التقاليد الاحتفالية في البحرين: الأعياد الوطنية، والأعياد الإسلامية، والمهرجانات الثقافية

المهرجانات والعطلات في البحرين - دليل السفر إلى البحرين من Travel-S-Helper

التقويم السنوي للبحرين مليء بالاحتفالات والمناسبات، يمزج بين الفخر المدني والإخلاص الإسلامي والتراث الثقافي. المملكة الخليجية هي موطن لسكان متنوعين - ما يقرب من نصفهم من المغتربين من جميع أنحاء العالم - وتعكس أعيادها هويتها الإسلامية وحياتها العصرية متعددة الثقافات. تتراوح العطلات الرسمية من المناسبات العلمانية مثل يوم رأس السنة واليوم الوطني إلى مجموعة كاملة من الأيام الإسلامية المقدسة. لكل مناسبة مزاجها وعاداتها الخاصة، من التقوى الهادئة في شهر رمضان إلى الاحتفالات الملونة في اليوم الوطني. تعرض المهرجانات التقاليد القديمة (صيد اللؤلؤ، وصناعة النخيل، والموسيقى الشعبية) والفنون المعاصرة (معارض الثقافة الشبابية، ومعارض الأزياء). في جميع أنحاء الجزيرة، تنبض الشوارع والمساجد والأسواق والمراكز الثقافية بالحياة بالتجمعات العائلية والمسيرات والأعياد والفعاليات المجتمعية التي تنقل إيقاعات البحرين الاجتماعية الفريدة وتراثها.

الأعياد الوطنية

New Year’s Day (January 1, رأس السنة الميلادية).

الأول من يناير عطلة رسمية في البحرين. ورغم أنه لا يحمل أهمية تاريخية محلية، إلا أن مكانة البحرين الدولية ومجتمعها الكبير من المغتربين يُضفيان على رأس السنة الميلادية الغربية أجواءً احتفالية. في المنامة وغيرها من المدن، غالبًا ما تُقيم الفنادق والنوادي والمطاعم حفلات عد تنازلي مع الموسيقى والألعاب النارية. في العقود الأخيرة، أصبحت البحرين مركزًا للأعمال والسياحة متعددة الجنسيات، ويقيم فيها العديد من المقيمين الأجانب للترحيب بالعام الميلادي الجديد. لا تزال أفق خليج البحرين وأبو ظبي تُضاء بالألعاب النارية ليلة رأس السنة، ويمكن للعائلات (خاصةً في الأحياء المختلطة) حضور الحفلات الموسيقية في الهواء الطلق أو عروض الألعاب النارية في الأماكن الشعبية. ومع ذلك، تبقى البحرين مملكة إسلامية في جوهرها، لذا فإن هذه الاحتفالات أكثر بروزًا في الفنادق ومراكز التسوق وتجمعات المغتربين منها في شوارع القرى التقليدية. في الحياة العامة، يُمثل الأول من يناير يوم عطلة لمعظم العمال والمدارس، لكن المباني الدينية والأسواق المحلية تعمل كالمعتاد باستثناء عطلة الأعياد.

Sports Day (February, آخر جمعة من شهر فبراير, اليوم الرياضي).

تخصص البحرين يوم جمعة واحد في أواخر فبراير من كل عام ليوم الرياضة. (في عام 2017 كان يوم 22 فبراير؛ وفي سنوات أخرى يتغير التاريخ مع عطلات نهاية الأسبوع). أنشأت الحكومة يوم الرياضة لتعزيز الحياة الصحية في جميع أنحاء المجتمع. في هذا اليوم، تغلق المدارس والمكاتب عادةً بحلول منتصف النهار. يصبح بعد الظهر مهرجانًا غير رسمي للتمرين: تمتلئ الحدائق والملاعب والمناطق المطلة على الواجهة البحرية بالعائلات والأصدقاء الذين يلعبون كرة القدم أو الكريكيت أو مجرد الركض وركوب الدراجات. تنظم الأندية الرياضية المحلية سباقات ممتعة أو مباريات كرة قدم مجتمعية أو جولات تهوية. ينتهز العديد من البحرينيين الفرصة للتنزه أو الشواء في الحدائق المفتوحة أو لملء الشواطئ للعب الفريسبي والكرة الطائرة. يتميز الجو بالحيوية والعفوية، حيث يرتدي الناس ملابس رياضية أو أحذية للجري والهواء يعج بالتشجيع والضحك. غالبًا ما يتم جدولة الأحداث المتخصصة - مثل السباقات الخيرية أو جلسات التمارين الرياضية المجانية - في المدن الكبرى. باختصار، يقلب يوم الرياضة حياة العمل العادية رأساً على عقب لمدة نصف يوم، حيث يحل محل الجداول الرسمية ألعاب وتمارين جماعية كتذكير بالتزام البحرين باللياقة البدنية.

Labour Day (May 1, عيد العمال – Eid al-ʿUmmāl).

تحتفل البحرين، كغيرها من الدول، باليوم العالمي للعمال في الأول من مايو. يُخلّد هذا اليوم ذكرى إنجازات العمال، ويُعرف محليًا باسم "عيد العمال". يُصدر ولي العهد ورئيس الوزراء عادةً تعميمًا رسميًا يُعلن فيه يوم عطلة، وتُغلق جميع الوزارات والمكاتب الحكومية. عمليًا، يُعتبر يوم العمال في البحرين احتفالًا بسيطًا نسبيًا: إذ يقضيه معظم المواطنين عطلة نهاية أسبوع طويلة بدلًا من المسيرات الكبيرة أو التجمعات السياسية. لا تُقام مسيرات حاشدة كما هو الحال في بعض الدول؛ بل تُصدر بيانات نقابية عرضية أو احتفالات في أماكن العمل، وتستمتع العديد من العائلات بيوم العطلة للتنزه أو الراحة. تُغلق بعض المتاجر والشركات أبوابها في هذا اليوم، بينما قد تبقى أخرى (خاصة في قطاعي الخدمات والتجزئة) مفتوحة مع إجازة مدفوعة الأجر. في السنوات الأخيرة، ركّزت الحكومة على رعاية العمال، وغالبًا ما تُشدد تصريحات يوم العمال على مبادرات التوظيف. لكن عمومًا، يسود جوّ من الهدوء والتأمل، وليس احتفاليًا. إنه بمثابة استراحة من الروتين - واعتراف بقوة العمل في البحرين - لكنه يفتقر إلى الضجة التي تميز الأعياد الوطنية الأخرى.

