Meso 'z tiblice التقليدي (لحم الخنزير Međimurje المحفوظ في شحم الخنزير)

Meso 'z Tiblice – لحم الخنزير في شحم الخنزير من Međimurje

يأتي طبق "ميسو ز تيبليس" من ميديموريه، وهي منطقة صغيرة في شمال كرواتيا، تحدها الأنهار وكروم العنب وفصول الشتاء الطويلة. لأجيال، اعتمدت العائلات هناك على حفظ اللحوم بعناية لتحمّل أشهر الشتاء الباردة، وقد نشأ هذا الطبق مباشرةً من هذه الحاجة. فهو يُحوّل لحم الخنزير وشحم الخنزير إلى مخزون مُركّز من الطعام والنكهة، مُعبأ في وعاء خشبي يُسمى "... تيبليكا ويتم الاحتفاظ بها في قبو بارد لمدة أسابيع أو حتى أشهر.

في جوهره، يُحضّر طبق "ميسو ز تيبليس" لحم خنزير كونفي بالطريقة المحلية. تُنقع قطع من كتف وبطن الخنزير في الملح والبابريكا والثوم والفلفل، ثم تُطهى على نار هادئة في شحم خنزير عطري حتى تنضج تمامًا. بعد نضجها، تُنقل القطع إلى قدر أو وعاء وتُغمر بالكامل في الدهن المُذاب. عندما يبرد الشحم، يُشكّل طبقةً محكمةً تمنع دخول الهواء إلى اللحم وتُبطئ فساده. تحت هذا الغطاء الباهت من الدهن، يبقى لحم الخنزير طريًا، مُتبّلًا بسخاء، وجاهزًا للتقطيع في أي لحظة.

نكهة جريئة ومتوازنة. البابريكا والثوم والفلفل الأسود تُضفي على اللحم دفئًا عميقًا، يُشبه الدفء المُدخّن، بينما يحمل شحم الخنزير هذه الروائح إلى كل أليافه. قوامه يُشبه لحم الخنزير المشوي ببطء وبط كونفي: طري، كثير العصارة، وسهل التقطيع، مع قشرة خارجية خفيفة من التحمير الأولي. بعد تبريده، يُقطع اللحم إلى قطع أنيقة تُناسب الأطباق. وعند تسخينه برفق، يُصبح أكثر طراوةً ويكاد يتقشر، مُغطىً بطبقة لامعة من الدهن المُذاب.

في ميديمورجي، غالبًا ما يظهر لحم الخنزير المحفوظ هذا على المائدة خلال العطلات الشتوية والتجمعات العائلية وأيام ذبح الخنازير التقليدية (ذبحيضع المضيفون لوحًا خشبيًا مملوءًا بـ "ميسو ز تيبليس" (لحم الخنزير المقدد)، والخبز الطازج، وشرائح البصل الأحمر، والفلفل المخلل، ومخلل الملفوف. يقطع الضيوف شرائح رقيقة من اللحم، ويدهنون القليل من شحم الخنزير المتبل على الخبز، ويصنعون لقيماتهم الصغيرة بأنفسهم. بالنسبة للعديد من الأسر، يُشير وجود وعاء من لحم الخنزير في شحم الخنزير في القبو إلى الراحة والأمان: شيء دسم في متناول اليد عند وصول الزوار أو عند حلول الثلج.

تحافظ هذه النسخة على جوهر الطبق مع نقله إلى مطبخ عصري. فبدلاً من استخدام وعاء خشبي كبير وقبو غير مُدفأ، تستخدم فرنًا هولنديًا للطهي البطيء، وإناءً خزفيًا أو برطمانًا زجاجيًا واسع الفوهة للتخزين في الثلاجة. تُقاس كميات الملح لضمان سلامة الطعام، وتبقى درجات حرارة الفرن منخفضة وثابتة لطهي متساوٍ وهادئ. تُناسب هذه الطريقة الطهاة المنزليين الذين يرغبون في طهي تقليدي دون الحاجة إلى خنزير كامل أو قبو حجري.

