وجهات في البحرين

وجهات في البحرين - دليل السفر إلى البحرين من Travel-S-Helper

تمتدّ تشكيلة المستوطنات في البحرين من العاصمة العالمية إلى جزر الصيد الهادئة. ورغم أن مساحة أراضيها الإجمالية لا تتجاوز 700 كيلومتر مربع بقليل، إلا أن هذا الأرخبيل يزخر بطبقات تاريخية عريقة: طرق دلمون التجارية القديمة، والاحتلال البرتغالي والفارسي، واقتصاد حديث قائم على النفط. لكل منطقة - سواءً أفق المنامة الشاهق أو كثبان جزر حوار الرملية المهجورة - طابعها وتاريخها المميز. 

المنامة

دليل السفر إلى المنامة - دليل السفر إلى البحرين - من Travel-S-Helper

المنامة، العاصمة وأكبر مدنها، تقع في الطرف الشمالي الشرقي لجزيرة البحرين. للوهلة الأولى، قد تشبه أي مدينة خليجية حديثة - ناطحات سحاب لامعة وشوارع مشذبة على الواجهة البحرية - ولكن تحت هذا المظهر تكمن مدينة متعددة الطبقات بشكل ملحوظ. يلوح الحي المالي الحديث في البحرين بأبراجه الزجاجية (على سبيل المثال مركز البحرين التجاري العالمي ببرجيه التوأم) فوق مجموعة من الأزقة المنخفضة والأسواق التاريخية. في الحي القديم، تفتح الأزقة الضيقة على أسواق صاخبة حيث كان التجار يساومون على اللؤلؤ والتوابل والمنسوجات والسجاد لأجيال. تفسح الأكشاك المعطرة بالتوابل وبائعي أكشاك الأساور الزجاجية المجال لساحة مشاة مظللة بالقرب من باب البحرين. هنا، يفسر متحف البحرين الوطني - وهو مبنى طويل ومنخفض مظلل بأسقف مبيضة بأشعة الشمس - ماضي المنامة العريق، ويروي العصور البرتغالية والفارسية بالإضافة إلى التراث العربي للبلاد. في الواقع، استولت البرتغال على المدينة عام ١٥٢١، ثم على فارس عام ١٦٠٢، قبل أن تستعيد سلالة آل خليفة سيطرتها في أواخر القرن الثامن عشر. تُقدم صالات العرض في المتحف، ومسجد الفاتح الكبير القريب (بقبته الضخمة المصنوعة من الألياف الزجاجية والتي تتسع لأكثر من ٧٠٠٠ شخص)، دليلاً ملموساً على تلك العصور الغابرة وسط ناطحات السحاب.

على النقيض من ذلك، تمتد المنامة، خارج قلبها التاريخي، في شوارع واسعة تتخللها مراكز تسوق وفنادق حديثة. يُحيط بكورنيش الفاتح على طول الخليج منتجعات فاخرة ومتنزهات مُحاطة بأشجار النخيل. ومع ذلك، حتى هنا، قد يلمح المرء عناصر تقليدية: رؤية مركب شراعي خشبي مربوط برصيف حديث، أو معرض غوص لؤلؤي عتيق وسط تطور فاخر، يُبقي المدينة راسخة في جذورها. في أمسيات أيام الأسبوع، تزدحم حركة المرور على طول طريق الملك فيصل السريع بموظفي المكاتب، ولكن على بُعد تلك الطرق مباشرةً توجد مقاهي حيث يلعب المتقاعدون الطاولة مع الشاي الأسود المُحلى أو الشيشة (الشيشة). في منطقة سوق المنامة، يُحيي أصحاب المتاجر بعضهم البعض باللغة العربية كما فعلت أجيال من العائلات، حيث يرتبون المقاعد حول أواني القهوة النحاسية البالية. إن استمرار القديم في خضم الجديد - عندما يتألق أفق المدينة بالتقدم - غالبا ما يعتبره السكان المحليون جوهر الثقافة البحرينية الحقيقي.

تتعايش وسائل الراحة الحديثة مع التقاليد في المنامة. ولعلّ مسجد الفاتح الكبير خير مثال على ذلك: قاعة صلاة واسعة من الرخام الأبيض وخطوط متألقة، تحت قبة حديثة من الألياف الزجاجية مصممة لاستيعاب 7000 مصلٍّ. في أي يوم عادي، يمكن للزوار غير المسلمين التجول في أرجائه الهادئة، في مزيج من الانفتاح والتقوى في قلب مدينة صاخبة. وعلى مقربة، تصطف الأبراج المالية على الخليج مقابل مياه الياقوت الأزرق - رُواد تحوّل البحرين في القرن العشرين. باختصار، يكمن سحر المنامة في هذه التناقضات: أبراج شاهقة في الأعلى، وأسفلها سوقٌ عريقٌ لا يزال المرء يُساوم فيه (وغالبًا ما يجد) سجادًا منسوجًا بدقة أو زجاجًا منفوخًا يدويًا.

