بكين

دليل السفر إلى بكين - مساعد السفر

تتكشف بكين كفسيفساء غنية من القديم والجديد، حيث يروي كل خيط قصة الأباطرة والمهندسين والشعراء والمخططين. وباعتبارها عاصمة الصين لمعظم القرون الثمانية الماضية، تجسد بكين طموحات الأمة الكبرى وتحولاتها المضطربة. أفق المدينة هو دراسة متناقضة: أسطح المعابد القديمة والجدران الحمراء البالية تقع في ظل الأبراج الزجاجية الشاهقة والملاعب المستقبلية. ومع ذلك، تكمن تحت الزجاج والخرسانة قصة إنسانية خالدة - أطفال يتعلمون الخط تحت أشجار الجنكة، وعائلات تتشارك عشاء بط بكين المقرمش في ساحات هوتونغ، وممارسو التاي تشي في الصباح الباكر يحيون شروق الشمس في الحدائق المترامية الأطراف. إن رواية بكين ليست حملة دعائية رومانسية ولا قصة تحذيرية ساخرة، بل شيء أكثر تعقيدًا وصدى: مكان ذو جمال غير متوقع وواقع قاسٍ، من المعالم الأثرية الضخمة والأزقة الضيقة، حيث يهمس الماضي والحاضر دائمًا لبعضهما البعض.

الجغرافيا

لقد شكل موقع العاصمة ذاته مصيرها. تمتد بلدية بكين على مساحة تقارب 16410 كيلومترًا مربعًا على الحافة الشمالية لسهل شمال الصين الشاسع. إلى الشمال والغرب، تتقوس السلاسل الجبلية حول المدينة مثل مشبك واقٍ. ترتفع جبال يان (يانشان) إلى الشمال والشمال الشرقي، بينما تمتد التلال الغربية - سفوح جبال تايهانغ - على طول الغرب. تشكل هذه التلال منحنى محدبًا كبيرًا يعرفه الجيولوجيون باسم "خليج بكين"، حيث تستقر المدينة عند مصبه الجنوبي. أعلى قمة داخل البلدية، جبل دونغلينغ (2303 مترًا)، تطل على المرتفعات الوعرة المليئة بالغابات شمال غرب المدينة. في المقابل، ينحدر جنوب شرق بكين برفق إلى سهل شمال الصين الخصيب وفي النهاية بحر بوهاي.

تتعرج خمسة أنهار شرقًا عبر هذا المكان: نهر يونغدينغ، ونهر تشاوباي، ونهر جوما، ونهر جيون، ونهر بيون، وتجد جميعها في النهاية خليج بوهاي على بعد مئات الكيلومترات إلى الجنوب الشرقي. تاريخيًا، كان هناك رافدان أصغر لهذه الأنهار يحيطان بقلب المدينة القديمة. تحيط مقاطعة خبي (وجزء من تيانجين) بالمنطقة الحضرية بأكملها في بكين تقريبًا، مما يجعلها "جزيرة" إقليمية من نوع ما، مقيدة بالطبيعة والسياسة. هذه الجغرافيا الدرامية - مدينة في قوس من الجبال، مفتوحة على السهل في المقدمة - منحت بكين القديمة مهدًا يمكن الدفاع عنه وإحساسًا بالمكان. وحتى اليوم، تؤطر التلال البنية إلى الشمال والغرب مناظر السحب والسماء الزرقاء في الأيام الصافية، مما يذكر السكان بأنه حتى داخل هذه المدينة الضخمة، فإن الطبيعة ليست بعيدة أبدًا.

باعتبارها بلدية، تتميز بكين بتنوعها الكبير. تشغل المناطق الجبلية حوالي 62٪ من أراضيها، معظمها في الشمال والغرب. يتكون الثلث الآخر من السهول المنخفضة والتلال إلى الجنوب والشرق، حيث تمتد المناطق الحضرية الرئيسية والأراضي الزراعية. تمتد بكين الحديثة الآن من مقاطعتي شيتشنغ ودونغتشنغ المركزيتين إلى الضواحي الخارجية البعيدة مثل تشانغبينغ وهوايرو ويانتشينغ، بما في ذلك المقاطعات النائية. تقع العديد من هذه المناطق في الحوض المسطح على الجانب الجنوبي الشرقي من الجبال. يبلغ ارتفاع هذا الحوض - الذي يُطلق عليه أحيانًا ببساطة سهل بكين - حوالي 30-40 مترًا فقط فوق مستوى سطح البحر، ولكنه يرتفع في تقدم لطيف نحو التلال. جغرافيًا، تقع بكين في الطرف الشمالي من سهل رسوبي كبير، وهو تاريخيًا منطقة الحبوب في شمال الصين، مع تموجات دلتا نهر اليانغتسي بعيدًا إلى الجنوب. كان قربها من الأراضي الخصبة سبباً في أهميتها للزراعة (وللغزوات المتجهة نحو السهول الوسطى)، في حين ساعدت الجبال المحيطة بها في الدفاع عنها من الغارات البدوية التاريخية من السهوب المنغولية وغابات منشوريا.

أثرت بيئة بكين أيضًا على تطورها الحديث. فامتداد المنطقة الحضرية إلى السهل يعني أن العديد من الطرق الدائرية والطرق السريعة اليوم يمكن أن تشعّ نحو الخارج بنفس تصميم العصور القديمة تقريبًا. ويتبع المحور المركزي، الممتد من المعابد الإمبراطورية جنوبًا، مرورًا بساحة تيانانمن وما بعدها، ممرًا طبيعيًا منخفضًا. وكما اختار المخططون القدماء الأنهار كحواجز دفاعية، استخدم مخططو المدن المعاصرون المساحات المنبسطة لبناء شوارع ضخمة، ومدرجات مطارات، وأحياء جديدة مترامية الأطراف مثل شارع فاينانشال أو أولمبيك غرين. ولا تزال الجبال غربًا وشمالًا مليئة بالحدائق ومنتجعات التزلج وبحيرات الخزانات المائية، مما يوفر لسكان المدينة ملاذًا رائعًا من صخب المدينة. باختصار، تُعزز جغرافية بكين - المسطحة والمفتوحة من جانب، والمحاطة بالتلال من الجانب الآخر - طابعها الجمالي (سماء واسعة وساحات مفتوحة) ووظيفتها (سهولة النقل والزراعة، وقابلية الدفاع عنها في الحرب).

مناخ

مناخ بكين قاري وموسمي تقليديًا، مما يؤثر على الحياة اليومية والروتين الموسمي. تشهد المدينة أربعة فصول مميزة: ربيع قصير، وصيف طويل حار، وخريف منعش، وشتاء بارد. الشتاء قاسٍ وجاف، وغالبًا ما يعانق المدينة الصقيع والثلوج أحيانًا. يبلغ متوسط ​​درجات الحرارة في يناير أقل من الصفر بكثير، ويمكن للرياح السيبيرية القادمة من الشمال أن تجعل البرد يخترق الملابس. لعقود من الزمن، كان الشتاء يعني أيضًا امتلاء الهواء بدخان الفحم، حيث تلوث محطات التدفئة التي تعمل بالفحم (ومواقد المنازل الفردية في المناطق النائية) المدينة - وهي خلفية قاسية لموسم البرد. ومع ذلك، في السنوات الأخيرة، قللت بكين بشكل كبير من استخدام الفحم للتدفئة، وتستخدم نسبة متزايدة من المنازل الغاز الطبيعي أو التدفئة الكهربائية النظيفة.

مع ذلك، قد يتراوح لون السماء في يوم شتوي بين الأزرق الصافي الساطع (إذا هبت الرياح لتدفع التلوث بعيدًا) والرمادي الداكن إذا استمر الضباب الدخاني في طبقة الانعكاس. الربيع قصير وغالبًا ما يكون عاصفًا، حيث يهب غبار الصحراء القادم من سهوب منغوليا حوالي مارس أو أبريل، مغطيًا السيارات ومقاعد الحدائق بطبقة رملية ناعمة. تُعيدنا هذه "أيام العواصف الرملية" إلى بكين القديمة والأكثر قسوة، عندما كان الناس يسحبون الماء من الآبار ويرتدون أردية بسيطة لصد الغبار. اليوم، أصبحت تلك الأيام نادرة، لكنها لا تزال لا تُنسى - فهي جزء من الواقع القاسي لفصول السنة هنا.

على النقيض من ذلك، يكون الصيف حارًا ورطبًا. يجلب شهري يوليو وأغسطس الحرارة والرطوبة حيث تضرب أمطار الرياح الموسمية في المحيط الهادئ المدينة. يهطل معظم هطول الأمطار السنوي في بكين والذي يتراوح بين 600 و700 مليمتر (حوالي 24-28 بوصة) في شهري يوليو وأغسطس. وخلال تلك الأشهر، يمكن أن تندلع المدينة عواصف رعدية مفاجئة تكسر الحرارة، تليها خضرة مورقة للأشجار والحدائق. غالبًا ما تتجاوز مستويات الرطوبة 80٪، لذلك يمكن أن تشعر أيام الصيف بالاختناق. حتى تحت السماء المليئة بالضباب الدخاني، يتذوق الهواء الأوزون والمطر. لكن الأمطار نعمة، حيث تنهي الجفاف الربيعي وتملأ الخزانات التي توفر مياه الشرب في المدينة (على سبيل المثال، من خلال مشروع نقل المياه الضخم من الجنوب إلى الشمال الذي يجلب المياه العذبة جنوب المدينة إلى صنابير بكين). ليالي الصيف دافئة؛ قد يجد المتنزهون في التلال الغربية أن نسيم الجبال أكثر برودة، بينما في المدينة يطارد الأطفال الرشاشات في الحدائق أو يبردون أنفسهم بالآيس كريم ونسمات حافة النهر.

ربما يكون الخريف هو الفصل الأكثر احتفالًا في بكين. يُضفي شهري سبتمبر وأكتوبر أجواءً صافية ومنعشة وأوراقًا ذهبية. تتراجع الحرارة الرطبة، وغالبًا ما تعود السماء الزرقاء. يتراوح متوسط ​​درجة الحرارة السنوية للمدينة بين 11 و14 درجة مئوية (52-57 درجة فهرنهايت)، إلا أن درجات الحرارة اليومية تتأرجح بشدة بين منتصف الثلاثينيات مئوية في الصيف وليالي الشتاء التي تنخفض فيها درجات الحرارة إلى ما دون الصفر. يتزامن حصاد الخريف ومهرجان قمر منتصف الخريف (الذي يحتفل باكتمال القمر ولمّ الشمل) مع ليالٍ أكثر برودة، وأضواء الشوارع البرتقالية، وشراء العائلات لكعكات القمر. حتى أن حكومة مدينة بكين أعلنت أن اليوم الوطني في الأول من أكتوبر (الذي يُحتفل فيه بذكرى تأسيس الحزب الشيوعي) سيصادف طقس الخريف الصافي، مما يُتيح إقامة المسيرات الكبرى.

لأن مناخ بكين قد يكون قاسيًا، يُكيّف السكان حياتهم معه. في الصيف، تغدو الحدائق والبحيرات المحيطة بالمدينة مسرحًا للنشاط: تتجذّف العائلات بالقوارب في بحيرة كونمينغ عند القصر الصيفي، ويستمتع الأطفال باللعب في النوافير ليبقوا منتعشين. أما في الشتاء، فتهدأ حركة المدينة مع بقاء الناس في منازلهم مبكرًا، على الرغم من أن السعاة النشيطين لا يزالون يوصلون كعكات الباوزي الساخنة (الكعك المطهو ​​على البخار) على عربات الدراجات.

