سيديروكاسترو

سيديروكاسترو، وحدة بلدية تابعة لبلدية سينتيكي التابعة لوحدة سيريس الإقليمية في اليونان، تمتد على مساحة 196,554 كيلومترًا مربعًا، وبلغ عدد سكانها 7,937 نسمة في تعداد عام 2021 (5,181 نسمة داخل المدينة نفسها). تقع هذه المستوطنة على بُعد 25 كيلومترًا شمال غرب سيريس، على ضفاف نهر كروسوفيتيس الخصبة، ويحدها من الشمال جبال فرونتيوس وأنجيسترو، ومن الغرب نهر ستريموناس. تجمع هذه المستوطنة بين مناظر طبيعية خلابة من المياه المتدفقة والمرتفعات الوعرة، وقرون من الجهد البشري.

تمتد تضاريس سيديروكاسترو على طول نهر كروسوفيتيس، أحد روافد نهر ستريموناس الذي يقسم المدينة إلى قسمين شرقي وغربي. يربط جسرا ستافرو وكلكاني المقوسان هذين القسمين، بينما يخترق جدول مايمودا أطراف المدينة، وتبرز جسوره المتواضعة حجمها المميز. خلف هذه الممرات المائية، تمتد الحقول إلى وادٍ شكلته حركة المد والجزر البطيئة لنهر ستريموناس، مما يضفي على المنطقة وعودًا زراعية منذ العصور القديمة. إلى الشمال الغربي، تُشكل المياه الاصطناعية لبحيرة كيركيني، المحاطة بسد ستريمون، أرضًا رطبة مُدرجة ضمن اتفاقية رامسار، حيث تعيش أكثر من ثلاثمائة نوع من الطيور، وتُمثل الحدود الطبيعية مع بلغاريا.

يعود الوجود البشري في المنطقة إلى ما قبل التاريخ المدوّن. تشهد أحجار الصوان من العصر الحجري القديم على أقدم الاستيطان، وتتحدث أصداء أدبية في أشعار هوميروس وروايات هيرودوت عن مستوطنين قدموا إلى هنا من ليمنوس. تكشف الطبقات الأثرية أيضًا عن استيطان قبيلة سينتيان، التي لا يزال إرثها قائمًا باسم مقاطعة سينتيكي المحيطة. شيّد الحكام البيزنطيون لاحقًا حصن إيساري - أبراجه الحجرية التي ترتفع 155 مترًا فوق قاع الوادي - والذي منح المدينة اسمها الحديث: سيديروكاسترو، أي "القلعة الحديدية" باليونانية، وهو ما يُطابق نظيره التركي، ديمير حصار.

منذ سبتمبر 1383، رفرفت الرايات العثمانية فوق القلعة لمدة 529 عامًا. يُدرج سجل ضرائب يعود لعام 1519 أن المدينة - التي كانت تُعرف آنذاك باسم تيمور حصار وعائلة بيري محمد باشا - كانت تضم 122 أسرة مسلمة و205 أسرة مسيحية، إلى جانب رجال عزاب من كلا الطائفتين. وبحلول أوائل القرن العشرين، سجل الجغرافي دميتري ميشيف 1535 نسمة مسيحية، مُصنفين إلى 864 من البطريركية البلغارية اليونانية، و245 من اليونانيين، و240 من الأرومانيين، و162 من الغجر، و24 من الإكسارشيين البلغار. وقد جعلت الإصلاحات الإدارية من ديمير حصار مركزًا لقضاء في سنجق سيرس، مما أبرز أهميتها المحلية في ظل الحكم العثماني.

وضعت حرب البلقان الأولى عام ١٩١٢ سيديروكاسترو تحت سيطرة قوات الجنرال البلغاري جورجي تودوروف، إلا أن معاهدة بوخارست (١٩١٣) أعادتها إلى السيادة اليونانية. شهدت الاضطرابات اللاحقة خلال الحرب العالمية الأولى احتلال دول المركز عام ١٩١٥، ومع ذلك، مع نهاية الحرب عام ١٩١٨، ظلت المدينة ضمن حدود اليونان. في أبريل ١٩٤١، وبعد سقوط قلعة روبل، تقدمت فرق المحور عبر شمال اليونان، وأعادت القوات البلغارية احتلال سيديروكاسترو حتى انسحابها عام ١٩٤٤. تركت هذه السلسلة من الاحتلالات بصمات اجتماعية ومعمارية، انعكست في التركيبة السكانية للمدينة ومزيجها من الكنائس الأرثوذكسية والمباني التي تعود إلى العصر العثماني.