من منظور التخطيط، يُناسب طبق "ميسو ز تيبليس" (meso 'z tiblice) الأسابيع المزدحمة والمواسم الاجتماعية. يُترك لحم الخنزير ليجف طوال الليل، ثم يُطهى مرة واحدة، ثم يُترك تحت الشحم، ليكتسب نكهته كل يوم. يمكن للطاهي تقطيعه حسب الحاجة، وتقديمه باردًا مع الخبز والسلطات، أو تحميصه بسرعة في مقلاة لعشاء دافئ. الطبق خالٍ من الغلوتين بطبيعته؛ إذ يدخل أي غلوتين فقط من خلال الإضافات مثل الخبز أو الزلابية. ولمن يفضلون كميات أصغر، يمكنهم تقليل الكمية إلى النصف وحفظ اللحم في عدة مرطبانات أصغر لسهولة الاستخدام.

لكل من يهتم بالطعام الكرواتي، يُقدم هذا اللحم المحفوظ صلةً مباشرة بالحياة الريفية اليومية، ماضيًا وحاضرًا. يُظهر كيف يُمكن لبعض المكونات الأساسية - لحم الخنزير، وشحم الخنزير، والملح، والبابريكا، والثوم - أن تتحول إلى شيء عملي ومُرضٍ للغاية، مع نوع من الرفاهية الهادئة التي تأتي من الوقت والصبر والدهون الجيدة.

Meso 'z tiblice التقليدي (لحم الخنزير Međimurje المحفوظ في شحم الخنزير)

الوصفة من مساعد السفردورة: الطبق الرئيسي، المقبلات الباردةمطبخ: الكرواتيةصعوبة: متوسط
حصص

12

حصص
وقت التحضير

60

دقائق
وقت الطهي

120

دقائق
سعرات حرارية

600

كيلو كالوري
وقت المعالجة والراحة

40

أيام

ميسو ز تيبليسه طبق لحم خنزير تقليدي من مدينة ميديموريه، حيث تُطهى قطع متبلة من كتف وبطن الخنزير ببطء في شحم الخنزير، ثم تُغطى بالكامل بنفس الدهن. والنتيجة لحم طري بنكهة الثوم، يُقطع بسهولة عند تبريده، وينضج إلى درجة حرارة قريبة من النضج عند تسخينه. تُكيف هذه الوصفة طريقة التخزين الأصلية في القبو مع نهج مناسب للثلاجة، مع نسب ملح واضحة وفرن منخفض الحرارة وثابت. يبقى العمل النشط بسيطًا - معظمه التقطيع والتتبيل والتحمير - بينما يتولى الفرن وشحم الخنزير الباقي. بعد تحضيره، يبقى لحم الخنزير طازجًا لأيام، جاهزًا للتقديم في أطباق باردة، أو شطائر ريفية، أو وجبات سريعة في مقلاة. يُناسب هذا الطبق الاحتفالات، والتجمعات غير الرسمية، ووجبات العشاء الشتوية المُجهزة مسبقًا على حد سواء.

مكونات

  • للحم الخنزير المعالج
  • 2.5 كجم (حوالي 5½ رطل) من فخذ الخنزير أو الخاصرة، منزوعة الجلد، مقطعة إلى قطع بحجم 4-5 سم – تفضل الإصدارات التقليدية استخدام فخذ أو الخاصرة عالية الجودة؛ ويمكن إضافة جزء صغير من الكتف لمزيد من العصارة. 

  • 50 غرام من ملح البحر الناعم (حوالي 2٪ من وزن اللحوم) – يساعد وزن الملح على الحفاظ على ثبات التوابل والحفظ.

  • 8 فصوص ثوم كبيرة، مبشورة ناعماً أو مهروسة – الثوم هو العنصر العطري المميز في الأوصاف الكلاسيكية للطبق. 

