ياشي

ياش، التي تُلفظ غالبًا "ياهش" بالإنجليزية، والمعروفة لدى الناطقين بالإنجليزية باسم جاسي، تُعدّ اليوم ثالث أكبر مدينة من حيث عدد السكان في رومانيا، والمقر الإداري لمقاطعة ياش، إلا أن صداها يتجاوز مجرد التركيبة السكانية. تقع ياش في المنطقة التاريخية لمولدوفا، عند ملتقى سهل جيجيا وهضبة بارلاد، وتحتل منطقة يتراوح ارتفاعها بين حوالي 34.5 مترًا فوق مستوى سطح البحر في سهل نهر باهلوي الفيضي وحوالي 355 مترًا على تلة ريبيديا. واعتبارًا من تعداد عام 2021، بلغ عدد سكان المدينة 271,692 نسمة، بينما تمتد منطقتها الحضرية إلى 423,154 نسمة، ويتجاوز عدد سكان منطقتها شبه الحضرية نصف مليون نسمة. على مدى قرون من الاضطرابات السياسية والاضطرابات الثقافية، تطورت مدينة ياش من عاصمة إمارة في العصور الوسطى إلى مركز حديث للتعليم والبحث والصناعة والفنون، وحصلت على لقبها الطويل الأمد كعاصمة الثقافة الرومانية، واعتبارًا من ديسمبر 2018، عاصمتها التاريخية.

تشكلت هوية ياش في بوتقة الدولة المولدافية. من عام ١٥٦٤ إلى عام ١٨٥٩، كانت عاصمة إمارة مولدوفا، وهو الدور الذي عادت إليه لفترة وجيزة كمقر للإمارات المتحدة من عام ١٨٥٩ إلى عام ١٨٦٢، ثم عاصمة رومانيا في زمن الحرب من عام ١٩١٦ إلى عام ١٩١٨. تشهد شوارعها وساحاتها على عصور من المساعي العلمية والإنجازات الأدبية والتنظيم السياسي. وقد صرّح المؤرخ البارز نيكولاي إيورغا، وهو سليل الأدب المولدافي، بأنه لا يمكن لأي روماني أن يدّعي معرفة كاملة بوطنه دون معرفة ياش، وهو شعور تردده الأجيال المتعاقبة التي اعتبرت المدينة مرادفة للوعي الوطني.

يحتل مركز مدينة ياش الذي يعود إلى العصور الوسطى ما يُسمى "شرفة بالات"، وهي شرفة نهرية بطول 25 مترًا على نهر باهلوي، والتي تجمعت حولها أقدم المستوطنات الحضرية. في القرون اللاحقة، امتد التوسع العمراني جنوبًا وشمالًا عبر السهول الفيضية، وصعد التلال المحيطة بالوادي. تُنسب التقاليد المحلية إلى ياش سبعة تلال - بريزو، وبوكيوم، وسيتاتسويا، وكوبو، وغالاتا، وريبيديا، وسوروغاري - مما يدعو إلى مقارنتها بروما، وهو تشابه تعززه الشرفات والآثار التي تنتشر في كل ارتفاع. من قمة تلة سيتاتسويا، لا تزال تحصينات القرن الثامن عشر تُطل على المدينة، بينما تُزين أبراج الكنائس الأرثوذكسية الفضية أفق كوبو، حيث يوفر كل مبنى إطلالة فريدة على الواجهات المكسوة باللبلاب والمجرى المتعرج لنهر باهلوي في الأسفل.

وسط هذا النسيج الطبوغرافي، تُضفي طبيعة ياش شعورًا بالهدوء والسكينة على خضرتها الأخّاذة. كانت كروم العنب تُغطي سفوح سلسلة جبال ياش، وتزدهر الحدائق داخل حدود المدينة - وهو تراث محفوظ في الحديقة النباتية، التي تأسست في القرن التاسع عشر، وتُعدّ أقدم وأوسع حدائق رومانيا. خلف أسوارها، تؤوي المرتفعات والغابات المحيطة أديرة تُجسّد ساحاتها المزخرفة باللوحات الجدارية شكلاً فنيًا تعبديًا مميزًا لمولدوفا. يمتد هذا العالم الحرجي ليُجسّد روح المدينة المتمثلة في الرقيّ المُهذّب، وهو موضوع يُجسّده مكتبة الجامعة المركزية - أقدم مستودع للعلم في البلاد - حيث لا تزال قاعة القراءة المُصممة على الطراز الكلاسيكي الجديد ملاذًا هادئًا للعلماء.