يتألف سكان سيديروكاسترو اليوم من عائلات أصلية إلى جانب أحفاد لاجئي أوائل القرن العشرين. وصلت موجات طالبي اللجوء من ميلنيك عام ١٩١٣، تلتها موجات من تراقيا الشرقية بعد عام ١٩٢٢ في أعقاب الصراع اليوناني التركي، ومجموعات من مجتمعي البنطس والفلاش. أدى هذا التقارب إلى خلق مجتمع متين لا يزال يُكرّم تراثه المتعدد، والذي يُعبّر عنه في اللهجات المحلية والموسيقى التقليدية ومهرجان المدينة السنوي في ٢٧ يونيو من كل عام، إحياءً لذكرى التحرير من الحكم العثماني عام ١٩١٣.

يُتيح تراث سيديروكاسترو المعماري بواباتٍ ملموسةً إلى ماضيها. تتربع قلعةٌ حجريةٌ من القرون الوسطى، على تلةٍ مُشجّرة، فوق المدينة، تكشف عن أسسٍ بيزنطيةٍ وإعادة توظيفٍ عثمانيةٍ لاحقة. وعلى مقربةٍ منها، تقع كنيسة أجيوس ديميتريوس المنحوتة مباشرةً في الصخر الحي، ولوحاتها الجدارية الداخلية محفوظةٌ تحت قرونٍ من تسرب المعادن. في مركز المدينة، تصطف منازلٌ حجريةٌ متواضعةٌ على طول الأزقة المرصوفة بالحصى، تتخلل واجهاتها مصاريع خشبية وشرفاتٍ من الحديد المطاوع تُذكّر بحرفيي عصرٍ آخر. تتفاوت أحجام الجسور فوق كروسوفيتيس: يعود قوس ستافرو المتين إلى العصر العثماني، بينما يعكس امتداد كالكاني البسيط تصميمًا محليًا من القرن التاسع عشر.

إلى جانب الهندسة المعمارية، تُقدّم هذه الأرض نفسها خصائص علاجية. إلى الشمال، بالقرب من جسر السكة الحديدية الممتد فوق نهر ستريموناس، تقع ينابيع ساخنة تحافظ على درجة حرارة ثابتة تبلغ 45 درجة مئوية. تُطل هذه الحمامات على مسطحات الأنهار، وتجذب الزوار سنويًا للانغماس العلاجي وسط المنحدرات التي تفوح منها رائحة الصنوبر. تظهر مصادر مماثلة في ثيرميس وأنجيسترو المجاورتين، مُشكّلةً مجموعة من المنافذ الحرارية الأرضية التي خدمت أنظمة العصر الروماني والطب الحديث على حد سواء.

تربط البنية التحتية اليوم سيديروكاسترو بشبكات أوسع، مع إبراز طابعها المحيطي. يمر الطريق الأوروبي E79 حول المدينة، موفرًا ممرًا للسيارات بين سالونيك وبلغاريا. وبالتوازي مع ذلك، يمر خط سكة حديد سالونيك-ألكساندروبوليس خارج حدود البلدية مباشرةً. محطته المحلية، التي تبعد كيلومترًا ونصف عن المركز، خالية من الموظفين، وفي حالة من التدهور التدريجي، شاهدة صامتة على تراجع الخدمات الريفية، لكنها تُشير إلى أمجاد الماضي في مجال السفر بالسكك الحديدية.

حلّ التغيير الإداري مجددًا في عام ٢٠١١، عندما ضمّ إصلاح الحكومة المحلية بلدية سيديروكاسترو السابقة إلى بلدية سينتيكي الأكبر. وبصفتها مركزًا ووحدةً بلدية، توازن المدينة بين الحوكمة المحلية والنطاق الأوسع للتنسيق الإقليمي. تشغل المباني المدنية الساحة المركزية، إلى جانب متحف ميهاليس تسارتسيديس للفولكلور والتاريخ، حيث تروي مجموعات من ملابس اللاجئين وأدواتهم الريفية وصورهم الأرشيفية قصص الوصول والتكيف والاستمرارية.

