هوا هين

تقع هوا هين في الجزء الضيق من شبه جزيرة الملايو في تايلاند، وهي مقاطعة تابعة لمقاطعة براشواب خيري خان، بلغ عدد سكانها في ديسمبر 2019 ما يقارب 66,000 نسمة، موزعين على مساحة 911 كيلومترًا مربعًا من الساحل والمناطق الداخلية. على بُعد مئتي كيلومتر من بانكوك برًا، تطورت المدينة التي تقع في قلبها من قرية صيد متواضعة إلى ملاذ ساحلي يرتبط ارتباطًا وثيقًا بالملكية التايلاندية. رمالها الباهتة ورؤوسها الصخرية وتلالها المنخفضة ترسم خطًا ساحليًا شكّلته موجات متتالية من الحكومة والرعاية الملكية، ليصبح أحد أقدم المنتجعات الشاطئية في تايلاند وأكثرها استدامة.

في أوائل القرن التاسع عشر، اكتشف مزارعو فيتشابوري، الذين هاجروا جنوبًا بسبب الجفاف، شاطئًا تلتقي فيه الرمال البيضاء بصفوف من الصخور الداكنة. أطلقوا على المستوطنة اسم "ساموري ريانغ" - أي "صفوف الصخور" - وأقاموا فيها. بعد قرن من الزمان، في عام ١٩٢١، شيد الأمير بوراتشاترا، مدير سكك حديد الدولة، فندق السكة الحديد بجانب الأمواج. بعد ذلك بوقت قصير، بنى الأمير كروم فرا ناريسواريت قصورًا في بان لايم هين، وأطلق على الشاطئ المجاور اسم هوا هين، أو "الرأس الحجري". اعتمد الملك براجادهيبوك (راما السابع) اسم ملاذه الساحلي الخاص - كلاي كانغ وون، أي "بعيدًا عن الهموم" - راسخًا بذلك جذورًا ملكية لا تزال قائمة حتى اليوم. من عام ٢٠٠٤ إلى عام ٢٠٠٦، أقام الملك بوميبول أدولياديج (راما التاسع) هناك بشكل دائم حتى استدعته الحاجة الطبية للعودة إلى بانكوك.

تبع الوضع الإداري التطور. لفترة وجيزة، شكلت هوا هين مقاطعة صغيرة تحت حكم بران بوري عام ١٩٣٢؛ وبحلول عام ١٩٤٩، أصبحت واحدة من ثماني مدن تابعة لبراشواب خيري خان. وأدى إنشاء خط السكة الحديد الجنوبي في تايلاند إلى ربطها ببانكوك ووجهات جنوبية، مما رسخ مكانتها كأول منتجع شاطئي شهير في البلاد. بين عامي ٢٠١٤ و٢٠١٩، ازداد عدد الزوار - من التايلانديين والأجانب - بنحو ستة في المائة سنويًا، مما يدل على استمرار جاذبيتها.

ومع ذلك، لم تكن هوا هين بمنأى عن المصاعب. ففي أغسطس/آب 2016، أودت سلسلة من أربعة انفجارات بالقنابل على مدار 24 ساعة بحياة شخص واحد وجرحت عشرين آخرين. وفي أعقابها، تم تركيب تسعين كاميرا مراقبة تحت إشراف شرطة السياحة، بينما تراقب السلطات البلدية ستين كاميرا أخرى، وتخطط لمئات الكاميرات الأخرى لحماية الزوار والسكان المحليين على حد سواء.

يقع مناخ هوا هين ضمن فئة السافانا الاستوائية (كوبن أو). تبقى درجات الحرارة مرتفعة على مدار العام، مع تقلبات طفيفة بين الفصول. يُصادف من ديسمبر إلى أبريل موسمًا جافًا وباردًا نسبيًا؛ بينما يُبشر شهر مايو بأمطار موسمية تتضاءل في منتصف الصيف لتبلغ ذروتها مجددًا بين سبتمبر ونوفمبر.

