نيويورك

مدينة نيويورك، الواقعة على ساحل المحيط الأطلسي الأوسط في الولايات المتحدة، مدينة عالمية. بحسب تعداد عام 2020، بلغ عدد سكان أحيائها الخمسة 8.804 مليون نسمة، مما يجعلها أكبر مدينة في البلاد بلا منازع. وحتى مع إضافة بعض الضواحي إلى نيوجيرسي ولونغ آيلاند، لا تتجاوز مساحة المدينة 300 ميل مربع (15 × 20 ميلاً تقريبًا)، مما يجعل الكثافة السكانية تتجاوز 27,000 نسمة لكل ميل مربع، وهي من أعلى الكثافات في العالم الغربي. ويصل عدد سكان منطقة نيويورك الكبرى إلى حوالي 20 مليون نسمة (اعتبارًا من عام 2024). وتتميز المدينة بتنوع ديموغرافي هائل: إذ يتحدث سكانها أكثر من 800 لغة، وحوالي 38% من سكانها مولودون في الخارج. من الناحية العرقية، تتكون نيويورك الحديثة من حوالي 37% من البيض (غير الهسبانيين)، و29% من الهسبانيين/ اللاتينيين، و24% من السود، و14% من الآسيويين، مع وجود جيوب من كل مجتمع وطني تقريبًا (من البورتوريكيين في برونكس إلى البنغلاديشيين في كوينز).

من الناحية الاقتصادية، تُعد مدينة نيويورك عملاقًا. فهي تُسيطر على أكبر اقتصاد حضري في الولايات المتحدة - حوالي 1.3 تريليون دولار من الناتج المحلي الإجمالي اعتبارًا من عام 2023، ولو كانت دولة لكانت من بين أفضل الاقتصادات في العالم. تُعتبر بورصات وول ستريت أساسية: فمكانة نيويورك كعاصمة مالية تُحرك ثروة هائلة (المدينة مركز عالمي للخدمات المصرفية وصناديق التحوط والأسهم الخاصة والتأمين والإعلان). تشمل الشركات الكبرى وسائل الإعلام (جامعة نيويورك، ديزني، تايم وارنر)، والأزياء (منطقة الملابس)، والتكنولوجيا (زقاق السيليكون على طول هدسون ياردز). كما أن السياحة ضخمة، حيث تجذب ما يُقدر بنحو 70 مليون زائر سنويًا (قبل الجائحة) الذين يقضون وقتًا في عروض برودواي والمتاحف وعروض تايمز سكوير المبهرة. باختصار، تتفوق أرقام نيويورك على المدن الأمريكية النموذجية - فقد تم تصنيفها كعاصمة مالية رائدة في العالم وأقوى مدينة بشكل عام.

يبلغ عدد سكان نيويورك الرسمي لعام ٢٠٢٠: ٨,٨٠٤,١٩٠ نسمة. أما المنطقة الحضرية (نيويورك، نيوجيرسي، بنسلفانيا) فيبلغ عدد سكانها حوالي ٢٠.١ مليون نسمة. ويتوزع سكانها على خمسة أحياء: مانهاتن (مقاطعة نيويورك)، وبروكلين (كينغز)، وكوينز، وبرونكس، وجزيرة ستاتن. ويعيش في كوينز الآن عدد أكبر من السكان مقارنةً بأي حي آخر، مما يعكس الهجرة الجماعية. ويبلغ متوسط ​​دخل الأسرة (بيانات ٢٠٢١) حوالي ٦٨,٠٠٠ دولار أمريكي، مع وجود تفاوت هائل بين المناطق الثرية (الجانب الشرقي العلوي من مانهاتن) والمناطق ذات الدخل المنخفض (أجزاء من برونكس أو كوينز).

يتميز اقتصاد نيويورك بتميزه ليس فقط من حيث إجمالي الناتج المحلي، بل أيضًا في صناعاته الرئيسية. فهي تضم بورصتي وول ستريت الرئيسيتين (بورصتي نيويورك وناسداك). وهي عاصمة الإعلام (صحف مثل نيويورك تايمز، وشبكات التلفزيون، ومسارح برودواي)، ومركز عالمي للبرمجيات والتكنولوجيا الحيوية والتعليم العالي. غالبًا ما تُحدد عائداتها الضريبية ومؤشراتها المالية وتيرة النمو على المستوى الوطني. وقد تعززت مكانة المدينة كمركز تجاري: إذ تتجاوز الصادرات السنوية (التجارة الدولية عبر الموانئ والمطارات) 20 مليار دولار. باختصار، تُعتبر نيويورك محركًا ماليًا وثقافيًا: فإذا كانت قوة نيو أورلينز تكمن في الميناء والموسيقى، فإن قوة نيويورك تكمن في أسواق رأس المال وناطحات السحاب والثقافة العالمية.