قد تكون ليالي جميع الفصول باردة شتاءً أو ممطرة صيفًا، لذا تدور الحياة حول ساعات الدفء. تتميز المباني هنا بعزل وتدفئة سميكين؛ وقد كانت تتميز تاريخيًا بأسقف قرميدية منحنية على الطراز الصيني لإزالة الثلوج. يُضفي هذا التباين الموسمي - شتاءً باردًا وصيفًا حارقًا - على بكين إحساسًا دراميًا بدورات الطبيعة. وإلى جانب أفقها الأخّاذ، يُضفي جمالًا غير متوقع: غروب شمس مُرصّع بالنجوم خلف أسطح المعابد، والصقيع يزحف على طول جدران الخنادق، وأزهار الربيع تتفتح في أزقة الزقاق القديمة.

ومع ذلك، يُذكر المناخ سكان بكين بالتحديات: فأمطار الصيف الغزيرة قد تُغرق الشوارع، وضباب الشتاء الضبابي قد يُحوّل التنفس اليومي إلى مُحنة. في العقود الأخيرة، أدت الجهود المُستمرة لزراعة الأشجار، وإزالة دخان المصانع، والحد من حرق الفحم إلى تحسين جودة الهواء بشكل طفيف في الشتاء والصيف. تُعلن المدينة الآن عن تغطية غابات تزيد عن 20% (وهي قفزة نوعية عن السهول الجرداء) والعديد من حدائق احتجاز مياه الأمطار لامتصاص الأمطار. ومع ذلك، يبقى المناخ نعمةً ونقمةً في آنٍ واحد: فهو يُهيئ للمدينة مواسمًا قارسة وسماءً صافية في بعض أوقات السنة، ولكنه يتطلب تكيفًا مستمرًا ويقظة بيئية.

التركيبة السكانية

على مدار القرن الماضي، شهد عدد سكان بكين قفزة هائلة من مدينة متواضعة إلى مدينة ضخمة تعج بالسكان. في عام ١٩٥٠، مباشرةً بعد تأسيس جمهورية الصين الشعبية، كان عدد سكان المدينة أقل من مليوني نسمة. وبحلول عام ٢٠٠٠، تجاوز العدد ١٣ مليون نسمة، وبلغ عدد سكان البلدية في تعداد عام ٢٠١٠ حوالي ١٩.٦ مليون نسمة. وفي السنوات الأخيرة، تجاوز هذا العدد حاجز العشرين مليون نسمة. وبحلول منتصف عشرينيات القرن الحالي، يُقدر عدد سكان بكين بحوالي ٢١-٢٢ مليون نسمة (حضري وضواحي).

انخفض معدل النمو من نسب مئوية ثنائية الرقم في أوائل القرن الحادي والعشرين إلى حوالي 2% سنويًا مؤخرًا، إلا أن حجمه الإجمالي لا يزال هائلًا: فعلى الصعيد العالمي، تتنافس بكين مع شنغهاي وتشونغتشينغ على لقب أكبر مدينة في الصين. (بالمعنى الدقيق للكلمة، يتجاوز عدد سكان شنغهاي الرسمي عدد سكان بكين، بل وتتجاوز حدود تشونغتشينغ البلدية الشاسعة كليهما؛ إلا أن مركز بكين الحضري، الذي يبلغ عدد سكانه ما بين 16 و18 مليون نسمة تقريبًا، يُعد من بين أكثر المناطق الحضرية اكتظاظًا بالسكان في العالم).

في الواقع، حاول مسؤولو بكين ضبط وتيرة النمو. ففي أواخر العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، اعتمدت المدينة خططًا حضرية تهدف إلى تحديد سقف للإقامة الدائمة عند حوالي 23 مليونًا، وإبطاء التوسع في المناطق المركزية. وكان الهدف هو منع الازدحام المفرط والضغط على موارد المياه والطاقة والأراضي الزراعية. عمليًا، غالبًا ما يُقاس عدد السكان بطرق مختلفة (السكن، وتسجيل الأسر، والعمال المهاجرين، إلخ)، ولكن لا شك أن بكين لا تزال مركز جذب. ففي كل عام، يصل مئات الآلاف من السكان الجدد: متخصصون في شركات التكنولوجيا، ومسؤولون حكوميون، ومهاجرون من الريف يبحثون عن فرص عمل، وطلاب دوليون أو مغتربون.

في عام ٢٠٢٣ وحده، على سبيل المثال، زاد عدد سكان بكين بأكثر من ٤٠٠ ألف نسمة (بنمو يقارب ٢٪). وكان تقديرها الرسمي لعام ٢٠٢٥ حوالي ٢٢.٦ مليون نسمة. لطالما كانت سياسات "هوكو" (تسجيل الأسر) في المدينة صارمة، مما يعني أن العديد من المهاجرين يعيشون هنا دون الحصول على إقامة كاملة في بكين. يعكس هذا الدور الفريد لبكين كعاصمة للبلاد - حيث تمارس الحكومة سيطرة صارمة على من يمكنه الاستقرار رسميًا - مع احتضانها في الوقت نفسه عددًا كبيرًا من السكان المتنقلين الذين يعملون في قطاعات الخدمات والبناء والصناعة.

معظم سكان بكين من قومية الهان الصينية، حيث بلغت نسبتهم حوالي 96% حسب آخر تعداد سكاني. وتنتمي نسب ضئيلة إلى أقليات عرقية. ومن الجدير بالذكر، أنه نظرًا لتاريخ بكين الإمبراطوري كمقر لسلالة تشينغ بقيادة المانشو، توجد جالية مانشو راسخة تاريخيًا (حوالي 2% من السكان). كما تعيش هنا أقليات أخرى مثل الهوي (المسلمون الصينيون)، والمغول، والكوريين، والتبتيين، ولكن بأعداد أقل بكثير. وإلى جانب التنوع العرقي، تتميز بكين بتنوع كبير من حيث الأعمار والمهن.

تتمتع بمستوى تعليمي مرتفع نسبيًا: فكل من تجاوز سن الخامسة عشرة تقريبًا متعلم، وتضم المدينة عشرات الجامعات (بما في ذلك جامعة بكين وجامعة تسينغهوا) ومعاهد البحوث. يعيش ويعمل في بكين آلاف الأجانب، من دبلوماسيين ورجال أعمال إلى معلمين وطلاب، ويشكلون مجتمعات دولية صغيرة حول مناطق مثل حي السفارات (تشاويانغ) أو الأحياء الجامعية (هايديان). في الأحياء المركزية، من الشائع سماع لغات أجنبية إلى جانب لغة الماندرين في زوايا الشوارع وفي المقاهي.

من الناحية الديموغرافية، تواجه بكين التحديات نفسها التي تواجهها معظم المدن الصينية الكبرى: شيخوخة السكان واختلال التوازن بين الجنسين. فسياسة الطفل الواحد (التي تم تخفيفها الآن) وارتفاع تكاليف المعيشة تعني انخفاض عدد الأسر التي تُربي أطفالًا متعددين هنا؛ كما انخفض معدل المواليد في المدينة إلى ما دون مستوى الإحلال. ونتيجةً لذلك، أصبحت نسبة متزايدة من سكان بكين من المتقاعدين وكبار السن، على الرغم من أن التدفق المستمر للمهنيين الشباب والطلاب يُضفي حيويةً على المدينة.

المنافسة على السكن والوظائف شرسة، مما أدى إلى ارتفاع الدخول في قطاعي المال والتكنولوجيا، وارتفاع تكلفة المعيشة. هذا جزء من "الواقع المرير" في بكين: ملايين يعيشون في شقق شاهقة أو حتى مساكن، بينما يتنقل ملايين آخرون إلى المدينة يوميًا من الضواحي المجاورة والمدن التابعة. الكثافة السكانية هائلة حقًا: فالمناطق الداخلية مثل شيتشنغ ودونغشنغ تضم أكثر من مليون نسمة في مساحة تتراوح بين 40 و50 كيلومترًا مربعًا فقط، وهو ما يُذكرنا بإجمالي سكان دولة أصغر.

مع ذلك، ورغم الازدحام، تتميز بكين بأنظمة رعاية اجتماعية شاملة. توفر المدينة عددًا أكبر من المستشفيات والعيادات العامة للفرد مقارنةً بالعديد من المناطق الأخرى في الصين، بالإضافة إلى مزايا واسعة للمعاشات التقاعدية والرعاية الصحية للمقيمين في بكين. المدارس تنافسية للغاية، لكنها منتشرة في كل مكان، وتُقدّر ثقافة المدينة التحصيل الأكاديمي (حيث تصطف مراكز الدروس الخصوصية ومدارس التحضير للامتحانات الشهيرة في شوارع حي هايديان). غالبًا ما يعني العيش في بكين الانضمام إلى نظام خدمات عامة ضخم وفعال - من شبكة مترو تنقل عشرة ملايين راكب يوميًا، إلى حدائق ومراكز رياضية واسعة النطاق تُشجع على اللياقة البدنية.

في الوقت نفسه، تُعرف وتيرة الحياة بالصخب؛ فالتنقلات الطويلة، والازدحام المروري، وأيام العمل المكتبي شائعة. لكن بكين لديها أيضًا تقاليد اجتماعية راسخة: فقد يقضي الرجل المتقاعد صباحاته في الحديقة يلعب الشطرنج الصيني (شيانغتشي)، وبعد الظهر يرتشف الشاي في فناء منزله. ولا يزال الأطفال يتجولون في الأول من مايو حاملين الأعلام. وفي أمسيات الصيف، ترى العائلات تتجول في حديقة بيهاي على ضفاف البحيرة، أو الباعة المتجولين يبيعون الوجبات الخفيفة في زوايا الشوارع. بعبارة أخرى، في خضم هذا الاتساع والحداثة، تحمل الحياة اليومية في بكين أيضًا إيقاعات إنسانية مألوفة وطابعًا محليًا.

تاريخ

تاريخ بكين هو تاريخ ولادة جديدة متكررة. قبل وقت طويل من دورها كعاصمة للصين الحديثة، جذب موقع بكين سكنًا بشريًا يعود تاريخه إلى مئات الآلاف من السنين. تم العثور على حفريات الإنسان المنتصب البكيني - "رجل بكين" الشهير - في تشوكوديان القريبة، مما يدل على أن البشر الأوائل ازدهروا في هذه المنطقة منذ ما يقرب من مليون عام. في التاريخ المسجل، تبدأ جذور بكين بمستوطنات العصر الحجري الحديث ولاحقًا مدينة جي المسورة، عاصمة مملكة يان القديمة حوالي القرن السابع قبل الميلاد. كانت هذه هي المرة الأولى التي تقف فيها عاصمة حقيقية على ما يُعرف الآن باسم بكين: دمر الملك تشين شي هوانغ، أول إمبراطور للصين، جي في وقت لاحق حوالي عام 221 قبل الميلاد خلال حروب التوحيد، ولكن ظهرت مدينة من جديد تحت حكم أسرة هان. ومع ذلك، ظل الموقع لعدة قرون بعد ذلك بلدة إقليمية متواضعة تُعرف باسم يوتشو أو يانجينغ، وغالبًا ما كانت تقع على الحدود بين سلالات هان الصينية إلى الجنوب والقبائل البدوية المختلفة إلى الشمال.