National Day (December 16–17, اليوم الوطني والعيد الوطني).

يُمثل اليوم الوطني البحريني (العيد الوطني) محورَ أجندة البحرين، ويُصادف السادس عشر من ديسمبر من كل عام، وهو عطلةٌ تستمر يومين، ويُطلق عليه غالبًا "اليوم الوطني ويوم الجلوس" (يُصادف السابع عشر من ديسمبر يوم الجلوس). تُخلّد هذه العطلة ذكرى نشأة البحرين كدولةٍ حديثةٍ في عهد الشيخ عيسى بن سلمان آل خليفة، الذي أصبح أميرًا في السادس عشر من ديسمبر عام ١٩٦١. (يتزامن هذا التاريخ أيضًا مع الاستقلال عن الحكم البريطاني عام ١٩٧١). عمليًا، يُعتبر يومي السادس عشر والسابع عشر من ديسمبر احتفالًا متواصلًا بالفخر الوطني. تُغلق الحكومة والمدارس والعديد من الشركات أبوابها، وتسود البلاد بأكملها أجواءٌ احتفاليةٌ حماسية.

في اليوم الوطني، يملأ الفخر البحريني الشوارع. وبحلول فجر السادس عشر، يرتدي المواطنون الملابس والإكسسوارات الحمراء والبيضاء (الألوان الوطنية). وتتجمع العائلات في الحدائق العامة أو كورنيش البحر للنزهات ورسم الحناء. وتبدأ الفعاليات الحكومية مبكرًا: مسيرات عسكرية ضخمة تضم الجيش والقوات الجوية والحرس الوطني تسير في شوارع المنامة، ملوحين بالأعلام ومعزفين الموسيقى العسكرية. تُكرم هذه المواكب تراث البلاد وقوتها. وفي الوقت نفسه، تُقام العروض الثقافية - الرقصات الشعبية والحفلات الموسيقية والأمسيات الشعرية - في الأماكن المفتوحة. وبحلول المساء، تتوهج العاصمة بالأضواء والألعاب النارية. وتشتعل عروض الألعاب النارية العملاقة فوق خليج البحرين وفي حلبة البحرين الدولية، لتملأ سماء الليل بشلالات من الألوان. وغالبًا ما تصاحب الألعاب النارية عروض الليزر وإسقاطات الضوء، مما يحول المعالم إلى لوحات من الإضاءة الحمراء والبيضاء. كما لاحظ أحد كتّاب الرحلات، "تتحول سماء البحرين إلى لوحة من النور... دويّها المدوي إعلانٌ بهيجٌ للاستقلال". تُزيّن أعلام البحرين الضخمة الجسور والأبراج والمباني التاريخية، وتُزيّنها الأضواء. وتُزيّن العديد من المنازل والمتاجر واجهاتها بعلم أو صور الأمير الراحل عيسى بن سلمان والملك الحالي حمد. يسود جوٌّ احتفاليٌّ حماسي: تهتف الحشود للألعاب النارية، وتُسمع أبواق السيارات والزغاريد بينما تتبادل العائلات العناق والتهاني الحارة بمناسبة اليوم الوطني.

كما تُخلّد هذه المناسبة الخطب الرسمية والزيارات العائلية. ففي النهار الذي يسبق الألعاب النارية، غالبًا ما يُغني أطفال المدارس أغاني وطنية ويُقيمون مسيرات في أحيائهم. ومن العادات أن تُعلن القيادة الوطنية عن مشاريع أو مبادرات جديدة في اليوم الوطني، لذا تُبثّ وسائل الإعلام الرسمية خطابات ومقاطع فيديو لأفراد العائلة المالكة وهم يزورون المشاريع. وتُشارك هيئة البحرين للثقافة والآثار والوزارات الأخرى في هذا الاحتفال من خلال تنظيم برامج خاصة. فعلى سبيل المثال، يُقام مهرجان "احتفل بالبحرين" السنوي في قرية التراث (رأس حيان) كل شهر ديسمبر وحتى أوائل يناير. يُحوّل هذا المهرجان، الذي يستمر لعدة أسابيع، قرية التراث إلى سوق نابض بالحياة يُجسّد الثقافة البحرينية: حيث يُمكن للزوار تصفح أسواق الحرف التقليدية، ومشاهدة إعادة تمثيل الأحداث التاريخية، والاستمتاع بالموسيقى الشعبية وعروض الرقص التي تُجسّد التراث البدوي وصيد الأسماك والغوص بحثًا عن اللؤلؤ. وتُباع الحلويات وتمور الشمرية والقهوة في البازارات، ويُمكن للأطفال تجربة الألعاب القديمة مثل لعبة "السبينج توب". تصف النشرات الحكومية مهرجان القرية التراثية بأنه "فرصة فريدة لاستكشاف تراث البحرين الغني، من خلال معروضات ونماذج معمارية تعكس حقبًا تاريخية مهمة في تاريخ المملكة". تُهيئ هذه الفعاليات بيئة عائلية ودية تُعزز الشعور الوطني طوال فترة المهرجان. وكما يشير أحد المصادر،

تشمل الاحتفالات عروض الألعاب النارية، والعروض الثقافية، والمسابقات، والمعارض، والأنشطة الترفيهية كالسحر والليزر، والحفلات الموسيقية، والعروض البهلوانية. وتُزيّن العديد من معالم البلاد الشهيرة بالأعلام الوطنية والأضواء.