تقع نيويورك في شمال شرق الولايات المتحدة على ساحل المحيط الأطلسي، عند مصب نهر هدسون. تقع على الساحل الشرقي لأمريكا الشمالية (المحيط الأطلسي)، في منتصف المسافة تقريبًا بين بوسطن وواشنطن العاصمة. جغرافيًا، تُشكّل جزيرة مانهاتن شريطًا من الأرض تُحيط به المياه: نهر هدسون من الغرب، ونهر إيست (مصب) من الشرق، ونهر هارلم من الشمال. تمتد لونغ آيلاند (كوينز وبروكلين) شرقًا حتى المحيط الأطلسي. تتنوع التضاريس المحيطة بالمدينة: الأراضي الرطبة المدية (خليج جامايكا)، وسهول الصنوبر القاحلة في جزيرة ستاتن، وخطوط التلال الحرجية في مانهاتن العليا وبرونكس.

مناخ نيويورك قاري رطب، على حدود شبه استوائي. تشهد المدينة أربعة فصول مميزة: شتاء بارد (متوسط ​​درجة الحرارة في يناير حوالي 0 درجة مئوية) مع تساقط ثلوج متفرقة، وصيف حار (متوسط ​​درجة الحرارة في يوليو حوالي 25 درجة مئوية)، وهطول أمطار متوزعة بالتساوي (حوالي 49.5 بوصة سنويًا). قد تجعل حرارة ورطوبة المناطق الحضرية منتصف يوليو أكثر حرارة. يتميز المحيط الأطلسي بشتاء معتدل مقارنةً بالمناطق الداخلية على نفس خط العرض، ويمكن أن تؤدي عواصف الشمال الشرقي إلى هطول ثلوج أو أمطار غزيرة. الربيع والخريف قصيران نسبيًا. وتؤدي التأثيرات الساحلية إلى ندرة الأعاصير عند وصولها إلى المدينة؛ وكان إعصار ساندي (2012) استثناءً، إذ تسبب في فيضانات، ولكنه أثر بشكل رئيسي على مستوى سطح البحر والمناطق الساحلية. مناخيا، نيويورك ليست مثل الغرب الأوسط الرطب ولا الجنوب الدافئ - فهي تتمتع بمتع الصيف في الشمال الشرقي (السباحة في الميناء، والحدائق) والشتاء المنعش (عندما تفتح حلبات التزلج على الجليد وتصبح سنترال بارك المغطاة بالثلوج سحرية).

قصة مدينة نيويورك قصة أمريكية أصيلة. سكنها في الأصل شعب لينابي الأصلي، ثم استعمرها الهولنديون عام ١٦٢٤، وبنوا حصن أمستردام على طرفها الجنوبي، وأطلقوا عليها اسم نيو أمستردام. في عام ١٦٦٤، استولى الإنجليز عليها وأعادوا تسميتها نيويورك (نسبةً إلى دوق يورك)، ثم عادت إلى الهولنديين لفترة وجيزة عام ١٦٧٣ قبل أن تعود إلى بريطانيا. خلال الحرب الثورية، سيطر البريطانيون على مدينة نيويورك؛ بل وبعد الاستقلال، أصبحت أول عاصمة وطنية (١٧٨٥-١٧٩٠) أثناء بناء واشنطن العاصمة.

في القرن التاسع عشر، ازدهرت نيويورك كبوابة رئيسية لدخول أمريكا. جعلت قناة إيري (1825) التي تربط نيويورك بالبحيرات العظمى المدينة بوابةً للتجارة والهجرة في الغرب الأوسط. وصل ملايين المهاجرين الأوروبيين عبر كاسل جاردن، ثم جزيرة إليس (بعد عام 1890) - جعل هذا التدفق من نيويورك بوتقةً للثقافات والجنسيات المختلفة (أيرلنديون، ألمان، إيطاليون، يهود، صينيون، ولاحقًا من أمريكا اللاتينية). بحلول أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين، بدأت ناطحات السحاب بالظهور في مانهاتن (كان مبنى وولوورث الذي بُني عام 1913 أطول مبنى في العالم آنذاك). في عام 1898، اندمجت الأحياء الخمسة في نيويورك الكبرى. ترسخت مكانة المدينة كمدينة عالمية باستضافة الأمم المتحدة عام 1945، مما جعلها مركزًا للدبلوماسية الدولية.