جزيرة سترة

دليل السفر إلى جزيرة سترة في البحرين - من ترافل إس هيلبر

شرق العاصمة تقع جزيرة سترة، وهي جزيرة نحيلة شهدت تطور اقتصاد البحرين من زراعي إلى صناعي. اشتهرت سترة في السابق ببساتين النخيل وأراضي الحدائق التي تدعمها الينابيع الطبيعية. وحتى منتصف القرن العشرين، كان معظم سهلها الشمالي أراضٍ زراعية وكان جنوبها مليئًا بقرى الصيد. ومع ذلك، على مدار نصف القرن الماضي، تغير مشهد الجزيرة بشكل كبير. تهيمن مرافق تخزين النفط الآن على الطرف الجنوبي من سترة، على سبيل المثال خزانات نفط بابكو الضخمة التي تستقبل النفط الخام للتوزيع. في الواقع، تتعامل سترة مع معظم حركة النفط في البحرين، حيث تستضيف الجزيرة محطة خط أنابيب الظهران-سترة من المملكة العربية السعودية ورصيفًا رئيسيًا لسفن التصدير. ويشير مجلس البيئة البحريني إلى أن اقتصادها "كان يعتمد في السابق على الزراعة وصيد الأسماك"، ولكنه يركز اليوم على النفط والصناعات الخفيفة.

إلى جانب هذا التوسع الصناعي، لا تزال آثار الجانب القديم من سترة باقية. لا تزال قرى صغيرة مثل الخارجية والمَحْزّة تتجمع على طول شواطئها، شاهدةً على ماضي الجزيرة الريفي. في هذه المجتمعات، يجد المرء منازل بيضاء قاتمة ومساجد محلية، وربما ظل مئذنة طويل على فناء من التمور المجففة. لا يزال الصيادون يُطلقون قواربهم الشراعية الصغيرة من خليجي واديان وسفلة قبل الفجر، ويسحبون الشباك عند شروق الشمس كما فعل آباؤهم. وهكذا يكاد المرء يشعر بـ"جانبي البحرين" يعملان هنا: خزانات التخزين الخرسانية الضخمة ومعارض السيارات متعددة الطوابق المذكورة في التقارير الرسمية، والصيادون المتواضعون الذين يعتنون بشباك صيد السلطعون من زوارق الصيد الملونة.

يرتبط الطرف الشمالي من سترة بالجزيرة الرئيسية عبر جسور، مما يجعلها محطة توقف للعمال المسافرين إلى المنامة أو المناطق الصناعية المجاورة. كما شهد حرم جامعة العلوم التطبيقية والمدارس الدولية في سترة نموًا ملحوظًا في العقود الأخيرة، جاذبًا الطلاب من جميع أنحاء الجزيرة. وفي الوقت نفسه، تجعل جغرافية الجزيرة منها بوابةً إلى مياه أكثر هدوءًا. وعلى بُعد رحلة قصيرة بالقارب من سترة، يقع أرخبيل منتجع جزر الدار - وهو عبارة عن جزيرتين صغيرتين مكسوتين بأشجار النخيل، يمكن الوصول إليهما من ميناء الصيد الصغير في سترة. تتميز هذه الجزر الصغيرة بشواطئها الرملية وأكواخها المغطاة بأشجار النخيل؛ ورغم أنها بُنيت للسياح، إلا أنها تُذكرنا بعلاقة المنطقة العريقة بالبحر.

باختصار، ليست سترة اليوم مدينة صناعية فحسب، ولا رعوية بالكامل، بل تجمع بينهما. تقع مساجدها وأشجارها الظليلة على مقربة من خطوط الجهد العالي وممرات مصافي التكرير. يلاحظ زوارها أنها "تقع على الطرف الشرقي للبحرين"، وتقدم لمحة عن الحياة اليومية - من التوقف عند كشك فلافل على جانب الطريق في شارع سترة الرئيسي إلى مشاهدة ناقلات النفط في الخليج. وقد أشار أحد الكُتّاب البحرينيين إلى أن الجزيرة تتيح لك "رؤية جانبين من البحرين يعملان بتناغم" - جانب يحفر النفط، وجانب يجرّ شباك اقتصاد صيد قديم. باختصار، تُعدّ سترة نموذجًا مصغرًا لتاريخ البحرين الحديث، يجمع بين القديم والجديد.

الرفاع

دليل السفر إلى الرفاع-البحرين من ترافل إس هيلبر

بالقرب من مركز جزيرة البحرين تقع الرفاع، ثاني أكبر مدن البلاد تاريخيًا. في القرن التاسع عشر، كانت الرفاع هي المستوطنة الرئيسية في الجزيرة، حتى تجاوزها نمو ميناء المنامة. واليوم، تحتفظ الرفاع بمزيج من القديم والجديد. ومن أبرز معالمها قلعة الرفاع (قلعة الشيخ سلمان بن أحمد الفاتح)، وهي قلعة حجرية رملية بنية اللون بُنيت في القرنين الثامن عشر والتاسع عشر على قمة الجرف بين الرفاع الشرقي والغربي. من المدينة، يرى المرء أبراجها الدائرية التي تُتوّج التل، وكل حصن منها منحوت بـ"شرفات" متعرجة مألوفة لحصون الشرق الأوسط. داخل الحصن توجد الغرف والحجرات التي عاش فيها الشيخ سلمان؛ وفي الخارج، في الأيام الهادئة، لا يزال من الممكن سماع صوت مؤذن مسجد بعيد عبر سهل الصحراء.