باختصار، اليوم الوطني في البحرين هو عطلة وطنية تمتد ليومين، مليئة بالألوان والفخر. تشعر وكأن البلاد كلها تحتفل. في يومي 16 و17 ديسمبر، يتوقف العمل مبكرًا أو يتوقف تمامًا، وتسود أجواء احتفالية. تعج الشوارع بالحشود المبتهجة في المسيرات. تتجمع العائلات تحت سماء الليل لمشاركة النزهات أو مشاهدة الألعاب النارية في أحيائهم. حتى المغتربون الشباب غالبًا ما يشاركون في الاحتفالات، يشترون الأعلام ويتذوقون الحلويات المحلية. يتشارك البحرينيون من جميع الخلفيات شعورًا قويًا بالوحدة والامتنان لتاريخ وطنهم.

بالإضافة إلى اليوم الوطني، تحتفل البحرين أيضًا بذكرى تولي حكامها السلطة. يصادف يوم 17 ديسمبر ذكرى تولي الأمير عيسى السلطة عام 1961، ويتزامن مع ذكرى تولي الملك حمد (1999). غالبًا ما يُشار إلى هذا اليوم بيوم التتويج. تعترف الاحتفالات الرسمية بهذا الإرث التاريخي، على الرغم من أنه بالنسبة لمعظم الناس يمتزج بسلاسة مع احتفالات اليوم الوطني.

الأعياد الإسلامية

Ramadan (رمضان) and Eid al-Fitr (عيد الفطر, Little Feast).

شهر رمضان، الشهر التاسع في التقويم الإسلامي، هو أقدس أوقات السنة لدى المسلمين البحرينيين. خلال رمضان، يصوم المسلمون الملتزمون من الفجر إلى المغرب، ممتنعين عن الطعام والشراب والتدخين. يُعدّ الصوم تضحية شخصية وتجربة جماعية في آن واحد. في البحرين، يؤثر رمضان تأثيرًا عميقًا على الحياة اليومية ومشهد المدينة. خلال النهار، تتحرك البلاد بوتيرة أبطأ: فالشوارع والمحلات التجارية أكثر هدوءًا، ويكاد يكون هدوء الظهيرة ملموسًا. غالبًا ما تُقلّص ساعات العمل، وتُقتصر المدارس على الفصول الصباحية. على سبيل المثال، يُشير أحد أدلة السفر إلى أنه "مع ظهور الهلال في السماء، تنبض شوارع البحرين بروح رمضان"، ولكن خلال النهار "يسود جو من السلام والهدوء البلاد بأكملها" حيث أصبح الناس أكثر لطفًا وإحسانًا.

مع اقتراب غروب الشمس، تنبض شوارع المنامة وجميع المدن بالحياة. وعند غروب الشمس، يُعلن أذان كل مسجد انتهاء الصيام. وتتناول الأسرة عادةً وجبة إفطار بسيطة في المنزل. ومن الشائع تناول بعض التمرات أولاً وشرب الماء (اقتداءً بالنبي). قد تتضمن مائدة الإفطار البحرينية التقليدية أطباقًا مثل مجبوس الدجاج (أرز متبل باللحم)، والصالونة (يخنة)، وحساء العدس، والسلطات الطازجة، والخبز المسطح. كما تُقدم الحلويات أيضًا، ومن بين الأطباق المحلية المفضلة: المعاميد (كعك محشو بالتمر) وأم علي (حلوى بودنغ الخبز). ويُقدم الشاي أو القهوة بعد ذلك لاختتام الوجبة. وبعد هذا الإفطار المنزلي، يتوجه الكثير من الناس إلى المسجد لأداء صلاة المغرب، ثم يواصلون الاسترخاء أو التواصل الاجتماعي.

يمتلئ رمضان بالحيوية والنشاط، حيث تُقيم المطاعم والفنادق خيامًا وبوفيهات خاصة تُسمى "الغبقة"، تُقدم وجبات فاخرة وترفيهًا في وقت متأخر من الليل. تبدأ الغبقة (حفلة رمضان) غالبًا بعد ساعات قليلة من الإفطار وتستمر حتى الساعات الأولى من الصباح. يتوافد الشباب على وجه الخصوص على هذه الفعاليات، التي تُقام في فنادق راقية أو خيام خارجية، والتي تتميز بالموسيقى والألعاب وفن الحناء والطعام الوفير. تصف إحدى المدونات المحلية ليالي الغبقة في البحرين بأنها "مناسبة أكثر احتفالية تتضمن عادةً الموسيقى والترفيه والألعاب والمزيد من الطعام... وتحظى بشعبية خاصة بين الشباب الذين يحبون الاستمتاع بالحياة الليلية خلال شهر رمضان". تخلق هذه الخيام جوًا احتفاليًا ودودًا تحت الفوانيس والأضواء؛ يرتدي المشاركون ملابس محتشمة ولكنها جديدة، وتزين العديد من الفوانيس (فوانيس رمضان) والديكورات الأماكن. وبدلاً من ذلك، قد تُقيم المراكز المجتمعية والمجمعات العائلية حفلات رمضانية غير رسمية حيث يتشارك الجميع الأطباق بروح الكرم.

قبل صلاة الفجر، تجتمع العائلات البحرينية مجددًا لتناول السحور، آخر وجبة قبل شروق الشمس. عادةً ما يكون السحور أخفّ وطأةً - ربما زبادي أو لبن (مشروب زبادي)، وزيتون، وتمر، وبيض، وشاي - للحفاظ على الصيام طوال اليوم. بعد السحور والصلاة، يسود الصمت الشوارع حتى غروب الشمس التالي. وهكذا، يتأرجح إيقاع رمضان اليومي بين ضبط النفس الهادئ والولائم المبهجة. كثيرًا ما يُلاحظ الناس أن الناس في رمضان "أكثر هدوءًا وأدبًا مع بعضهم البعض... يتجنبون الجدال والصراعات... يتصدقون بسخاء؛ ويصلون بإخلاص أكبر؛ ويستغفرون...". يصبح المزاج اليومي متدينًا وتأمليًا.