شهد القرن العشرون تقلباتٍ حادة. ففي سبعينيات القرن الماضي، واجهت نيويورك شبح الإفلاس، وارتفاعًا في معدلات الجريمة، وتدهورًا عمرانيًا. يجسد فيلم "من فورد إلى المدينة: سقط ميتًا" جوانب تلك الحقبة المتآكلة. لكن الانتعاش الذي شهدته المدينة في التسعينيات والعقد الأول من القرن الحادي والعشرين أعاد إليها بريقها وسمعتها (فقد تحولت ساحة تايمز سكوير من رتابة إلى بريق النيون، وازدهرت وول ستريت، وتوسعت برودواي). كان الحادي عشر من سبتمبر 2001 نقطة تحول مأساوية: فقد لقي ما يقرب من 2753 شخصًا حتفهم عندما ضربت طائرات مخطوفة برجي مركز التجارة العالمي في الجانب الغربي السفلي من مانهاتن. وتجلت قدرة المدينة على الصمود في استعادة موقع غراوند زيرو (الذي أصبح الآن نصبًا تذكاريًا ومركز التجارة العالمي) وانتعاشًا اقتصاديًا. في عام 2012، غمر إعصار ساندي مترو الأنفاق والأحياء الخارجية (متسببًا في أضرار بلغت 19 مليار دولار). في الآونة الأخيرة، وكما هو الحال في بقية أنحاء العالم، واجهت نيويورك جائحة كوفيد-19 عام 2020، فخسرت أكثر من 80 ألف نسمة على مستوى البلاد، لكنها شهدت ازدحامًا تدريجيًا في شوارعها بحلول عام 2022. وطوال هذه الأحداث، ثبتت صحة الرواية العامة للمدينة - عن التغيير المستمر وإعادة البناء والتنوع. فمن البؤرة الاستيطانية الهولندية إلى مدينة عظمى، شهدت المدينة تحولات كبرى شملت موجات الهجرة، والتحولات الاقتصادية (التصنيع، والتدهور، والنهضة)، والكوارث الكبرى (أحداث 11 سبتمبر، وإعصار ساندي)، والتجدد الثقافي المستمر.

ثقافة نيويورك متنوعة بقدر سكانها - عالمية ونابضة بالحياة، لكنها متجذرة في التقاليد المحلية. غالبًا ما تُوصف بأنها "مجموعة أحياء" أكثر منها وحدة متكاملة. لكل حي ومنطقة هويته الخاصة: أسواق الحي الصيني متعددة اللغات، وبيوت التراتيل في هارلم، وعصرية ويليامزبرغ في بروكلين، ومركز وول ستريت المالي، وصخب سوهو الإبداعي، ومعارض تشيلسي الفنية. على الصعيد العرقي، تحافظ المجتمعات على تراثها من خلال الطعام والمهرجانات وواجهات المتاجر. في الوقت نفسه، يجمع الطموح والفرصة: كثيرًا ما يقول سكان نيويورك: "إذا استطعت النجاح هنا، يمكنك النجاح في أي مكان". هذه الكلمات الشهيرة من أغنية برودواي تجسد روح المدينة الطموحة وقدرتها التنافسية.

