ترييستي

ترييستي مدينة وميناء بحري في شمال شرق إيطاليا، يبلغ عدد سكانها 198,668 نسمة (2025 نسمة)، وتمتد على مساحة 84.12 كيلومترًا مربعًا عند رأس خليج ترييستي. تقع المدينة على شبه جزيرة ضيقة بين البحر الأدرياتيكي وسلوفينيا، وتبعد 8 كيلومترات فقط عن حدودها الشرقية وحوالي 30 كيلومترًا شمال كرواتيا. وهي عاصمة فريولي فينيتسيا جوليا، ومركز اللامركزية الإقليمي في ترييستي نفسها.

يتشابك ماضي ترييستي مع الطموحات الإمبراطورية والازدهار التجاري. فمنذ عام ١٣٨٢ وحتى تفكك ملكية هابسبورغ عام ١٩١٨، كانت تخضع للحكم النمساوي، مزدهرةً لتصبح المنفذ البحري الأبرز للإمبراطورية. وبحلول القرن التاسع عشر، احتلت ترييستي المرتبة الرابعة بين أكبر مدن الإمبراطورية النمساوية المجرية - بعد فيينا وبودابست وبراغ - وبرزت كمركز فكري للأدب والموسيقى في مطلع القرن العشرين. وشهدت فترة ما بين الحربين العالميتين نهضة صناعية في ظل الحكم الإيطالي، لكنها عانت من قصف الحرب. ومع ذلك، شهدت حقبة ما بعد سبعينيات القرن العشرين انتعاشًا اقتصاديًا مطردًا، مدفوعًا بممرات التجارة الأوراسية والاستثمارات في البنية التحتية.

جغرافيًا، تقع ترييستي عند قاعدة هضبة كارستية، حيث ترتفع منحدرات الحجر الجيري بشكل مفاجئ إلى 458 مترًا فوق مستوى سطح البحر. تضم محيطها مراعي خضراء وغابات كثيفة ومرتفعات كارسو المتموجة، الزاخرة بأكثر من 1500 كهف، من كهف جيجانتي الشاسع إلى نظام تريبيسيانو العميق. يسود مناخ شبه استوائي رطب، تلطفه رياح بورا القوية التي تجوب الواجهة البحرية بعواصف تتجاوز سرعتها 140 كم/ساعة، وتمنح سماءً زرقاء صافية صافية. يبقى الشتاء باردًا، ولكنه نادرًا ما يكون قاسيًا؛ تصل درجات الحرارة في الصيف إلى ما يقارب 29 درجة مئوية، بينما يُضفي دفء البحر الأدرياتيكي المعتدل على ساعات الليل دفئًا يدوم طويلًا.

باعتبارها مركزًا بحثيًا حديثًا، تتميز ترييستي بأعلى تركيز للفرد من الباحثين العلميين في أوروبا، والذين تجتذبهم مجموعة من الهيئات والمؤسسات الدولية. ويمثل ميناؤها المحطة النهائية لطريق الحرير البحري المعاصر، الذي يربط أوروبا الوسطى - ألمانيا والنمسا وشمال إيطاليا - بقناة السويس وما وراءها. منذ سقوط الستار الحديدي وتوسع الاتحاد الأوروبي مع انضمام سلوفينيا وكرواتيا وغيرهما، شهدت حركة النقل البحري ارتفاعًا هائلًا. وقد عززت الاستثمارات الاستراتيجية، بما في ذلك توسعة بقيمة 400 مليون يورو في عام 2021، مكانة ترييستي كمركز تجاري وقناة لنقل الطاقة، ويتجلى ذلك في محطاتها النفطية التي تُغذي 40% من احتياجات ألمانيا عبر خط أنابيب عبر جبال الألب.

من الناحيتين العرقية والثقافية، تحتل المدينة منطقةً حدوديةً تلتقي فيها الأعراق اللاتينية والسلافية والجرمانية. تتجمع أقطابٌ من التراث الإيطالي والسلوفيني والألماني والكرواتي واليوناني والصربي والأرمني في فسيفساءٍ من الديانات - الكاثوليكية والأرثوذكسية والإنجيلية واليهودية - جميعها مدعومة بتعددية علمانية. معمارياً، تُجسّد مباني القرنين الثامن عشر والتاسع عشر زخارفَ كلاسيكيةً جديدةً وفن الحرية والفن الجديد والانتقائي، بينما يُذكّر الحي النمساوي بشوارع فيينا بواجهاته المهيبة. في البلدة القديمة، تتعرج الأزقة الضيقة حول مساكن العصور الوسطى وآثار رومانية مثل قوس ريكاردو (33 قبل الميلاد) والمسرح شبه المدفون في تلة سان جوستو.

تكثر المعالم الثقافية. قلعة ميرامار، التي تقع على بُعد ثمانية كيلومترات من مركز المدينة، والتي كُرِّست للأرشيدوق ماكسيميليان في منتصف القرن التاسع عشر، تتميز بحدائق نباتية وبرك لوتس وبجعات وكنيسة صغيرة تحفظ أخشاب سفينة القيادة نوفارا. داخل المدينة، ترسم قلعة سان جوستو خطوطًا دفاعية تمتد من حصن فريدريك الثالث مرورًا بالحصون الفينيسية عام ١٥٠٨ وتعزيزات هابسبورغ عام ١٦٣٠. وتتراوح الأماكن المقدسة بين كاتدرائية القديس يوستوس ذات الفسيفساء البيزنطية وكنيسة القديس سبيريدون ذات القباب الخمس، إلى جانب دور العبادة الأرمنية الكاثوليكية والوالدينسية والأنجليكانية والأرثوذكسية اليونانية واللوثرية والمعابد اليهودية.