يُبرز رمضان أيضًا التركيبة الثقافية المتعددة في البحرين. فمساجد البحرين، التي تضم جاليات كبيرة من دول الخليج الأخرى وجنوب آسيا وغيرها، تمتلئ بالمصلين، ويمكن للمرء أن يسمع العربية والأردية والإنجليزية ولغات أخرى في تجمعات الإفطار. ويشير مرشد سياحي محلي إلى أن "المساجد من مختلف الطوائف تتعايش بسلام؛ ويمكنك تذوق مأكولات متنوعة من مناطق مختلفة على موائد الإفطار". في أسواق المنامة القديمة، وخاصة سوق باب البحرين، يبقى أصحاب المتاجر مفتوحين حتى وقت متأخر ويزينون أنفسهم بالأضواء ولافتات رمضان. وينصب الباعة أكشاكًا لبيع المكسرات والتمور (ومن أشهرها حلوى العجوة والمجدول)، والحلويات التقليدية مثل الحلوى والقطايف (الفطائر المحشوة). وتضفي النزهة في باب البحرين بعد حلول الظلام أجواءً احتفالية خاصة: يحمل الأطفال فوانيس ألعاب، وتجلس العائلات على أكواب شاي الكرك. تُكثّف العديد من الجهات والجمعيات الخيرية البحرينية جهودها الإغاثية خلال شهر رمضان، بتنظيم إفطارات جماعية للمحتاجين، وحملات لإطعام العمال والعمال الوافدين. وهكذا، يُصبح الشهر الفضيل موسمًا للخير والتضامن المجتمعي في جميع أنحاء البحرين.

عندما ينتهي شهر رمضان، تنطلق الأمة بأكملها للاحتفال بعيد الفطر (عيد الفطر)، العيد الصغير. يبدأ صباح اليوم الأول من شوال (الشهر العاشر) بصلاة العيد الخاصة في المساجد والساحات المفتوحة الكبيرة. يرتدي الرجال (والنساء في الجماعات النسائية فقط) ثيابًا وعباءات جديدة أنيقة، وغالبًا ما يكونون قد أحضروا أو أهدوا هذه الملابس الجديدة في الأيام الأخيرة من رمضان. ومن التقاليد تناول الحلوى (مثل التمر) في طريقهم إلى الصلاة، ويُتلى التكبير (الله أكبر) بفرح عند انتهاء الصلاة. بعد صلاة الجماعة، يعانق الناس ويتبادلون التحية "عيد مبارك" أو "مبارك عدنيا" (استخدام اللهجة الفلسطينية، شائع أيضًا في البحرين) - وخاصة الأطفال، الذين يركضون بحماس. يقدم كبار السن العيدية (المال أو الهدايا) للأطفال، وهي عادة تملأ أحياء البحرين بالأطفال السعداء الحاملين للحلوى أو العملات المعدنية الذين يزورون الأصدقاء والعائلات.

تبقى المنازل والمكاتب مغلقة لمدة يومين أو ثلاثة أيام بمناسبة عيد الفطر، حيث أعلنت البحرين عطلة رسمية. يسود جو احتفالي وجماعي بحت. تجتمع العائلات لتناول وجبات وفيرة؛ تشمل أطباق العيد التقليدية لحم الضأن أو الدجاج المشوي، وأرز البيلاف، وأطباق الحلويات مثل القوبيات (معجنات محشوة باللحم) والكنافة. تقضي العائلات في البحرين (غالبًا مع وجود العديد من الأقارب) يومها في تبادل الزيارات وتبادل الضيافة وتقديم الزيارات الرسمية (زيارات هاتفية) لكبار السن. تُحضر العديد من الأسر نزهات خارجية كبيرة أو حفلات شواء، إذا سمح الطقس بذلك. قد تشهد الأمسيات إطلاق الألعاب النارية في بعض الأحياء أو المراكز المجتمعية. روح عيد الفطر في البحرين هي في جوهرها روح ارتياح وامتنان - فقد انتهى الصيام، ويحتفل الناس بفرح وكرم وإحسان. (يجب إخراج زكاة الفطر، وهي صدقة إلزامية، قبل صلاة العيد؛ وكثيراً ما يتبرع البحرينيون بطرود غذائية وأموال لضمان حصول الجميع على وجبة احتفالية). وتشهد المحلات التجارية والأسواق أيضاً موجة من التسوق في الأيام التي تسبق العيد، حيث تشتري الأسر ملابس جديدة وألعاباً وديكورات منزلية للاحتفال بهذه المناسبة.

Day of Arafah (يوم عرفة) and Eid al-Adha (عيد الأضحى, Big Feast).

بعد أشهر الصيف، يتحول الاهتمام إلى المناسبة الإسلامية الرئيسية التالية في السنة التقويمية - موسم الحج. في 9 ذي الحجة (الشهر الثاني عشر والأخير)، يعترف البحرينيون بيوم عرفة (يوم عرفة). هذا اليوم يحيي ذكرى خطبة الوداع للنبي محمد على جبل عرفات ويعتبر مباركًا للغاية. في البحرين، كما هو الحال في أي مكان آخر، يقضي العديد من المسلمين المتدينين اليوم في الصيام (صيام سنة مستحبة بشدة) وينخرطون في صلوات إضافية وتلاوة القرآن الكريم. يجتمع البعض في المساجد لحضور محاضرات تذكر رسالة النبي في الوحدة وخدمة الآخرين. على الرغم من أن يوم عرفة عطلة رسمية في البحرين، إلا أن معظم البلاد تعامله ببساطة على أنه يوم هادئ للعبادة والتأمل. يتم تعليق العمل بشكل عام لهذا اليوم. في مساء يوم عرفة، قد تقيم العائلات مأدبة أخيرة قبل العيد أو إفطارًا جماعيًا إذا كانوا قد صاموا تقليديًا، ولكن معظم الناس يركزون على أنفسهم.