جاءت نقطة التحول الحقيقية في القرنين العاشر والثاني عشر. في عام 907 م، بعد سقوط سلالة تانغ، حكمت أنظمة متعاقبة غير هان شمال الصين. أسست سلالة خيتان لياو مدينة نانجينغ ("العاصمة الجنوبية") في هذا الموقع، بأسوار ومجمع قصور يضاهي مركزًا إمبراطوريًا. في القرن الثاني عشر، غزت سلالة جين بقيادة جورشن لياو وأعادت بناء المدينة كعاصمتهم تشونغدو ("العاصمة المركزية")، ووسعت قصورها ومبانيها المزخرفة بشكل كبير. كانت هذه هي المرة الأولى التي تصبح فيها مدينة هنا مركزًا للمملكة بأكملها. في عهد سلالة جين، تضخم عدد سكان المدينة وكانت منظمة بشكل جيد؛ حيث عكست أسوارها العريضة والمربعة وبواباتها الثمانية تخطيطًا كلاسيكيًا للمدن الصينية.

ثم جاء المغول. في أوائل القرن الثالث عشر، حاصرت جيوش جنكيز خان مدينة تشونغدو ودمرتها. وفي وقت لاحق من عام 1267، اختار قوبلاي خان - حفيد جنكيز - موقعًا لمدينة إمبراطورية جديدة تمامًا، دادو أو خانباليق. اتبع مهندسو قوبلاي مبادئ تخطيط المدن الصينية، لكنهم أضفوا عليها لمسة من العظمة المغولية: كانت للمدينة أسوار ترابية ضخمة، واثنتا عشرة بوابة، وقصر ملكي. امتدت القناة الكبرى شمالًا إلى بكين، مما سمح لقوارب ضخمة محملة بالأرز والحبوب بالوصول إلى بحيرات المدينة الاصطناعية. وقد انبهر ماركو بولو، الذي زارها في أواخر ثمانينيات القرن الثالث عشر، بحجم دادو وتنظيمها. ولأول مرة، أصبحت المدينة في هذا الموقع المركز السياسي للصين بأكملها.

بعد المغول، تولت سلالة مينغ (1368-1644) السلطة. نقل مؤسس سلالة مينغ العاصمة في البداية إلى نانجينغ، وأعاد تسمية بكين "بيبينغ" ("السلام الشمالي") وخفض مكانتها إلى مدينة عسكرية. ولكن سرعان ما كان للإمبراطور يونغلي (تشو دي) أفكار أخرى. استولى على بيبيينغ في عام 1402، وأعلن نفسه إمبراطورًا، وفي عام 1421 نقل العاصمة رسميًا إلى بكين وأعاد تسميتها "بكين" ("العاصمة الشمالية"). ثم بنى إمبراطور يونغلي المدينة المحرمة من عام 1406 إلى عام 1420: مجمع قصر ضخم مسور من القاعات والساحات والحدائق، وكلها محاذية للمحور المركزي للمدينة. في ظل حكم مينغ، نمت بكين بشكل كبير. تم هدم المدينة المغولية القديمة جزئيًا وأعيد بناؤها باتجاه الجنوب الغربي. شُيّدت تحصينات ضخمة بجدران مُغطاة بالطوب وخنادق، ولا تزال آثار أسوار مدينة بكين الداخلية والخارجية (وأبراجها الرئيسية الثمانية) تُحدد حدود "المدينة القديمة". وبحلول نهاية القرن الخامس عشر، كان قد شُيّد تقريبًا كل ما يراه السياح في وسط بكين - بوابة ميريديان، وقاعة التناغم الأسمى، ومعبد السماء، وبوابة تيانانمن، وغيرها. أصبحت بكين في عهد أسرة مينغ شبكةً شبه مسطحة من القصور الإمبراطورية والأسواق الصاخبة، على عكس أيٍّ من عواصم الصين الجنوبية.

عندما انهار مينغ في عام 1644، سقطت بكين لفترة وجيزة في يد جيش متمرد بقيادة لي زيتشنغ، ولكن في غضون أشهر استولت جيوش المانشو القادمة عبر سور الصين العظيم على المدينة بدلاً من ذلك. أصبحت المدينة بعد ذلك عاصمة سلالة تشينغ وستظل مقر السلطة في الصين حتى عام 1911. كان أباطرة تشينغ الأوائل (شونزي وكانغشي وتشيان لونغ وأحفادهم) رعاة للهندسة المعمارية والحدائق. لقد حافظوا على قلب مدينة مينغ سليمًا إلى حد كبير، حتى أنهم أضافوا مجمعات إمبراطورية فخمة إلى الغرب. يبرز اثنان من هذه المجمعات: القصر الصيفي القديم (يوانمينغيوان) الذي بني في القرنين السابع عشر والثامن عشر كحديقة مترامية الأطراف على الطراز الأوروبي؛ والقصر الصيفي (ييهيوان) الذي بني لاحقًا (خاصة في القرن التاسع عشر) مع بحيرات وأجنحة صينية كلاسيكية. ومن المؤسف أن القصر الصيفي القديم أحرقته القوات البريطانية والفرنسية في عام 1860 خلال حرب الأفيون الثانية، وهو الجرح الذي تتذكره الصين حتى يومنا هذا. وفي الوقت نفسه، تم إنشاء حي المفوضية الأجنبية بالقرب من المدينة المحرمة القديمة بعد عام 1860، حيث انتقلت السفارات الغربية واليابانية إلى مجمعات مبنية حديثًا والتي حوصرت لاحقًا أثناء ثورة الملاكمين في عام 1900. وقد ترك هذا العصر بكين مليئة بالكنائس الفخمة والقصور الدبلوماسية ومزيج غريب من أنماط البناء الشرقية والغربية، والتي لا يزال من الممكن رؤيتها بالقرب من وسط المدينة الشمالي.

شهد القرن العشرون مزيدًا من الاضطرابات. ففي عام ١٩١٢، سقطت سلالة تشينغ وأُعلنت جمهورية الصين. فقدت بكين (التي كانت تُسمى آنذاك بيبينغ مجددًا) مكانتها كعاصمة وطنية، وانتقلت إلى نانجينغ، ودخلت المدينة فترة من التشرذم السياسي. سيطر عليها أمراء حرب مختلفون، واحتلتها اليابان خلال ثلاثينيات القرن الماضي (مرتكبةً مجازر بحق المدنيين عام ١٩٣٧)، وتنافست القوى القومية والشيوعية على النفوذ. أثّرت عقود من الصراعات والحكومات العميلة سلبًا على سكان بكين وبنيتها التحتية. بعد الحرب العالمية الثانية، أصبحت بكين مدينةً متهالكةً فقيرةً يبلغ عدد سكانها حوالي خمسة ملايين نسمة.

تغير كل شيء في الأول من أكتوبر عام 1949، عندما أعلن ماو تسي تونغ تأسيس جمهورية الصين الشعبية في ميدان تيانانمن. أصبحت بكين مرة أخرى عاصمة للصين الموحدة - هذه المرة تحت الحكم الشيوعي. وعلى مدى العقود القليلة التالية، تحولت المدينة بشكل منهجي. أقيمت شوارع واسعة تصطف على جانبيها الأشجار (شارع تشانغآن)، وشوارع واسعة (لاستعراض الدبابات، والآن لنقل السيارات)، ومبانٍ عامة كبيرة مثل قاعة الشعب الكبرى والمتحف الوطني (دمج القاعات القديمة)، والنصب التذكاري لأبطال الشعب في ميدان تيانانمن وما حوله. هُدمت معظم أسوار المدينة القديمة لإفساح المجال للطرق (لم يتبق سوى البوابات الشمالية والشرقية والجنوبية لسور مينغ كآثار تاريخية). نشأت أحياء جديدة كاملة من المساكن الجاهزة والمباني السكنية، حيث تدفق الفلاحون من الريف. خلال خمسينيات وستينيات القرن الماضي، خُططت بكين وفقًا للمبادئ الاشتراكية على النمط السوفييتي: مناطق صناعية في الغرب، ومناطق إدارية في الوسط، ومساكن عمالية متواضعة في الشرق والشمال. وتوسعت المؤسسات الثقافية في المدينة أيضًا - دور الأوبرا والمتاحف والجامعات - على الرغم من أن بعضها عانى من معاداة الفكر خلال الثورة الثقافية (1966-1976).

منذ الإصلاحات الاقتصادية في أواخر سبعينيات القرن الماضي، دخلت بكين مرحلة تاريخية جديدة. ظلّ جوهر الحكومة والثقافة في المدينة قائمًا، لكن سياسات السوق الحرة أتاحت استثمارات هائلة. بدأت ناطحات السحاب تزيّن أفق المدينة في ثمانينيات القرن الماضي؛ وبحلول أوائل التسعينيات، كانت بكين تضمّ بالفعل عددًا من المباني الشاهقة الحديثة في الحي المالي (حول فوكسينغمن ولاحقًا غوماو). توسّعت العواصم الصينية تدريجيًا: تضاعفت مساحة منطقة بكين الحضرية أربع مرات منذ ثمانينيات القرن الماضي مع انتشار الطرق الدائرية والمدن التابعة الجديدة (مثل تونغتشو وشونيي) ومناطق المصانع في ضواحيها.

كان حدثان في القرن الحادي والعشرين بمثابة لحظات فاصلة. أولاً، دورة الألعاب الأولمبية لعام 2008. وللاستعداد، أجرت حكومة المدينة عمليات تجديد شاملة. فقد قدمت الحديقة الأولمبية في شمال بكين ملعب عش الطائر الشهير ومركز الألعاب المائية Water Cube، وتحول كل منهما إلى رمز وطني. وربطت المدينة طرق سريعة عالية السرعة وحلقة مترو أنفاق جديدة. وتم تحويل مساحات كبيرة من وسط المدينة إلى مناطق للمشاة أو تجميلها. وجذبت الألعاب نفسها أنظار العالم إلى وجه بكين الحديث. ثانيًا، استضافت بكين في عام 2022 دورة الألعاب الأولمبية الشتوية، لتصبح أول مدينة تستضيف كل من الألعاب الصيفية والشتوية. وقد جلب هذا أماكن جديدة (مثل التزلج بالقرب من ضواحي تشانغجياكو بالمدينة) وفخرًا متجددًا - على الرغم من أنه كان أيضًا مثيرًا للجدل لأسباب تتعلق بالمناخ وحقوق الإنسان. وقد رمزت هذه الألعاب الأولمبية معًا إلى وصول بكين كمدينة عالمية، بينما أثارت أيضًا تأملات حول الهوية الوطنية والتاريخ.

تحمل بكين اليوم ثقل التاريخ في اسمها ذاته: بكين تعني "العاصمة الشمالية". إنها مقر الحزب الشيوعي والهيئة التشريعية الوطنية، وموطن أهم المتاحف والمكتبات والمعالم الأثرية في البلاد. لقد ترك كل تغيير كبير في الحياة السياسية الصينية بصماته على بكين. من الناحية الحضرية، لا يزال بإمكان المرء أن يسير من المدينة المحرمة (عصر مينغ-تشينغ) عبر ميدان تيانانمن لماو، ويمر بمبنى CCTV الدائري المستقبلي، ويخرج إلى سوق طعام الشارع حيث يأكل الناس منذ ألف عام. تاريخ المدينة ليس مدفونًا بقدر ما هو متعدد الطبقات، ويمكن رؤيته في كل منعطف: من طاولات الطعام المطلية من سلالة مينغ التي لا تزال تستخدم في منازل هوتونغ إلى الفولاذ المتطور لبرج CCTV. يمنح هذا الخيط المتصل من الزمن - الأباطرة والجمهوريون والثوريون ورجال الأعمال - بكين عمقًا نادرًا بين المدن العالمية.