إذا كان تراث ياش الثقافي يرتكز على هندسته المعمارية ومساحاته الخضراء، فإن مؤسساته الأكاديمية هي التي تدعمه. تأسست أقدم جامعة رومانية هنا عام ١٨٦٠، بعد عام واحد فقط من إنشاء أول كلية هندسة في البلاد، والتي مهدت الطريق للكليات التقنية التي تستوعب اليوم حوالي ستين ألف طالب في خمس جامعات حكومية. شبكات السكك الحديدية والطرق - ومن بينها محطة القطار الكبرى التي أُنشئت عام ١٨٧٠ - تنقل الشباب والفكر إلى المدينة، وتزخر حرم الجامعة بالطاقة المبهجة للمكتبات والمختبرات وقاعات المحاضرات. لقد شكلت هذه القاعات العريقة أجيالًا من المؤرخين واللغويين والجغرافيين وعلماء الاجتماع، مما عزز مكانة ياش كثالث أهم مركز للتعليم والبحث في رومانيا.

الحياة الثقافية في ياش لا تنفصل عن مؤسساتها الفنية والثقافية. مسرح فاسيلي ألكساندري الوطني، الذي تأسس عام ١٨٤٠، يشتهر بكونه أقدم فرقة مسرحية في البلاد، حيث يستضيف مسرحه عروضًا لأعمال كلاسيكية أوروبية وأعمالًا لكتاب مسرحيين رومانيين على حد سواء. بجواره، تقع أوركسترا مولدوفا الحكومية الفيلهارمونية، التي تتناغم قاعتها الموسيقية مع دورات سيمفونية وترانيم كورالية، بينما تقدم دار الأوبرا أمسيات موسيقية وعروض باليه زاخرة. أما أثينيوم ياش، فيستضيف محاضرات وحفلات موسيقية ومعارض فنية، وترمز واجهته المزخرفة إلى التزام المدينة بتفاعل الفكر والجمال.

تُشكّل رحلات الحج إلى ياش جزءًا لا يتجزأ من التقويم السنوي. ففي أكتوبر من كل عام، يستقطب المجمع الرهباني للكاتدرائية الأرثوذكسية أكبر حج روماني، حيث يتوافد الآلاف على الآثار الموجودة في سردابه. ويمتد موكبهم على طول شوارع تصطف على جانبيها كنائس باروكية، تُذكّر واجهاتها الحجرية بعصور النفوذ العثماني والهابسبورغي والروسي. تُبرز هذه الرحلات الروحية دور ياش كمركز للهوية الوطنية ومحورٍ أساسي في العالم الأرثوذكسي الأوسع.

على مدار تاريخها السياسي، احتضنت ياش المطابع والصالونات الأدبية التي شكلت الأدب الروماني الحديث. في عام ١٨٢٩، صدرت أول صحيفة باللغة الرومانية هنا، وفي عام ١٨٦٧، أطلقت جمعية جونيميا مجلة "كونفوربيري ليتيراري"، وهي منصة لذكريات طفولة إيون كريانجا وأقدم قصائد ميهاي إمينيسكو. وبرزت دوريات متتالية مثل "كونتيمبورانول" (١٨٧١) و"فياستا رومانياسكا" (١٩٠٦) من أوساط ياش، داعمةً توحيد اللغات والإصلاح الاجتماعي والثقافة الوطنية. وتبرز أسماء فاسيلي ألكساندري وميخائيل سادوفينو وتيتو مايوريسكو وديمتري كانتيمير، حيث كُتبت أعمالهم في ورشات المدينة أو في قصورها الريفية.