الإنجليزية هي اللغة المشتركة، لكنك ستسمع عشرات اللغات في أي عربة مترو. تتميز المدينة بطابعها المباشر والجاد: الشوارع ومترو الأنفاق مزدحمة، والناس في عجلة من أمرهم، وآداب السلوك بسيطة (لا تقف عند المداخل، بل تقف مباشرة على السلم المتحرك ليتمكن الآخرون من المرور). ومع ذلك، يُظهر سكان نيويورك لطفًا متحفظًا: إذا احتجت إلى توجيهات، فسيساعدك أحدهم عادةً. الود ليس مُبالغًا فيه؛ فالناس منعزلون إلى حد ما. وتيرة الحياة سريعة حقًا - إنها "المدينة التي لا تنام". تسمع صفارات الإنذار باستمرار، وسيارات الأجرة تُصدر أبواقها، وصيحات الباعة الجائلين - إنها مدينة مفعمة بالحيوية. في الوقت نفسه، هناك ثروة ثقافية هائلة. تُعرض المسارح باستمرار (حققت برودواي وحدها مبيعات تذاكر بقيمة 1.54 مليار دولار في عام 2017)، وتُقام مجموعة واسعة من المهرجانات، من موكب رأس السنة الصينية في الحي الصيني، إلى موكب عيد القديس باتريك في الجادة الخامسة، إلى احتفالات الفخر والفخر الضخمة في الصيف. تُرسخ فعاليات سنوية، مثل موكب عيد الشكر في ميسي (رمز تلفزيوني وطني) وحفل إسقاط كرة ليلة رأس السنة في ميدان تايمز سكوير، تقاليد راسخة يعشقها سكان نيويورك (والمشاهدون حول العالم).

تُجسّد نيويورك مزيجًا من الواقعية الجريئة والرقي الثقافي. ولا تزال عاصمة العالم للفن والموسيقى والأدب والتمويل (وول ستريت، وإعلانات ماديسون أفينيو، وشركات التكنولوجيا الناشئة في سيليكون ألي). معظم الشقق صغيرة، لذا غالبًا ما تكون الحياة الاجتماعية في الهواء الطلق - مقاهي الأرصفة، وأسطح المنازل، والحدائق. يُقدّم سنترال بارك وحده 843 فدانًا من الخضرة، ملاذًا للطبيعة في قلب هذه المدينة الشاسعة. كما أن سهولة المشي أسلوب حياة: تشتهر مانهاتن بشبكة شوارعها المرقمة (فشوارع مانهاتن الشمالية والجنوبية، وشوارعها المرقمة من الشرق إلى الغرب تجعل التنقل فيها سهلًا). مع مرور الوقت، اكتسب سكان نيويورك ولعًا مُتذمّرًا بالوافدين الجدد؛ وسيُمازحهم السكان المحليون بـ"أنت تعيش مرة واحدة فقط، أليس كذلك؟"، لكن الكثيرين منهم أصبحوا من سكان نيويورك مدى الحياة. بشكل عام، يتميز المكان بالحيوية والنشاط والتعددية بشكل ملحوظ - فهو عبارة عن مزيج من اللهجات والمأكولات والوجهات النظر المختلفة، منسوجة معًا من خلال دافع نيويورك المميز.

نيويورك زاخرة بالمعالم. يتصدر تمثال الحرية في جزيرة الحرية قائمة طويلة من المعالم، وهو رمز عالمي للحرية. تُخلّد جزيرة إليس القريبة ذكرى ملايين المهاجرين الذين وصلوا إليها. وبالعودة إلى جزيرة مانهاتن، تضم منطقة مانهاتن السفلى تمثال الثور الهائج في وول ستريت، ونصب ومتحف 11 سبتمبر التذكاري في موقع برجي التوأم السابقين. وعلى بُعد مسافة قصيرة سيرًا على الأقدام، يقع تمثال الثور الهائج. في وسط المدينة، تتألق ساحة تايمز سكوير بلوحاتها الإعلانية الإلكترونية؛ حيث يتدفق حوالي 50 مليون زائر سنويًا عبر ممرات المشاة والساحات. وفي الجوار، تُعدّ منطقة مسرح برودواي قلب المسرح الموسيقي الأمريكي (حيث تُعرض مسرحية الأسد الملك وهاملتون وعشرات العروض كل ليلة). من منصة المراقبة في مبنى إمباير ستيت أو قمة روكفلر الجديدة (مركز روكفلر)، يُمكن للمرء الاستمتاع بإطلالات بانورامية على المدينة.

