بوردو

تتميز بوردو بمنحنياتها اللطيفة وهويتها الثابتة: تقع على منحنى واضح لنهر غارون في جنوب غرب فرنسا، وتحتل حوالي تسعة وأربعين كيلومترًا مربعًا من الاستمرارية الحضرية ولكنها ترأس نسيجًا حضريًا موسعًا. في أوائل يناير 2020، كان عدد سكان المدينة 259809 نسمة يعيشون داخل الحدود البلدية، بينما بلغ عدد سكان المنطقة الحضرية الأوسع - الممتدة على مساحة تزيد عن 6300 كيلومتر مربع، والتي تضم الضواحي والضواحي الخارجية - 1376375 نسمة، مما جعلها في المرتبة السادسة في فرنسا من حيث الحجم الحضري. وباعتبارها عاصمة لكل من مقاطعة جيروند ومنطقة نوفيل آكيتين، فإن موقع بوردو الاستراتيجي، على بعد حوالي 500 كيلومتر جنوب غرب باريس وعلى بعد رحلة قصيرة من المحيط الأطلسي عبر مصب جيروند، قد وجه مسارها من التأسيس الروماني إلى جوهرة التراث العالمي.

منذ بداياتها، ارتبطت ثروات بوردو بالتجارة التي كانت تُمارس عبر مياه المد والجزر التي شقت طريقها في السهل الرسوبي. أصبحت الضفة اليسرى لنهر غارون، حيث سمحت الأعماق الثابتة للسفن التجارية بالرسو، مهدًا للتطور الحضري؛ أما الضفة اليمنى، التي كانت في السابق أرضًا منخفضة مستنقعية، فقد شهدت مؤخرًا نهضتها الخاصة من خلال المشاريع الحضرية المعاصرة. وقد عززت قرون من التجارة روابط دائمة مع القوى الأجنبية: فمنذ زواج إليانور من آكيتين عام 1154، سيطر الحكم الإنجليزي على آكيتين لثلاثة قرون، محققًا ازدهارًا من خلال تصدير نبيذ الكلاريت - المعروف الآن باسم "كلاريت" - وانقطاعًا مريرًا عندما استعادت فرنسا المنطقة عام 1453.

يتجلى هذا التاريخ في مد وجزر واجهات المدينة الحجرية. ولا يزال الكثير من عظمة القرن الثامن عشر، حين موّلت ثروات التجارة عبر الأطلسي الواجهات والأرصفة المزخرفة، قائمًا على حاله. استلهم البارون هوسمان من البنية الحضرية لبوردو عندما جدد باريس في القرن التاسع عشر، إلا أن أضرار الثورة والحرب والتحديث هنا كانت قابلة للإصلاح إلى حد كبير: فقد ثبطت التربة الرخوة طموحات بناء ناطحات السحاب، بينما حمى القادة المدنيون المتعاقبون، ولا سيما العمدة آلان جوبيه في أواخر القرن العشرين، المركز التاريخي من التطورات المتطفلة، واستعادوا مساحاته العامة من خلال إنشاء مناطق مخصصة للمشاة وشبكة مواصلات مُجددة.

تحمل هذه الشبكة الآن التوقيعات الحديثة للترام والطرق الدائرية والسكك الحديدية عالية السرعة. منذ ديسمبر 2003، ربطت أربعة خطوط ترام معًا وسط المدينة والضواحي، واعتبارًا من أبريل 2023، مطار ميرينياك، باستخدام إمدادات الطاقة على مستوى الأرض من خلال المركز التاريخي والكابلات الهوائية في أماكن أخرى. يلتف طريق دائري بطول 45 كيلومترًا حول المدينة، وتعبر أكثر شرايينها ازدحامًا النهر عبر الجسور المعلقة والمصاعد - من بينها جسر بونت داكيتين في الستينيات وجسر بونت جاك شابان دلماس الأحدث، الذي يجمع امتداده الرأسي بين الهندسة الأنيقة والضرورة المدنية. لا يجد راكبو الدراجات سوى القليل من التلال التي تمنعهم، وتشجع مسارات الدراجات المخصصة على طول ضفاف النهر والشوارع والجسور على حركة المدينة: نظام مشاركة الدراجات المدفوع الذي تم إطلاقه في عام 2010 يشير إلى احتضان بوردو لحياة العجلتين.

