُقدّم تقليديًا مع الفونجي (عصيدة الكسافا) أو الأرز الأبيض لامتصاص الصلصة. في أنغولا، تُعدّ مشاركة وعاء من موامبا دي جالينيا لفتة كرم ضيافة واحتفال. عند تذوق ملعقة، يُلاحظ المرء مكعبات القرع الحلوة ونكهة الفلفل الدافئة. حتى في المدن الصاخبة وفي المهرجانات الشاطئية، لا يزال موامبا طبقًا شهيًا يُشعرك بالراحة.

في هذه الوصفة، تُتبّل قطع الدجاج أولاً لفترة وجيزة وتُحمّر، ثم تُطهى على نار هادئة في زيت النخيل الأحمر مع التوابل والمرق حتى تصبح طرية. اللمسة النهائية هي إضافة البامية (التي تُكثّف الصلصة بشكل طبيعي) قرب نهاية الطهي. والنتيجة يخنة غنية وحارة ولذيذة مع مرق أحمر لامع يلتصق بالدجاج. يُقدّم ساخناً من القدر، مع كمية كبيرة من الفونجي الناعم واللزج أو الأرز الهش. رشة من الكزبرة الطازجة أو الليمون تُضفي نكهة مميزة قبل التقديم.

يخنة دجاج موامبا دي جالينها – وصفة أنغولية أصيلة

الوصفة من مساعد السفردورة: الطبق الرئيسيمطبخ: أنغولي، أفريقيصعوبة: واسطة
حصص

4

حصص
وقت التحضير

20

دقائق
وقت الطهي

55

دقائق
سعرات حرارية

520

كيلو كالوري

هذه الوصفة السهلة لطبق موامبا دي جالينيا تُقدم يخنة دجاج دافئة على الطريقة الأنغولية. تُتبل قطع الدجاج وتُقلى في زيت النخيل الأحمر العطري، ثم تُطهى على نار هادئة مع الطماطم والثوم والفلفل الحار وخضراوات مثل القرع والبامية. يتحول لون اليخنة إلى لون داكن جذاب، ويملأ المطبخ برائحة التوابل الاستوائية. بعد حوالي ساعة من الطهي على نار هادئة، يصبح الدجاج طريًا ومُشبعًا بنكهات قوية. يُقدم طبق موامبا ساخنًا، ويُسكب فوق الفونجي (عصيدة الكسافا) أو الأرز الأبيض، ويُزين بالكزبرة. يُعد هذا الطبق طبقًا رئيسيًا مُرضيًا لـ 4-6 أشخاص.

مكونات

  • فرخة: دجاجة كاملة (حوالي 4 أرطال)، مقطعة إلى قطع أو استخدمي أفخاذ الدجاج بالعظم - توفر بروتينًا غنيًا بالعصارة.

  • عصير ترفيهي (ليمون): 3 ملاعق كبيرة من عصير الليمون الطازج - يزيد من نكهة الطعم (اختياري).

  • مزيج التوابل: 1 ملعقة صغيرة من الزنجبيل المطحون، ½ ملعقة صغيرة من البابريكا، ½ ملعقة صغيرة من مسحوق الفلفل الحار - يعزز الدفء.

  • الملح والفلفل: للتتبيل.

  • زيت النخيل الأحمر: 3 ملاعق كبيرة (زيت الدندي) - مفتاح اللون والرائحة؛ يمكن استبداله بملعقتين ونصف من زيت الفول السوداني المخلوط بملعقة صغيرة من البابريكا المدخنة إذا لزم الأمر.

  • البصل: 2 بصلة متوسطة الحجم مفرومة - تشكل القاعدة اللذيذة.

  • ثوم: 4 فصوص ثوم مفرومة - تضيف نكهة حارة.

  • الفلفل الحلو: 1 فلفل أحمر أو أصفر مفروم (اختياري، للحصول على حلاوة ولون).

  • فلفل حار: 1 حبة سكوتش بونيه أو هابانرو، مفرومة ناعماً (اختياري، للحرارة).

  • الطماطم: 3 حبات طماطم كبيرة مفرومة (أو علبة طماطم واحدة بحجم 15 أونصة) - توفر الحموضة والجسم.

  • معجون الطماطم: 2 ملعقة كبيرة – يعزز نكهة الطماطم.

  • القرع الشتوي: 1 رطل من القرع أو القرع المقشر والمقطع إلى مكعبات – يضيف الحلاوة ويكثف الحساء.

  • البامية: ½ إلى 1 كوب من شرائح البامية الطازجة أو المجمدة - مكثف تقليدي (اختياري ولكن يوصى به للحصول على أصالة وملمس أفضل).

  • مرق الدجاج/الماء: 2 كوب – لطهي الدجاج، استخدمي المرق لمزيد من النكهة.

  • الكزبرة أو البقدونس: مقطعة للتزيين.

الاتجاهات

  • التتبيل والتتبيل: في وعاء، امزجي قطع الدجاج مع الملح والفلفل والزنجبيل والبابريكا ومسحوق الفلفل الحار وعصير الليمون. افركيها جيدًا واتركيها لمدة ١٠-١٥ دقيقة. (هذه الخطوة تُعزز النكهة).