تُعتبر سنترال بارك جوهرة المدينة الخضراء بلا منازع: واحة مترامية الأطراف تمتد على مساحة 843 فدانًا، صُممت في القرن التاسع عشر. في الصيف، تبدو سنترال بارك كحديقة خلفية واسعة: حيث يزدحم العدائون والمتنزهون في مرج الأغنام والمرج الكبير، وتنساب قوارب التجديف في البحيرة، ويعزف شكسبير تحت الأشجار. يصطف متحف متروبوليتان للفنون (الميتروبوليتان) على طول الجادة الخامسة على الحافة الشرقية للحديقة، ويضم مجموعات فنية عالمية المستوى من العصور القديمة إلى الفن الحديث. ويحظى متحف الفن الحديث (موما) في وسط المدينة بشهرة مماثلة، حيث يستضيف أعمال بيكاسو وفان جوخ ووارهول وغيرهم. كما يُضيف متحفا ويتني وغوغنهايم المزيد من خيارات زيارة الفن.

بروكلين، الواقعة على ضفاف نهر إيست، غنية بالمعالم السياحية أيضًا: يوفر ممشى جسر بروكلين إطلالات خلابة على مانهاتن؛ وتنبض أحياء دامبو وويليامزبيرغ العصرية بالمقاهي والمعارض الفنية. ويضم حي فلاشينغ ميدوز في كوينز مركز اتحاد التنس الأمريكي (موقع بطولة الولايات المتحدة المفتوحة) ومتحف كوينز للفنون المذهل. أما حي هارلم، فيشتهر بمسرح أبولو وجوقات الترانيم الإنجيلية، بينما تحافظ حديقة إنوود هيل في إنوود على أجزاء من غابة مانهاتن الأصلية. وبالطبع، تُعد أحياء نيويورك معالم جذب بحد ذاتها - بل يمكن القول إن سحر المدينة الحقيقي يكمن في نفسها: التجول في أحياء قرية غرينتش ذات الأحجار البنية، والتسوق في متاجر سوهو العصرية، وركوب حاملة طائرات من فئة إنتربيد للاستكشاف، أو ركوب عبّارة جزيرة ستاتن مرورًا بتمثال الحرية.

باختصار، تزخر مدينة نيويورك بتجارب لا تُفوّت. يمتزج التاريخ بالحداثة في كل مكان: كنائس العصور الوسطى جنبًا إلى جنب مع ناطحات السحاب الزجاجية، ومطاعم خمس نجوم بجوار نقانق الباعة الجائلين، وحفلات الموسيقى الكلاسيكية في مركز لينكولن، إلى جانب موسيقى الهيب هوب في نوادي هارلم. في كل ذلك، تنبض المدينة بحيوية نيويوركية أصيلة.

تخدم مدينة نيويورك ثلاثة مطارات رئيسية. يتعامل مطار جون إف كينيدي الدولي (JFK) في كوينز مع معظم الرحلات الدولية؛ ويخدم مطار لاغوارديا (LGA) الطرق الداخلية (خاصةً شمال شرق البلاد)؛ كما يقدم مطار نيوارك ليبرتي (EWR) في نيوجيرسي العديد من الرحلات الدولية والداخلية. وقد استقبلت هذه المطارات مجتمعةً حوالي 128 مليون مسافر في عام 2022. يربط مطارا جون إف كينيدي ونيوارك نيويورك عالميًا، بينما يُعد مطار لاغوارديا أقرب للرحلات الداخلية السريعة. وتقع جميعها على بُعد 30-60 دقيقة من مانهاتن بالسيارة أو القطار أو الحافلة المكوكية. كما تُعد المدينة مركزًا للسكك الحديدية: تُعد محطة بن في وسط مانهاتن أكثر محطات القطارات ازدحامًا في أمريكا الشمالية، حيث تلتقي قطارات أمتراك ونيوجيرسي ترانزيت ولونغ آيلاند ريل رود هناك. تربط محطة غراند سنترال (في وسط مانهاتن) خطوط مترو نورث للسكك الحديدية شمالًا بوادي هدسون وكونيتيكت. تربط الطرق السريعة بين الولايات (I-95، I-87، I-278، إلخ) والطرق السريعة الرئيسية المدينة بالممر الشمالي الشرقي ونيو إنجلاند، إلا أن حركة المرور فيها كثيفة. للدخول عبر البحر، يرحب ميناء نيويورك بسفن الرحلات البحرية والعبارات؛ بينما توفر عبّارة جزيرة ستاتن (مجانية) إطلالة كلاسيكية على الأفق.