خلف الحصن، تتكشف معالم الرفاع القديمة في سلسلة من الشوارع والساحات المتعرجة. هنا، لا يزال التجار يُحمّلون أكياس التمور والتوابل على العربات، والنساء يرتدين العباءات ويتصفحن السجاد الفاخر. وتستمر الحرف التقليدية في خضمّ الجديد: فحتى مع ظهور المحلات الراقية والمباني السكنية الإسمنتية، قد يصادف المرء ورش صاغة يصنعون مقابض خناجر مزخرفة، أو عائلات محلية تتفاوض على اللؤلؤ في السوق المغطى الملون. يعجّ سوق الرفاع القديم بالحيوية في أيام السوق، وتعجّ مقاهيه بكبار السنّ مرتدين الكوفيات، يناقشون شؤون الأسرة والسياسة. وصف أحد الزوار تجربة الرفاع بأنها وجدت "طابعًا من العالم القديم" في أزقتها - وبالفعل، لا يزال جزء كبير من الرفاع يبدو كقرية ممتدة، مع طبقات من التاريخ حاضرة في السوق وزوايا المقاهي.

ومع ذلك، فإن الرفاع مدينةٌ بعيدةٌ كل البعد عن السكون. إذ تستضيف ضاحيتها الشرقية الآن استاد البحرين الوطني (مع أن اسمه الرسمي هو استاد البحرين الدولي، إلا أنه يُعدّ الملعب الوطني لكرة القدم) والمرافق الرياضية القريبة. كما تضم ​​المدينة نادي رويال للجولف، أحد أقدم وأشهر ملاعب الجولف في الخليج - وهو مساحة خضراء يانعة تبدو في غير مكانها مع التلال المحيطة ذات اللون الأصفر المائل للصفرة. وقد استقطب ملعب الجولف، الذي بُني في أواخر القرن العشرين، بطولاتٍ دوليةً وأحياءً سكنيةً جديدةً على أطرافه. وعلى النقيض من أحجار قلعة الرفاع التي تعود إلى قرون، ترمز ممرات نادي الجولف وحدائقه المُشذّبة إلى التطور الحديث الذي وصل إليه.

في السنوات الأخيرة، توسعت الرفاع بشكل أكبر مع مشروع سكني كبير (الرفاع الجديدة) يمتد جنوبًا. تربط الطرق السريعة الآن الرفاع بالمنامة مباشرة، كما ازدادت حركة المسافرين. ومع ذلك، حتى مع نمو سكان الرفاع، لا يزال الحي القديم صغيرًا نسبيًا وغير مزدحم. في أحد أزقته الضيقة، قد يجمع صاحب المتجر السجاد بينما يهرع الأطفال بالزي المدرسي إلى منازلهم. وعلى بُعد بضع بنايات فقط، تشهد لافتات الشركات ومعارض السيارات على الدور المعاصر للمدينة. تعتمد هوية الرفاع على هذا المزيج: الصورة الظلية المهيمنة لقلعة الرفاع المطلة على حدائق القرن الحادي والعشرين، والبازارات التي قد تبدو متطابقة مع تلك التي كانت موجودة قبل نصف ألف عام. عند زيارة الرفاع اليوم، يُدهش المرء من التعايش بين "قاعات المحاكم العتيقة" ووسائل الراحة الحديثة - في الواقع، قد يلاحظ المراقب المحلي أن مراكز التسوق والطرق الجديدة في الرفاع تطوق ببساطة نفس المركز القديم الذي لطالما رسّخ جنوب البحرين.

المحرق

دليل السفر إلى المحرق-البحرين من ترافل إس هيلبر

على جزيرة شمال شرق المنامة مباشرةً، تقع مدينة المحرق، ثالث أكبر مركز سكاني في البحرين. كانت المحرق عاصمة البحرين لعقود عديدة (من أواخر القرن الثامن عشر حتى عام ١٩٣٢)، ولا تزال بوابة البلاد الجوية، حيث يشغل مطار البحرين الدولي جزءًا كبيرًا من جزيرة المحرق. تشتهر المدينة بحفاظها على تراثها العريق: إذ تصطف المنازل القديمة المبنية من الحجر المرجاني في أزقتها، ولا يزال سوق المحرق الشهير يجذب الحشود إلى أكشاك التوابل وورش بناء القوارب. بهذا المعنى، تبدو المدينة وكأنها كبسولة زمنية. كثيرًا ما يشير الزوار إلى التباين بين المحرق والمنامة: فبينما تتميز المنامة بطابعها الدولي وإيقاعها السريع، تتميز المحرق بطابعها الريفي، بشوارعها الضيقة وإيقاعها الهادئ.

