هابسالو

تُجسّد هابسالو ملتقىً فريدًا يجمع بين التاريخ والشفاء وسحر الساحل الهادئ، حيث فسح مقرّ أسقفي من القرن الثالث عشر المجال لمدينة منتجع عصرية تشتهر بمياهها الدافئة وطينها المُنعش ومجموعة متنوعة من الإيقاعات الثقافية. منذ نشأتها كعاصمة لأسقفية أوسل-فييك عام 1279 وحتى هويتها الحالية كمركز إداري لمقاطعة لين، يمتد هذا المجتمع الذي يقل عدد سكانه عن عشرة آلاف نسمة عبر ستة أحياء مميزة - هولمي، وكيسكلين، ومانيكو، وباراليبا، وراندسالو، وفانالين - يشهد كل منها على فصول من الاستيطان السويدي والرعاية الإمبراطورية والنهضة المعاصرة. لا يصادف الزوار الأسوار الحجرية والأقبية المقببة فحسب، بل يشاهدون أيضًا أصداء العربات على رصيف السكة الحديد المغطى، وأنغام موسيقى البيانو من القرن التاسع عشر، ومهارة صانعي الدانتيل الذين شكلوا شال هابسالو الشهير.

من أقدم الوثائق الباقية، استمدت هابسالو طابعها من موقعها الحدّي بين البر والبحر. اسمها، المشتق من الكلمتين الإستونيتين اللتين تعنيان الحور الرجراج وجزيرة البستان، يُذكّر بالنتوء الصخري الذي بُنيت عليه الأبراج والأسوار القوطية لأول مرة. في العصور الوسطى، كانت المدينة - المعروفة بالألمانية والسويدية باسم هابسال - لمدة ثلاثة قرون بمثابة القلب الروحي والإداري لأسقفية أوسل-ويك. وتحافظ القلعة الأسقفية والكاتدرائية الملحقة بها، والتي لا تزال سليمة، على أكبر كنيسة ذات صحن واحد في إستونيا. هنا، قد يمر المرء عبر نفس الأحجار التي كانت تحمل الأسقف ذي الرداء إلى المجمع الكنسي، متوقفًا في الأديرة المنعزلة ليتخيل ضوء الشموع يتلألأ على تيجان الأعمدة المنحوتة.

تُجسّد أحياء هابسالو الستة، رغم تواضع مساحتها، مزيجًا من التراث المعماري والطابع العصري. يتجمع أقدمها، فانالين، حول حرم القلعة بأزقة ضيقة كانت تُهتدي بها الفرسان والحجاج في الماضي. يمتد كيسكلين شرقًا إلى قلب المدينة التجاري، حيث ينبثق شارع كاريا من ساحة السوق السويدية، حيث تُضفي مقاعده ذات النافورة هدوءًا على المكان. تُؤطّر هولمي قمة الجبل الشرقي المُشجّرة، بينما تحمل مانيكو آثار حقول زراعية تتخللها الآن فيلات. تمتد باراليبا وراندسالو على طول الشاطئ، حيث تُظلّل أشجار البتولا في فيلاتهما وحدائقهما، مُشيرةً إلى جذور المدينة اللغوية.

تعود شهرة هابسالو كموقع نقاهة إلى عام ١٨٢٥، عندما افتتح كارل أبراهام هونيوس، الطبيب العسكري المتخصص في العلاجات العلمية، أول منشأة تستخدم قاع البحر الطيني في المنطقة. وادعى أن الطين الداكن الغني بالمعادن يتمتع بخصائص مضادة للالتهابات ومسكنة للألم. ووصلت أخبار "حمامات الطين العلاجية" هذه إلى صالونات سانت بطرسبرغ وخارجها، مما أغرى أفرادًا من سلالة رومانوف وغيرهم من الرواد الأثرياء بالإقامة هنا كل صيف. ولا يزال المرء يجد على الممشى ثلاثة مراكز رئيسية للعلاج بالطين، غرفها العلاجية مجهزة بأحواض استحمام ومقاعد مضاءة بالفوانيس حيث ينغمس الزبائن في العلاج بالطين.

