يريفان

تقف يريفان اليوم كوصي ومستفيد من استمرارية تمتد إلى ما يقرب من ثلاثة آلاف عام. منذ تجسيدها الأول كإيريبوني، وهي قلعة أورارتو أسسها الملك أرجيشتي الأول عام 782 قبل الميلاد، شهدت المدينة على تحولات ثروات الإمبراطوريات، ومد وجزر الشعوب، وإرادة سكانها المستمرة لإعادة البناء والتكيف. تقع المدينة على هضبة من المرتفعات الأرمنية، وتحتل الحافة الغربية لسهل أرارات، وتحيط بها الجبال من ثلاث جهات في أحياءها العليا، قبل أن تنحدر إلى مضيق نهر هرازدان شديد الانحدار. في شكلها الحديث، تعمل يريفان كقلب إداري لأرمينيا، وبوتقة ثقافية، ومحرك صناعي؛ ومع ذلك، في كل منعطف، تظل آثار الماضي منسوجة في النسيج الحضري.

كانت قلعة إريبوني، الواقعة على قمة تل صخري على بُعد حوالي ثمانية كيلومترات جنوب شرق مركز المدينة الحالي، أكثر من مجرد حصن عسكري. تكشف النقوش المعاصرة والأدلة الأثرية أن أرجيشتي الأول تصوّرها مقرًا للحكم والعبادة - مكانًا تلتقي فيه الطقوس الدينية والاحتفالات الملكية. على الرغم من أسوارها المهيبة وقاعاتها الاحتفالية، لم تحافظ العاصمة الأورارتية على هيمنتها طويلًا. ومع ظهور الممالك الأرمنية اللاحقة، طغت مراكز سلطة جديدة على إريبوني، وتضاءل حجمها حتى كاد العصر الوسيط أن يطمس أهميتها.

بحلول أوائل القرن السابع عشر، انحدرت أحوال يريفان إلى أدنى مستوياتها. خلال فترة سورجون الكبرى (1603-1605)، هجّر حكام فارس الصفويون مئات الآلاف من الأرمن قسرًا، تاركين المدينة شبه خالية من السكان. ثم دمر زلزال كارثي عام 1679 ما تبقى من المدينة، محولًا مساكنها المتواضعة إلى أنقاض. تلت ذلك إعادة إعمار على نطاق محدود للغاية، حيث استعادت المدينة بعض خطوط شوارعها الحالية من تلك الفترة.

أدى توقيع معاهدة تركمانشاي عام ١٨٢٨ إلى انضمام يريفان إلى الإمبراطورية الروسية. وفي ظل الإدارة القيصرية، بدأ الأرمن الذين كانوا مشتتين في بلاد فارس والأراضي العثمانية بالعودة تدريجيًا. وأعطت موجة جديدة من المستوطنين زخمًا لنهضة أعادت تشكيل يريفان من مدينة نائية إلى مركز إقليمي. وعندما تأسست جمهورية أرمينيا الأولى عام ١٩١٨، أُعلنت يريفان - التي كانت آنذاك موطنًا لآلاف الناجين من الإبادة الجماعية الأرمنية - عاصمة وطنية، وهي الرابعة عشرة في تاريخ أرمينيا والسابعة على سهل آرارات.

ثم شهدت الحقبة السوفيتية فترة تحول سريع. فعلى مدى بضعة عقود، ازداد عدد سكان يريفان وطموحها. وحلت شوارع واسعة ومباني عامة ضخمة، مصممة بأسلوب كلاسيكي حديث متماسك، مشبع بزخارف وطنية، محل صفوف من المنازل الخشبية. ومع انتهاء الحكم السوفيتي، كانت يريفان قد رسخت مكانتها كمركز ثقافي وصناعي لأرمينيا.

