كيزاكا (ساكا-ساكا)

كيزاكا (ساكا ساكا) - أوراق الكسافا المطبوخة في زيت النخيل والثوم والفول السوداني في كثير من الأحيان؛ يمكن أن تكون طبقًا جانبيًا أو طبقًا رئيسيًا خاليًا من اللحوم.

كيزاكا (تُكتب أحيانًا كيزاكا أو كيساكا) طبق أنغولي شهي يُحضّر من أوراق الكسافا والفول السوداني. يُوصف هذا الطبق غالبًا بأنه صلصة فول سوداني خضراء غنية، وهو نباتي بطبيعته، ولكن يُمكن إضافة السمك أو اللحم المدخن لمزيد من النكهة. تُسلق الخضراوات الورقية حتى تصبح طرية، ثم تُخلط مع نكهات مُقلية (مثل البصل والثوم والفلفل الحار) وزبدة الفول السوداني، لتُصبح صلصة كثيفة بنكهة الجوز. يُضفي رشة من زيت النخيل (أو الزيت النباتي) على الطبق لونًا بنيًا غنيًا. يتميز الطبق بنكهة ترابية خفيفة، ونكهة كريمية بفضل الفول السوداني. في المنازل الأنغولية، تُقدم كيزاكا في موائد العشاء العائلية والتجمعات الخاصة على حد سواء. تُناسب تمامًا الأرز الأبيض العادي (أو الفونج، عصيدة الكسافا المحلية) والأطباق الجانبية الزاهية.

يعكس هذا الطبق مزيج أنغولا من الزراعة المحلية والتاريخ الاستعماري. ازدهرت الكسافا، التي جُلبت أصلاً من البرازيل عبر التجارة البرتغالية، في مناخ أنغولا، وأصبحت أوراقها الطرية مكونًا أساسيًا. تعلم السكان المحليون جعل أوراقها الليفية لذيذة عن طريق طهيها على نار هادئة لفترة طويلة. يتجلى التأثير البرتغالي في استخدام الفول السوداني (مكون من العالم الجديد شائع في البرازيل) والخل لموازنة النكهات. أما الطبق الكلاسيكي، كيزاكا كوم بيكسي، فيضيف سمكًا مملحًا أو مدخنًا (أو روبيانًا) في نهاية الطهي. للحصول على وجبة نباتية بالكامل، اجعلها بسيطة مع الخضراوات والفول السوداني والتوابل فقط.

لتحضير الكيزاكا، تُنظف أوراق الكسافا وتُسلق حتى تصبح طرية. ثم تُفرم فرماً ناعماً أو تُهرس. يُقلى البصل والثوم والفلفل الحار المفرومان في الزيت بشكل منفصل. تُضاف الأوراق المُطرية وزبدة الفول السوداني مع القليل من الماء أو مرق اللحم للحصول على القوام المطلوب. بعد غليها على نار هادئة لمدة ١٠-١٥ دقيقة، يصبح اليخنة أكثر كثافةً وتمتزج النكهات. غالباً ما تُضاف رشة من الخل أو الحمضيات في النهاية لإضفاء نكهة مميزة. الكيزاكا الجاهزة لذيذة وشهية، وهي نكهة أصيلة من المطبخ الأنغولي. اطلع على الوصفة أدناه للاطلاع على التعليمات خطوة بخطوة لتحضير هذا اليخنة الخضراء المغذية.