جذور المحرق عميقة جدًا. كانت جزءًا من حضارة دلمون في العصر البرونزي، بل وشهد العصور القديمة ارتباطها بأساطير أوسع (كانت الجزيرة تُسمى تايلوس من قبل اليونانيين، مع وجود أساطير فينيقية مرتبطة بها). بحلول أواخر العصور القديمة، أصبحت المحرق معقلًا للمسيحية النسطورية: اسم إحدى القرى، الدير، يعني "الدير"، وأخرى، قلالي، تشير إلى "أديرة الرهبان". (لا تزال هذه الأسماء مستخدمة حتى اليوم). قد يجد أولئك الذين يتجولون في المدينة القديمة مصليات صلاة قديمة أو أساسات كنائس مهدمة وسط الأزقة المتعرجة. في القرنين السادس عشر والسابع عشر، شهدت المحرق نصيبها من الصراع: سيطرت البرتغال على البحرين عام 1521، ثم بلاد فارس عام 1602، قبل أن يكتسب شيوخ آل خليفة في النهاية سلطة دائمة من عام 1783 فصاعدًا.

لا يزال جزء كبير من النسيج الحضري للمحرق، الذي يعود تاريخه إلى مئتي عام، على حاله. يُعدّ بيت السيادي وقلعة بو ماهر في المحرق معلمين وطنيين، إلا أن الحياة اليومية غالبًا ما تتجلى في الأسواق المحلية والمقاهي الصغيرة. لطالما كانت المحرق مركزًا للفنون البحرينية: حتى المطرب البحريني المعاصر علي بحر نشأ فيها. غالبًا ما تتضمن جولة في المدينة لمحات من الموسيقيين التقليديين يعزفون على العود في أحد المقاهي أو المواطنين يدخنون الشيشة تحت أشجار النخيل في الشارع الرئيسي. تؤكد هذه المشاهد سمعة المحرق كوصية على العادات القديمة. قد يلاحظ الناظر أن أسواق المدينة الأسبوعية لا تزال تنقل البضائع كما كانت قبل قرن من الزمان، حيث تعرض التوابل والمنسوجات والحلويات على خلفية لافتات مكتوبة بخط عربي وشاي بالنعناع يسكبه أصحاب المتاجر.

للرياضة دورٌ في هوية المحرق. فالمدينة موطن نادي المحرق الرياضي، أنجح فريق كرة قدم في البلاد. تأسس النادي عام ١٩٢٨، وحصد أكبر عدد من البطولات والكؤوس المحلية مقارنة بأي فريق آخر في البحرين. في أيام المباريات، يتدفق مشجعو النادي بملابسهم القرمزية إلى مدرجات الملعب وزوايا الشوارع. يتناغم هذا الشغف الحديث بكرة القدم بتناغمٍ رائع مع مساجد المدينة وأسواقها العريقة: ففي النهاية، نشأ مجتمع نادي المحرق الرياضي من هذه الأحياء نفسها.

جغرافيًا، المحرق ليست كبيرة، لكنها تحمل في طياتها أجواءً من العصور القديمة. من كورنيشها، يُمكن للمرء أن ينظر عبر الميناء إلى أفق المنامة الجديد، مُستشعرًا عقودًا من التغيير حتى في فترة زمنية قصيرة. داخل المحرق نفسها، لا تزال مراكب الداو الخشبية تجوب مياه ميناء الداو، ولا يزال الحرفيون ينحتون عرق اللؤلؤ في المجوهرات كما فعلوا في عصر دلمون. تاريخ المدينة متعدد الطبقات - من عصور ما قبل التاريخ إلى العصر الحديث - مُدون في مخططات شوارعها وواجهات مبانيها. للزائر المُطّلع، تُقدم المحرق تذكيرًا شبه دائم بأن الهوية الحضرية للبحرين تمتد إلى ما هو أعمق بكثير من طفرة النفط.

جزر حوار

دليل السفر إلى جزر حوار بالبحرين من ترافل إس هيلبر

في أقصى جنوب جزر البحرين الرئيسية المأهولة، تقع جزر حوار، وهي أرخبيل ناءٍ قبالة الساحل القطري. جزر حوار شبه خالية من السكان، وتشبه جزيرةً بريةً. بل إن الحكومة البحرينية نفسها تُطلق على حوار اسم "آخر براري البحرين الحقيقية المتبقية"، مُشيرةً إلى "جمالها الطبيعي الفريد". سيلاحظ أي زائر لحوار فورًا مدى اختلافها عن مدن البحرين: لا توجد طرق أو منازل في جزيرة حوار الرئيسية (المعروفة رسميًا باسم حوار الشمالية)، ولا يعيش فيها سوى عدد قليل من الجنود أو الحراس البحرينيين لحمايتها. بل تشتهر هذه الجزر بالحياة البرية.