تخدم هوا هين جميع وسائل النقل البري والسكك الحديدية والبحرية. وتمثل محطة هوا هين، مركزها الرئيسي للسكك الحديدية، المحطة الأخيرة قبل أن يتعمق الخط في براشواب خيري خان. وتكتمل الخدمة المحلية بمحطات أصغر في نونغ كاي، التي تخدم منطقة خاو تاكياب؛ وسوان سون براديفات، القريبة من شاطئها الذي يحمل اسمها وحديقة راجاباكتي؛ وخاو تاو. واعتبارًا من أواخر عام 2019، من المتوقع أن تصل سرعة القطارات المزدوجة من محطة بانغ سو المركزية في بانكوك إلى تشومفون إلى 160 كم/ساعة، مما يُقلص مدة السفر بين بانكوك وهوا هين إلى ساعتين أو ثلاث ساعات عند اكتماله، والمقرر في عام 2022. ولا تزال الرحلات المنتظمة تستغرق ثلاث ساعات ونصف في القطارات الليلية، مثل قطار SRT رقم 44.

توقفت خطط إنشاء خط سكة حديد فائق السرعة يربط بانكوك بسورات ثاني - عبر هوا هين - بسبب نقص المستثمرين. في الوقت نفسه، كانت خدمات العبارات تربط هوا هين بباتايا في رحلة تستغرق ساعتين ونصف على متن قارب كاتاماران؛ ثم توقفت عام ٢٠١٨ بسبب انخفاض الطلب خارج الموسم، ثم استؤنفت لفترة وجيزة خلال موسم الذروة قبل أن تتوقف نهائيًا. توفر عبارات لومبرايا الآن رحلات مشتركة بالحافلات والقوارب إلى كو تاو، وكو فانجان، وكو ساموي، على الرغم من عدم وجود رحلات مباشرة على متن قارب كاتاماران من هوا هين نفسها.

يتعامل مطار هوا هين مع مجموعة محدودة من الرحلات الجوية - المسار الوحيد المتبقي لشركة طيران آسيا يربط شيانغ ماي - على الرغم من خطط التطوير التي تبلغ قيمتها 3.5 مليار بات لتوسيع المحطات والحظائر والمدرجات، بهدف دعم ما يصل إلى ثلاثة ملايين مسافر سنويًا ودمج المدينة بشكل أكثر اكتمالاً في مبادرات "ريفييرا" التايلاندية والممر الاقتصادي الجنوبي.

داخل المدينة، تسير عربات السونغثيو (شاحنات مسطحة مشتركة) كل عشر دقائق على طول طريق فيتكاسيم مقابل عشرة باتات، بينما تملأ سيارات الأجرة النارية والتوك توك وخدمات "جراب" الفراغات. تجذب تضاريس المدينة المسطحة راكبي الدراجات، حيث تنتشر محلات تأجير الدراجات على طول الشاطئ، إلا أن الأرصفة غالبًا ما تكون مليئة بالعوائق التي تُزعج المشاة وذوي الاحتياجات الخاصة.

على عكس العديد من المنتجعات الساحلية، تفتقر هوا هين إلى مركزٍ مركزيٍّ واحدٍ مُحدد. أصبح برج ساعةٍ متواضعٌ على طريق فيتكاسيم مركزًا حيويًا، حيث تتجمع فيه سيارات الميني فان المتجهة شمالًا وجنوبًا، ويقع مكتبٌ للمعلومات السياحية بالقرب منه. يقسم الطريق المدينة إلى قسمين: الشوارع الجانبية ذات الأرقام الفردية تتفرع نحو البحر، والشوارع ذات الأرقام الزوجية تؤدي إلى الداخل. يتجمع السياح المتجهون إلى الشاطئ حول سوي 61 على شاطئ البحر، بينما يعبرون إلى سوي 76 على الجانب الآخر للوصول إلى محطة القطار.