  • ملعقتان صغيرتان من الفلفل الأسود المطحون الطازج - بعضها سوف يدخل في العلاج؛ وتظهر حبات الفلفل كاملة مرة أخرى في شحم الخنزير.

  • ملعقتان صغيرتان من البابريكا الحلوة (اختياري ولكنه شائع في الطبخ الإقليمي) - يضيف لونًا لطيفًا ودفئًا؛ ويعطي الفلفل المدخن نكهة أقوى.

  • 1 ملعقة صغيرة من الكراوية المطحونة أو الكمون - ليس إلزاميًا، على الرغم من أنه يتناسب جيدًا مع لحم الخنزير ويعكس عادات التوابل المحلية.

  • ملعقة صغيرة من المردقوش المجفف - عشبة مألوفة في أطباق لحم الخنزير في شمال كرواتيا.

  • 6 أوراق غار مطحونة قليلاً - جزء من خليط المعالجة وطبقة الشحم؛ وقد ورد ذكره مراراً في المصادر الإقليمية. 

  • 150 مل (⅔ كوب) من النبيذ الأبيض الجاف أو الماء - يساعد على توزيع التوابل حول اللحوم أثناء المعالجة.

  • للطبخ والتعبئة في شحم الخنزير
  • 2-2.5 لتر (8-10 أكواب) من شحم الخنزير عالي الجودة كمية كافية لغمر اللحم بطبقة من الدهن بسمك ٢-٣ سم. يحافظ شحم الخنزير غير المدخن على توازن النكهة.

  • 10-15 حبة فلفل أسود كاملة

  • 4 أوراق غار إضافية

  • 1 حبة فلفل حار مجفف صغيرة (اختياري) - للحصول على حرارة خفيفة تنقع الشحم.

  • 1 بصلة صغيرة مقطعة إلى نصفين (للمرق، اختياري) - يضيف حلاوة خلفية إلى سائل الطهي؛ ويمكن حفظ المرق للحساء.

  • للخدمة
  • خبز العجين المخمر الريفي أو خبز على الطريقة الريفية، مقطع إلى شرائح

  • بصل أحمر أو أبيض مقطع إلى شرائح رفيعة

  • الفلفل المخلل أو الخيار المخلل

  • جبن قريش طازج أو جبن بقري صغير (اختياري)

  • ملاحظات حول الاستبدال والحساسية
  • يعد لحم الخنزير جزءًا لا يتجزأ من هذا التحضير؛ ولا يوجد بديل مباشر للحوم ينتج نفس الملمس والنكهة.

  • الطبق نفسه خالٍ من الغلوتين، أو منتجات الألبان، أو المكسرات، أو البيض. التعرض للحساسية يأتي غالبًا من الأطباق الجانبية أو من خلال التلامس المباشر.

  • إذا لم يكن شحم الخنزير متاحًا، يمكن لدهن البط أو الأوز أن يلعب نفس الدور الوظيفي، على الرغم من أن النكهة سوف تبتعد عن الأصل الكرواتي.

  • بالنسبة لفكرة نباتية مستوحاة من المفهوم، يمكن لدهن الفاصوليا البيضاء والفلفل المدخن المخزن تحت زيت الزيتون أن يعكس الشكل (دهن بالإضافة إلى طبقة دهنية واقية)، على الرغم من أنه يظل طبقًا منفصلاً وليس معادلًا مباشرًا.

الاتجاهات

  • علاج لحم الخنزير
  • تقليم وقطع اللحوم. قم بإزالة أي وتر فضفاض من لحم الخنزير وقم بتقطيعه إلى مكعبات متساوية الحجم 4-5 سم حتى يتم معالجته وطهيه بنفس المعدل.

  • قم بخلط معجون المعالجة. في وعاء، امزجي الملح والثوم المهروس والفلفل المطحون والفلفل الحلو (إذا كنت تستخدمينه) والكراوية والمردقوش لتشكيل عجينة سميكة عطرية.