حياة الطيور عامل جذب رئيسي. تستريح عشرات الآلاف من الطيور البحرية على الشواطئ المرجانية في مشيخة حوار. تستضيف حوار مستعمرة التكاثر المحمية الوحيدة في الخليج العربي لطائر الغاق السقطري - وهو طائر بحري أسود اللون يبلغ طوله حوالي قدمين وله عرف أبيض دانتيل عند التكاثر. في الفترة من 2000 إلى 2010، وثقت اليونسكو أن حوالي 30,000 زوج من طيور الغاق السقطري المعرضة للخطر تعشش في حوار، مما يجعلها أكبر مستعمرة من نوعها في العالم. مع حلول الربيع، تتجمع أسراب هذه الغاق بصخب على الشواطئ الصخرية وفي البحيرات الضحلة. بالنسبة لمراقبي الطيور، فإن رؤية غاق سقطري هنا حدث خاص، حيث تضاءلت أعدادها في أماكن أخرى. كما تتوقف الطيور الخواضة المهاجرة والطيور الشاطئية على المسطحات الطينية حول الجزر، مما يضيف إلى مشهد الحياة المتغير.

إلى جانب الطيور، تُؤوي جزر حوار بعض الحيوانات البرية وحياة بحرية غنية. تتميز المياه المحيطة بالجزر بشعاب مرجانية ملونة، حيث تسبح الأسماك، وحتى السلاحف البحرية أحيانًا، بين أعشاب البحر. على اليابسة، تُظهر الكثبان الرملية والمسطحات الملحية أحيانًا آثارًا لثدييات أكبر حجمًا: فهناك سجلات لماعز بري، وفي حالات نادرة، مها عربي (ظباء صحراوية بيضاء أُعيد إدخالها إلى البحرين قبل عقود) يتجول بحرية. في التقييم البيئي للبحرين، تُميّز جزر حوار باحتوائها على "بقرة بحر مهددة بالانقراض" (الأطوم). باختصار، جزر حوار هشة بيئيًا؛ حيث تُصنّف كل من البحرين وقطر أجزاءً منها كمحميات طبيعية محمية. يُبرز إدراج اليونسكو المؤقت للجزر قيمة الحفاظ عليها، مؤكدًا أن عزلتها تجعلها "لا تُعوّض" في الحفاظ على حالتها الطبيعية قبل التطوير.

النشاط البشري في حوار ضئيل. الوصول الرئيسي يكون عن طريق العبّارة من سترة أو جوًا إلى مهبط طائرات بحريني صغير. يقوم حراس الغابات بدوريات في المناطق المحمية لمنع إزعاج الحياة البرية. قد تجد أحيانًا أكواخًا للصيادين في حوار الجنوبية (إحدى الجزر الصغيرة) أو قوارب تُفرّغ على رصيف مؤقت. لكن لا توجد هنا مرافق تجارية أو فنادق سياحية. عندما يمشي الزائر على طول شاطئ حوار، يسود صمت عميق - لا يقطعه سوى صوت الأمواج والطيور. إنه مكان هادئ لمراقبة الطبيعة. قد تقف على الجانب المواجه للريح من الجزيرة مستمعًا إلى نعيق طيور الغاق، أو تشاهد نسرًا رمليًا أحمر اللون يحلق في الأفق.

وهكذا، تُشكّل جزر حوار تناقضًا صارخًا مع مدن البحرين الصاخبة. تقع على حدود المملكة - سلسلة من الصخور والرمال حيث يشعر المرء بالفراغ والمساحة المحيطة، لا بالزحام. الهواء مُعطر بالملح، وأشعة الشمس، عند انحدارها عند غروب الشمس، تُغمر البانوراما بأكملها باللون الذهبي. بالنسبة للسكان المحليين المهتمين بالحفاظ على البيئة، تُمثّل جزر حوار خليجًا قديمًا لا يزال قائمًا: تحذيرٌ بأن ليس كل مكان في البحرين مُهيأً للمباني الشاهقة. وبهذا المعنى، يتحدث البحرينيون عن جزر حوار بإجلال باعتبارها آخر الأراضي البرية الحقيقية في البلاد.

مدينة حمد

دليل السفر إلى مدينة حمد في البحرين من ترافل إس هيلبر

تقع مدينة حمد (مدينة حمد)، إحدى أكبر ضواحي البحرين الحديثة، على بُعد حوالي 18 كيلومترًا جنوب غرب المنامة. تأسست عام 1984 ضمن مبادرة إسكان حكومية، وصُممت لتكون مدينة تنقل جديدة للأسر العاملة التي وجدت السكن في المنامة باهظ الثمن. يتميز تخطيط المدينة بالانتظام والتخطيط الدقيق. وعلى عكس أسواق البحرين القديمة، تُنظم مدينة حمد على شبكة من الطرق تتمحور حول 22 دوارًا مرقمًا. غالبًا ما تُعطى العناوين المحلية برقم الدوار (على سبيل المثال، "الدوار 8"). صُمم هذا النظام لتسهيل التنقل وتمييز هوية المدينة، وغالبًا ما يشير السكان إلى السكن "بالقرب من الدوار الخامس" بدلاً من اسم الشارع.