اللافتات في هوا هين لافتة للنظر، بل ومُربكة. يُمكن لأي شخص تقريبًا تركيب لافتات تجارية أو غير رسمية بعد دفع الرسوم اليومية للسلطات المحلية؛ وغالبًا ما يُفسد هذا الكم الهائل من اللافتات البيئة البصرية، إلا أنه يبقى دون أي مُشكلة. الممرات العامة، إن وُجدت، غالبًا ما تُقطع بسبب أثاث الشوارع أو الباعة الجائلين أو الأسطح سيئة الصيانة.

يُظهر الرصد البيئي تباينًا في الأحوال. صُنفت مياه شاطئ هوا هين على أنها "جيدة" فقط في استطلاع أجرته إدارة مكافحة التلوث عام ٢٠١٥، مع تجاوز مستويات المكورات المعوية معايير السلامة أحيانًا. يُنصح الزوار الباحثون عن مياه أكثر صفاءً بالتوجه جنوبًا بعد الرصيف المركزي، حيث تُوفر التيارات المائية وتدفقات الأنهار المنخفضة ظروفًا أكثر نظافة.

يمتد شاطئ هوا هين، الممتد على طول ستة كيلومترات، من فندق هيلتون الحديث جنوبًا إلى نتوء صخري يُتوّجه معبد على قمة تل. عند سفح خاو تاكياب، يفتح شاطئ سوان سون، المملوك للجيش، أبوابه للجمهور تحت أشجار الصنوبر البحرية. تصطف كراسي الاستلقاء للتشمس - التي غالبًا ما تُؤجر مقابل 100 بات يوميًا - على الرمال، وهي مجانية فقط عند ربطها بالمقاهي الموجودة في الموقع.

تشمل الأماكن الثقافية مركز هوا هين للفنون والحرف اليدوية في شارع نايبخيهات، والذي يعرض أعمالاً فنية تايلاندية معاصرة وأثاثاً عتيقاً وصوراً فوتوغرافية توثّق تاريخ المدينة. الدخول مجاني.

يُعدّ الجناح الخشبي الذي يُشكّل محطة قطار هوا هين من أعرق محطات تايلاند. نُقل من قصر سانامشان عام ١٩٦٨، وتُجسّد جملوناته المتشابكة وأسقفه المدببة العمارة الملكية، ويجذب سيلاً من المعجبين.

خلفها مباشرةً، تُخلّد حديقة راجاباكتي ذكرى سبعة ملوك - من رامخامهانغ في سوخوثاي إلى تشولالونغكورن في راتاناكوسين - بتماثيل برونزية يبلغ متوسط ​​ارتفاعها 13.9 مترًا. افتُتحت عام 2015، وتستكشف ساحة الحديقة متعددة الأغراض ومتحفها الداخلي إرث كل ملك.

في مكان أبعد، يبقى قصر كلاي كانغ وون مقرًا ملكيًا خاصًا، مع أن ساحاته الخارجية مفتوحة يوميًا من الساعة الرابعة عصرًا حتى السابعة مساءً، ما يجذب الزوار مع متطلبات صارمة تتعلق باللباس وفحص جوازات السفر عند البوابة. في أمسية صافية، تتلألأ الحدائق بضوء خافت على أفق بحر أندامان.

لإثارةٍ فوق سفوح الأشجار، يرتفع جبل خاو هين ليك فاي (جبل الصوان) 162 مترًا ليشكل حديقةً عامةً ترتادها قرود المكاك. يمكن الوصول إليه برًا أو عبر ممرٍّ مُفعمٍ بالحيوية، وتُتيح قمته إطلالاتٍ بانوراميةً خلابةً على مدينة هوا هين وساحلها عند شروق الشمس.

يقصد عشاق الطبيعة منتزه سام روي يوت الوطني، الذي يقع على بُعد حوالي 60 كيلومترًا جنوبًا. يضمّ هذا المنتزه قممًا من الحجر الجيري، ومستنقعات منغروف، وأراضي رطبة تعجّ بالطيور، ومن أشهر مواقعه كهف فرايا ناخون، الذي يضمّ جناحًا ملكيًا تغمره أشعة الشمس من خلال فتحة كهف. وتقف بيوت الأرواح في المنتزه على شاطئ براسير، المزينة بحمالات صدر مستوحاة من التراث المحلي، بمثابة تذكارات مميزة للمعتقدات الشعبية.