أدى الاضطراب الاقتصادي في أوائل التسعينيات إلى نزوح جماعي. بين عامي 1989 و2003، تقلص عدد سكان المدينة من حوالي 1.25 مليون نسمة إلى حوالي 1.09 مليون نسمة. وواجه من بقوا في المدينة انهيار البنية التحتية والركود الاقتصادي. ومع ذلك، شهد مطلع القرن انتعاشًا اقتصاديًا. غيّر الاستثمار المتجدد في الإسكان والنقل والأماكن العامة مشهد المدينة وحياة الشوارع. وانتشرت المقاهي والبوتيكات وممرات المشاة - التي كانت نادرة خلال الحقبة السوفيتية - على طول ساحة الجمهورية المُجددة، وجادة نورثرن أفينيو المُجددة، ومجمع كاسكيد الأخضر. وبحلول عام 2011، تجاوز عدد سكان المدينة المليون نسمة، وبحلول عام 2022 وصل إلى حوالي 1,086,677 نسمة.

تقديرًا لتقاليدها الأدبية والعلمية العريقة، اختارت اليونسكو يريفان عاصمةً عالميةً للكتاب لعام ٢٠١٢. وعززت عضويةُها في شبكة المدن الأوروبية من ترسيخ العاصمة الأرمينية ضمن شبكةٍ أوروبيةٍ للتعاون البلدي. إلا أن هذا التجديد الحضري السريع لاقى انتقاداتٍ عديدة، إذ أدى هدمُ المباني التاريخية التي تعود إلى الحقبة الروسية وأوائل القرن العشرين أحيانًا إلى تشريد سكانها السابقين، ولا تزال النقاشات حول الحفاظ على التراث تتردد في جلسات التخطيط البلدي.

يتراوح ارتفاع يريفان بين 865 مترًا فوق مستوى سطح البحر على ضفاف نهر هرازدان و1390 مترًا في مرتفعاتها الشمالية الشرقية، مما يجعلها من بين أعلى خمسين مدينة في العالم يتجاوز عدد سكانها المليون نسمة. يتحكم مناخ السهوب القارية شبه القاحلة بإيقاع العام. الصيف جافٌّ للغاية، حيث تتجاوز درجات الحرارة نهارًا في أغسطس أحيانًا 40 درجة مئوية - ولا يزال الرقم القياسي البالغ 43.7 درجة مئوية، والذي سُجِّل في 12 يوليو 2018، من بين أعلى المعدلات في السجلات الجوية الأرمينية. أما الشتاء، فعلى الرغم من قصره، فقد تنخفض درجات الحرارة إلى -15 درجة مئوية أو أقل، ويغطي تساقط الثلوج حدائق المدينة. يبلغ معدل هطول الأمطار السنوي 318 مليمترًا فقط، بينما توفر السماء الصافية حوالي 2700 ساعة من أشعة الشمس سنويًا.

إداريًا، تتميز يريفان عن محافظات أرمينيا (مارزر). وتتمتع بمكانة خاصة، إذ تجاورها محافظة كوتايك شمالًا وشرقًا، ومحافظة أرارات جنوبًا وجنوب غربًا، ومحافظة أرمافير غربًا، ومحافظة أراغاتسوتن شمالًا غربًا. وتضم حدودها البلدية اثنتي عشرة مقاطعة، لكل منها طابعها الخاص ومساحاتها العامة المميزة.

على الرغم من كثافتها السكانية - ما يقرب من 4900 مبنى سكني، وحوالي 65000 مصباح شارع وأكثر من 1080 كيلومترًا من الطرق - إلا أن المدينة تحتفظ بمساحات خضراء كبيرة. تحتل حديقة ليون، في حي إريبوني، أقدم قطعة أرض للحديقة، والتي تم إنشاؤها وسقيها صناعيًا بجوار القلعة في القرن الثامن قبل الميلاد. يعود تاريخ الحديقة الإنجليزية، بالقرب من المركز، وحديقة العشاق على طول شارع مارشال باغراميان إلى القرنين الثامن عشر والتاسع عشر. توفر حديقة يريفان النباتية، التي افتُتحت عام 1935، وحديقة النصر التي تعود إلى خمسينيات القرن العشرين مساحات خضراء واسعة، بينما توفر بحيرة البجع في حديقة مسرح الأوبرا التزلج الترفيهي في الشتاء. في جميع أنحاء الحي، تخدم حدائق الأحياء - حديقة بوينس آيرس في أجابنياك، وحديقة كوميتاس في شينغافيت، وحديقة فريدجوف نانسن في نور نورك وغيرها - السكان المحليين. في عام 1967، أنشأت المدينة خزانًا اصطناعيًا على مجرى نهر هرازدان القديم؛ وتبلغ مساحة سطح بحيرة يريفان العاكسة 0.65 كيلومتر مربع، وهي الآن بمثابة مرساة للمتنزهات الترفيهية.