تُشكّل الإيقاعات الموسمية حياة المجتمع. الشتاء معتدل، مع صقيع متقطع على طول وديان الأنهار، بينما يُتيح الصيف ساعات طويلة من أشعة الشمس عبر الحقول الناضجة. يُوقظ الربيع أزهار اللوز والكرز قرب ضفاف الجداول، ويُزيّن الخريف قمم الجبال بألوان نحاسية. لا تزال الدورات الزراعية تُعيل العديد من الأسر - حيث تقع حقول عباد الشمس والذرة خلف البساتين الشرقية - ومع ذلك، فإن السياحة المرتبطة بالتاريخ والينابيع الحرارية تتوسع باطراد، وتزورها بيوت الضيافة الصغيرة والحانات العائلية التي تُقدّم الأجبان المحلية واللحوم المدخنة.

يبلغ التقويم الثقافي لسيديروكاسترو ذروته في 27 يونيو من كل عام، حين يجتمع السكان احتفاءً بذكرى تحرير عام 1913. يسبق وضع إكليل الزهور الاحتفالي على أنقاض القلعة وليمة جماعية في الساحة، وفي المساء، تتردد أصداء الأغاني التقليدية على أسوار القلعة المرصعة بالنجوم. يؤكد هذا الطقس على الذاكرة الجماعية والرابطة الراسخة بين الناس والمكان، حيث تمتزج أصداء الأصوات القديمة بالألحان الحديثة.

إن التجول في شوارع سيديروكاسترو يُشبه عبور طبقات من الزمن. فكل جسر حجري، وكل جزء من لوحة جدارية، ومجرى كل جدول صغير، ورصيف محطة هادئ، تُشكل سجلًا للتطلعات الإنسانية والصراع والتعايش. هوية المدينة ليست متجانسة ولا جامدة؛ بل تنبع من التقاء الجذور الأصلية ومثابرة اللاجئين، والطموح البيزنطي والإدارة العثمانية، وتذبذب الحدود وثبات جريان المياه.

وهكذا، فإن سردية سيديروكاسترو لا تنفصل عن جغرافيتها. فالجبال والأنهار حددت سبل الدفاع وسبل العيش، بينما تشهد الينابيع الحارة على الروابط الدائمة بين الأرض والصحة. ويؤكد الامتداد الاصطناعي لبحيرة كركيني على التصميم المتعمد للبيئة لأغراض اقتصادية وبيئية، مؤكدًا دور المنطقة كجسر بين الأمم.

هذا المكان ليس مستودعًا للأساطير الرومانسية. إنه مساحةٌ مُعاشةٌ تتعايش فيها المنازل العصرية مع آثار التراث الهوميري والحكم البيزنطي، حيث تمتزج اللغات عبر الأجيال، ويتناغم إيقاع الجرارات في الحقول المُشمسة مع تغريد الطيور فوق البحيرات المحمية بموجب اتفاقية رامسار. تُجسّد سيديروكاسترو مثالًا على الاستمرارية والتكيّف، حيث تشهد أحجارها ومجاريها على تطوّر التاريخ البشري.

في أزقتها المتواضعة ومرتفعاتها الشامخة، لا تُقدّم سيديروكاسترو مشهدًا بديعًا، بل جوهرًا حقيقيًا. ثروتها الحقيقية تكمن في القصص المُترسّخة في كل جدار مُتآكل بفعل عوامل الطقس، ودفء مجتمعات شكّلها النزوح والانتماء، والينابيع الطبيعية التي تنبع من أعماق خفية. هنا، يبقى الماضي حاضرًا، مُتجسّدًا في كل خطوة مُدروسة عبر جسر أو حول حصن، وفي كل لحظة مُشتركة من الطقوس والهدوء. وبينما تتقدم سيديروكاسترو تحت سماءٍ مفتوحة، تحمل معها حكمةً تراكمت على مرّ القرون، مُنصتةً دائمًا إلى همسات الماء والحجر التي شكّلت مسارها.