تتميز هوا هين بأجواء هادئة وعائلية، يفضلها التايلانديون في منتصف العمر والمتقاعدون الأجانب. وتشهد حركة المرور من بانكوك ازدحامًا شديدًا في عطلات نهاية الأسبوع خلال فصل الشتاء، حيث تمتلئ الفنادق بالعائلات التايلاندية الباحثة عن ملاذ ساحلي. ويروج مطورو العقارات لمشاريع الفلل والشقق السكنية، التي يضم بعضها ملاعب جولف ومنتجعات صحية ومجمعات تسوق خلف مداخل محروسة.

تكثر ملاعب الجولف على بُعد نصف ساعة بالسيارة. استضافت بلاك ماونتن وماجيستيك كريك ورويال هوا هين فعاليات الجولة الآسيوية، بينما تستقبل بانيان وبالم هيلز وليك فيو وسبرينغفيلد الهواة. وتنتشر ملاعب الجولف والنوادي في أرجاء المدينة، مما يعزز مكانتها كمركزٍ لرياضة الجولف.

تصطف مئات من محلات التدليك على طول شارع فيتكاسيم والشوارع الجانبية، مقدمةً علاجات تايلاندية تقليدية وزيوت. تبدأ الأسعار من 200 بات في الساعة داخل المدينة، وتصل إلى 300 بات بالقرب من الفنادق المطلة على الشاطئ. يجمع مشروع "التدليك التايلاندي للصحة للمكفوفين"، المجاور لـ"المكان الذهبي"، بين الخدمة الاحترافية والرسالة الاجتماعية، مع أن اللغة الإنجليزية قد تكون محدودة.

تشمل الأنشطة الترفيهية الأخرى ركوب الدراجات الجبلية على مسار "وول رايد دي إتش" على منحدرات خاو هين ليك فاي، وسباقات الكارتينغ قرب المطار. وتنتشر مخيمات الأفيال والرحلات البحرية البيئية خارج حدود المدينة، بينما تجوب سفن الصيد والرحلات البحرية المنطلقة من المراسي المياه الساحلية.

يجمع مهرجان هوا هين السنوي للجاز موسيقيين عالميين وتايلانديين كل شهر يونيو على الشاطئ. ويستعرض عشاق السيارات الكلاسيكية سياراتهم من فرع فندق سوفيتيل المركزي في بانكوك إلى فندقه الشقيق المطل على البحر كل ديسمبر، مرتدين أزياء عشرينيات القرن الماضي في أمسية ساحرة. ويجتمع عشاق الطائرات الورقية خلال موسمي مارس ومايو بالتناوب لحضور مهرجان تايلاند الدولي للطائرات الورقية، حيث يملؤون السماء بتصاميم تقليدية عالية التقنية. وفي نوفمبر، تستضيف ملاعب التنس بطولتي ATP Challenger وWTA 125K، حيث تجذب نجومًا صاعدين من آسيا وأستراليا.

لا تزال هوا هين تحتفظ بإرثها الملكي العريق، مع احتضانها للسياحة الجماعية، ومجتمعات المتقاعدين، وتطوير بنيتها التحتية. يُضفي سهلها الساحلي، المُحاط بجزر صخرية صغيرة وتلال مُشجرة، على المدينة سحر المنتجعات السياحية التقليدية، وسحر المناطق النائية الأقل زيارة. قد يجد الزوار سحرًا في الواجهات الخشبية لمحطة القطار، وراحةً في ساحات القصر عند غروب الشمس، وبهجةً على قمة جبلٍ مُطلّ. ورغم كل عيوبها - أرصفةً مزدحمة، وفوضى لافتات، ومشاكل جودة المياه - لا تزال المنطقة تُقدّم لحظاتٍ من الجمال العفوي، حيث تحمل نسمات البحر عبير الملح والصنوبر، ويُوحي تأرجح إيقاع السونغثيو البطيء والمتعمد بحياةٍ تتجاوز العجلة.