يتدفق مسافرو القطارات عبر محطة سان جان، حيث يتنقل اثنا عشر مليون مسافر سنويًا بين خدمات قطارات النقل الإقليمية (TER) وقطار TGV الرائد الذي يصل إلى باريس في غضون ساعتين تقريبًا. وقد أفسح جسر إيفل الذي يعود تاريخه إلى خمسينيات القرن التاسع عشر، والذي يربط المحطة بالضفة اليمنى، الطريق أمام معبر جديد بأربعة مسارات، كما أن قطار LGV Sud Europe Atlantique - الذي يعمل بكامل طاقته منذ يوليو 2017 - قلّص المسافات بشكل أكبر، مما جعل باريس في متناول سكان الضواحي. أما في السماء، فيستقبل مطار بوردو-ميرينياك منطقة الجذب الإقليمية، بينما تُحيط الأرصفة، التي كانت تعجّ بالسفن العابرة للمحيطات، بميناء القمر الهلالي الشكل في المدينة، والمُدرج ضمن قائمة التراث العالمي.

هذا التصنيف، الذي منحته اليونسكو عام ٢٠٠٧ لمجموعة حضرية متميزة تمتد على مدى ألفي عام، يُبرز تراث بوردو المعماري والثقافي. أكثر من ثلاثمائة وستين معلمًا تاريخيًا وطنيًا تُضفي على المدينة رونقًا خاصًا: أبراج كاتدرائية سانت أندريه القوطية ترتفع فوق ساحة بي بيرلاند؛ وبوابتا كايهاو وبورغون تُشيران إلى مداخل العصور الوسطى؛ وتنعكس واجهات ساحة البورصة الكلاسيكية في طبقة رقيقة من الماء عند مرآة الماء، حيث ينطلق الأطفال عبر سطحها اللامع. وتحتضن ساحات مثل كوينكونس، إحدى أكبر ساحات أوروبا، دوامات بيضاوية الشكل من عربات الترام والحافلات، بينما يقف نصب جيروندان التذكاري شاهدًا هادئًا على ماضي المدينة الثوري.

وراء هذا المركز، تروي الأحياء قصصها الخاصة. جنوب كوينكونس، تُعيد ساحة غامبيتا وبوابة ديجو إلى الأذهان معالم الأسوار السابقة؛ ويُقدّم متحف الفنون الجميلة معارض فنية تمتد من عصر النهضة إلى أوائل القرن العشرين. وعلى ضفاف نهر شارترون، يحتضن متحف CAPC الهائل مستودعًا يعود إلى القرن التاسع عشر، وتُجسّد كنيسة سانت لويس دي شارترون روح الطموح القوطي في القرن التاسع عشر. وإلى الشرق، على الضفة اليمنى، تُذكّر حديقة النباتات وفرعها في لا باستيد بجذور المدينة في البستنة الطبية التي تعود إلى القرن السابع عشر، بينما يُقدّم متحف البحر البحري وقاعدة الغواصات سردًا للتاريخ البحري والمنشآت الفنية المعاصرة داخل حظائر الغواصات.

أدى امتداد المنطقة العمرانية على مدى قرن من الزمان إلى ظهور معالم ضاحية مثيرة للاهتمام ذات أهمية تاريخية ومعمارية. ففي فيليناف دورنون، تقع كنيسة سان مارتن التي تعود للقرن الحادي عشر وسط مساكن حديثة؛ وبالقرب من بيساك، تُجسد الأحياء الحديثة الفخمة التي بُنيت عام ١٩٢٤ تجارب الإسكان الاجتماعي المبكرة التي استبقت رؤى لو كوربوزييه. أما دير كاياك، وهو دار رعاية من العصور الوسطى يقع على طريق الحج إلى سانتياغو، فيُسمع فيه همسات الحجاج المتجولين على طول طريق تورونينسيس. ومع ذلك، تقع هذه المواقع الطرفية في ظل مدينة كبرى تُعرف بصناعة النبيذ والمعرفة.

لأجيال، ارتبط اسم بوردو بمعرض النبيذ العالمي الرئيسي، فينكسبو، وبقلاعها الشامخة على سفوح جبال جيروند. تُتوّج المدينة منطقةً تشتهر بنبيذها الأحمر الداكن والأبيض البلوري، وبالعنب الذي ينضجه نسيم المحيط الأطلسي وتربة الحصى والطين والحجر الجيري. ويزدهر فن الطهو إلى جانب ذلك: فالأسواق تعجّ بالمحار من أركاشون، والكانيليه ذات القشرة الذهبية، وأجبان المزارع التي تُبرز أصالة المنطقة. ويجتمع زوار الأعمال لحضور المؤتمرات الدولية في مراكز مصممة لاستضافة المحاضرات والولائم، جامعين بذلك بين الشبكات متعددة الجنسيات والخبرات الإقليمية الراسخة.