لا تزال قلعة إريبوني شاهدًا على أصول المدينة، إذ تُذكّر بوابتها الأورارتية ونقوشها الحجرية بعصر البرونز والحديد. ولا تزال كنيسة كاتوغيكي، التي شُيّدت عام 1264، جزءًا من بازيليك أكبر، حيث يُضفي صحنها الحجري البسيط تواضعًا مُتناقضًا مع الأقواس الواسعة لساحة الجمهورية التي تعود إلى الحقبة السوفيتية. وعلى الحافة الشرقية للمدينة، تُعدّ كاتدرائية القديس غريغوريوس المُنير، التي كُرِّست عام 2001، أكبر كاتدرائية أرمنية في العالم، وتشهد واجهتها البيضاء المصنوعة من حجر التوفا على تاريخ المسيحية الأرمنية العريق الذي يمتد لـ 1700 عام.

في الجوار، يحفظ مجمع تسيتسيرناكابيرد التذكاري ذكرى الإبادة الجماعية التي وقعت عام ١٩١٥. تقف ألواحه الجرانيتية الثلاثية وشعلته الخالدة بجوار متحف الإبادة الجماعية الأرمنية، حيث تشهد الصور وشهادات الناجين على الأحداث التي أعادت تشكيل الأمة. تضم مكتبة ماتنادران، في شارع ماشتوتس، حوالي ١٧ ألف مخطوطة - زخارف وحواشي توثق تطور الأدب الأرمني واليوناني والشرق أوسطي. ويشارك المعرض الوطني ومتحف التاريخ، اللذان يتشاركان المبنى في ساحة الجمهورية، أعمالاً فنية محلية وأوروبية، تعكس دور يريفان كملتقى للثقافة الأوراسية.

يجد الفضول العلمي منافذ له في المؤسسات المتخصصة: حيث تحافظ محمية إيربوني على السهوب شبه الصحراوية والنباتات المستوطنة؛ ويشارك متحف العلوم التفاعلي ليتل أينشتاين الأطفال في معروضات عملية؛ ويسجل متحف الفضاء ومتاحف الاتصالات والطب التقدم التكنولوجي.

على مرّ عصور الغزو والنفي، استمرت المسيحية الرسولية الأرمنية. وتُعدّ أبرشية آرارات البابوية، الكائنة في كاتدرائية سرب سركيس، من أقدم الأبرشيات في العالم. واليوم، تضم المدينة سبع عشرة كنيسة عاملة وأربع مصليات، كل منها مركز للطقوس والتجمعات الدينية. ولا تزال اللغة الأرمنية الكلاسيكية، أو غرابار، تُستخدم في الطقوس الدينية، بينما تحمل لهجة يريفان العامية - التي تشكلت منذ القرن الثالث عشر على الأقل - كلمات مستعارة من اللغتين الروسية والفارسية، وهي أكثر اللهجات الأرمنية الشرقية انتشارًا.

من الناحية الديموغرافية، تحولت يريفان من أغلبية أرمنية من العصور الوسطى إلى سكان مختلطين من المسلمين والأرمن بحلول القرن التاسع عشر، ثم عادت إلى طابع أرمني ساحق بحلول أواخر القرن العشرين. وقد أدت عمليات الطرد العثمانية، والعودة الروسية، والهجرات المأساوية في حقبة الإبادة الجماعية إلى موجات من العودة وإعادة التوطين غيّرت بشكل لا يمحى التركيبة الحضرية للمدينة.

تتربّع الكنائس الحجرية القديمة - كنيسة والدة الإله المقدسة في أفان، وكنيسة تسيرانافور - في الضواحي الشمالية، وسط أنقاض أبراج العصور الوسطى. وعلى طول نهر هرازدان، يُجسّد جسر أحمر يعود إلى القرن السابع عشر تاريخ الخراب وإعادة الإعمار. وتُخلّد ذكرى الحقب السوفيتية في تمثال "أم أرمينيا" الشاهق فوق حديقة النصر، وفي واجهات مسرح الأوبرا وسينما موسكو ذات الطراز السوفيتي. ومن المعالم الأحدث نصب غاريغين نزده التذكاري (2016) وشرفات مركز كافيسجيان المتسلسلة ذات الطابع الفني، حيث تُضفي الحفلات الموسيقية المجانية والمنشآت النحتية الحيوية على ممرات المشاة.