في اليوم التالي (10 ذي الحجة) يأتي عيد الأضحى، وهو عيدٌ مهمٌّ في البحرين ويُحتفل به لمدة ثلاثة أيام تقريبًا. يبدأ الصباح بصلاة العيد التي تُشبه صلاة عيد الفطر. بعد الصلاة، تُصبح طقوس الأضحية محور الاهتمام: تُضحي العائلات المسلمة القادرة بحيوانٍ من الماشية (عادةً ما يكون خروفًا أو ماعزًا أو بقرة) إحياءً لذكرى استعداد النبي إبراهيم للتضحية بابنه. في مدن البحرين وحتى قراها، يُمكن للمرء أن يجد مسالخ أو أسواقًا مُخصصة للماشية في الأيام التي تسبق العيد. العديد من المزارع والتجار مُرخص لهم ببيع الأغنام الحلال؛ ومن الشائع أن يذهب الأهل والأصدقاء معًا لشراء الحيوانات وتوزيعها. بعد الأضحية، يُقسم اللحم إلى ثلاثة أجزاء: ثلثٌ تحتفظ به الأسرة، وثلثٌ يُعطى للأقارب والأصدقاء، وثلثٌ يُوزع على الفقراء. وهذا يضمن مشاركة جميع شرائح المجتمع البحريني في وليمة العيد، وخاصةً الأقل حظًا.

يسود جوّ من البهجة والفرحة في بقية أيام عيد الأضحى. وكما هو الحال في عيد الفطر، يرتدي الناس ملابس جديدة ويزورون الأقارب. وتمتلئ المنازل برائحة لحم الضأن المشوي واليخنات الشهية (غالبًا برياني لحم الضأن أو الثريد - لحم مع يخنة خبز). يُقدّم الآباء لأطفالهم كميات صغيرة من العيدية، ويركض الأطفال بين المنازل لجمع الهدايا. وتعود النزهات: قد تذهب العائلات إلى الريف أو الحدائق أو الكورنيش للاستمتاع بأمسيات الصيف قبل حلول الطقس البارد. ولأن العديد من البحرينيين لا يؤدون فريضة الحج (التي تُقام بالتزامن مع أداء فريضة الحج)، فإنهم يُعيدون إحياء هذه الأجواء في منازلهم. ومن المعتاد في بعض المجتمعات تزيين السيارات بالبالونات أو الأعلام وعزف الموسيقى التقليدية في الرحلات بين القرى، مما يُضفي جوًا احتفاليًا على قافلة العيد. وقد تستضيف المراكز المجتمعية مهرجانات العيد مع كرنفالات صغيرة، وتُنظّم مواقع شهيرة مثل متحف البحرين الوطني أحيانًا أيامًا مفتوحة أو جلسات سرد قصص للأطفال حول العيد.

لأن عيد الأضحى المبارك لعام ٢٠٢٥ يصادف أوائل يونيو (يوم عرفة في ٥ يونيو، والعيد في ٧-٩ يونيو ٢٠٢٥)، يكون الطقس حارًا للغاية؛ وتلتزم العديد من العائلات بالسهرات أو التجمعات المكيفة. ومع ذلك، لا تزال روح الجماعة قوية. غالبًا ما تكون مدينة المحرق وقراها أكثر هدوءًا في أيام العيد الأولى، حيث يجتمع الناس لتناول غداء طويل. وبحلول اليوم الثالث من العيد (الذي يُطلق عليه أحيانًا "العيد الصغير" بعد العيد الكبير)، تعود الأسواق المفتوحة إلى نشاطها، ويعود العمال إلى أعمالهم.

Islamic New Year (Arabic New Year, رأس السنة الهجرية).

اليوم الأول من شهر محرم (الشهر الذي يلي ذي الحجة) هو رأس السنة الهجرية. تحتفل البحرين رسميًا بهذا اليوم كعطلة رسمية. وعلى عكس احتفالات اليوم الوطني أو العيد، يتم الاحتفال برأس السنة الهجرية بهدوء. إنه يوم للتأمل الجليل وتذكر مرور الوقت منذ هجرة النبي عام 622 ميلادي. قد تحضر بعض العائلات محاضرات أو تلاوات خاصة في المساجد والحسينيات، مع التركيز على تجديد الإيمان ومعنى التقويم الهجري. في الأحياء المحافظة، قد يكون هناك عادة للأطفال والكبار بالصيام في هذا اليوم (وفقًا لبعض تفسيرات تعاليم النبي). لا تحدث احتفالات في الشوارع أو ألعاب نارية؛ بدلاً من ذلك قد يدعو الأفراد بالبركة في العام الجديد. الحياة العامة بشكل عام هادئة - قد تغلق المتاجر في الوقت المحدد، والمزاج تأملي.

يوم عاشوراء والعشرة أيام الأولى من شهر محرم. يُعد يوم عاشوراء، الذي يُقام في التاسع والعاشر من شهر محرم (تتغير التواريخ سنويًا بمقدار 11 يومًا في التقويم الميلادي)، أحد أكثر المناسبات تميزًا في البحرين. البحرين ذات أغلبية مسلمة شيعية، وعاشوراء هو أحد أقدس الأيام وأكثرها هيبة لدى المسلمين الشيعة. يُحيي ذكرى استشهاد الإمام الحسين، حفيد النبي محمد، في كربلاء عام 680 ميلادي. في البحرين، تُعد الأيام العشرة الأولى من شهر محرم فترة حداد. خلال هذه الأيام، تُقيم المجتمعات الشيعية مجالس يومية في مآتمها المحلية (قاعات الحسينيات). في كل تجمع، يروي رجل دين قصة كربلاء التاريخية، ويُلقي شعرًا رثائيًا وقرآنًا، ويُعبر الحاضرون عن حزنهم من خلال ضرب الصدر (طقوس تُعرف باسم اللطم) أو ترديد أناشيد رثاء إيقاعية. تتزايد الكثافة العاطفية مع كل يوم يمر.