بنيان

تعكس العمارة في بكين تاريخها المتعدد الطبقات وطموحاتها. يمكنك التجول في المدينة وسترى عشرات العصور ممثلة بالطوب والخرسانة. في المركز تقف المدينة المحرمة، وهي شهادة ضخمة على التصميم الحضري الإمبراطوري. بُني هذا المجمع الضخم المسور (ستة كيلومترات مربعة) في أوائل القرن الخامس عشر، ويجسد علم الكونيات والتسلسل الهرمي في عصر مينغ. يشير تصميمه المحوري إلى جبل جينغشان، نقطة الطاقة في بكين، ويحاذي تمامًا الشمال والجنوب نحو شروق الشمس. تتردد أصداء الجدران العالية القرمزية وبلاط السقف المزجج الأصفر والأبواب القرمزية لقاعات القصر مع رمزية الكونفوشيوسية (الألوان الإمبراطورية والاتجاه والحجم). داخل هذه الساحات سار الأباطرة والمحظيات؛ عاش الآلاف من خدم القصر في أزقة جانبية ضيقة. الهندسة المعمارية - الأعمدة الخشبية المنحوتة ونقوش التنين والدرابزين الحجري - دقيقة في التفاصيل ولكنها شاهقة في الشكل العام. حتى الزائر العادي يلاحظ كيف يتكرر تصميم الفناء نفسه (قاعة تلو الأخرى، وأجنحة متماثلة على اليسار واليمين) في قصور مختلفة. شكّل هذا الأسلوب بناء المدن الصينية لقرون: فقد كانت أحياء بكين القديمة نفسها مُرتبة على شكل مبسط لشبكة المدينة المحرمة.

تحيط بالمدينة المحرمة مبانٍ كلاسيكية أخرى: معبد السماء إلى الجنوب (قاعات دائرية ذات أسقف زرقاء على مذبح من الجرانيت، حيث صلى أباطرة مينغ وتشينغ من أجل الحصاد)، وحدائق حديقة معبد السماء، وحدائق بيهاي وجينغشان الإمبراطورية (بأبراجها وبحيراتها)، وإلى الغرب مواقع القصور الصيفية. القصر الصيفي (الذي بُني في القرنين الثامن عشر والتاسع عشر) هو حديقة كبيرة تجمع بين فن المناظر الطبيعية الصيني - الصفصاف وبرك اللوتس والأجنحة - مع ممرات طويلة ذات أعمدة مطلية بالأساطير. يعبر جسر القوس السابع عشر الأنيق المكون من 17 قوسًا، بحيرة كونمينغ، وهي القطعة المركزية للقصر الصيفي، ويطل عليها القارب الرخامي. يعكس كل من هذه الأماكن جمالية بكين التقليدية: الانسجام بين الإنسان والطبيعة، وتبجيل القوة الإمبراطورية، والحرفية مثل الأعمال الحجرية المرصعة أو عوارض السقف المطلية.

خارج مركز المدينة، يتجلى إرث المدينة القديمة في أزقة الهوتونغ ومنازل الأفنية (سيهيوان). يتميز شارع الهوتونغ التقليدي بأنه زقاق ضيق تصطف على جانبيه الأشجار، حيث ترى منازل أفنية مبنية من الطوب الرمادي خلف بوابات خشبية منحوتة. شكلت هذه الأزقة المظللة والحميمة النسيج الحضري لبكين خلال عهد أسرة تشينغ. ورغم هدم العديد من الهوتونغ في الخمسين عامًا الماضية، إلا أن وجودها لا يزال ملموسًا في المناطق التراثية مثل نانلوجوشيانغ، حيث تضم الأزقة المُرممة الآن مقاهي ومتاجر ومعارض فنية. يحمل كوخ الهوتونغ لافتات صغيرة تُعلن عن مدارس أوبرا بكين المحلية أو سباقات خيول على طراز بكين - وهي تفاصيل بديعة تُبرز ثقافةً غير ملموسة تعيش داخل العمارة.

ثم هناك هياكل حقبة الحرب وجمهورية الصين الشعبية المبكرة. شيدت بكين في العصر الشيوعي العديد من المباني الخرسانية الضخمة على الطراز السوفيتي. تقع قاعة الشعب الكبرى (1959) على الحافة الغربية لساحة تيانانمن - وهي قاعة حجرية واسعة بها صفوف من الأعمدة الدوريكية المزخرفة، والمخصصة لاجتماعات الحكومة والاحتفالات. وفي مكان قريب، يجمع المتحف الوطني الصيني (الذي يعود أيضًا إلى خمسينيات القرن العشرين) بين المباني المبنية من الطوب الأحمر على الطراز السوفيتي مع امتداد زجاجي حديث. وتحيط بساحة تيانانمن مكاتب حكومية فخمة ومنخفضة الارتفاع، وشوارع واسعة، وحتى بقايا سور بكين القديم - بوابتان من الطوب (دونغبيانمن وشيبيانمن) يبدو أنهما تقفان الآن مع الصحف الملصقة على جدرانهما، خالية بشكل غريب من حركة المرور. ويجسد مزيج بوابات مينغ والكتل السوفيتية في خمسينيات القرن العشرين تجاور بكين.

ولكن ربما كان التحول الأكثر دراماتيكية في الهندسة المعمارية قد جاء منذ ثمانينيات القرن الماضي. أطلقت الإصلاحات الاقتصادية العنان لسباق تسلح من ناطحات السحاب والمباني الطليعية. في التسعينيات، قدم مجمع مركز التجارة العالمي الصيني (في منطقة الأعمال المركزية في تشاويانغ) لبكين ناطحات السحاب اللامعة. تشمل الأعمال الأساسية مقر CCTV (2012) - وهو "حلقة" ضخمة صممها ريم كولهاس / OMA يبدو أنها تثني برجين في شكل واحد مستمر. شكلها الجريء، كما لو أن زوجًا من ناطحات السحاب المائلة معلقة على بعضها البعض، سرعان ما أصبح رمزًا حديثًا لبكين. في مكان قريب، فإن المركز الوطني للفنون المسرحية (افتتح عام 2007) من تصميم المهندس المعماري بول أندريه هو "بيضة" من التيتانيوم والزجاج تستقر في بحيرة - في تناقض حاد مع الخط الزاوي للمدينة المحرمة. تجذب الكرة المتوهجة الزوار للأوبرا والحفلات الموسيقية.

خلال العقدين الأول والثاني من القرن الحادي والعشرين، ظهرت أبراج مميزة في أحياء جديدة. يهيمن برج سيتيك (المعروف أيضًا باسم تشاينا زون، والذي اكتمل بناؤه عام 2018) الآن على الأفق بارتفاع 528 مترًا، وقد استوحي شكله من وعاء طقسي قديم (زون). يقع في منطقة المركز المالي العالمي الصيني الناشئة، والتي تجاوزت تدريجيًا منطقة الأعمال المركزية القديمة بالقرب من فوشينغمن. يتلوى برجا بارك فيو جرين التوأم (الذي اكتمل بناؤه عام 2013) لأعلى بواجهة خضراء، مما يمزج بين زخارف الطبيعة والتصميم عالي التقنية. ترك المهندسون المعماريون الأجانب المبدعون بصماتهم: يطفو مبنى جالاكسي سوهو لزها حديد (2012) كسلسلة من القباب المتموجة؛ وغالبًا ما يُشار إلى دار أوبرا هاربين التي صممها ما يان سونغ (في هاربين القريبة، على الرغم من صلتها بلغة التصميم الصينية). حتى الفنادق البوتيكية ومراكز التسوق في حدود بكين (مثل سانليتون ووانغ فو جينغ) تستخدم الزجاج الأنيق والشاشات الرقمية، مما يخلق جوًا أشبه بوسط مدينة نيويورك أو طوكيو.

تستحق المباني الأولمبية لفتة خاصة. ففي عام ٢٠٠٨، شهد شمال غرب المدينة تحولاً جذرياً بفضل "الحديقة الأولمبية الخضراء". يبدو ملعب "عش الطائر" (من تصميم هيرتزوغ ودي مورون) بواجهته الشبكية الفولاذية كعشّ ضخم من الأغصان؛ وكان الهدف منه إبراز الرمزية الصينية ("عش الرخاء")، مع توفير خلفية خلابة للألعاب. أما "مكعب الماء" (تصميم شنغهاي المعماري الحضري) - مركز الألعاب المائية - فهو آسر بنفس القدر، فهو عبارة عن فقاعة زرقاء من ألواح ETFE منقوشة على شكل فقاعات صابون تحت ضوء القمر. تظل هذه المباني مضاءة ليلاً، وأصبحت رموزاً محبوبة. إنها تُظهر كيف يمكن لبكين المعاصرة أن تدمج التجارب الرسمية المرحة مع الفخر الوطني. أنشأت القرية الأولمبية نفسها شققاً سكنية جديدة سكنت لاحقاً عمالاً في مجال التكنولوجيا وجامعات. وفي عام ٢٠٢٢، واصلت إضافات أصغر حجماً، مثل منحدرات التزلج على الجليد في يانتشينغ وقمة "بيج إير" في شوغانغ (موقع مصنع الصلب السابق)، تجسيد فكرة التقاء العمارة بالعروض الرياضية.

في جميع أنحاء بكين، يرى المرء أيضًا رموزًا للدولة الحديثة. تقف قاعة الرئيس ماو التذكارية (ضريح ماو) داخل الطرف الجنوبي من ميدان تيانانمن - وهي عبارة عن صندوق من الجرانيت الرمادي مصمم بمهارة ليكون قويًا ولكنه بسيط، ويذكرنا بمقبرة لينين. على النقيض من ذلك، فإن محطة مطار بكين داشينغ الجديدة (التي افتتحت عام 2019)، الملقب بـ "نجم البحر"، هي قاعة ضخمة على شكل حلقة ذات أضلاع، صممتها شركة زها حديد. تبدو وكأنها سفينة فضاء مستقبلية، ترحب بملايين المسافرين بحجمها وحدائقها الداخلية المتدفقة. تتميز الطرق السريعة والجسور التي تدخل المدينة - في الطريق من لانغفانغ أو المطار - بأقواس فولاذية فخمة وشاشات رقمية عملاقة، مما يعكس صورة بكين كقائدة في التحضر في القرن الحادي والعشرين.

باختصار، تمتد عمارة بكين لآلاف السنين في رحلة واحدة. يمكنك الخروج من محطة حافلات قديمة مزدحمة (من خمسينيات القرن الماضي)، والدخول إلى محطة مترو مفتوحة ذات أعمدة كاسحة (العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين)، والركوب إلى ساحة يهيمن عليها برج بوابة من العصور الوسطى (عشرينيات القرن السادس عشر)، والتنزه إلى مركز تسوق من الزجاج المنحني (العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين). في أي لحظة في بكين، تكون عند تقاطع العصور. هناك جانب عملي لهذه العمارة أيضًا: فقد أعيد بناء العديد من الهياكل التاريخية أو تكرارها بعد الحروب والثورات. على سبيل المثال، احترقت القاعة الرئيسية لمعبد السماء في عام 1889 وأعيد بناؤها في عام 1890 - لذلك عندما نراها اليوم فإننا ننظر إلى ترميم في عصر تشينغ. لم ينجُ سور مدينة مينغ إلا في أجزاء أو صور مرسومة (دُمرت معظم الجدران المبنية من الطوب الفعلية لتوسيع الطرق في القرن العشرين). وفي الوقت نفسه، لا يزال الكثير مما نطلق عليه "الطراز التقليدي لبكين" ــ الطوب الرمادي، والبوابات الخشبية المطلية باللون الأحمر، والنوافذ ذات الزجاج الماسي ــ قائما في جيوب أو متاحف تم ترميمها.