  • تبلي لحم الخنزير جيدا. قومي بخلط اللحم مع العجينة، ووزعيها على جميع الجوانب، ثم أضيفي أوراق الغار المطحونة ودلكيها على القطع.

  • حزم واسترخ. ضعي لحم الخنزير المتبل في وعاء غير قابل للتفاعل، واسكبي عليه النبيذ أو الماء، ثم غطيه بإحكام وضعيه في الثلاجة لمدة 3 إلى 5 أيام، مع تقليب القطع مرة واحدة يوميًا حتى يتم توزيع العلاج بالتساوي.

  • اطبخ لحم الخنزير
  • اشطفها برفق ثم ضعها في الوعاء. بعد المعالجة، اشطفي سطح كل قطعة لفترة وجيزة تحت الماء البارد لإزالة الملح الزائد والمواد العطرية، ثم جففيها وضعيها في وعاء كبير.

  • أضف المواد العطرية والماء. أضيفي نصفي البصل (إذا كنت تستخدمينه)، وبعض أوراق الغار وبعض حبات الفلفل الكاملة، ثم غطيها بالماء البارد بمقدار 3-4 سم.

  • اتركها على نار هادئة حتى تنضج. يُترك المزيج على نار متوسطة حتى يغلي، ثم يُخفف الحرارة ويُترك لينضج لمدة 60-90 دقيقة، مع إزالة الرغوة حسب الحاجة، حتى تنضج اللحوم مع الحفاظ على شكلها وتصل إلى 75 درجة مئوية (167 درجة فهرنهايت) على الأقل في المنتصف.

  • تبريد اللحوم. ارفعي لحم الخنزير من السائل باستخدام ملعقة مثقوبة وضعيه على رف أو صينية ليبرد إلى درجة حرارة الغرفة؛ صفيه واحتفظي بالمرق للحساء أو الصلصات.

  • خطوة التحمير اختيارية. للحصول على نكهة تحميص أعمق، انقلي قطع لحم الخنزير المبردة إلى صينية تحميص واخبزيها على درجة حرارة 200 درجة مئوية (390 درجة فهرنهايت) لمدة 20 إلى 25 دقيقة، مع التقليب مرة واحدة، حتى تكتسب الحواف لونًا ذهبيًا فاتحًا، ثم اتركيها تبرد تمامًا.

  • حضّر شحم الخنزير وقم بتعبئة بديل تيبليكا
  • قم بتذويب الشحم بلطف. ضعي شحم الخنزير في قدر كبير وسخنيه على نار هادئة حتى يصبح سائلاً وشفافاً تماماً، مع الحفاظ على درجة الحرارة معتدلة حتى يبقى سائلاً دون أن يقلى أو يحمر.

  • رتبي اللحوم في الحاوية. ضعي قطع لحم الخنزير المبردة بشكل مريح في وعاء خزفي نظيف بعناية أو في عدة أوعية زجاجية، مع وضع أوراق الغار وحبات الفلفل والفلفل الحار المجفف (إذا كنت تستخدمه) بين الطبقات.

  • غطيها بالكامل بالشحم. صب شحم الخنزير الدافئ السائل فوق اللحم، مع النقر برفق على الحاوية لإخراج جيوب الهواء، وتأكد من أن كل قطعة تقع تحت غطاء من الدهون يبلغ ارتفاعه 2-3 سم.

  • استرخي واجلس. اترك الوعاء يبرد في درجة حرارة الغرفة حتى يبدأ شحم الخنزير في التماسك، ثم قم بتغطيته بإحكام وضعه في الثلاجة عند درجة حرارة 2-4 درجة مئوية (36-39 درجة فهرنهايت) لمدة 4 أسابيع على الأقل حتى تمتزج النكهات وينضج اللحم.

  • خدمة Meso 'z Tiblice
  • ارفع اللحم وقطّعه إلى شرائح. عندما تكون جاهزة للتقديم، استخدمي ملعقة أو شوكة نظيفة لرفع بضع قطع من اللحم من شحم الخنزير الصلب، وكشط الدهون الزائدة، ثم قومي بتقطيعها عبر الألياف إلى شرائح بسمك 5-10 مم بينما لا تزال مبردة جيدًا.