في ليلة عاشوراء (9 محرم) ويوم عاشوراء نفسه (10 محرم)، ينظم المجتمع الشيعي في البحرين مواكب في الشوارع. يسير الرجال يرتدون ملابس سوداء معًا، وغالبًا ما يحملون أعلامًا أو رايات الإمام الحسين. يرتدي بعض المشاركين سلاسل رمزية أو سكاكين (لجلد أنفسهم)، على الرغم من أن السلطات البحرينية قد ثبطت هذه الممارسة الأخيرة في السنوات الأخيرة لأسباب تتعلق بالسلامة. تشاهد النساء والأطفال عمومًا في الداخل أو في أقسام منفصلة من المواكب، ويرددون المراثي. تتوقف المواكب في محطات مختلفة (مآتم) حيث يكسر المعزون ضرب السلسلة لفترة وجيزة للسماح لشخص ما بتلاوة الشعر وخطبة. عندما يصل المتحدث إلى الجزء المتعلق بوفاة الحسين، يستجيب الحشد بصرخات حزينة وصيحات "يا حسين!" أو "لبيك يا حسين!". الجو كئيب ومشحون عاطفياً؛ ويشير أحد الكتاب إلى أن الحداد على عاشوراء في البحرين يُنظر إليه "كعمل احتجاجي ضد الظلم، ونضال من أجل الله، ووسيلة للحصول على شفاعة الحسين".

تُعدّ عاشوراء في البحرين حدثًا فريدًا من نوعه في منطقة الخليج، إذ يُقال إن "آلاف الخليجيين يزورون البحرين خلال شهر محرم للمشاركة في المواكب الدينية"، لأن البحرين تسمح بهذه الاحتفالات بانفتاح أكبر من معظم الدول المجاورة. في الواقع، يُشير المراقبون إلى أن البحرين، ذات الأغلبية الشيعية، تُرحّب بعاشوراء بحفاوة وطنية. تُصبح شوارع وسط المنامة، وخاصة المنطقة المحيطة بشارع الإمام الحسين، بؤرًا رئيسية للحزن العام. تُعلّق الرايات السوداء على المباني العامة في الأحياء الشيعية، وتُبثّ محطات التلفزيون أفلامًا وثائقية عن كربلاء. تُغلق المكاتب الحكومية والمدارس أبوابها في هذه الأيام. بمعنىً آخر، تُضفي عاشوراء أجواءً وطنيةً، وإن كانت حزينة. يختار الكثيرون البقاء في منازلهم أو الحدّ من الترفيه؛ حتى دور السينما تُعرض أفلامًا دينية عن الإمام الحسين.

يحتفل السنة في البحرين بعاشوراء بشكل مختلف. فبالنسبة لمعظم السنة، يُعرف عاشوراء في المقام الأول بأنه يوم نجاة موسى وبني إسرائيل من فرعون (وفقًا للتقاليد السنية)، ويحتفل به بعض السنة بالصيام الاختياري. بينما يقضي آخرون هذا اليوم في الصلاة الهادئة أو ببساطة يمارسون حياتهم اليومية كأي عام إسلامي جديد. وتشجع القيادة البحرينية عادةً على احترام يوم عاشوراء، لكنها تُصر على وجوب التزام جميع المواطنين بالقانون. (في السنوات الأخيرة، فرضت السلطات قواعد على استخدام مكبرات الصوت ورفع الأعلام لمنع التوترات الطائفية خلال شهر محرم).

باختصار، اتسمت عاشوراء وبداية شهر محرم في البحرين بشعائر حزن جماعية. يسود جو عام رصين وتأملي عميق، فالشوارع خالية، ويخيم صمتٌ خافت على الأحياء ذات الأغلبية الشيعية. يُقام توزيع الطعام التقليدي (حساء عاشوراء الحلو المجاني، المعروف باسم المأذونة أو بَص كوت في بعض الأماكن) في المساء، وتُقدم العائلات الإفطار لمن شاركوا في المواكب الليلية. ورغم عظمته، يُوحّد هذا اليوم البحرينيين في التفاني واستذكار التاريخ.

Prophet Muhammad’s Birthday (المولد النبوي, Mawlid al-Nabi).

يُحتفل في البحرين باليوم الثاني عشر من ربيع الأول (الشهر الهجري الثالث) باعتباره عيد المولد النبوي الشريف، وهو عطلة رسمية. ورغم أن النبي نفسه لم يُنشئ هذا الاحتفال، إلا أن العديد من المسلمين على مر القرون احتفلوا بمولده بالتجمعات والتلاوات الدينية. وفي البحرين، من المعتاد إحياء ذكرى المولد النبوي الشريف بمزيد من التفاني والإحسان. وتستضيف المساجد مشايخ الدين الذين يلقون الخطب ويقرأون الأحاديث النبوية، مركّزين على رحمة النبي وتعاليمه. وكثيرًا ما تُزيّن العائلات منازلها بلافتات أو أضواء صغيرة، ويزور الكثيرون أقاربهم أو يُقيمون ولائم جماعية. ومن الشائع أن يُقدّم الناس الحلوى ويوزّعوا الطعام على المحتاجين في هذا اليوم، تعبيرًا عن كرم ضيافة النبي. وقد تُغنى أناشيد مدح محمد، المعروفة باسم النعت أو القصيدة، في التجمعات الحميمة. وقد يحمل الأطفال الفوانيس أو نماذج مصغرة من المساجد في مواكب تجوب الأحياء.

يسود يوم المولد النبوي أجواءٌ احتفاليةٌ وجليلة. فهو مزيجٌ من يومٍ للتعلم الروحي ومهرجانٍ لطيفٍ للعطف. ويؤكد دليلُ عدّ الأيام في البحرين على أن "المولد النبوي الشريف عطلةٌ رسمية، تتيح للناس المشاركة في الأنشطة الروحية والتجمعات العائلية". عمليًا، تُغلق المكاتب الحكومية، وتُحضّر العديد من العائلات وجباتٍ دسمةٍ لمشاركتها. لا تُقام ألعابٌ ناريةٌ أو كرنفالاتٌ عامة، ولكن قد تشهد الليلة تلاواتٍ قرآنيةً خاصة وقصصًا عن حياة النبي يتشاركها كبار السن. إنه تذكيرٌ بجذور الإسلام التاريخية في الحياة البحرينية اليومية، حتى مع حداثة البلاد.

(وللتوضيح أكثر، تجدر الإشارة إلى أن رأس السنة الهجرية (1 محرم) يحمل أيضًا وضع عطلة، ولكن لا يوجد احتفال عام يتجاوز الصلاة والتأمل.)


New Year’s Eve – December 31 (الميلاد الدولي الجديد).