  • تحمير الدجاج (5-7 دقائق): سخّن زيت النخيل الأحمر في قدر كبير وثقيل أو قدر هولندي على نار متوسطة. عندما يسخن، أضف قطع الدجاج وقلّبها حتى يصبح لونها ذهبيًا من جميع الجوانب. انقل الدجاج المحمر إلى طبق واتركه جانبًا.

  • سوتيه أروماتيكس (3 دقائق): في نفس القدر، أضف البصل والثوم المفرومين إلى الزيت المتبقي. قلّب حتى يذبل البصل ويصبح شفافًا مع التحريك المستمر. أضف الفلفل الحلو المفروم واطبخ لمدة دقيقتين إضافيتين.

  • أضف الطماطم والمعجون (5 دقائق): أضيفي الطماطم المفرومة ومعجون الطماطم والفلفل الحار المفروم (إن وجد). اطبخي المزيج حتى تتفتت الطماطم وتنتشر رائحة عطرة، لمدة ٥ دقائق تقريبًا.

  • بناء الحساء (يترك على نار هادئة لمدة 20 دقيقة): أعد قطع الدجاج إلى القدر. صبّ مرق الدجاج (أو الماء)، مع إزالة أي بقايا بنية من القاع. اتركه حتى يغلي برفق، ثم خفّض الحرارة. غطِّ القدر واتركه على نار هادئة لمدة ٢٠ دقيقة تقريبًا، حتى ينضج الدجاج تمامًا.

  • إضافة الخضروات (15-20 دقيقة): أضيفي مكعبات القرع والبامية المقطعة إلى القدر. غطي القدر واتركيه على نار هادئة لمدة ١٥-٢٠ دقيقة أخرى، حتى ينضج القرع وينضج الدجاج تمامًا. يُنصح بإضافة البامية لتكثيف الصلصة.

  • الانتهاء والموسم: اكشف الغطاء وتحقق من التوابل. أضف الملح والفلفل حسب الرغبة. إذا كان الحساء كثيفًا جدًا، أضف قليلًا من الماء. اتركه على نار هادئة لمدة 5 دقائق إضافية دون غطاء لتمتزج النكهات.

  • يخدم: ارفع الطبق عن النار. زيّنه بالكزبرة المفرومة أو البقدونس. قدّم موامبا دي جالينيا ساخنًا، مضافًا إليه أطباق الفونجي (عصيدة الكسافا) أو الأرز، مع إضافة أي صلصة إضافية فوقه.

نصائح واستكشاف الأخطاء وإصلاحها والاختلافات

  • اقتراحات التقديم والإضافات: ضع موامبا في وعاء عميق مع مغرفة من الفونجي الناعم أو الأرز الأبيض الهش لامتصاص الصلصة. كما يُناسب الموز المقلي أو سلطة خضراء بسيطة لموازنة غنى الطبق. يُكمل مشروب الحميض الأفريقي البارد، أو عصير التمر الهندي، أو نبيذ أحمر خفيف نكهة الحساء. للوجبات الاحتفالية، قدّم الحساء في وعاء واسع، ووزّع الفونجي المصبوب أو عصيدة دقيق الذرة على كل طبق.
  • التخزين وإعادة التسخين: اترك البقايا تبرد، ثم ضعها في الثلاجة في وعاء محكم الإغلاق لمدة تصل إلى 3 أيام. تنضج النكهات طوال الليل. سخّنها برفق على الموقد، مع إضافة القليل من الماء أو المرق لتخفيف الصلصة. ملاحظة: قد تصبح البامية طرية جدًا أو لزجة عند تخزينها. بالنسبة للبقايا، أضف البامية الطازجة بعد إعادة التسخين لاستعادة قوامها. يمكنك تجميد اليخنة المبردة (بدون أرز أو فونجي) لمدة تصل إلى شهرين. قم بإذابتها في الثلاجة قبل إعادة التسخين.
  • الاختلافات والبدائل: (١) وصفة الفول السوداني: لتحضير "موامبا دي جينجوبا"، امزج ربع كوب من الفول السوداني المحمص حتى يصبح عجينة، ثم أضفه إلى الحساء بدلًا من زيت النخيل، لتحصل على حساء فول سوداني كريمي. (٢) وصفة نباتية: استخدم شرائح سيتان على طريقة الدجاج أو التوفو الصلب، ومرق الخضار. استغنِ عن الدجاج وأضف خضراوات إضافية مثل البطاطا الحلوة المقطعة أو القرع. (٣) وصفة سريعة: استبدل القرع العسلي المقطع مسبقًا بالطماطم المعلبة المهروسة. (٤) درجة التوابل: اضبط درجة الحرارة باستخدام كمية أكبر أو أقل من الفلفل الحار؛ أزل البذور للحصول على نكهة أخف، أو أضف فلفل هابانيرو لنكهة حارة.
  • نصائح الشيف: (•) تحمير الدجاج جيدًا: لا تتجاهل تحمير الدجاج. يُضفي تحمير الدجاج جيدًا عمقًا من خلال قطع الكراميل ونكهة أغنى. (•) التقليب باستمرار: عند إضافة الدقيق أو المعجون، قلّب باستمرار لتجنب أي تكتلات. في هذه الوصفة، يضمن التقليب المستمر امتزاج معجون الطماطم والبامية بسلاسة. (•) موازنة النكهات: إذا كان طعم اليخنة باهتًا في النهاية، فإن عصرة ليمون أو رشة سكر تُضفي إشراقة وتُوازن النكهات. (•) زيت عالي الجودة: يُعطي زيت النخيل الأحمر الأصلي الطعم الحقيقي. إذا كنت ترغب في استبداله، استخدم زيت الفول السوداني أو زيت دوار الشمس ممزوجًا بقليل من البابريكا المدخنة للون.
  • التحضير المسبق: يمكنكِ تقطيع الخضراوات وتتبيل الدجاج قبل يوم واحد وحفظه في الثلاجة. يُمكنكِ تحضير اليخنة نفسها قبل يوم، حيث تُسخّن جيدًا وتُصبح ألذ في اليوم التالي.
  • الأدوات اللازمة: قدر ثقيل أو فرن هولندي: لتسخين اليخنة بشكل متساوٍ وطهيها على نار هادئة. سكين حاد ولوح تقطيع: لتقطيع الخضراوات والدجاج. ملاعق وأكواب قياس: لتتبيل دقيق. ملعقة خشبية أو ملعقة مسطحة: لتقليب اليخنة. مغرفة: لتقديم اليخنة ساخنة.