  • طبق مع الزينة. قومي بترتيب الشرائح على طبق مع ملاعق صغيرة من شحم الخنزير المتبل وشرائح الخبز والبصل والمخللات والجبن؛ اتركي الطبق جانباً لفترة وجيزة في درجة حرارة الغرفة حتى تنضج الدهون قليلاً قبل التقديم.

  • إرجاع بقايا الطعام إلى الشحم. يتم إعادة أي لحم متبقي إلى أسفل غطاء الشحم؛ تأكد من غمره بالكامل مرة أخرى قبل إغلاق الحاوية وإعادتها إلى الثلاجة.

نصائح واستكشاف الأخطاء وإصلاحها والاختلافات

  • اقتراحات التقديم والاقترانات
    رتّب الشرائح على لوح خشبي مع حلقات البصل الأحمر والفلفل المخلل والجبن القريش والخبز الريفي، مُحاكيًا طريقة تقديم هذا الطبق في العديد من حانات ميديمورجي. لإضفاء نكهة إقليمية غنية، أضف شرائح من جبن توروش، وزيت بذور اليقطين للتغميس، وقطعة من جبن ميديمورسكا جيبانيكا للتحلية. تُناسب أنواع النبيذ المحلية مثل بوشيبيل أو غراشيفينا نكهتها؛ فحموضتها تُخفف من غنى الدهون، بينما تُضفي أنواع النبيذ الأحمر الفاتح مثل بينوت نوار أو فرانكوفكا لمسةً أكثر نعومةً وكثافةً.
  • التخزين وإعادة التسخين
    في ثلاجة مبردة جيدًا وتحت غطاء شحم متين غير مكسور، يُحفظ اللحم لعدة أسابيع وحتى ثلاثة أشهر تقريبًا، مما يعكس الدور الأصلي لهذا الطبق كطريقة للحفظ، مع أن أوعية التبليكا الخشبية التقليدية كانت تحتفظ به لفترة أطول. استخدم دائمًا أدوات نظيفة لإخراج الأجزاء حتى تبقى بقايا اللحم والدهون خالية من الفتات والرطوبة. بعد إخراج أي جزء، يُنصح بتناوله خلال 3-4 أيام، مع تغطيته وتخزينه في الثلاجة. يُفضل تناول اللحم باردًا أو أبرد بقليل من درجة حرارة الغرفة، لذا لا حاجة لإعادة تسخينه؛ وإذا رغبت في ذلك، يمكن تليينه بتسخينه لفترة وجيزة على نار هادئة، مع أن التسخين لفترات طويلة قد يُقسي قوامه ويُفسد قوام الشحم.
  • الاختلافات والاستبدالات
    نسخة لحم الخنزير المدخن: بعد فترة المعالجة وقبل الطهي على نار هادئة، يمكن أن يقضي لحم الخنزير عدة ساعات في دخان الزان اللطيف، مما يعكس الطرق التي وصفها الطهاة الإقليميون. تتبع القطع المدخنة بعد ذلك نفس خطوات الطهي والتعبئة، مما يعطي رائحة دخانية أقوى. لحم خنزير سريع التحضير على طريقة كونفيت في شحم الخنزير: لمشروع أقصر مستوحى من ميسو ز تيبليس، عالج لحم الخنزير لمدة 24 ساعة، ثم اطبخه مغمورًا ببطء في شحم الخنزير في فرن منخفض الحرارة (حوالي 120 درجة مئوية / 250 درجة فهرنهايت) لمدة 2½-3 ساعات حتى يصبح طريًا جدًا. برّد في نفس الدهن لمدة 24 ساعة على الأقل. ستكون النكهة أخف وأقرب إلى كونفيت لحم الخنزير الكلاسيكي، ومع ذلك فإن أسلوب التقديم مع شحم الخنزير والخبز لا يزال يعكس الأصل. مزيج قطع أخف: استخدم نسبة أعلى من الخاصرة الخالية من الدهون وقم بإزالة الدهون السطحية المرئية قبل المعالجة. لا يزال شحم الخنزير يساهم في الثراء، على الرغم من أن اللحم نفسه يبدو أقل دهونًا. دواجن خالية من الدهون (غير تقليدية): يمكن معالجة أفخاذ الديك الرومي أو أرجل البط باستخدام عملية معالجة مماثلة، وهي الطهي باستخدام شحم الخنزير. لم تعد هذه الطريقة مطابقة للمنتج المحمي بمؤشرات المؤشر الجغرافي المحمي، ولكنها قد تجذب من يفضلون الدواجن مع الاستمرار في استكشاف الطريقة.
  • نصائح الشيف (للحصول على نكهة وملمس أفضل)
    اعمل بالوزن. يُحافظ وزن كلٍّ من اللحم والملح على دقة نسبة المعالجة وإمكانية تكرارها من دفعة لأخرى. حافظ على نظافة كل شيء بدقة. يجب تنظيف الحاويات والأواني وسطح اللحم جيدًا وتجفيفه جيدًا قبل التعبئة، مما يضمن تخزينًا آمنًا تحت طبقة الدهون. علّم العبوة بوضوح. يُساعد وضع ملصق بسيط يحتوي على تاريخ التحضير وتواريخ المعالجة وتاريخ "الجاهزية" المُستهدف على التخطيط مُسبقًا للعطلات أو التجمعات.
  • المعدات المطلوبة
    وعاء كبير مقاوم للتفاعلات الكيميائية بغطاء - لتجفيف لحم الخنزير (زجاجي، أو ستانلس ستيل، أو بلاستيكي صالح للأكل). ميزان مطبخ رقمي - لوزن اللحم والملح بدقة. قدر كبير ذو قاع سميك - لطهي لحم الخنزير على نار هادئة دون احتراق. مقياس حرارة فوري - للتأكد من وصول اللحم إلى درجة حرارة داخلية آمنة. قدر متوسط ​​الحجم أو قدر صغير - لإذابة شحم الخنزير برفق. إناء خزفي أو عدة برطمانات زجاجية بأغطية محكمة - بدائل عصرية لأطباق التبليكا التقليدية. مصفاة دقيقة الثقوب - لتصفية مرق الطهي. لوح تقطيع وسكين حاد للتقطيع إلى شرائح متماسكة ومتساوية بعد نضج اللحم.