ربما تكمن الحقيقة الكامنة وراء عمارة بكين في أنها لا تتجمد أبدًا. غالبًا ما يُعلن مخططو المدينة عن توازن بين الحفاظ على التراث واحتضان الابتكار. في الواقع، تُضفي بعض المشاريع الحديثة أشكالًا قديمة على وظائف حديثة (على سبيل المثال، يبدو متحف بكين شيتشيمن الجديد للقوميات كبوابة على طراز هان من الخارج ولكنه يضم معارض متعددة الوسائط في الداخل). وبالمثل، تم تكييف ساحات هوتونغ لتصبح مقاهي بوتيك، وتضم أبراج المكاتب المصنوعة من الفولاذ والزجاج زوايا فنغ شوي. هذا التفاعل هو جزء مما يجعل مشهد مدينة بكين "دافئًا وتأمليًا". لا يهيمن نمط واحد بشكل كامل؛ بدلاً من ذلك، يعيش السكان مع أجراس المعابد وصفارات الإنذار، وحدائق القصور وتطبيقات أندرويد. في هذا المزيج المعقد، يطلب كل مبنى - قديمًا كان أم جديدًا - من المشاهد أن يفكر في مسار المدينة من الإمبراطورية إلى الجمهورية إلى المدينة العالمية.

اقتصاد

باعتبارها عاصمة الصين، يتميز اقتصاد بكين بتركيزه على الإدارة والتكنولوجيا والخدمات بدلاً من الصناعات الثقيلة. في السنوات الأخيرة، سجلت بكين نمواً قوياً باستمرار. ووفقاً للأرقام الحكومية، بلغ الناتج المحلي الإجمالي للمدينة حوالي 4.4 تريليون يوان في عام 2023 (حوالي 620 مليار دولار أمريكي)، مسجلاً نمواً بنحو 5.2% عن العام السابق. وهذا يُعادل تقريباً حجم اقتصاد دولة متقدمة متوسطة الحجم. وعلى عكس مراكز التصنيع مثل شنغهاي أو قوانغتشو، تُهيمن على اقتصاد بكين قطاعات "الخدمات" - المالية، وتكنولوجيا المعلومات، والبحث، والإدارة العامة.

إحدى السمات البارزة هي الاقتصاد الرقمي. يأتي ما يقرب من 43٪ من الناتج المحلي الإجمالي لبكين الآن من الصناعات الرقمية والتقنية العالية. وهذا يعكس مجموعة شركات الإنترنت والبرمجيات هنا. تعد بكين موطنًا لشركات التكنولوجيا الكبرى (على سبيل المثال، يقع مقر محرك البحث Baidu ومكاتب الهواتف الذكية لشركة Xiaomi ومكاتب ByteDance - الشركة التي تقف وراء TikTok - جميعها في المدينة). غالبًا ما تسمى منطقة Zhongguancun في حي Haidian بوادي السيليكون الصيني: فهي تضم آلاف الشركات الناشئة ومختبرات الأبحاث والشركات الفرعية الجامعية. في عام 2023، أبلغت المدينة عن تأسيس 123000 شركة تقنية جديدة، بزيادة قدرها 16٪ عن العام السابق. تتصدر بكين الصين في شركات "يونيكورن" (الشركات الناشئة التي تقدر قيمتها بأكثر من مليار دولار)، حيث بلغ عددهم 114 شركة في ذلك العام. كما أن الإنفاق على البحث والتطوير مرتفع للغاية - حيث ذهب أكثر من 6٪ من الناتج المحلي الإجمالي إلى البحث والتطوير في عام 2023 - وهو أعلى بكثير من المتوسط ​​الوطني. هذا التركيز على الابتكار جعل بكين منصةً لاختبار الذكاء الاصطناعي، وشبكات الجيل الخامس، والمركبات الكهربائية، والتكنولوجيا الحيوية. كما أنها تجذب كفاءاتٍ مؤهلة تعليمًا عاليًا من جميع أنحاء البلاد والعالم إلى جامعاتها وحاضناتها.

إلى جانب التكنولوجيا، تُعدّ بكين القلب المالي لشمال الصين. فهي تستضيف بورصة بكين، ومقرّ العديد من البنوك وشركات التأمين الحكومية الكبرى (مثل البنك الصناعي والتجاري الصيني وبنك الإنشاءات الصيني)، وشركات إدارة الأصول الكبرى. وتتخذ من بكين مقرّاً لها، مما يجعلها مدينةً حيويةً للسياسة النقدية الوطنية. وتُعدّ قطاعات التمويل المؤسسي والمحاسبة والاستشارات من أبرز قطاعات التوظيف. ويعجّ أفق المدينة في منطقة طريق قوانغهوا (منطقة برج "كاي زان") بأبراج زجاجية تضمّ بنوكاً وشركات صناديق استثمار ومكاتب أبحاث سياسات. وحتى مع نموّ التكنولوجيا، تُساهم هذه القطاعات المالية والحكومية بشكل ثابت في الناتج المحلي الإجمالي.

يُعدّ قطاع الحكومة والإدارة العامة بحد ذاته ركيزةً اقتصاديةً رئيسية. فبكين تضمّ بيروقراطية الحكومة المركزية بأكملها. وقد تجاوزت إيرادات الميزانية العامة لبكين (الضرائب المحلية والمركزية المُحصّلة داخل المدينة) 600 مليار يوان في عام 2023، بزيادةٍ تجاوزت 8% عن العام السابق. لنأخذ مثالاً: تجمع الحكومة الوطنية والبلدية مئات المليارات من الضرائب سنويًا من اقتصاد بكين وحده. ثم تُنفق هذه الأموال على الخدمات العامة والبنية التحتية. يُساعد هذا المستوى المرتفع من الاستثمار العام (على سبيل المثال، نموٌّ يقارب 5% في استثمار الأصول الثابتة في عام 2023) على دفع عجلة بناء الطرق والمستشفيات والمرافق الثقافية الجديدة. كما يعني ذلك أن للتحولات السياسية - مثل تشجيع المركبات الكهربائية أو التخلص التدريجي من الصناعات الثقيلة - آثارًا اقتصاديةً فورية. على سبيل المثال، في العقود الأخيرة، نقلت بكين بنشاط العديد من محطات توليد الطاقة من الفحم ومصانع الصلب والمصانع المُلوّثة إلى خارج حدودها، مُركّزةً بدلاً من ذلك على الخدمات ذات القيمة المضافة العالية داخلها. وقد مثّل هذا التحوّل استراتيجيةً اقتصاديةً وبيئيةً في آنٍ واحد.

التجارة والاستثمار الأجنبي مهمان أيضًا. تُعدّ بكين مركزًا للتجارة الدولية، ويعود ذلك جزئيًا إلى مكانتها كعاصمة. في عام 2023، بلغ إجمالي قيمة واردات وصادرات بكين حوالي 3.65 تريليون يوان. أكثر من نصف هذه التجارة كانت مع دول مشاركة في مبادرة الحزام والطريق الصينية (حوالي 1.92 تريليون يوان)، مما يشير إلى دور بكين في الدبلوماسية الاقتصادية العالمية. بالإضافة إلى ذلك، تواصل الشركات الأجنبية الجديدة إنشاء فروع صينية لها في بكين - في عام 2023، تم تأسيس أكثر من 1700 شركة بتمويل أجنبي. كما شهدت عقود التكنولوجيا (مشاريع مشتركة مع تيانجين وخبي المجاورتين) نموًا حادًا، مما يؤكد التكامل الإقليمي للابتكار في جميع أنحاء منطقة بكين-تيانجين-خبي "جينغ-جين-جي" العملاقة.

من ناحية المستهلك، تستفيد بكين أيضًا من السياحة والاستهلاك. تحطم المدينة بانتظام أرقام السياحة القياسية: في فترات العطلات الوطنية الأخيرة، استقبلت أكثر من عشرين مليون زائر وكسبت عشرات المليارات من اليوان. المعالم الثقافية - المدينة المحرمة، والقصر الصيفي، ومعبد السماء، بالإضافة إلى مناطق الجذب الحديثة مثل الحديقة الأولمبية ومنطقة 798 للفنون - تجذب المسافرين على مدار العام. تشهد مناطق التسوق الراقية في بكين (وانغفوجينغ، وسانليتون، ومراكز التسوق الفاخرة الجديدة) آلاف المتسوقين يوميًا. في عام 2023، أعلنت المدينة عن زيادة بنسبة 10٪ على أساس سنوي في مبيعات التجزئة والاستهلاك، مما يعكس ارتفاع ثروة الأسرة. على الرغم من ارتفاع تكاليف المعيشة في بكين، يتمتع العديد من السكان بالقدرة الشرائية، ويُعد استهلاك المغتربين (المطاعم والمدارس الدولية والسلع ذات العلامات التجارية) عاملاً أيضًا. تعمل حكومة المدينة بنشاط على الترويج لبكين كمركز مالي وثقافي عالمي لجذب المزيد من السياح والمستثمرين الأجانب.

على الرغم من هذه النقاط القوية، يواجه اقتصاد بكين قيودًا. إن ندرة الأراضي والحدود السكانية الصارمة تعني أنه لا يمكنها توسيع الصناعات الثقيلة أو التصنيع منخفض التكلفة داخل حدودها إلى أجل غير مسمى. وهذا عن قصد: تؤكد الخطط الخمسية الأخيرة على أن بكين يجب أن تظل مركزًا لرأس المال والمعرفة، بينما تنتقل الصناعات الإنتاجية إلى المقاطعات المجاورة. من الناحية العملية، يعني هذا أن معدل البطالة في بكين يظل منخفضًا (معدل المسح الحضري 4.4٪ في عام 2023) وأن الدخول تتجاوز المتوسط ​​​​الوطني بشكل عام، ولكن أيضًا أن الإسكان باهظ الثمن والمنافسة شديدة. ومع ذلك، وبشكل عام، فإن اقتصاد بكين هو محرك النمو في شمال الصين. إن مزيجه من السياسة والتكنولوجيا والخدمات والسياحة يجعله مرنًا: إذا تباطأ أحد القطاعات، فغالبًا ما تنتعش القطاعات الأخرى. على سبيل المثال، عندما كان الطلب المحلي ضعيفًا، ساعد تصدير الخدمات التي تقودها التكنولوجيا (مثل البرمجيات والوسائط الرقمية) في الحفاظ على استقرار النمو.

في السنوات القادمة، تخطط بكين للتوجه بشكل أكبر نحو النمو القائم على الابتكار. تدعم المدينة صناعات مثل الذكاء الاصطناعي، وأشباه الموصلات، والأدوية، والطاقة الخضراء. وتهدف إلى تعزيز التعاون الدولي (استضافة المزيد من المعارض والمؤتمرات) وتعزيز الاستهلاك (على سبيل المثال، من خلال الاقتصاد الليلي والاستهلاك الثقافي). كما تسعى إلى حل المشكلات الحضرية التقليدية بحلول تكنولوجية متطورة: إدارة حركة المرور بالذكاء الاصطناعي، ومراكز توزيع التجارة الإلكترونية، والشبكات الذكية. في المجال الإنساني، يعكس اقتصاد بكين الفجوة الهائلة بين ثرائها وتحدياتها: ناطحات السحاب الفاخرة تقف بجوار مساكن العمال المهاجرين؛ ومختبرات الأبحاث المتطورة قبالة الأحياء التي لا تزال تعاني من التلوث. هذه التناقضات - التألق والعمل الجاد - تشكل طابع المدينة.