بمجرد الوصول إلى هنا، يصبح مترو الأنفاق هو العمود الفقري للنقل. يُعد نظام مترو أنفاق MTA في نيويورك الأكبر في العالم من حيث عدد المحطات (472 محطة إجمالاً) وواحدًا من القلائل الذين يعملون على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع. تتعرج الخطوط الملونة في مانهاتن وبروكلين وكوينز وبرونكس، مما يجعل معظم المعالم السياحية في متناول اليد. تملأ الحافلات (حافلات مدينة MTA) الفجوات في الأحياء التي لا يصل إليها القطار. تنتشر سيارات الأجرة الصفراء وعربات النقل المشتركة في كل مكان، على الرغم من أن السائقين يعرفون كل اختصار. كما أن المشي وركوب الدراجات ممكنان أيضًا: مانهاتن على وجه الخصوص مناسبة جدًا للمشي. توسعت خدمة العبارات (باستثناء عبارة جزيرة ستاتن): تنقل عبارة مدينة نيويورك الآن بين نقاط مختلفة على الواجهة البحرية (مثل ساحة البحرية في بروكلين وأستوريا في كوينز) مما يوفر تنقلًا خلابًا على نهر إيست. أصبحت رحلات العربات التي تجرها الخيول في سنترال بارك وجولات الدراجات في بروكلين من العناصر السياحية الأساسية أيضًا.

يتنقل سكان نيويورك في هذا المواصلات المعقدة باستخدام بطاقات MetroCard/OMNY للدفع (الحصول على بطاقة MetroCard من كشك أو محطة أمر سهل). نصيحة: مترو الأنفاق أرخص وأسرع من التاكسي في ساعات الذروة، ويمنحكم نظرة شاملة على حياة المدينة (مع أن الأمتعة غير مريحة على السلالم المزدحمة!). بالنسبة للزائرين لأول مرة، تُساعدكم الخرائط في أكشاك المحطات، كما أن تطبيقات الهواتف الذكية تعرض الآن جداول القطارات بشكل موثوق.

العملة المتداولة هي الدولار الأمريكي. الإنجليزية هي اللغة الشائعة في المدينة، مع أنك ستسمع العديد من اللغات الأخرى. يكفي ارتداء ملابس غير رسمية في معظم أنحاء المدينة؛ فنيويورك أكثر تساهلاً في مسألة الملابس من باريس مثلاً - مع أنه قد يُرتدى سترة أو فستان في المطاعم الراقية أو عروض برودواي. تُطبق معايير الإكراميات في الولايات المتحدة: من 15 إلى 20% في المطاعم والحانات التي تقدم خدمة الجلوس، ودولار أو دولارين لسائقي سيارات الأجرة وخدمة تنظيف الغرف. آداب السلوك: التزم مكانك في الطابور، وتنحّى جانباً للسماح للمشاة الأسرع بالمرور على الأرصفة ("التزم اليمين")، وتجنب سد أبواب المترو - هذه الإشارات تُكسبك احتراماً فورياً. عادةً ما يكون سكان نيويورك مباشرين في تحياتهم بدلاً من المبالغة في التعبير عنها؛ الإيماءة المهذبة أو عبارة "شكراً" السريعة أمر طبيعي تماماً.

بعض التحذيرات: يستقبل وسط المدينة وساحة تايمز سكوير ووسط مانهاتن ملايين السياح، لذا قد تحدث عمليات النشل في الحشود - احرص على تأمين محافظك. عادةً ما يعني انخفاض خطر الأعاصير الخريفية في المدينة إصدار تحذيرات في الوقت المناسب (مع أن إعصار ساندي كان استثناءً). أخيرًا، السلامة: على الرغم من صغر حجمها، تُعد مدينة نيويورك واحدة من أكثر المدن الأمريكية أمانًا اليوم (فقد انخفضت الجريمة بشكل كبير منذ التسعينيات). ومع ذلك، فإن المنطق السليم هو الحكمة - تجنب عربات المترو الفارغة في وقت متأخر من الليل، وتوخَّ الحذر في المناطق ذات الإضاءة الخافتة، وانتبه لممتلكاتك. يتواجد رجال الشرطة بكثافة في المناطق السياحية. باختصار، مع الاحتياطات المعتادة، تتمتع نيويورك بالأمان بشكل عام. يُكافأ المسافرون بمدينة فعالة بشكل استثنائي: فهي تعج بالفرص، ومع كل محطة مترو أو زاوية شارع تحمل وعدًا بالمزيد لاكتشافه.