أثرت الجغرافيا والمناخ على إيقاعات ياش. تقع المدينة على ضفاف نهر بهلوي، أحد روافد نهر جيجيا، ثم نهر بروت، وتشهد أربعة فصول مميزة. يُعتدل فصول الشتاء بفعل الكتل الهوائية القارية، مع تساقط ثلوج معتدل وانخفاض درجات الحرارة ليلاً إلى أقل من -15 درجة مئوية. يمكن أن تتجاوز درجات الحرارة في الصيف 35 درجة مئوية تحت قبة الضغط الجوي المرتفع، بينما يُضفي الربيع والخريف نفحات مؤقتة من الخضرة والذهب. وفقًا لتصنيف كوبن، يمتد المناخ بين نظام قاري رطب (Dfa) ونظام معتدل رطب (Cfa)، حيث تُحدد العتبة باختلاف خطوط تساوي الحرارة. تُشكل هذه التقلبات النباتات المحلية - من أشجار الدلب التي تصطف على جانبي الشوارع المركزية إلى أشجار الكستناء التي تزدحم على سفوح التلال - وتُحدد المهرجانات الموسمية التي تُميز التقويم الحضري.

في حقبة ما بعد الحرب، تنوع اقتصاد ياش متجاوزًا أسسه العلمية والثقافية ليشمل الصناعة والخدمات. نشأت المصانع في المناطق الصناعية المخططة، وكانت مداخنها رمزًا للتحديث في ظل الشيوعية، إلا أنها أُغلقت بعد جيلين مع انهيار النظام. ثم تحولت المدينة إلى الخدمات، وخاصة التعليم والرعاية الصحية والخدمات المصرفية والحكومة والسياحة، لدعم نموها. في العقود الأخيرة، برز قطاع تكنولوجيا المعلومات كمنارة للتجديد. أنشأت شركات متعددة الجنسيات - مثل أمازون وأوراكل وكونتيننتال وكوندوينت وزيروكس وأكسنتشر وكابجيميني وغيرها - مراكز تطوير هنا، إلى جانب شركات محلية مثل بت ديفيندر وبينتالوج. تقدم جامعتان محليتان برامج متخصصة في تكنولوجيا المعلومات، وبحلول عام 2016، بلغ عدد القوى العاملة في تكنولوجيا المعلومات في العاصمة حوالي ستة عشر ألفًا، ومن المتوقع أن يتجاوز ثلاثة وثلاثين ألفًا بحلول عام 2030. وقد حفز هذا التوسع السريع التجديد الحضري، حيث أعادت المجمعات المكتبية وحاضنات التكنولوجيا تشكيل مناطق المصانع السابقة.

تربط البنية التحتية للنقل مدينة ياش بالشبكات الوطنية والإقليمية. يعمل نظام الترام الخاص بها، الذي بدأ في عام 1900، على تشغيل 126 ترامًا كهربائيًا على طول الشرايين الرئيسية، بالإضافة إلى 150 حافلة؛ وفي عام 2014، نقلت هذه الترام ما معدله 140,000 راكب يوميًا. يوفر مطار ياش الدولي، الذي يقع على بعد ثمانية كيلومترات شرق المركز، روابط جوية، ويحتل المرتبة الثالثة بين المطارات الرومانية من حيث حجم الركاب ويوفر اتصالات عبر أوروبا والشرق الأوسط. لا تزال خطوط السكك الحديدية التي تم افتتاحها في سبعينيات القرن التاسع عشر - والتي تربط ياش بأونغيني وكيشيناو وبوخارست - تعمل، وتخدمها ثلاث محطات للسفر الداخلي والعابر للحدود. تشمل الشرايين البرية الطرق الأوروبية E583/E85 إلى بوخارست وE58 باتجاه أوروبا الوسطى، بينما يعد الطريق السريع A8 قيد الإنشاء بربط ياش بالطريق السريع ترانسلفانيا A3 في السنوات القادمة. وتكمل خدمات الحافلات هذه الوسائل، حيث توفر خطوط حافلات طويلة المسافة إلى وجهات في مختلف أنحاء رومانيا.