تحت درع الحجر الجيري، تقع عوالم جوفية من عجائب الكهوف. تضم هضبة كارسو مغارة جيجانتي، وهي واسعة بما يكفي لاحتواء كاتدرائية القديس بطرس، وهوة تريبيشيانو، حيث يختفي نهر تيمافو تحت الأرض قبل أن يظهر مجددًا بالقرب من دوينو. تستحضر هذه المناطق الكهفية أساطير العصور القديمة، إذ اعتقد الرومان قديمًا أنها تُشير إلى مداخل عالم الموتى.

لا يزال اقتصاد ترييستي يحتفظ بآثار تراثه النمساوي المجري، لا سيما في تجارة البن. فقد حفّزت الإعفاءات الضريبية تجار البن في الماضي تحت رعاية الإمبراطورية، مما أدى إلى ظهور إمبراطوريتي هاوسبرانت وإيلي. واليوم، يمرّ أكثر من أربعين بالمائة من واردات البن الإيطالية عبر أرصفتها؛ ويوحّد تجمع ترييستي للقهوة محمصي البن ومستورديه وعشاقه. ومن أبرز الشركات العالمية في هذا المجال شركتا التأمين العالميتان "أسيكوراتسيوني جنرالي" و"أليانز"، وشركة بناء السفن "فينكانتيري"، وشركة الطاقة "فارتسيلا إيطاليا"، بالإضافة إلى شركات تعمل في قطاعات التمويل والصلب والأدوية والتكنولوجيا والمرافق.

ومع ذلك، تكشف التحولات الديموغرافية عن تحديات. فمنذ سبعينيات القرن الماضي، انكمش عدد السكان بنحو الثلث بسبب تراجع الصناعة والشيخوخة وانخفاض معدلات المواليد. ويتجاوز عدد المتقاعدين الآن سبعة وعشرين بالمائة من السكان، بينما لا يتجاوز عدد القاصرين ثلاثة عشر بالمائة - وهي أرقام أقل من المتوسطات الوطنية.

الحياة الترفيهية راسخة على البحر. يجذب ممشى باركولا المشمس السباحين والمتشمسين والعدّائين على حد سواء، تحت أنظار منارة فيتوريا. توفر منشآت الاستحمام نصف الدائرية - المعروفة باسم "توبوليني" - منصات وغرف تغيير ملابس وإطلالات على قوس جبال الألب. خلف الشواطئ الحضرية، تقع خلجان منعزلة بالقرب من غرينيانو ودوينو، حيث تدور التيارات، مما يجعل الماء صافيًا بشكل ملحوظ.

تعكس التقاليد الأبيقورية التنوع الثقافي لمدينة ترييستي. يُقدّم جوتا، وهو حساء فاصولياء ومخلل ملفوف، إلى جانب روتولي محشو بالسبانخ، وساردوني بالبقسماط، وتشيفابي، ونقانق فيينا. وتشهد حلويات مثل بريسنيتز، وستروكولو دي بومي، وريغو يانتشي على التأثيرات النمساوية. وفي البار، تبرز نكهة محلية مميزة: كابو تريستينو، وهو كابتشينو صغير يُقدّم في كوب رفيع.

تتفرع شرايين النقل إلى الخارج. يربط خط سكة حديد سودبان التاريخي - الذي افتُتح عام ١٨٥٧ - عبر فيلا أوبيتشينا بفيينا ولفيف وما وراءهما، بينما توفر الخطوط عالية السرعة خدمة مباشرة إلى روما وميلانو والبندقية. تنقل العبّارات البحرية الركاب عبر الخليج، ويدمج ترام أوبيتشينا الترام والقطار الجبلي المائل لتجاوز المنحدرات الشديدة. يربط جسر مطار ترييستي المعلق المسافرين جوًا بشبكة السكك الحديدية الوطنية والطريق السريع A4، مما يُشكّل روابط متينة مع الطريق السريع A1 في سلوفينيا والطريق السريع سود في النمسا.

تُعرف الساحة الكبرى مركز المدينة. ساحة يونيتا دي إيطاليا، أكبر ساحة على الواجهة البحرية في أوروبا، مُحاطة بقصور من القرنين الثامن عشر والتاسع عشر. وفي الجوار، تُذكّر ساحة ديلا بورسا بالنشاط الاقتصادي للمدينة في القرن التاسع عشر. وفي مكان أبعد، تحتفظ ساحتا أوبردان وديللا ريبوبليكا بدورهما كمركزين مدنيين ومواصلات، بينما تضج ساحة فينيسيا في بورجو جوزيبينو بالحياة الليلية حول التمثال البرونزي للأرشيدوق ماكسيميليان.

وسط هذه الطبقات، تحتفظ ترييستي بحضور هادئ مهيب. فهي تتجنب البهرجة، مفضلةً بدلاً من ذلك ثقلاً مُدروساً نابعاً من تراثها الحدودي. تشهد أحجارها على عظمة الإمبراطورية والرحلات الأدبية - وقد خطّ جيمس جويس أبياتاً هنا - إلا أن روحها تبقى راسخة في الإيقاعات اليومية لثقافة المقاهي، والعمل البحري، والجهود الأكاديمية.

في نهاية المطاف، تقع ترييستي عند ملتقى تيارات جغرافية وثقافية وتاريخية. إنها موقع تلتقي فيه أوروبا الوسطى والبحر الأبيض المتوسط، حيث تنحت الرياح والمياه لوحة فنية متغيرة باستمرار. في عمارتها ومأكولاتها وإيقاعها، يُميز المرء مخطوطات عصور وإمبراطوريات. وفي حيويتها المعاصرة - العلمية والتجارية والاجتماعية - تُعيد تأكيد مكانتها كمدينة للذكرى وللابتكار.