نوزاوا أونسن

تقع قرية نوزاواونسن في الجبال الشمالية الشرقية لمحافظة ناغانو، وتشغل مساحة تقارب 58 كيلومترًا مربعًا من الأراضي المتنوعة. بلغ عدد سكان القرية 3,653 نسمة موزعين على 1,395 أسرة اعتبارًا من 1 أبريل 2019، مما يعني كثافة سكانية تبلغ 63 نسمة لكل كيلومتر مربع. تكشف هذه الأرقام عن وتيرة الحياة المدروسة هنا، حيث تسود مساحات الغابات ومدرجات الأرز والأزقة المتعرجة على حساب الكثافة السكانية.

تقع قرية نوزاواونسن على بُعد ساعة تقريبًا بالسيارة من مدينة ناغانو، بين قمم جبل كيناشي التي ترتفع إلى 1650 مترًا، ووديان الأنهار التي تنحدر إلى حوالي 300 متر فوق مستوى سطح البحر. جنوبًا، تُحيط سلسلة جبال كيناشي بالأفق، بينما ينحت نهر تشيكوما - أطول أنهار اليابان - حدودها الغربية. خلف هذا الممر المائي تقع مدينة إياما، التي لا تظهر معالمها الحضرية إلا عندما ينقشع هواء الوادي. شمالًا وشرقًا، تلتقي القرية بقرية ساكاي، وهي مجتمع آخر تتشكل معالمه من المنحدرات الشديدة وثلوج الشتاء الكثيفة. داخل هذه الحدود، تظهر مناخات محلية، تُخفف من دفء الصيف بنسيمات ما بعد الظهيرة، وتُبشر بتساقط ثلوج كثيفة من ديسمبر إلى أبريل.

يُصنّف مناخ نوزاواونسن بأنه قاري رطب (كوبن Dfa)، ويتميز برطوبة صيفية وبرودة شتوية. يتراوح متوسط ​​درجات الحرارة السنوية حول 10.4 درجة مئوية، ويرتفع إلى حوالي 23.3 درجة مئوية في أغسطس وينخفض ​​إلى -1.6 درجة مئوية في يناير. يقترب معدل هطول الأمطار السنوي من 1782 مليمترًا، وعادةً ما يكون شهر يناير هو الشهر الأكثر رطوبة، ويشكل تساقط الثلوج الوشاح الأبيض الشهير للقرية. يدعم هذا التقاء الارتفاع وهطول الأمطار زراعة الأرز في قيعان الوديان، بالإضافة إلى الغابات الصنوبرية الشاسعة في المناطق الأعلى.

تعود شواهد الاستيطان البشري في نوزاواونسن إلى موقعها ضمن مقاطعة شينانو القديمة. تُوثّق نصوص منتصف فترة كاماكورا مستوطنة تُدعى يوياما، والتي تُعرف حرفيًا باسم "قرية جبلية ذات ينابيع ساخنة"، والتي تعكس برك المياه الحرارية الأرضية التي تُميّز الحياة المحلية. تُنسب الأسطورة إلى الراهب جينكي، الذي عاش في القرن الثامن، اكتشاف هذه الينابيع لأول مرة، وهو ارتباط يُضفي عليها هالة من القداسة الرقيقة. بحلول عام ١٨٧٠، كان هناك ٢٤ نُزُلًا تُقدّم خدماتها لحوالي ٢٥ ألف زائر يبحثون عن حمامات علاجية، مما يُشير إلى السمعة العريقة لهذه المياه المعدنية.

إداريًا، تطورت القرية الحديثة عبر سلسلة من عمليات الدمج وإعادة التصنيف. في أبريل 1889، ظهرت تويوساتو في ظل النظام البلدي الياباني الجديد. بعد ثلاث سنوات، اتحدت مع تاكانو لتكوين زويهو، لينضم جزء منها إلى إياما عام 1954. أما الجزء المتبقي، الذي أُعيد تنظيمه في 1 أبريل 1955، فقد اتخذ اسم نوزاواونسن، رابطًا الهوية الإدارية بالينابيع الساخنة التي تُشكل الثقافة والاقتصاد المحليين.