مواصلات

التجوّل في بكين مغامرة بحد ذاتها، تعكس ضخامة المدينة وحداثتها. تُعدّ شبكة المواصلات فيها من بين الأوسع في العالم، حيث توسّعت بسرعة لخدمة سكان بكين الهائلين ودورها كمركز وطني. ومن أبرز معالمها مترو أنفاق بكين. منذ أوائل القرن الحادي والعشرين، شهد نظام المترو نموًا هائلًا. وبحلول أواخر عام 2024، أصبح يضم 29 خطًا (بما في ذلك خطان سريعان للمطار، وخط ماجليف، وخطان للترام الخفيف) و523 محطة، تغطي حوالي 879 كيلومترًا من المسارات. ولفترة من الزمن، كانت أطول شبكة مترو في العالم من حيث طول المسارات (متجاوزةً شنغهاي لفترة وجيزة).

كما أنها الأكثر ازدحامًا في العالم: حتى قبل الوباء، فقد سلمت حوالي 3.8 مليار رحلة في عام 2018 (بمعدل 10.5 مليون رحلة يوميًا). يستخدم الناس المترو في كل شيء: التنقلات المدرسية، والرحلات السياحية إلى سور الصين العظيم، والتسوق اليومي، وحتى رحلات منتصف الليل للعودة إلى المنزل من النوادي (توجد في بكين الآن بعض الخطوط التي تعمل في وقت متأخر من الليل). القطارات حديثة، وغالبًا ما تكون العربات متباعدة كل 2-3 دقائق على الخطوط الرئيسية. تحتوي العديد من المحطات على شاشات LED ولافتات باللغة الإنجليزية وتكييف هواء. أضافت التوسعات الأخيرة (الخطوط 3 و12 وامتداد تشانغبينغ التي تم افتتاحها في ديسمبر 2024) فروعًا جديدة تصل إلى المناطق السكنية، مما دفع طول الشبكة نحو 1000 كيلومتر. وتتصور الخطة طويلة المدى ما يقرب من 20 مليون راكب يوميًا عند اكتمال المرحلة الحالية.

إلى جانب مترو الأنفاق، يُعدّ نظام الحافلات في بكين، وخيارات مشاركة الركوب المتزايدة، مُكمّلات حيوية. تُغطّي آلاف الحافلات الكهربائية وحافلات الغاز الطبيعي المضغوط جميع أنحاء المدينة، وغالبًا ما تنقل الركاب لمسافات قصيرة أو إلى أماكن لا تتوفر فيها خدمة مترو الأنفاق. تنتشر سيارات الأجرة وتطبيقات حجز السيارات (مثل Didi) في كل مكان، على الرغم من أن أسعارها قد تكون مرتفعة في ساعات الذروة. كما يُشكّل راكبو الدراجات الهوائية والكهربائية نسبةً كبيرةً من المُسافرين، لا سيما في الأحياء والجامعات. فبينما كانت ممرات الدراجات الهوائية مُكتظّةً ببحيرة من الدراجات الزرقاء والخضراء المُستأجرة، أصبح المشهد الآن أكثر تنوعًا: مجموعة مُلوّنة من الدراجات الهوائية بدون رصيف، والدراجات البخارية الكهربائية، والدراجات الكهربائية التي تتشارك الطرق والأرصفة. حتى أن المدينة فرضت لوائح على شركات مشاركة الدراجات لمنع الفوضى.

بالنسبة للسفر لمسافات طويلة، تعد بكين تقاطعًا للسكك الحديدية ذو أهمية وطنية. تعد محطة سكة حديد بكين (ليو لى تشانغ) المحور الرئيسي التاريخي على الحلقة الشرقية؛ ومحطة بكين الغربية (افتتحت عام 1996) عبارة عن مجمع عملاق يشبه الكاتدرائية حيث تغادر العديد من القطارات إلى جنوب الصين؛ ومحطة بكين الجنوبية (افتتحت عام 2008) هي المحور الأنيق للسكك الحديدية عالية السرعة. تتيح القطارات عالية السرعة الوصول إلى شنغهاي في حوالي 4.5 ساعات، وقوانغتشو في حوالي 8 ساعات، وهاربين (في الشتاء) في حوالي 8 ساعات أيضًا - مما يربط العاصمة الوطنية بشكل ملائم بكل من المراكز الاقتصادية والمدن النائية. محطة رئيسية أخرى هي محطة سكة حديد بكين داشينغ (على الخط عالي السرعة إلى شيونغان وفي الطريق إلى قوانغتشو)، وتقع بالقرب من مطار داشينغ (افتتح عام 2019). وهذا يسمح بالتحويلات الجوية حيث يمكن للركاب الوصول بالطائرة ثم الاستمرار بالقطار السريع. كما تقدم شبكة السكك الحديدية خدمات متكررة إلى المقاطعات القريبة؛ ومن الشائع أن يستقل أبناء الطبقة المتوسطة في المدينة قطارا في عطلة نهاية الأسبوع إلى الجبال شمال بكين أو إلى شنغهاي، بدلا من الطيران.

تخدم بكين مطاران رئيسيان. كان مطار بكين العاصمة الدولي الأقدم (PEK) في الشمال الشرقي لفترة طويلة أكثر مطارات العالم ازدحامًا من حيث حركة الركاب. في عام 2019، تعامل مع ما يقرب من 100 مليون مسافر. بعد انخفاض الوباء، عاد إلى حوالي 53 مليونًا في عام 2023، وهو ما يزال أعلى من أي مطار منفرد آخر باستثناء ربما أتلانتا أو دبي. يسافر الركاب عبر مجمع مترامي الأطراف من المبنيين 2 و3 (المبنى 3 عبارة عن هيكل منحني ضخم تم بناؤه في عام 2008، يشبه التنين). في عام 2019، تم افتتاح مطار ثانٍ - مطار بكين داشينغ الدولي (PKX)، جنوب المدينة - صممته شركة زها حديد. يُطلق على مبنى داشينغ الوحيد اسم "نجم البحر"، وله خمسة أذرع ويمكنه التعامل مع 45 مليون مسافر سنويًا. بحلول عام 2023، كان يحمل ما يقرب من 40 مليون شخص. واليوم، تقسم العديد من شركات الطيران الدولية وشركات الطيران الرئيسية في الصين حركة المرور بين المطارين. يدير مطار داشينغ بشكل رئيسي الرحلات الجوية إلى أفريقيا وأمريكا الجنوبية وبعض الخطوط الداخلية، بينما يدير مطار كابيتال معظم الرحلات الجوية إلى أوروبا وأمريكا الشمالية وشرق آسيا. ويعبر ما يقارب 90 إلى 100 مليون مسافر عبر مطارات بكين سنويًا، مما يؤكد دورها كبوابة عالمية.

لا يُمكن الحديث عن المواصلات في بكين دون ذكر الطرق الدائرية والسريعة التي تُنظّم المدينة. تُحيط بالمدينة المركزية طرق دائرية مُسمّاة بالحلقة الثانية (حول المدينة القديمة)، والثالثة، والرابعة، والخامسة، والسادسة. على الطريق الدائري الثالث، تصطف الطرق السريعة ومراكز التسوق على طول الطريق الخرساني، وفي ساعات الذروة، قد تبدو هذه الطرق أشبه بمواقف سيارات. الطريقان الدائريان الخامس والسادس هما طريقان دائريان أوسع يربطان الضواحي ويعملان كطرق سريعة تتجاوز المدينة الداخلية المزدحمة. تتقاطع هذه الحلقات عند تقاطعات ضخمة متعددة المستويات. كما تضم ​​المدينة طرقًا سريعة رئيسية تتفرع من المركز (مثل طريق جينغشي السريع باتجاه شيجياتشوانغ، أو طريق جينغا السريع إلى هاربين). تشتهر بكين بكثافة حركة المرور، وقد جرّبت الحكومة العديد من الحلول: يانصيب لوحات السيارات (حيث لا يحصل سوى جزء ضئيل من المتقدمين الجدد على تصريح سيارة كل عام)، وقيود ساعات الذروة على لوحات الأرقام الفردية والزوجية، وتوسيع نطاق النقل العام. في حين أن هذه الإجراءات ساعدت في منع توقف الطرق تمامًا، إلا أن البطء شبه مضمون خلال أوقات التنقل. ولكن حتى في الطرق المزدحمة، يرى العديد من سكان بكين أن وسائل النقل العام هي الخيار الأفضل: إذ غالباً ما يكون ركوب المترو إلى وسط المدينة أسرع من القيادة.

تشمل مشاريع النقل الأخرى الجديرة بالملاحظة قطار ماجليف عالي السرعة الذي يربط مركز المدينة بالمطار (قطار مطار العاصمة السريع، بطول 27 كم، افتُتح في عام 2008 للألعاب الأولمبية) وقطار مطار داشينغ السريع الجديد (خط فائق السرعة يشبه قطار ماجليف إلى مطار داشينغ). يوجد في بكين أيضًا العديد من تطبيقات سيارات الأجرة وحتى تجارب سيارات الأجرة الآلية المدعومة من الحكومة الآن. تمت إضافة ممرات للدراجات على طول الشوارع الرئيسية، وتشغل المدينة أحد أكبر أساطيل الحافلات الكهربائية في العالم - استجابة لكل من التلوث والابتكار الحضري. في فصل الشتاء، تم تجربة حافلة "متحف القصر" المدفأة التي تجوب حدائق المعابد بالتدفئة بالأشعة تحت الحمراء! بالنسبة للقنوات، تنتهي القناة الكبرى القديمة عند أحواض نهر تونغوي ونهر تشاوباي هنا، لكنها لم تعد تحمل الكثير من التجارة، على الرغم من أن قوارب الرحلات تستخدم أجزاء منها في المدينة.

باختصار، يعكس نظام النقل في بكين روح المدينة: هائل، حديث، ومتطور باستمرار. من أنفاق المشاة أسفل تيانانمن إلى الخط الجديد الذي يصل إلى أبعد محطة في الضواحي، يبدو المهندسون دائمًا متأخرين بخطوات قليلة عن نمو المدينة. والنتيجة هي حالة مستمرة من التوسع والصيانة: قد تُفتتح محطة مترو جديدة في شهر، وفي الشهر التالي يُضاف مسار آخر للطريق السريع إلى طريق دائري، ويقرر أحدهم أن الطريق الدائري السادس بحاجة إلى توسيع. بالنسبة للحياة اليومية، يعني هذا الاستيقاظ المبكر للعديد من الركاب، وهو أمر مألوف في تقارير حركة المرور الصباحية، ولكنه يعني أيضًا ثقة في أنه يمكن للمرء، من حيث المبدأ، السفر إلى أي منطقة في بكين (وما بعدها) باستخدام وسائل النقل العام. وعلى الرغم من الأعطال أو التأخير العرضي، تعمل الشبكة على نطاق لا تضاهيه إلا القليل من مدن العالم الأخرى. كما تربط شبكة النقل هذه سكان بكين جسديًا ببعضهم البعض - مما يجعل الضواحي البعيدة متصلة كما كانت القرى البعيدة في القرون السابقة.

ثقافة

بكين بوتقة ثقافية نابضة بالحياة. إرثها متأصل في فنون الأمة، ومأكولاتها، ودينها، وتقاليدها. للغرباء، غالبًا ما تُذكر "ثقافة بكين" بصور القصور الإمبراطورية ومقاهي الشاي، لكن داخل التجربة المعيشية للمدينة، تتجلى عادات محلية لا تُحصى وثورات إبداعية.