تتميز مدينة حمد بعمارتها وطابعها المعماري الذي يعود للقرن العشرين، حيث تتوزع صفوف من المباني السكنية ذات الجص البيج والمساكن المتراصة خلف ساحات مسورة ذات حدائق أمامية متواضعة. وتمتد بينها شوارع واسعة بدلاً من الأزقة المتعرجة. تبدو المدينة وكأنها منطقة مبنية بعناية، وهي كذلك بالفعل. بحلول عام ٢٠٠٥، زاد عدد السكان إلى أكثر من ٥٠ ألف نسمة، ويجذبون في الغالب عمالاً من العاصمة. تضم المدينة مركز تسوق خاص بها (سوق واقف)، ومدارس وعيادات، لكنها تفتقر إلى جوهر تاريخي أو مبانٍ قديمة. حتى عمارة مساجدها حديثة في معظمها.
من أبرز مميزات مدينة حمد قربها من حلبة البحرين الدولية في الصخير، مجمع سباقات السيارات الذي يستضيف سباق الجائزة الكبرى السنوي للفورمولا 1. من بعض نقاط مدينة حمد، يُمكن رؤية منحنى مدرجات حلبة الفورمولا 1 وأضوائها الكاشفة في الأفق. في عطلات نهاية الأسبوع التي تُقام فيها السباقات، تنقل شوارع المدينة حاملي التذاكر في قوافل من السيارات والحافلات إلى الحلبة، مما يربط هذا الحي السكني بأحد أهم أماكن الترفيه في المنطقة.

تعكس حياة شوارع المدينة وظيفتها. ففي أيام الأسبوع، يتوجه العديد من السكان إلى المنامة للعمل بسياراتهم أو بالحافلات، بينما يعجّ مركز المدينة التجاري بالنشاط في ساعات المساء الأولى. تُشكّل متاجر سوق واقف نقطة التقاء مسائية، حيث تتجول العائلات بين المتاجر، وتشهد المقاهي الصغيرة مجموعات من الشباب يتجاذبون أطراف الحديث مع الشيشة أثناء احتساء الشاي. وإذا خرج المرء بعد حلول الظلام، غالبًا ما تجد على أطراف الدوارات المرقمة أكشاكًا غير رسمية لبيع الفاكهة أو كراسي حلاقة - مشهد عصري ولكنه محلي الطابع.

من حيث الأسلوب، تبدو مدينة حمد عمليةً أكثر منها خلابة. دواراتها الـ 22 (التي يُقال أحيانًا مازحًا إنها تُشبه حلبة سباق) ومنازلها المتناسقة تُضفي عليها مظهرًا صارمًا من الخارج. ومع ذلك، يُضفي هذا أيضًا شعورًا مفاجئًا بالنظام. في الليل، يُضيء ضوء المصابيح على طول كل دائرة على سياج مُشذّب بعناية ولوحات إرشادية (جميعها مُعلّمة بأرقامها). أثناء القيادة، يُلاحظ إيقاعًا دقيقًا في التصميم، على عكس التمدد الحضري العشوائي للأحياء القديمة. قد يُلاحظ خبير تخطيط أن مدينة حمد تُجسّد نهج البحرين في أواخر القرن العشرين تجاه النمو السكاني السريع: توفير شبكة من المنازل للناس والسماح للحياة المجتمعية بالنمو.

باختصار، مدينة حمد ليست مدينةً عريقةً أو رومانسية، لكنها رمزٌ لجهود الإسكان الاجتماعي في البحرين. شُيّدت بين ليلةٍ وضحاها من صحراء قاحلة، وهي اليوم واحدةٌ من أكثر المناطق السكنية ازدحامًا في البلاد. قد تبدو للناظر إليها كمشروعٍ سكنيٍّ تقليديٍّ، أما بالنسبة للساكن، فهي ببساطة "موطن" - بمسجدها بين الدوارين 7 و8، وملعب كرة القدم خلف الدوار 15، وضباب حقول الصخير في الأفق.

مدينة عيسى

دليل السفر إلى مدينة عيسى بالبحرين من ترافل إس هيلبر

تقع مدينة عيسى (مدينة عيسى) في قلب جزيرة البحرين، على مقربة من قريتي الدراز وعالي القديمتين. ومثل مدينة حمد، خُططت مدينة عيسى بعناية، إلا أن جذورها تعود إلى ما قبل ذلك. فقد صممتها الحكومة البحرينية في أوائل ستينيات القرن الماضي، وصمم مخططون بريطانيون شوارعها، وسُكنت منازلها الأولى عام ١٩٦٨. وسُمّيت المدينة تيمنًا بالشيخ عيسى بن سلمان آل خليفة، حاكم البحرين آنذاك. وخلافًا للقرى التقليدية المبنية من الطوب اللبن المجاورة، كانت مدينة عيسى مدينة عصرية: فمنازلها كانت عبارة عن فيلات خرسانية صلبة بدلًا من منازل قديمة ذات باحات، وكانت طرقها واسعة.