على الرغم من أنها ليست عطلة دينية رسمية، إلا أن نهاية العام الميلادي أصبحت أيضًا حدثًا بارزًا في الأحياء البحرينية متعددة الثقافات. وكما يشير OrangeSmile، "تحتفل العديد من الفنادق والنوادي الكبيرة بالعام الجديد بالعروض والحفلات والألعاب النارية". في الأحياء الراقية بالمنامة وفي أماكن مثل معرض البحرين العالمي للمعارض، يستقبل المغتربون والشباب البحرينيون العام الجديد بحفلات الرقص والعروض الضوئية. على سبيل المثال، تستضيف ممشى الخليج أو مراكز التسوق ساعات العد التنازلي، وتظل بعض متاجر التجزئة مفتوحة حتى وقت متأخر من التخفيضات. يعكس هذا التعدد الثقافي في البحرين - حيث يوجد مسيحيون وهنود وفلبينيون وغربيون بين السكان، تُعد ليلة رأس السنة فرصة للاحتفال بين الثقافات. ومع ذلك، نظرًا لأنها ليست احتفالًا إسلاميًا، فإن المشاركة طوعية ومعظمها حضري؛ بينما تظل القرى الريفية والسلطات العامة متواضعة. ومع ذلك، فهي جزء لا يتجزأ من الحياة البحرينية الحديثة، وتمثل مزيجاً من المحلي والعالمي: ففي منتصف ليل 31 ديسمبر/كانون الأول، يمكنك سماع الموسيقى الصاخبة من النوادي حتى في الوقت الذي تنتظر فيه المساجد ساعة الفجر السلمية لاستئناف التدريس في رمضان.

المهرجانات الثقافية

إلى جانب العطلات الرسمية، تستضيف البحرين مجموعة متنوعة من المهرجانات الثقافية السنوية التي تحتفي بالفنون والتراث والإبداع. تجذب هذه الفعاليات الجمهور المحلي والزوار الدوليين على حد سواء، وتضيف فصولاً نابضة بالحياة إلى تاريخ البحرين الثقافي. تُنظم هذه المهرجانات عادةً وزارة الثقافة والآثار (التي تُعرف الآن بهيئة البحرين للثقافة والآثار) أو مؤسسات أخرى. فيما يلي بعض أبرزها.

Ta’a Al Shabab (تع الشّباب) – The Youth Festival.

تاء الشباب، وترجمتها الحرفية "هيا يا شباب!"، هو مهرجان ثقافي يستمر شهرًا ويهدف إلى إشراك الشباب البحريني في الفنون والثقافة. تأسس المهرجان عام 2009 برعاية ملكية، وعادةً ما يُقام في أوائل الخريف (غالبًا في سبتمبر). يُنظم المهرجان عشرات الفعاليات في جميع أنحاء المنامة ومدن أخرى - ورش عمل ومحاضرات ومناقشات وحفلات موسيقية ومعارض ومسابقات. تشمل مجالات تركيزه الأدب والشعر والفنون الجميلة والمسرح والموسيقى والعمارة والعلوم والوسائط الرقمية. يجمع المنظمون الأنشطة تحت مبادرات إبداعية مثل "كلنا نقرأ" (التي تشجع على القراءة ونوادي الكتب)، و"تشكيل" (الفنون البصرية والتصميم)، و"أوبرالي" (المسرح والدراما)، و"التقنية" (التكنولوجيا والابتكار) وغيرها. قد تتضمن كل مبادرة فعاليات متعددة - على سبيل المثال، معارض فنية في مركز تجاري تحت إشراف "تشكيل"، أو محادثات معمارية تحت إشراف "درايش" (مسار تصميم). والأهم من ذلك، أن جميع فعاليات تاء الشباب تقريبًا مجانية للجمهور ويديرها شباب متطوعون.

The atmosphere of Ta’a Al Shabab is energetic and diverse. Events take place in unconventional spaces: one year, parts of the program were held in Seef Mall, Dar Ayam Arcade, the Al-Fateh Grand Mosque complex, and even outdoor tents. Exhibitions might include multimedia installations or digital art. The festival’s official description notes it “focuses on a wide range of cultural pursuits, including literature, fine arts, poetry, theater, music, architecture, technology, [and] human science”. Visitors might see a youth-led concert blending traditional Gulf music with rock, or attend a spoken-word poetry slam alongside a VR-tech workshop. Gulf Weekly reported that in 2011 Ta’a Al Shabab ran sections “dedicated to the arts, literature and Bahrain’s culture,” with events like children’s book readings, Cordoba-style ensemble music and art exhibitions on city streets.

صُمم مهرجان "تاء الشباب" ليكون مهرجانًا شبابيًا شاملًا. يعجّ المهرجان بالمراهقين والشباب، وغالبًا ما يصطحبون معهم أصدقاءً قد لا يحضرون الفعاليات الفنية عادةً. يوفر المهرجان منصةً للطلاب والمبدعين الناشئين لعرض أعمالهم - على سبيل المثال، يمكن لصانعي الأفلام الهواة في برنامج "العرض الأول" عرض أفلام قصيرة، وقد يقدّم المهندسون الشباب في برنامج "جدليات" عروضًا توضيحية للتكنولوجيا. وبفضل روح التطوع فيه، قد تلتقي حتى بطالب يبلغ من العمر 22 عامًا يقود نقاشًا حول وسائل التواصل الاجتماعي، أو بفرقة جامعية تتدرب لحفل موسيقي. يهدف المهرجان إلى تعزيز الإبداع الوطني وإعطاء الشباب صوتًا، ولكنه عمليًا يُنتج بيئةً حيويةً تُشبه المهرجانات التقليدية. لا تُشير أيٌّ من الاستشهادات إلى حجم جمهور مُحدد، لكن التدفق المستمر لمنشورات فيسبوك والأخبار يُؤكد أن مهرجان "تاء الشباب" أصبح حدثًا سنويًا بارزًا للمبدعين الشباب في البحرين. يتميز المهرجان بأجواءٍ مُبهجة و"رائعة" - ملابس الشارع المريحة، والفنون التجريبية المعروضة، وسهولة الدخول، مما يجعله مهرجانًا فريدًا من نوعه على أجندة البحرين.