كيزاكا (ساكا ساكا) - يخنة الفول السوداني وأوراق الكسافا الأنغولية

الوصفة من مساعد السفردورة: رئيسيمطبخ: أنغولي، أفريقيصعوبة: سهل
حصص

4

حصص
وقت التحضير

10

دقائق
وقت الطهي

50

دقائق
سعرات حرارية

450

كيلو كالوري

يجمع حساء الكيزاكا هذا بين أوراق الكسافا المسلوقة والفول السوداني في صلصة كريمية لذيذة. ابدأ بغسل وتقطيع أوراق الكسافا، ثم اسلقها في الماء حتى تصبح طرية تمامًا (حوالي 20-30 دقيقة). صفّ الأوراق واهرسها جيدًا. في مقلاة أخرى، قلّب البصل المفروم والثوم المفروم والفلفل الحار المقطع (حسب الرغبة) في زيت النخيل حتى تفوح رائحته. أضف الأوراق المهروسة إلى القدر وقلّب بضع ملاعق كبيرة من زبدة الفول السوداني (المخففة بقليل من الماء). اخلط جيدًا واسكب كمية صغيرة من الماء أو المرق، ثم اتركها على نار هادئة لمدة 10-15 دقيقة حتى تتكاثف الصلصة. تبّل بالملح والفلفل ورشة من الخل أو عصير الليمون. اختياريًا، قلّب السمك المدخن المبشور أو الروبيان قبل التقديم. اسكب الكيزاكا فوق الأرز المطهو ​​على البخار أو الفطر. الحساء النهائي هو متعة غنية باللون الأخضر الزمردي بطعم الجوز ودافئة من الداخل.

مكونات

  • أوراق الكسافا: ~4 أكواب معبأة (طازجة وممزقة) أو 500 جرام من لب أوراق الكسافا المجمدة. (بديل: (الكرنب المسلوق أو السبانخ.)

  • زبدة الفول السوداني: 3-4 ملاعق كبيرة (ناعمة) أو استخدمي نصف كوب من الفول السوداني المحمص المطحون والممزوج على شكل عجينة.

  • زيت النخيل: 2 ملعقة كبيرة (أو زيت نباتي) يضيف اللون والنكهة الأصيلة.

  • البصل: 1 بصلة متوسطة الحجم مفرومة ناعماً.

  • ثوم: 2 فص ثوم مفروم.

  • الفلفل الحار الطازج: 1 صغيرة (مثل عين الطائر أو الهالبينو)، مفرومة ناعماً - تعديل حسب الذوق.

  • الماء أو المخزون: 1-2 كوب (للحصول على القوام).

  • الملح والفلفل: للتذوق.

  • الخل أو عصير الليمون: 1-2 ملعقة صغيرة (تضاف في النهاية). يوازن الثراء.

  • خياري: سمك مدخن مبشور أو روبيان مطبوخ أو لحم خنزير مقطع (100-150 جرام) - يضيف عمقًا دخانيًا.

  • التزيين (اختياري): بقدونس مفروم أو بصل أخضر.

الاتجاهات

  • غلي أوراق الكسافا (٢٠-٣٠ دقيقة). في قدر كبير، غطِّ أوراق الكسافا بالماء، وأضف رشة ملح (ونصف ملعقة صغيرة من صودا الخبز إن وجدت لتليينها). اتركها حتى تغلي، ثم خفِّض الحرارة واتركها على نار هادئة مغطاة حتى تصبح الأوراق طرية جدًا. صفِّ الأوراق جيدًا وافرمها أو اهرسها جيدًا. تخلص من أي سائل زائد.

  • تقليب المواد العطرية (٥ دقائق). سخّن زيت النخيل في القدر نفسه أو مقلاة على نار متوسطة. أضف البصل المفروم والثوم والفلفل الحار، واطبخ حتى يصبح البصل شفافًا وعطريًا.

  • اجمع الأوراق مع الفول السوداني (دقيقتان). أعد أوراق الكسافا المهروسة إلى القدر. أضف زبدة الفول السوداني وقلّبها جيدًا حتى تمتزج جيدًا. أضف كوبًا من الماء أو مرق اللحم لتحضير الصلصة.

  • اطهى الحساء على نار هادئة (١٠-١٥ دقيقة). تبّلي بالملح والفلفل، وورقة غار إن وُجدت. اتركي المزيج على نار هادئة مع التحريك من حين لآخر لمنع الالتصاق. أضيفي المزيد من الماء إذا بدت اليخنة كثيفة جدًا - يجب أن تكون غنية بالصلصة وليست مائية.

  • الانتهاء والتقديم (٥ دقائق). ارفع الطبق عن النار وأضف إليه الخل أو عصير الليمون لإضفاء نكهة مميزة. (إذا كنت تستخدم سمكًا أو لحمًا، فأضفه الآن وسخنه جيدًا). ​​تذوقه واضبط التوابل. زيّنه بالبقدونس أو البصل الأخضر حسب الرغبة. قدّم الكيزاكا ساخنة مع الأرز أو الفوفو.