تشتهر مدينة عيسى اليوم بكونها منطقة سكنية هادئة وراقية. منازلها بيضاء أو رمادية باهتة في الغالب، بسيطة في شكلها، وغالبًا ما تكون ذات جدران منخفضة وأسقف من القرميد. قد تبدو للوهلة الأولى وكأنها ضاحية، لكن التجول في شوارعها الخلفية يكشف سريعًا عن ثقافة محلية نابضة بالحياة. وسرعان ما يجد المرء البازار الشهير ومنطقة السوق في المدينة. في قلب مدينة عيسى يوجد مجمع سوق مغطى (يُطلق عليه غالبًا سوق الحراج) والشارع الرئيسي المجاور الخالي من المركبات. هنا تصطف العشرات من المتاجر الصغيرة والأكشاك على ممرات المشاة. يعرض أصحاب الأكشاك قطعًا من الأقمشة المطرزة، وأكوامًا من التوابل المجففة، والحرف اليدوية المعقدة، وصواني الخبز الطازج. الهواء مشبع برائحة القرفة والهيل، ممزوجة برائحة نسيم الخليج المالحة. ومن بين المتسوقين، يرى المرء نساءً مسنات يرتدين العباءات ويساومن مع الباعة، وأطفالًا يركضون بين الحشود حاملين الحلوى.

تتميز منطقة السوق أيضًا بأجواء مقاهي دافئة. تحت مظلات قماشية، يحتسي الرجال الشاي الأسود بالنعناع ويتبادلون أطراف الحديث حول أخبار اليوم؛ ويدخن كثيرون منهم الشيشة العطرية على طاولات مقاهي مستديرة. من هذه المقاعد، يمكن للمرء أن يتأمل مشهد المظلات وواجهات المتاجر المتناثرة - بعضها مكتوب عليه بخط عربي، وبعضها الآخر بالإنجليزية - بينما يسمع لهجات من جميع أنحاء البحرين. إنه مشهد ودي ومريح يُخفي أصول المدينة الحديثة. في الواقع، يمكن للمرء أن يتخيل بسهولة سوق مدينة عيسى صامدًا لقرن أو أكثر، لولا المنازل الأنيقة ذات الألوان الباستيلية التي تحجبه من الخلف.

تتميز مدينة عيسى أيضًا بمعلم مميز: ملعب المدينة ومجمعها الرياضي، الذي بُني في الستينيات. يمتد ملعب أخضر مفتوح ومدرجات خرسانية بجانب نافورة على الشارع الرئيسي. في الواقع، غالبًا ما يلعب فريق كرة القدم الوطني البحريني في ملعب مدينة الشيخ عيسى الرياضية (بسعة ~ 24000)، وتتألق أنواره في ليالي المباريات. تُعد المدرجات الحديثة ذات الأسطح المسطحة للملعب مشهدًا مدهشًا وسط المدينة المتواضعة؛ فهي تذكرنا بأن مدينة عيسى كانت تُتصور على أنها مقطع عرضي لمجتمع البحرين، مع توفير وسائل راحة مثل الملعب وحمام سباحة بحجم أولمبي منذ البداية. في أيام الفعاليات، يرى المرء تيارات من المشجعين بقمصان حمراء يسيرون عبر مدينة عيسى باتجاه الملعب، من العائلات في أكشاك المطاعم إلى المراهقين الذين يركلون الكرة خارج البوابات. إن وجود الملعب يرسخ مدينة عيسى على الخريطة الوطنية، حتى مع بقاء بقية المدينة سكنية.

في جوهرها، تُجسّد مدينة عيسى مزيجًا من المدينة المُخططة والحياة التقليدية. تُقطع أزقة أحيائها الهادئة أسواقٌ تُشعرك بعراقة قرون. قد تعكس شوارعها الواسعة التصميم البريطاني، لكن صخب بائعي الأقمشة ومقاهي الشاي في منطقة السوق يعكس العادات والتقاليد المحلية. غالبًا ما يُوقف السكان سياراتهم ويتجولون إلى المتاجر مساءً بينما يتجمع الجيران بجانب النافورة. بالنسبة للزائر الذي يُلاحظ هذا التعايش الهادئ بين المنازل والأسواق والحدائق، يُمكن أن تشعر مدينة عيسى وكأنها بلدة ريفية نشأت حول ساحة عامة.

باختصار، تتميز مدينة عيسى بطابع ضاحية بحرينية عصرية ذات قلب اجتماعي نابض بالحياة. بُنيت فللها الجصية الزاهية وشوارعها المستقيمة على أرض فضاء، لكنها تفسح المجال لأكشاك الطعام العطرية ومحلات الخياطة في قلبها. يُذكرنا اسمها الرسمي بملوك الخليج، إلا أن نبضها اليومي ينبض بمشهد الأطفال وهم يطاردون الحمام في الساحة المركزية. لمن يبحث عن لمحة أصيلة عن الحياة البحرينية، توفر مدينة عيسى ذلك دون ضجيج - مكان تتجلى فيه حيوية السوق في ظل تخطيط القرن العشرين.