على النقيض الهادئ من مظهرها كمدينة منتجع صحي، تحتضن هابسالو تقويمًا ثقافيًا نابضًا بالحياة يتكشف مع الفصول. في كل ربيع، تحتفل المدينة بأيام السيدة البيضاء، حيث يُقال إن شبحها الذي يحمل نفس الاسم يطفو عبر أقبية القلعة. يجلب أوائل الصيف مهرجان الموسيقى القديمة ومهرجان الكمان، حيث تعزف فرق الحجرة والعازفون المنفردون بين أحجار العصور الوسطى، وتتداخل انسجاماتهم مع نسيم البحر. يدعو شهر أغسطس إلى مهرجان أغسطس للبلوز، حيث تمتزج القيثارات الكهربائية مع ارتطام الأمواج. منذ عام 2005، اختبر مهرجان هابسالو لأفلام الرعب والخيال حدود الذوق وصورة المدينة: في عام 2017، عارض القساوسة المحليون علنًا الدعم البلدي لعروضه العنيفة والغريبة، حتى مع أن ذلك العام شهد أعلى نسبة حضور للمهرجان حتى الآن.

في خضم هذه التجمعات الجماعية، غذّت هابسالو عبقرية فردية. في عام ١٨٦٧، ألّف بيوتر إليتش تشايكوفسكي مقطوعة "تذكار هابسال"، وهي مقطوعة موسيقية للبيانو تُذكّر زخارفها الرقيقة بمتنزهات الخليج. ومؤخرًا، لا تزال ذكرى المبارز الإستوني إندل نيليس حاضرة في مدرسة تدريب حيث يُمارس الطلاب سيوف المبارزة في مستودع سابق على رصيف الميناء - وهي مؤسسة احتفى بها فيلم "المبارز". يتشابك الفن والحرف اليدوية في تقاليد شالات المدينة، التي نشأت في أواخر القرن التاسع عشر عندما استعانت نساء المنطقة ببراهين حياكة الجبر لصنع شال هابسالو: ثوب رقيق للغاية يُمكنه المرور عبر خاتم الزواج.

لا تزال هابسالو اليوم تُوازن بين الشفاء والتراث، والتجارة والتأمل. يُقدّم منتجع فرا ماري ثالاسو الصحي على شاطئ رانا علاجاتٍ غنية بمياه البحر وهواء البحر ومغذياته، بينما يمزج منتجع هيستيا هوتيل هابسالو الصحي بين الراحة العصرية والعلاج بالطين التقليدي. على طول الممشى المنحدر، المعروف باسم شاطئ أفريقيا، يُمكن للزوار التوقف عند الساعة الشمسية، أو صعود برج المراقبة لمعاينة الخليج. تحت قاعة المنتجع ذات الإطار الخشبي على الممشى ومنصة الموسيقى المجاورة لها - والتي لا تزال آثارها باقية من القرن التاسع عشر - لا يزال الموسيقيون المحليون ورواة القصص يجذبون الجماهير في أمسيات دافئة.

رحلة قصيرة من مركز المدينة تكشف عن آثار صناعية وأرستقراطية. يمتد مطار كيلتسي على مساحة ثمانمائة هكتار تقريبًا من المدرجات الخرسانية وحظائر الطائرات المستقلة، وهو بمثابة بقايا صامتة من التصميم العسكري السوفيتي، حيث يُحذر المغامرون من الهياكل غير المستقرة. في الجوار، تُشير الواجهة المتداعية لقصر أونغرو إلى طموحات الباروك الجديدة التي لم تتحقق، حيث تُحجب أبراجه نصف المبنية بشبكة المطار. أما من يبحث عن سرد تاريخي في خراب، فيمكنه دخول متحف لينيما في قاعة المدينة القديمة لتفقد المعروضات المتغيرة - بدءًا من أدوات الزراعة القديمة ووصولًا إلى الإكسسوارات الفاخرة لأزياء المنتجعات الصحية في أوائل القرن العشرين.