أوبرا بكين (جينجو) من أقدم الكنوز الثقافية. وُلدت في بكين في القرن الثامن عشر، ويمزج هذا الفن بين الألعاب البهلوانية والغناء والحوار والأزياء المتقنة. وبينما تُعدّ دور الأوبرا اليوم مجرد واحدة من خيارات الترفيه العديدة، لا يزال سكان بكين يُقدّرون كلاسيكيات أوبرا بكين. تُعد قاعة هوغوانغ جيلد التاريخية من الأماكن القليلة التي تُقدّم فيها الفرق عروض الأوبرا التقليدية. وفي أغلب الأحيان، يرتاد سكان بكين المسارح أو قاعات الحفلات الموسيقية الحديثة، ولكن حتى في الأفلام والتلفزيون، تُذكر أوبرا بكين وأساليب مكياجها في كل مكان. كما تزدهر فنون أدائية أخرى هنا: فرق الألعاب البهلوانية ومعاهد الفنون القتالية وفرق المسرح التي تُحافظ على أشكال الرقص والموسيقى الشعبية من جميع أنحاء الصين، مما يجعل بكين مسرحًا وطنيًا.

تُشكل التقاليد الدينية والفلسفية أيضًا روح المدينة. تضم بكين عشرات المعابد التي تعكس النسيج الروحي للصين: معابد بوذية ضخمة (معبد السحابة البيضاء للطاوية، ومعبد اللاما ومعبد تانزي للبوذية، ومعبد كونفوشيوس للطقوس الكونفوشيوسية، وحتى المساجد التاريخية في نيوجيه للإسلام). يزور العديد من الشباب والكبار هذه الأماكن؛ بعضهم للصلاة، والبعض الآخر لمشاهدة الثقافة. على سبيل المثال، يُعد معرض معبد الأرض السنوي (ديتان) في رأس السنة الصينية طقسًا دينيًا (لضمان حصاد وفير) ومهرجانًا على مستوى المدينة يضم أكشاك الطعام والألعاب البهلوانية وعروض دمى الظل والرقصات الشعبية. في الحدائق عند الفجر، من الشائع رؤية كبار السن يمارسون تشي غونغ أو يؤدون رقصات التنين والأسد. إن هذا الاستمرارية - الانحناء في معبد قائم منذ عهد أسرة مينغ، أو الاستماع إلى رواة القصص على مقعد بجانب البحيرة - يسلط الضوء على الجمال غير المتوقع للتقاليد التي تستمر في مدينة عالية التقنية.

ثقافة الطهي مصدر فخر. بط بكين، المشوي حتى يصبح مقرمشًا تمامًا والمقطع على المائدة، هو الطبق المميز لبكين. ومع ذلك، فإن مطبخ بكين العادي يشمل أطعمة الشوارع والوجبات الخفيفة التي تعكس الجذور الريفية: كباب لحم الضأن المشوي ("يانغرو تشوانر") من الحي الإسلامي، والزلابية المطهوة على البخار في المطاعم المحلية، ونودلز القمح السميكة في معجون فول الصويا ("زهاجيانغميان")، ومعجنات معجون الفاصوليا الحلوة. في الربيع، يبيع الباعة على جانب الطريق جياوكوان الدافئ (حلقات العجين المقلية)، وفي الخريف، تستمتع العائلات بكرات الأرز المقلية اللزجة. كما تزخر أزقة التسوق في شارع الحرير أو نانلوجوشيانغ في المدينة بأكشاك الطعام، التي تمزج بين الحداثة والتقاليد. لكل حي متاجره القديمة للوجبات الخفيفة ومقاهيه الحديثة التي تجمع بين ثقافات مختلفة. تُظهر مهرجانات الطعام، مثل مهرجان يانجينغ السنوي لثقافة البيرة في شوني، أن مطبخ بكين نفسه يتطور من خلال الاندماج والابتكار. وفي الوقت نفسه، قد تقوم الأسر الصغيرة التي تعيش في الفناء الخلفي لمنازلها بزراعة الخضراوات أو تربية الدجاج خارج مركز المدينة، وهو ما يحافظ على الاكتفاء الذاتي الذي يعود تاريخه إلى قرون مضت.

بفضل مكانة بكين كعاصمة ثقافية، تزدهر المتاحف والفنون. يعرض متحف العاصمة ومتحف بكين للتاريخ كنوزًا من ماضي الصين. وتزدهر الأحياء الفنية: تستضيف منطقة 798 الفنية (وهي منطقة صناعية سابقة) معارض فنية متطورة، وتُعد سونغتشوانغ (شرق المدينة) واحدة من أكبر قرى الفنانين في آسيا. في الواقع، اكتسبت منطقة 798 شهرة عالمية، حيث تستضيف آلاف المعارض سنويًا لفنانين عالميين، وقد استقطبت مشاهير السينما، مثل المخرجين الحائزين على جوائز الأوسكار، الذين يجدونها "مُلهمة للغاية". غالبًا ما تستخدم تصوير الأفلام والأزياء جدران منطقة الفنون ذات الجرافيتي ومباني باوهاوس كخلفيات. وهذا يُظهر كيف يجذب المشهد الإبداعي في بكين اهتمامًا عالميًا ويدمج عالمي الفن الشرقي والغربي.

تُثري اللغة ووسائل الإعلام المزيج الثقافي. الماندرين هي لغة الحياة اليومية، لكن لهجة بكين المحلية - بعلامتها المميزة "إرهوا" (التهجئة) - تُضفي على الخطاب المحلي نكهةً مميزة. إذا استمعتَ بعناية، ستسمع تعبيرات بكين الكلاسيكية ونكاتًا منقولة من الأجيال السابقة. العديد من محطات التلفزيون الوطنية وجميع السفارات الأجنبية موجودة في بكين، لذا تنبض المدينة بالأخبار والأفكار. غالبًا ما يشاهد الناس هنا التلفزيون الحكومي في منازلهم (شبكات CCTV)، لكنهم يبثون أيضًا برامج دولية. معارض الكتب وقاعات السيمفونيات ودور الأوبرا ومهرجانات الأفلام (مهرجان بكين السينمائي الدولي، الذي يُقام سنويًا) في بكين تجعلها منصةً للثقافة العالمية. تختلط النخبة المثقفة في المدينة في الصالونات الفكرية والجامعات والمقاهي، ويناقشون كل شيء من الشعر القديم إلى تقنية البلوك تشين. كما تضم ​​بكين ثقافة فرعية للشباب - نوادي موسيقى الروك المستقلة وقاعات موسيقى الرقص - التي تسللت إليها منذ التسعينيات. في نواحٍ عديدة، تتجاوز بكين الحدود في الفن والفكر، ولكن دائمًا في ظل مجتمع لا يزال يُكرم التسلسل الهرمي والتقاليد.

تتميز الحياة المجتمعية والاجتماعية في بكين بإيقاعات فريدة. غالبًا ما تقضي العائلات عطلات نهاية الأسبوع في زيارات متعددة الأجيال إلى الحدائق أو المتاحف. ومن المألوف رؤية دراجات هوائية ثنائية الأطفال، وكذلك الأجداد وهم يُصلحون الملابس بأمشاطهم وأزرارهم وخيوطهم في ساحات المنازل. تُعقد المدارس دروسًا خصوصية بعد انتهاء الحصص الدراسية حتى وقت متأخر من المساء - وهو واقع قاسٍ للتعليم التنافسي، ويتناقض مع النظرة الهادئة لكبار السن وهم يلعبون الشطرنج في الحديقة. في أحياء هوتونغ، يمكن العثور على ألعاب ورق سرية للرجال فقط في محلات ماجونغ بجوار محلات الكباب حيث يتجاذب الشباب أطراف الحديث أثناء احتساء البيرة. وسط كل هذا الصخب، تُجسد الأشياء الصغيرة طابع المدينة: رجل عجوز يجمع صفحات الصحف المتناثرة لإعادة التدوير، أو أصدقاء يتزاحمون في كشك ماجونغ في الشارع بعد العشاء.

تُقدم مهرجانات بكين وأعيادها لمحاتٍ نابضة بالحياة عن الثقافة. يُحتفل بالعام الصيني الجديد على نطاق واسع: تُعلق العائلات أبياتًا شعرية على المداخل، وتُقام مهرجانات الفوانيس في الأماكن العامة. لا يزال أحد أقدم معارض المعابد في بكين، في حديقة لونغتان أو ديتان، يُقدم الأوبرا الشعبية والعروض البهلوانية والحرف اليدوية. يجذب مهرجان الفوانيس (أول اكتمال للقمر في السنة القمرية) الحشود إلى معبد السماء لمشاهدة الألعاب النارية. يتميز اليوم الوطني (1 أكتوبر) بحفلات موسيقية وألعاب نارية تُنظمها الحكومة في الساحة الأولمبية الخضراء وحول ميدان تيانانمن. في الصيف، تملأ المهرجانات الموسيقية، مثل مهرجان الفراولة للموسيقى، الحدائق بفرق الروك والإندي. تُقام فعاليات تقليدية مثل مهرجان قوارب التنين على الأنهار القريبة، وتُضفي الفنون المُعاد إحياؤها حديثًا، مثل قص الورق أو الطيران الورقي (تُطلق الطائرات الورقية في حديقة يويوانتان)، نكهةً ثقافية. على مدار العام، تستضيف المؤسسات الثقافية - المكتبة الوطنية الصينية، ومدرسة أوبرا بكين، والمعارض الفنية - الجمهور مع مراعاة الحفاظ على التراث والابتكار.

لا يُمكن إغفال دور التكنولوجيا في تشكيل ثقافة بكين. يبثّ الناس هنا حفلات موسيقية من الخارج مباشرةً على هواتفهم، ويعبّرون ​​عن آرائهم على منصات التواصل الاجتماعي الصينية (وي تشات، ويبو). حتى أن إدارة الثقافة في المدينة أطلقت "تجربة ثقافية غامرة" باستخدام تقنيات الواقع المعزز والواقع الافتراضي في المواقع السياحية. أصبحت عادات التسوق (مثل مهرجانات التجارة الإلكترونية "11-11") فعاليات ثقافية. حتى تناول الطعام في الخارج أصبح ممكنًا رقميًا - حيث تتيح التطبيقات الدفع والطوابير الافتراضية في مطاعم الوجبات السريعة الشهيرة. باختصار، تمزج ثقافة بكين بين طقوسها القديمة وتقنياتها الحديثة. وقد تتعايش مقاهي الشاي القديمة مع مراكز رواد الأعمال التقنيين الرائجين في المنطقة نفسها.

وسط كل هذا، يتناغم مطبخ المدينة وفنونها بتوازن جمالي. من الشائع تناول الطعام في مطعم يُحاكي ديكورات عصر تشينغ، بينما تطلب الطعام من خلال نادل بشاشة لمس. أو ركوب التلفريك إلى برج سور الصين العظيم الذي بُني عام ١٥٠٠، ثم الشعور بسماعات بلوتوث تُصدر صوتًا عاليًا في الأعلى. هذه التناقضات - خطٌّ يعود تاريخه إلى آلاف السنين على لوحة إعلانات نيون، وعزف طبول خلف صف من سيارات تيسلا - تُشكّل جزءًا من أجواء بكين الفريدة. ثمة جمالٌ في ذلك: فكما يُنسج كاتبٌ مُحنّكٌ حبكاتٍ متعددة، يمزج المشهد الثقافي في بكين بين عظمة التاريخ وطاقة الشباب النابضة بالحياة.