يستقبل مطار زفارتنوتس الدولي، الواقع على بُعد اثني عشر كيلومترًا غرب المدينة، الرحلات التجارية، بينما يخدم مطار إيريبوني المجاور الطيران العسكري والخاص. أما النقل داخل المدينة، فهو عبارة عن خليط من حافلات الترولي البلدية وحافلات المدينة وعربات "مارشروتكا" الخاصة. ورغم أن "مارشروتكا" تُشكل أكثر من نصف رحلات الركاب، إلا أن عدم توحيد نظام التذاكر وتفاوت المعايير يُشكلان تحديًا للجهات التنظيمية. يخدم مترو يريفان، المسمى باسم كارين دميرشيان، العاصمة منذ عام ١٩٨١، وينقل حوالي ٦٠ ألف راكب يوميًا عبر محطاته العشر. وتمتد خطوط السكك الحديدية طويلة المدى بشكل رئيسي إلى تبليسي وداخل أرمينيا؛ بينما لا تزال الطرق المؤدية إلى تركيا وأذربيجان مغلقة.

لا تزال الصناعة، التي تضررت بشدة من انهيار الاتحاد السوفيتي، تحتفظ بقوتها في مجالات الكيماويات والمعادن والآلات والمنسوجات وتصنيع الأغذية. ويُنتج ما يقرب من 41% من الناتج الصناعي لأرمينيا في يريفان. وتُكمل السياحة قطاع التصنيع: فالفنادق الفاخرة - ماريوت، حياة، راديسون بلو - ومراكز التسوق الجديدة مثل دلما جاردن مول ويريفان مول وروسيا مول تُلبي احتياجات الزوار الدوليين. وتجذب نوافير ساحة الجمهورية الراقصة والمنظر البانورامي لجبل أرارات الآلاف سنويًا.

في المركز، يحتضن كينترون - وهو تصميم متحد المركز من تصميم المهندس المعماري ألكسندر تامانيان - ساحة الجمهورية ومنطقة الأوبرا، موحّدةً بواجهات شارع نورثرن الزجاجية ومقاهيه. إلى الشمال، يُذكّر بازار باريكاموتيون الداخلي بقرون من التجارة. ترتفع المنطقة المعروفة شعبياً باسم "النصب التذكاري" حول درجات الشلال والنصب التذكاري للنصر السوفيتي. وفي مكان أبعد، تقبع أطلال إيريبوني القديمة تحت ظلال قطارات الركاب، بينما تستضيف المنطقة الملقبة ببنغلاديش - لبعدها عن مركز المدينة - أكبر سوق مفتوح في المدينة. يوجّه "نور نورك"، آخر امتداد سكني يعود إلى الحقبة السوفيتية في يريفان، المسافرين نحو معبدي غارني وغيغارد.

في مدينةٍ هُدمت وأُعيد بناؤها، تغنّى بها وحزن عليها، تنبض يريفان اليوم بثقةٍ هادئة. إنها توازن بين ثقل العصور القديمة وخطاب التجديد المُلحّ. في أي صباح ربيعي، قد يتجول المرء تحت أشجار الدلب المزروعة حديثًا بجانب أحجار القرن السابع عشر، ويستمع إلى عبارات عامية مُطعّمة ببقايا فارسية، ويلقي نظرةً خاطفةً عبر الضباب على قمتي جبل أرارات. يتفاعل من يسير في شوارعها مع طبقاتٍ من الذاكرة: كل شارعٍ ومسار حديقة، كل كنيسةٍ ونافورة، تحمل بصمة حياةٍ لا تُحصى، من بينهم كهنةٌ أورارتو، ومهندسون روس، وشعراءٌ سوفييت، ومواطنون معاصرون يواصلون تشكيل قصة هذه المدينة التي تتكشف باستمرار.