حقائق التغذية (تقديرية، لكل حصة)

القيم التقريبية لوجبة واحدة (حوالي 90-100 جرام من اللحم بالإضافة إلى شحم الخنزير):

المغذياتالمبلغ التقريبي
سعرات حرارية~600 سعرة حرارية
الكربوهيدرات~1 جرام
بروتين~25 جرام
سمين~55 جرام
الفيبر0 جرام
الصوديوم~900 ملغ
مسببات الحساسية الرئيسيةيحتوي على لحم الخنزير؛ لا يحتوي على الجلوتين أو منتجات الألبان أو البيض أو الصويا أو المكسرات (تحقق من الجوانب والاتصال المتبادل).

الأرقام تقديرية بناءً على القيم النموذجية للحم الخنزير المُعالج والمطبوخ وشحم الخنزير المُذاب من قواعد بيانات التغذية القياسية. تختلف القيم الفعلية باختلاف نوع اللحم ومحتوى الدهون وحجم الحصة.

أغسطس 2, 2024

أفضل 10 شواطئ للعراة في اليونان

تعد اليونان وجهة شهيرة لأولئك الذين يبحثون عن إجازة شاطئية أكثر تحررًا، وذلك بفضل وفرة كنوزها الساحلية والمواقع التاريخية الشهيرة عالميًا، والأماكن الرائعة التي يمكنك زيارتها.

أفضل 10 شواطئ للعراة في اليونان