تُشكّل الزراعة والسياحة ركيزتَي سبل العيش في نوزاواونسن. تمتدّ الحقول شديدة الانحدار على سفوح التلال، حيث يزدهر الأرز الجبلي والخضراوات والسوبا تحت رعاية دقيقة. في الوقت نفسه، تزدهر السياحة الموسمية كل شتاء، بفضل أحد أقدم منتجعات التزلج في اليابان. افتُتح هذا المنتجع قبل أكثر من 70 عامًا، ويمتد على مساحة 297 هكتارًا عبر مسارات تبدأ من ارتفاع 1650 مترًا وتنحدر عبر غابات تعجّ بالثلوج الناعمة. يمتدّ أكثر من خمسين كيلومترًا من منحدرات التزلج المُجهّزة، من منحدرات سهلة للمبتدئين إلى مسارات سوداء صعبة. ينقل ثلاثة وعشرون مصعدًا للتزلج واثنان من عربات الجندول المتزلجين إلى الأعلى، ويمتدّ أطول مسار نزول لمسافة عشرة كيلومترات، مُتيحًا لمحات من جبال الألب اليابانية، وفي الأيام الصافية، بحر اليابان.

تجذب فرص التزلج خارج المسارات المتزلجين المتمرسين إلى حقول ثلجية أعمق، إلا أن القرية تنصح بالاستعانة بمرشد محلي. يوفر منتزه التضاريس قفزات وقضبانًا وأنبوبًا بطول ثمانين مترًا لمتزلجي الجليد الباحثين عن إثارة مُتحكم بها. في المدينة، تجمع ساحة نوزاوا أونسن، التي تأسست عام ١٩٩٣، بين حلبة للتزلج على الجليد ومرافق ساونا وحمام شمسي. يوفر مركز صحي يُديره المجتمع، وكان يُعرف سابقًا باسم كورهاوس، غرف بخار وحمامات في الهواء الطلق.

ومع ذلك، يبقى عامل الجذب الرئيسي للقرية شبكة ينابيعها الساخنة. ثلاثون مصدرًا معدنيًا فرديًا تُغذي ثلاثة عشر حمامًا عامًا أو نُزُلًا ريوكان؛ كل حوض يتميز بتركيبات معدنية ودرجات حرارة وطقوس مميزة. تقف حانات عامة مجانية - من بينها أو-يو، وماتسوبا نو-يو، وتاكي نو-يو، وعشرة أخرى - إلى جانب منشآت برسوم مثل فوروساتو أونسن وسبارينا المُخصص للعائلات. غالبًا ما يجتاز الزوار أزقة ضيقة مرصوفة بالحصى لتجربة حمامات متعددة في يوم واحد، مُستمتعين بكيف تُثير مياه كل بركة، المُشبعة بالحديد أو برائحة الكبريت، أحاسيس مختلفة وفوائد صحية مُعلنة.

يزدهر التراث الثقافي في كنوز نوزاواونسن الثمانية عشر المُخصصة. أحد هذه الكنوز غير الملموسة، مهرجان النار، مُعترف به وطنيًا كممتلكات ثقافية شعبية غير مادية مهمة. أما الكنوز السبعة عشر المتبقية، بما في ذلك شجرة أرز عمرها 300 عام في ضريح القرية، فتحمل تسميات محلية.

مهرجان النار، الذي يُقام سنويًا في 15 يناير، هو طقس جماعي واحتفالي. يجتمع الرجال الذين تتراوح أعمارهم بين الأربعين والحادية والأربعين والثانية والأربعين - وهم الأكثر حاجةً إلى التطهير الروحي - ومن هم في الخامسة والعشرين من العمر، لبناء ضريح خشبي من ثلاثة طوابق يُسمى "شادان". بُني الضريح بصمت وبدون مثبتات معدنية، ويبلغ ارتفاعه عشرة أمتار وعرضه ثمانية أمتار. ترافق "شادان" أعمدة طوطمية، تُعرف باسم "هاتسواكاريكاغو"، تُجهزها العائلات التي وُلد أبناؤها في العام السابق؛ يتراوح ارتفاع هذه الأعمدة بين تسعة وعشرة أمتار، مُزينة بأجراس الرياح والتعويذات الورقية وشعارات العائلة.