توثّق المتاحف في هابسالو طبقاتٍ من ذاكرة المجتمع. في متحف محطة السكة الحديد، يصادف المرء الجناح الإمبراطوري ومنصةً مغطاةً يزيد طولها عن مائتي متر، شُيّدت لإيواء ضيوف رومانوف. أما متحف السويديين الساحليين، الكائن في مبنى افتتحه الملك السويدي، فيحتفظ بالسجاد المطرز والتحف الأثرية لشعبٍ استوطن هذا الساحل قبل ألف عام. يدعو متحف شقق سيريليوس كريك إلى التأمل في التراث الكورالي لإستونيا، حيث تُحيي غرفه صدى ترانيم القرن السابع عشر. وعلى الجانب الآخر من الساحة في متحف الشال، تُجسّد أنماط الدانتيل والخيوط لغةً حرفيةً توارثتها الأجيال من الحياكة. أما متحف الاتصالات، في شارع تام، فيعرض تطور أنظمة الهاتف والتلغراف في غرب إستونيا، من أجهزة الاستقبال البلورية إلى الهواتف ذات القرص الدوار.

مع ذلك، ورغم كل آثارها ومتاحفها، يكمن جوهر هابسالو في إيقاعات عادية: سكون الصباح الباكر مع انطلاق قوارب الصيد عبر المياه الهادئة كالزجاج؛ وصرير خافت لآلات الاستحمام وهي تُسحب على الرمال؛ ورنين أجراس الكنائس البعيد يدعو السكان إلى الصلوات في كنيسة ماريا ماجدالينا الأرثوذكسية المُرممة. قد يكتشف الحجاج على الممشى ساعة شمسية مثبتة في أحجار الرصف، وعقربها مائل نحو الدورات السماوية التي لم تتغير منذ أن قاس هونيوس المد والجزر العلاجي لأول مرة.

تتشارك أحياء المدينة الستة هذه الإيقاعات اليومية، موفرةً مساراتٍ بين أشجار الصنوبر والحور الرجراج، وشوارع مُهيأة للاستكشاف المتجول. في فانالين، يُقال إن الشكل الشبح المعروف باسم السيدة البيضاء يظهر في الليالي المقمرة داخل القلعة. في مانيكو وهولمي، تُقدم المقاهي الصغيرة خبز الجاودار وجبنة اللبن الرائب إلى جانب أكواب الشاي المُنكّهة بالأعشاب المحلية. على طول راندسالو وباراليبا، تُحيط بساتين الصنوبر بشواطئ الحصى، حيث قد تُقيم العائلات ملاجئ متواضعة لتناول وليمة منتصف النهار. في كيسكلين، يعرض الحرفيون الشالات والمجوهرات في واجهات متاجر بلون الكهرمان، بينما يبيع الصيادون صيدهم بجانب نافورة السوق السويدي.

لا تبقى هابسالو منتجعًا مثاليًا، بل مدينةً نابضةً بالحياة، جدرانها محفورةٌ بقرونٍ من التغيير، ومياهها العلاجية تتجدد يوميًا بتدفقات المد والجزر. تبقى على بُعد مئة كيلومتر تقريبًا جنوب غرب تالين، عالمٌ منفصلٌ ولكنه متصلٌ ارتباطًا وثيقًا بتياراتٍ أوسع من تاريخ البلطيق. هنا، يجد الزائر تشابكًا بين الشوارع الهادئة والآثار الآسرة، وعروض الأفلام التجريبية والاحتفالات العريقة. يتعايش الطين الشافي والثقافة الراقية في مكانٍ تتراكم فيه الذاكرة كالرواسب، مُضيفةً معنىً على كل حجر، وكل تموجةٍ على الخليج. في هابسالو، يتنقل الزائر والمقيم بين الماضي والحاضر، مسترشدين بنبض مدينة ساحلية بطيئة لطالما وفرت ملاذًا لمن يتوقف طويلًا للاستماع.