تعكس البيئة العمرانية في ياش ماضيها المتنوع. تقف الكنائس القديمة والأديرة التي تعود إلى القرن السابع عشر إلى جانب المباني المدنية المستوحاة من عهد هابسبورغ والمباني السكنية الستالينية. فرضت الحقبة الشيوعية مجمعات سكنية جماعية في حدائق وبساتين قديمة، واستبدلت أكواخ الفلاحين وحظائر الماشية بمبانٍ سكنية خرسانية. ومع ذلك، منذ عام ١٩٨٩، ترسخت روح النهضة. جُددت الأرصفة في وسط المدينة، وجُددت الساحات البلدية، وطُليَت واجهات المباني حديثًا. افتُتحت مراكز تسوق في الأحياء المُجددة، وأضفى مجتمع طلابي نابض بالحياة نبضًا شبابيًا على المقاهي وقاعات الموسيقى ومصانع الجعة الحرفية.

تعتمد السياحة في ياش على تراثها الغني. تكشف المواقع الأثرية من العصور الوسطى عن آثار بلاطات وتحصينات أميرية. تحافظ المنازل التذكارية على الغرف التي ألّف فيها الأدباء اللامعون أعمالهم. تدعو المتاحف - من متحف مولدوفا للتاريخ التفاعلي إلى متحف الأدب الروماني - إلى لقاءات غامرة مع الماضي. تشهد المعالم المعمارية، من قصر الثقافة ذي الطراز الكلاسيكي الحديث إلى كنيسة دير تري إيراري الباروكية، على الانتقائية الأسلوبية للمدينة. خارج محيط المدينة، تحمي المحميات الطبيعية النباتات والحيوانات المتوطنة، بينما جذبت الينابيع المعدنية منذ زمن طويل الباحثين عن الصحة إلى مدن المنتجعات القريبة. تُنتج كروم العنب في التلال أصنافًا بيضاء وحمراء، وأقبيتها مفتوحة للتذوق التي تعود إلى تقاليد زراعة الكروم في مولدوفا.

قرب ياش من الحدود مع جمهورية مولدوفا، التي يفصلها عن رومانيا نهر بروت، يُضفي عليها طابعًا عابرًا للحدود. ورغم أن الأحياء الريفية المجاورة تعاني من ضائقة اقتصادية - حيث لا تزال عربات الخيول والزراعة المعيشية قائمة - إلا أن مركز المدينة يُظهر وجهًا متناقضًا يجمع بين الرخاء والتحضر. يُبرز هذا التباين دور ياش كبوابة بين أفقر منطقة في رومانيا والاقتصاد الأوروبي الأوسع، وهو وضع يُفنّد المفاهيم المُبسطة للانحطاط الحدودي.

على مرّ قرون من التحوّل، ظلت ياش صامدةً في خدمة العلم والفنون والذاكرة الوطنية. شوارعها يجوبها الحجاج والشعراء، ومهندسو البرمجيات والعلماء، وكل لقاءٍ فيها ينسج خيطًا جديدًا في سرد ​​المدينة متعدد الأوجه. من شرفات كوبو إلى قاعات القراءة في مكتبة الجامعة المركزية، ومن خطوط الترام التي تنزلق تحت الليالي المرصعة بالنجوم إلى صحن الكاتدرائية الذي يتردد صداه، تبقى ياش سجلًا حيًا للحياة الرومانية. تلالها وأنهارها ومبانيها شاهدة على ماضٍ يُلهم الحاضر، بينما تُشير جامعاتها ومسارحها ومشاريعها إلى مستقبلٍ يصوغه الفكر والإبداع والاستمرارية الثقافية. في ياش، لا يجد المرء مدينةً للسجلات والترميم فحسب، بل يجد أيضًا مركزًا للفضول الإنساني الدائم والهوية الجماعية، مكانًا يبقى فيه التاريخ في حوارٍ ملموس مع الغد.