في الثالث عشر من يناير، يرشد النجارون المهرة الياكودوشي في سحب جذع شجرة زان يابانية بطول عشرين مترًا من منطقة هيكاغي للتزلج. في اليوم التالي، يتشكل الشادان في ساحة القرية. في السابعة مساءً من اليوم الخامس عشر، يُشعل حجر صوان متوارث عبر الأجيال الشعلة الأولى. يُغني المشاركون أغاني تقليدية، ويسكبون مشروب الساكي للمشاهدين، ويشكلون موكبًا مضاءً بالمشاعل نحو الساحة. هناك، يُحاصر المبنى رجال يحملون المشاعل؛ يحاول القرويون الأصغر سنًا إشعال قاعدة الضريح، محميين بشباب في الخامسة والعشرين من عمرهم، بينما يمتطي شباب في الثانية والأربعين من عمرهم خيولهم، رمزًا لتقاطع الشباب مع منتصف العمر.

بعد ساعة ونصف إلى ساعتين، ينهار الضريح مشتعلًا، ويُنير وهج النار ليل يناير القاتم. يلتزم المنظمون بإجراءات أمنية صارمة: يشرف الأوصياء على الشباب في سن الخامسة والعشرين، ويمتنع من يمارسون رفع الأثقال عن تناول الكحول. غالبًا ما يمتلئ المكان عن آخره، وتُباع أماكن الإقامة قبل أشهر من الموعد.

تنتشر تماثيل دوسوجين، وهي منحوتات خشبية لإلهين ذكر وأنثى، في أنحاء القرية. تُمثل هذه التماثيل، المرسومة والمُثبتة على المداخل، آمال الزواج المتواضعة: شخصان متواضعا المظهر وجدا السعادة في الاتحاد. تُعزز هذه التماثيل مواضيع المهرجان المتمثلة في المجتمع والخصوبة والحماية.

يُبرز سهولة الوصول إلى نوزاواونسن بُعدها وترابطها. فبينما لا يمرّ خط سكة حديد للركاب مباشرةً عبر القرية، تقع خمس محطات على خط إياما على بُعد كيلومتر واحد من حدودها. تُسهّل محطتا توغاري-نوزاواونسن وكاميساكاي الوصول إلى مركز المدينة. أما بالنسبة للقادمين عبر قطارات شينكانسن، فتربط محطة إياما على خط هوكوريكو شينكانسن القرية بطوكيو في غضون ساعتين تقريبًا. وتسير القرية حافلة تُدار وفقًا لجدول قطارات شينكانسن، مما يضمن تنقلات سلسة.

تتقاطع مسارات المشي بالأحذية الثلجية والمشي لمسافات طويلة عبر الجبال المحيطة بمجرد أن يسمح الغطاء الثلجي بذلك. تكشف الرحلات النهارية عن شلالات خفية وبساتين أرز ومناظر خلابة تُبرز التفاعل بين الجبل والوادي. داخل القرية، تضم الأزقة الضيقة مجموعة من النُزُل التقليدية والنزل والمطاعم المتخصصة في السوبا والساكي المحلي، بالإضافة إلى متاجر الهدايا التذكارية والباعة الجائلين.

يكمن سحر نوزاواونسن في مزيجه بين المثابرة الريفية وكرم الضيافة الراقي. وتظل الحقول والغابات والينابيع قائمة إلى جانب المصاعد الحديثة والزوار من جميع أنحاء العالم. يتلاشى سكون الشتاء ليحل محله مهرجانات الفوانيس، وتضفي خضرة الصيف لمسةً من اللطف على حواف المسارات شديدة الانحدار. هنا، يُحدد تساقط المياه المعدنية البطيء وصوت الزلاجات على الثلج المتكتل إيقاعات الحياة التي تشكلها الفصول والتقاليد والراحة الدائمة للدفء الحراري الأرضي.