المعدات المطلوبة

  • قدر كبير أو فرن هولندي (للغلي والطهي على نار هادئة)
  • قدر (اختياري، إذا كنت ترغب في تقليب المكونات العطرية بشكل منفصل)
  • ملعقة خشبية أو ملعقة مقاومة للحرارة
  • سكين ولوح تقطيع (لتقطيع الخضار)
  • مصفاة أو مصفاة (لتصفية الأوراق المطبوخة)
  • خلاط أو هاون (اختياري، لطحن الأوراق أو الفول السوداني)
  • الأوعية وأكواب/ملاعق القياس

نصائح واستكشاف الأخطاء وإصلاحها والاختلافات

  • التقديم والاقتران: يُؤكل الكيزاكا تقليديًا مع الأرز الأبيض العادي أو الفونج (عصيدة الكسافا). تُضفي صلصته الغنية بنكهة الجوز تباينًا رائعًا مع الأطباق الجانبية البسيطة. يُمكنك أيضًا تقديمه مع الموز المسلوق أو البطاطا الحلوة. يُمكن لعصرة ليمون أو قليل من الكريمة الحامضة أن تُوازن نكهته الترابية. في أنغولا، من الشائع الاستمتاع بالكيزاكا مع بيرة باردة أو نبيذ نخيل محلي الصنع.
  • التخزين وإعادة التسخين: يُحفظ هذا الحساء جيدًا. خزّن بقاياه في وعاء محكم الإغلاق لمدة تصل إلى ثلاثة أيام. سيزداد سماكته عند تركه؛ خفّفه برشّة من الماء عند إعادة تسخينه على الموقد. يصبح طعم الكيزاكا ألذ في اليوم التالي عندما تمتزج النكهات. يمكنك تجميده لمدة تصل إلى شهر؛ قم بإذابته طوال الليل في الثلاجة ثم سخّنه برفق.
  • الاختلافات والاستبدالات: للحصول على طبق أقل دهونًا، احذف أي لحم وأضف خضراوات إضافية (فطر أو بطاطس مكعبات). يمكنك استبدال زبدة الفول السوداني بزبدة اللوز أو الطحينة إذا كنت تعاني من حساسية تجاه الفول السوداني (مع العلم أن النكهة ستتغير). إذا لم تتوفر أوراق الكسافا، استخدم السبانخ أو الكرنب المصفى جيدًا - أضفها في نهاية الطهي لتجنب الإفراط في الطهي. لجعل الطبق أكثر توابلًا، أضف شريحة من سكوتش بونيه أو المزيد من الفلفل الحار.
  • نصائح الشيف: ١) اغسلي الأوراق المطبوخة وصفّيها جيدًا قبل الخلط لتجنب اليخنة المائية. ٢) اخلطي زبدة الفول السوداني مع القليل من الماء الساخن للحصول على خليط ناعم قبل التقليب - فهذا يساعد على امتزاجها بالتساوي. ٣) استمري في التقليب أثناء الغليان لمنعها من الالتصاق والاحتراق في القاع. ٤) تذوقي المزيج للتتبيل فقط في النهاية، لأن زبدة الفول السوداني قد تكون مالحة.
  • الإضافات الاختيارية: قائمة التسوق: أوراق الكسافا، زبدة الفول السوداني، زيت النخيل، الثوم، البصل. التحضير المسبق: قومي بغلي الأوراق في اليوم السابق ثم قومي بتبريدها؛ ثم أنهي الوصفة بسرعة قبل التقديم.

حقائق التغذية (تقريبًا لكل وجبة)

المغذيات

الكمية لكل حصة

% القيمة اليومية*

سعرات حرارية

450 سعرة حرارية

إجمالي الدهون

18 جرامًا

23%

- الدهون المشبعة

3 جرام

15%

الصوديوم

400 ملغ

17%

إجمالي الكربوهيدرات

55 جرامًا

18%

– الألياف الغذائية

8 جرام

32%

السكريات

4 جرام

بروتين

15 جرامًا

30%