اقرأ التالي...
دليل السفر إلى البحرين من ترافل إس هيلبر

البحرين

البحرين مملكةٌ راقيةٌ ومعاصرةٌ وعالميةٌ تتألف من 33 جزيرةً في الخليج العربي. وهي تجذب عددًا متزايدًا من السياح الدوليين الذين ...
اقرأ المزيد →
دليل السفر إلى مطار البحرين الدولي من ترافل إس هيلبر

مطار البحرين الدولي

مطار البحرين الدولي (إياتا: BAH، إيكاو: OBBI) هو المطار الدولي الرئيسي في البحرين. يقع في جزيرة المحرق، بجوار العاصمة المنامة، ويخدم ...
اقرأ المزيد →
دليل السفر إلى ثقافة البحرين من ترافل إس هيلبر

ثقافة البحرين

الديانة السائدة هي الإسلام، ويشتهر البحرينيون بتسامحهم مع مختلف الممارسات الدينية. الزواج بين البحرينيين والوافدين نادرٌ نسبيًا؛ فهناك العديد من ...
اقرأ المزيد →
متطلبات الدخول إلى البحرين - دليل السفر إلى البحرين من Travel-S-Helper

متطلبات دخول البحرين

تتوفر تأشيرة مدتها 14 يومًا لمواطني 66 دولة، في حين تتوفر تأشيرة عبر الإنترنت لمدة 14 يومًا لمواطني 113 دولة، بما في ذلك جميع الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي.
اقرأ المزيد →
المهرجانات والعطلات في البحرين - دليل السفر إلى البحرين من Travel-S-Helper

التقاليد الاحتفالية في البحرين: الأعياد الوطنية، والأعياد الإسلامية، والمهرجانات الثقافية

البحرين دولة إسلامية، ولذلك فإن غالبية الأعياد المحلية دينية. كما تُقام فيها العديد من المهرجانات. في الدول الإسلامية، يُحتفل برأس السنة الميلادية...
اقرأ المزيد →
دليل السفر للمأكولات والمشروبات في البحرين من ترافل إس هيلبر

المأكولات والمشروبات في البحرين

يتميز مشهد المطبخ البحريني بتنوعٍ مذهل في المطاعم. مطعم العدلية هو المطعم الرئيسي، كما تضم ​​العدلية العديد من المقاهي للاختيار من بينها، ...
اقرأ المزيد →
كيفية التنقل في البحرين - دليل السفر إلى البحرين من ترافل إس هيلبر

كيفية التنقل في البحرين

هناك طريقتان فقط للوصول إلى البحرين: بالطائرة أو بالسيارة عبر الجسر البري من المملكة العربية السعودية. تتوفر رحلات جوية إلى جميع الوجهات...
اقرأ المزيد →
دليل السفر إلى البحرين من ترافل إس هيلبر

كيفية السفر إلى البحرين

مطار البحرين الدولي (إياتا: BAH) هو المركز الرئيسي لشركة طيران الخليج، ويقع في المحرق، شرق المنامة. يوفر رحلات ربط جيدة عبر ...
اقرأ المزيد →
التسوق في البحرين - دليل السفر في البحرين من Travel-S-Helper

المال والتسوق في البحرين

تحتضن البحرين مجمعات تسوق عصرية وأسواقًا تقليدية، مما يضمن تلبية جميع أذواق التسوق في الجزيرة. في البحرين، التسوق...
اقرأ المزيد →
الحياة الليلية في البحرين - دليل السفر إلى البحرين من Travel-S-Helper

الحياة الليلية في البحرين

الحياة الليلية في البحرين متطورة جدًا، وهو أمرٌ مثيرٌ للدهشة. ويعود ذلك بالأساس إلى تسامح الحكومة والعدد الكبير من الأجانب المقيمين فيها.
اقرأ المزيد →
دليل السفر إلى البحرين من ترافل إس هيلبر: ابقَ آمنًا وصحّيًا في البحرين

حافظ على سلامتك وصحتك في البحرين

شهدت البحرين حرباً أهلية في عام 2011، مع سقوط مئات القتلى ومئات الجرحى وسجن عدد كبير من النشطاء والعاملين في المجال الطبي.
اقرأ المزيد →
أشياء للقيام بها في البحرين - دليل السفر إلى البحرين من Travel-S-Helper

أشياء يمكنك القيام بها في البحرين

يُعد سباق جائزة البحرين الكبرى للفورمولا واحد، الذي يُقام في أبريل على حلبة البحرين الدولية، الحدث السنوي الأهم في البحرين. خطط مسبقًا...
اقرأ المزيد →
أشياء يمكن رؤيتها في البحرين - دليل السفر إلى البحرين من Travel-S-Helper

أشياء يمكنك رؤيتها في البحرين

البحرين دولة جزرية ذات تاريخ غني يمتد لآلاف السنين، وهي تقدم مزيجًا فريدًا من الرحلات الثقافية والترفيهية والتسوق.
اقرأ المزيد →
التقاليد والعادات في البحرين - دليل السفر إلى البحرين من Travel-S-Helper

التقاليد والعادات في البحرين

البحرين بلدٌ مُرحِّب، ولكن عليك دائمًا إظهار الاحترام واللباقة تجاه تقاليدك الثقافية ودينك. عند زيارة المناطق...
اقرأ المزيد →
القصص الأكثر شعبية