أخيرًا، من المهم الإشارة إلى أن ثقافة بكين تواجه أيضًا تحدياتها. فقد تضاءلت أعداد الأحياء التقليدية بسبب إعادة التطوير، مما أجبر الناس على ترك عائلاتهم التي عاشت فيها لأجيال. وتحافظ بعض المعابد على طقوسها بصرامة، حتى مع تحولها إلى مواقع سياحية. كما أن الثراء السريع خلق حالة من التوتر: فقد أصبح الحي الذي كان فيه متجر نودلز متواضع قبل 20 عامًا يضم الآن مطعمًا عالميًا ذا علامة تجارية مرموقة. ومع ذلك، حتى هنا، تُبذل جهود للحفاظ على التراث. تحتفظ المدينة بقوائم التراث، وترمم المعالم (على سبيل المثال، ترميم شارع تشيانمن مؤخرًا بالقرب من تيانانمن)، وتقيم مهرجانات الثقافة غير المادية (مثل أسبوع بكين للتراث غير المادي) للاحتفال بالحرف والتعبيرات المهددة بالزوال.

باختصار، ثقافة بكين إنسانيةٌ بامتياز: فهي من صنع سكانها، الذين يواكبون العصر، لكنهم غالبًا ما يتطلعون إلى الماضي. لقد تعلمت المدينة أن تفخر بتاريخها العريق، وأن تُعيد كتابة فصوله باستمرار. إذا سألتَ أحد سكانها عن ثقافة بكين، فقد تسمع عن وجبته الخفيفة المفضلة في الحارة، أو ذكرى من معرض معبد طفولته، أو فرقة روك محلية تتألق. كل قصة تُضفي لونًا على فسيفساء بكين الرائعة. معًا، تُشكل هذه القصص صورةً عميقةً وديناميكيةً بشكلٍ ساحق - نوعٌ من "السرد المتطور والواضح" الذي يتكشف بطرقٍ يوميةٍ لا تُحصى.

خاتمة

تقف بكين اليوم كمدينة حية - تنبض بالتاريخ والقوة والإبداع. إنها القلب السياسي للأمة، وموطن لأكثر من عشرين مليون نسمة، ورمز على المسرح العالمي. ولكن وراء كل ناطحات السحاب والمباني الحكومية، تظل مكانًا يتمتع بجمال غير متوقع وإنسانية خالدة. في شوارعها، يرى المرء أنماطًا تتكرر من عصور مضت، ولكن أيضًا أشكالًا جديدة جريئة. المدينة تدور حول الشاعر الذي لا يزال ينقش الشعر بجانب بركة معبد، وكذلك حول الرئيس التنفيذي الذي يعقد الصفقات في برج زجاجي. واقعها قاسٍ - أيام التلوث، وازدحام المرور، والحشود المحمومة - ومع ذلك، فإن فخر طاهٍ من بكين يتقن وصفة البط المشوي، أو صفاء ضوء الفجر في الفناء، أو ضحك الأطفال وهم يلعبون في ساحة المدينة حقيقي بنفس القدر.

كل جملة تصف بكين لا بد أن تُضفي عليها بُعدًا جديدًا، فهناك دائمًا جوانب جديدة تنتظر الاستكشاف. إنها مدينةٌ تجمع بين الفخامة (أطول الأبراج، وأكبر الساحات، وأكثر محطات المترو ازدحامًا)، ومدينةٌ تجمع بين الرقة والجمال (قصائدٌ عمرها قرونٌ محفورةٌ في الصخر، كما لا يزال للخيوط والورق في الحرف التقليدية معنىً لدى البعض). إن معرفة بكين حقًّا تعني تقدير اتساعها وخصوصيتها. لجان التخطيط فيها وحالموها على حد سواء يُشكلونها. المؤرخون والمعماريون والناس العاديون - جميعهم لهم نصيبٌ في قصتها.

في النهاية، بكين ليست مجرد قائمة من الحقائق أو المعالم الأثرية. إنها نسيج منسوج من الزمن والناس. عندما يسير المرء في حارة ضيقة باتجاه أفق بعيد من الأضواء، أو يجلس بهدوء تحت معبد قديم بينما يطن ضجيج المدينة، تكشف العاصمة عن نفسها في طبقات. على الرغم من حجمها، لا تنسى المدينة أبدًا وجوه أولئك الذين يعيشون هنا. إنه مكان تمتزج فيه ترانيم المعبد مع صفارات سيارات الإسعاف، حيث يتحدث أول قطار عند الفجر وآخر سيارة أجرة في منتصف الليل عن الحياة في الحركة. هذه هي بكين: مدينة في حركة بين الماضي والمستقبل، والشجاعة والنعمة، والطموح والسكون. إن فهم بكين بعمق كامل هو رؤيتها على حقيقتها - مدينة حية تتنفس حيث كل شارع هو تاريخ وكل حلم في الأفق.

الرنمينبي (CNY)

عملة

1045 قبل الميلاد (كما جي)

تأسست

+86 (البلد)10 (المحلي)

رمز الاتصال

21,893,095

سكان

16,410.54 كيلومتر مربع (6,336.14 ميل مربع)

منطقة

الصينية القياسية

اللغة الرسمية

43.5 مترًا (142.7 قدمًا)

ارتفاع

التوقيت القياسي الصيني (UTC+8)

المنطقة الزمنية

اقرأ التالي...
آنشان

آنشان

آنشان، مدينة على مستوى محافظة تقع في مقاطعة لياونينغ بالصين، تُعدّ مثالاً بارزاً على القدرات الصناعية للبلاد. ثالث أكبر مدينة من حيث عدد السكان في لياونينغ، ...
اقرأ المزيد →
دليل السفر إلى تشنغدو - مساعد السفر

تشنغدو

تُجسّد تشنغدو، عاصمة مقاطعة سيتشوان في الصين، التراث التاريخي العريق للبلاد، إلى جانب حداثتها السريعة. يبلغ عدد سكانها 20,937,757 نسمة حتى عام 2015.
اقرأ المزيد →
دليل السفر إلى الصين - مساعد السفر

الصين

الصين، ثاني أكبر دولة من حيث عدد السكان في العالم بعد الهند، يتجاوز عدد سكانها 1.4 مليار نسمة، أي ما يعادل 17.4% من إجمالي سكان العالم. ويبلغ عدد سكانها حوالي 9.6 مليون نسمة.
اقرأ المزيد →
كونغهوا

كونغهوا

يبلغ عدد سكان منطقة كونغهوا، الواقعة في أقصى شمال مدينة قوانغتشو في الصين، 543,377 نسمة في عام 2020 وتبلغ مساحتها 1,974.15 كيلومترًا مربعًا. ...
اقرأ المزيد →
دليل السفر إلى قوانغتشو - مساعد السفر

غوانغتشو

قوانغتشو، عاصمة مقاطعة قوانغدونغ وأكبر مدنها جنوب الصين، يبلغ عدد سكانها 18,676,605 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. تقع المدينة على...
اقرأ المزيد →
دليل السفر إلى غويلين - مساعد السفر

غويلين

اعتبارًا من عام ٢٠٢٤، بلغ عدد سكان غويلين، وهي مدينة على مستوى محافظة تقع شمال شرق منطقة قوانغشي ذاتية الحكم لقومية تشوانغ في الصين، حوالي ٤.٩ مليون نسمة. هذه المدينة الساحرة، التي...
اقرأ المزيد →
دليل السفر إلى هانغتشو - مساعد السفر

هانغتشو

هانغتشو، عاصمة مقاطعة تشجيانغ في الصين، هي مركز حضري مهم يبلغ عدد سكانه 11,936,010 نسمة في عام 2024. تقع هذه المدينة في شمال شرق تشجيانغ، ...
اقرأ المزيد →
دليل السفر إلى هونغ كونغ - مساعد السفر

هونغ كونغ

هونج كونج، وهي منطقة إدارية خاصة تابعة لجمهورية الصين الشعبية، يبلغ عدد سكانها حوالي 7.4 مليون نسمة من جنسيات مختلفة، مما يجعلها تحتل المرتبة الثانية من حيث عدد السكان.
اقرأ المزيد →
دليل السفر إلى نانجينغ - مساعد السفر

نانجينغ

تتمتع نانجينغ، عاصمة مقاطعة جيانغسو شرقي الصين، بأهمية تاريخية وثقافية بالغة. تقع نانجينغ في الركن الجنوبي الغربي من المقاطعة، وتضم...
اقرأ المزيد →
دليل السفر إلى شنغهاي - مساعد السفر

شنغهاي

شنغهاي، وهي بلدية ذات إدارة مباشرة تقع عند مصب نهر اليانغتسي الجنوبي، هي المنطقة الحضرية الأكثر اكتظاظًا بالسكان في الصين، حيث يبلغ عدد سكانها حوالي 1.5 مليون نسمة.
اقرأ المزيد →
دليل السفر إلى شنتشن - مساعد السفر

شنتشن

بلغ عدد سكان شنتشن، الواقعة في مقاطعة قوانغدونغ الصينية، 17.5 مليون نسمة عام 2020، مما يجعلها ثالث أكبر مدينة من حيث عدد السكان في البلاد، بعد شنغهاي وبكين. من ...
اقرأ المزيد →
تينغتشونغ

تينغتشونغ

Tengchong, a county-level city located in western Yunnan province of the People’s Republic of China, has a population of around 650,000 inhabitants distributed over an area of 5,693 ...
اقرأ المزيد →
دليل السفر إلى تيانجين - مساعد السفر

تيانجين

تيانجين، بلدية ذات إدارة مباشرة في شمال الصين، يبلغ عدد سكانها 13,866,009 نسمة وفقًا لتعداد الصين لعام 2020، مما يجعلها واحدة من أكثر المراكز الحضرية اكتظاظًا بالسكان في العالم.
اقرأ المزيد →
دليل السفر إلى ووشي - مساعد السفر

ووشي

وفقًا لتعداد عام ٢٠٢٠، بلغ عدد سكان مدينة ووشي، وهي مدينة حيوية تقع جنوب مقاطعة جيانغسو بالصين، ٧,٤٦٢,١٣٥ نسمة. بفضل موقعها المميز على شواطئ بحيرة تاي وفي دلتا نهر اليانغتسي الجنوبية، أصبحت ووشي مدينة حضرية كبرى تجمع بين التاريخ العريق والحداثة.
اقرأ المزيد →
شيامن

شيامن

تتمتع شيامن بموقع استراتيجي على ضفاف مضيق تايوان، وهي مدينة شبه إقليمية تقع جنوب شرق فوجيان، جمهورية الصين الشعبية. بلغ عدد سكانها 5,163,970 نسمة عام 2020، ومن المتوقع أن يصل إلى 5,308 مليون نسمة بحلول 31 ديسمبر 2022، وأصبحت مركزًا اقتصاديًا رئيسيًا.
اقرأ المزيد →
دليل السفر إلى تشوهاى - مساعد السفر

تشوهاي

تشوهاى، وهي مدينة على مستوى المحافظة تقع على الضفة الغربية لمصب نهر اللؤلؤ في مقاطعة قوانغدونغ الجنوبية في الصين، ويبلغ عدد سكانها حوالي 2.4 مليون نسمة وفقًا للإحصاء الصيني.
اقرأ المزيد →
القصص الأكثر شعبية
أفضل 10 شواطئ للعراة في اليونان

تعد اليونان وجهة شهيرة لأولئك الذين يبحثون عن إجازة شاطئية أكثر تحررًا، وذلك بفضل وفرة كنوزها الساحلية والمواقع التاريخية الشهيرة عالميًا، والأماكن الرائعة التي يمكنك زيارتها.

أفضل 10 شواطئ للعراة في اليونان