تُشكّل صناعتا الطيران والدفاع بُعدًا آخر للحداثة. تُدير شركات داسو للطيران، وأريان جروب، وسافران، وتاليس منشآت تعود أصولها إلى قرن من أبحاث الطيران؛ حيث حلقت أول طائرة فوق بوردو عام ١٩١٠. كما تتجاوز مختبرات الجامعات حدود المألوف، حيث تضم واحدًا من اثنين فقط من أجهزة الليزر ميغاجول في العالم، ويلتحق بها أكثر من ١٣٠ ألف طالب في خمسة عشر حرمًا جامعيًا. وقد أكسب هذا التقاطع بين المعرفة والابتكار بوردو تقديرًا كبيرًا، من بينها جائزة أوروبا عام ١٩٥٧ لتعزيزها المُثل الأوروبية، ولقب "الوجهة الأوروبية للعام" عام ٢٠١٥.

ومع ذلك، يفرض المناخ والبيئة روايتهما الخاصة. تقع المدينة على أعتاب مناخين محيطيين وشبه استوائيين رطبين، شتاءها بارد ورطب يتخلله صقيع متقطع، وصيفها دافئ وإن كان نادرًا ما يكون جافًا. سجلت حرارة صيف عام 2003 متوسطًا قياسيًا قدره 23.3 درجة مئوية، بينما انخفضت درجة الحرارة في فبراير 1956 إلى -2 درجة مئوية في مطار ميرينياك. تُميل تأثيرات الجزر الحرارية الحضرية الآن التصنيفات نحو شبه استوائية، مما يُذكرنا بتأثير تغير المناخ الخفيف والمستمر.

من الناحية الديموغرافية، لا تزال بوردو الحديثة ذات طابع فرنسي في الغالب، غنية بمجتمعات من أصول إيطالية وإسبانية وبرتغالية وتركية وألمانية تُثري نسيجها العالمي. يبلغ عدد سكان بوردو الكبرى، وهي هيئة منتخبة بشكل غير مباشر تضم سبعًا وعشرين بلدية ضاحية، 819,604 نسمة، وتعنى بشؤون المدينة، من تخطيط النقل إلى التنمية الاقتصادية. في الحياة اليومية، يقضي ركاب المواصلات العامة 51 دقيقة في المتوسط ​​على متن الترام والحافلات، ويتحمل حوالي 12% منهم رحلات تتجاوز الساعتين؛ ويبلغ متوسط ​​أوقات الانتظار ثلاث عشرة دقيقة، وتبلغ مسافة الرحلة الواحدة حوالي سبعة كيلومترات.

لا تزال التجارة ركيزةً أساسية، ليس فقط في المعارض الكبرى، بل في الأسواق اليومية ومناطق المشاة. شارع سانت كاترين، أطول شارع تسوق للمشاة في أوروبا، ينبض بالمتاجر التي تتراوح من استوديوهات الفنون إلى متاجر الأزياء - أكشاك السلع المستعملة مثل كيلوشيك وآموس، التي تعرض كنوزًا عتيقة إلى جانب ورش عمل راقية بالقرب من ساحة غامبيتا. أما بالنسبة للتسجيلات الموسيقية المحلية التي تُقدم تجارب موسيقية مميزة، فتُناسب إيقاعات كاب بامبينو الإلكترونية رواد النوادي؛ أما بالنسبة لعشاق النبيذ، فتُقدم متاجر النبيذ داخل أسوار المدينة خيارات أوسع وأسعارًا أكثر عدلًا من خصومات المطارات، مع زجاجات مدفوعة الرسوم جاهزة للتعبئة الآمنة.

هكذا، يتكشف جوهر بوردو: مدينة النهر والحجر، مدينة التجارة والاحتفالات، حيث تختلط أصداء نبيذ الكلاريت الإنجليزي والحماسة الثورية مع هدير خطوط الترام وحماسة البحث الأكاديمي. نسيجها الحضري، المنسوج من الواجهات والأرصفة، وساحات كروم العنب الممتدة، يروي قصة التكيف والمرونة والتجدد. قد يسمع الزائر المتسكع تحت سطحها المصقول خطوات الحجاج، وصوت براميل النبيذ المتجهة إلى أسواق بعيدة، والمستقبل يلوح في الأفق في المختبرات حيث يمتزج الضوء والهواء في بريقٍ ساطع. تبقى بوردو ذكرى ووعدًا، شاهدًا على قرون من الطموح الإنساني الذي شكله انسياب نهر سيحمل قصته إلى الأمام.