حقائق غذائية

المغذيات

لكل حصة

سعرات حرارية

520 سعرة حرارية

إجمالي الدهون

15 جرامًا

• الدهون المشبعة

5 جرام

الكربوهيدرات

27 جرامًا

• الفيبر

6 جرام

• السكريات

6 جرام

بروتين

66 جرامًا

الصوديوم

480 ملغ (تقريبًا)

المواد المسببة للحساسية: صلصة السمك (لا شيء) - خالية من الغلوتين، خالية من منتجات الألبان، خالي من المكسرات*

 

التعليمات

ما هو موامبا دي جالينها؟ موامبا دي جالينيا هو طبق الدجاج الشهير في أنغولا. يُطهى الدجاج في صلصة متبلة من زيت النخيل الأحمر والثوم والطماطم والفلفل الحار، وغالبًا ما يُضاف إليه البامية والقرع. لونه الأحمر الداكن ونكهته الغنية اللذيذة والحارة تجعله من الأطباق الأساسية في المطبخ الأنغولي.

هل يمكنني صنع موامبا دي جالينها بدون زيت النخيل؟ يعتمد موامبا الأصلي على زيت النخيل الأحمر للون والنكهة. في حال عدم توفره، يُمكن استبداله بزيت الفول السوداني أو الزيت النباتي الممزوج بملعقة صغيرة من البابريكا للون. سيختلف الطعم قليلاً. يُمكن إضافة القليل من الفول السوداني المطحون أو زبدة اللوز لإضافة بعض الثراء التقليدي.

ماذا يجب أن أخدم مع موامبا دي جالينها؟ يُقدّم موامبا تقليديًا مع الفونجي، وهي عصيدة سميكة من دقيق الكسافا (انظر الوصفة أدناه)، أو مع الأرز الأبيض. يُساعد الأرز أو العصيدة على امتصاص الصلصة الحارة. كما يُناسب الموز المسلوق، والسلطات الخضراء، أو سلطة الكرنب لموازنة غنى الطبق.

ما مدى حرارة موامبا؟ يتميز موامبا بحرارة معتدلة، بفضل الفلفل الحار (جيندونجو) الذي يُضاف عادةً. يمكن تعديل الوصفة: استخدم فلفلًا خفيفًا أو أزل البذور لتقليل الحرارة، أو أضف المزيد من الفلفل الحار للتوابل. عادةً ما يُوازن القرع والطماطم بين التوابل والحلاوة.

هل يمكنني استخدام صدور الدجاج بدلًا من الدجاجة الكاملة؟ نعم. يمكنكِ استخدام أفخاذ دجاج منزوعة العظم أو صدور دجاج مقطعة إلى قطع. تبقى الأفخاذ أكثر عصارة، لكن اللحم الأبيض مناسب أيضًا. قللي وقت الطهي قليلًا إذا كنتِ تستخدمين قطعًا أصغر حجمًا لتجنب جفاف الدجاج.

هل موامبا هو الطبق الوطني؟ نعم. يُعتبر موامبا دي جالينيا (وشقيقه موامبا دي جينجوبا، المصنوع من صلصة الفول السوداني)، من الأطباق الوطنية الأنغولية المعروفة على نطاق واسع، إذ يجسد مكوناتها المحلية وتاريخها الطهوي العريق. ويُحب تناوله في التجمعات والمهرجانات والوجبات العائلية.