Heritage Festival (مهرجان البحرين الوطني للتراث).

في كل خريف، تعود البحرين إلى ماضيها العريق في مهرجان التراث السنوي، المعروف أيضًا باسم مهرجان التراث الثقافي أو ببساطة مهرجان التراث. تأسس المهرجان عام ١٩٩٢، وهو أحد أقدم المهرجانات الدورية في البلاد، ويُقام تحت رعاية جلالة الملك. يتغير تركيز المهرجان سنويًا حول موضوع رئيسي. على سبيل المثال، كان موضوع مهرجان التراث التاسع والعشرون (٢٠٢٣) "تقاليد رمضان". وقد سلطت الموضوعات السابقة الضوء على مواضيع مثل البحر، وحياة الصحراء، والغوص بحثًا عن اللؤلؤ، أو الزراعة. في عامي ٢٠٢٤ و٢٠٢٥، قدمت الهيئة المنظمة مهرجانًا موازيًا بعنوان "احتفال بالبحرين" في قرية التراث (كما هو مذكور في اليوم الوطني)، ولكن مهرجان التراث نفسه يشير إلى معرض الحرف اليدوية التقليدية الذي يُقام كل شهر أكتوبر في وسط مدينة المنامة.

يُعد هذا المهرجان معرضًا رائعًا للثقافة البحرينية والخليجية، إذ يجمع عشرات العروض الشعبية وورش العمل والمعارض. تملأ الحرف التقليدية الأصيلة القاعات: فتستعرض النساء تطريزات البوطان، ويعرض الحرفيون نحت خشب النخيل وصناعة المجوهرات، ويعرض أصحاب الأكشاك سلال الباتيل والفخار وفنون الخط العربي. وتستضيف المساحات الخارجية عروضًا لتراث الغوص على اللؤلؤ والصيد بالصقور، حيث يعيد الممثلون تمثيل الحياة في قرية صيد من القرن التاسع عشر، مع قارب شراعي مزيف وشباك للنسيج. وتنتشر الموسيقى الشعبية في الأجنحة بينما تقدم فرق رقص الليوا والعرضة الشعبية عروضها على مسارح صغيرة. ويلعب الأطفال ألعابًا قديمة مثل العويس (الرخام) أو الحجلة، ويروي رواة القصص الأساطير تحت الخيام. كما يضم المهرجان "متاحف مصغرة" تعليمية - على سبيل المثال، قارب شراعي بحريني مُعاد بناؤه أو كوخ قرية مُصمم - وهي تحظى بشعبية خاصة في الرحلات المدرسية. المشهد بأكمله نابض بالحياة وجماعي: حيث تقوم العديد من العائلات البحرينية برحلة سنوية إليه، ويحملون معهم سلال النزهة ومعاطف المطر (حيث يتزامن هذا غالبًا مع موسم الخريف في سلطنة عمان).

يمكن للزوار تذوق المأكولات البحرينية التقليدية في الموقع. تقدم أكشاك الطعام الهريس (عصيدة القمح واللحم)، والأرز مع لحم الضأن، والسمك المشوي، وحلوى التمر الشهيرة. كما يُقدم الشاي المسكوب في السماور الكبيرة والقهوة بالهيل لإرواء جوع الزوار. يتجول رواة القصص والشعراء الشعبيون في أرجاء المكان، داعين الناس للجلوس والاستماع إلى الأساطير البحرينية أو الأناشيد الدينية. في الليل، يغمر مهرجان التراث الأضواء والأجواء الاحتفالية، حيث تتجول العائلات في حارات متفرقة، حاملةً أكوابًا ساخنة من شاي الكرك، وتشاهد عروض الدمى. تُذكرنا هذه التجربة بما كانت عليه البحرين قبل قرون: سوق دافئ ينبض بالتقاليد.

لقد اكتسب مهرجان التراث الثقافي سمعة طيبة بالفعل. يُصمّم برنامج كل عام لتثقيف الأجيال الشابة حول جذورهم. يشير كتيب المهرجان الرسمي إلى أنه "يستمدّ سنويًا من تراثنا الشعبي البحريني الغني لتسليط الضوء على مواضيع تؤثر على شعب الجزيرة وتراثها". في الواقع، من خلال زيارة مهرجان التراث، يُمكن للمرء أن يتعرّف كثيرًا على تاريخ البحرين في صيد اللؤلؤ، ومزارع الصحراء، وحياة الواحات. وغالبًا ما تتماشى مبادرات التعليم الحكومية مع هذا التوجه؛ فعلى سبيل المثال، يُخصّص المنهج الدراسي البحريني دروسًا للتراث الثقافي في شهر أكتوبر.

ضمن موسم مهرجان التراث الأوسع، برزت أيضًا مهرجانات مواضيعية أصغر. ومن أبرزها مهرجان خيرات النخلة. أُطلق هذا المهرجان في السنوات الأخيرة من قِبل المبادرة الوطنية للتنمية الزراعية، ويُقام كل شهر يوليو في سوق المزارعين الدائم في عالي. يحتفي المهرجان بتراث النخيل في البحرين. كانت مئات الآلاف من أشجار النخيل تُزيّن البحرين في الماضي؛ ويهدف هذا المهرجان إلى إحياء الاهتمام بمنتجات النخيل. يجد زوار مهرجان النخيل معروضات كبيرة من التمور الطازجة والعسل والحرف اليدوية المصنوعة من خشب النخيل. تعرض النساء سلالًا وحصرًا من سعف النخيل، بينما يبيع الباعة معجنات وحلويات محشوة بالتمر.

يتضمن الحدث مسابقات لأفضل عسل تمر أو أجمل نخلة. ووفقًا للمنظمين، فإن النسخة الثالثة من هذا المهرجان "أثبتت أهميته المتنامية كعنصر مهم من تراث البحرين، ومدى ارتباطه الوثيق بهوية البحرين الزراعية المتجذرة في أعماق التاريخ". حضر الافتتاح شخصيات مرموقة، مثل الشيخة مرام (شقيقة الملك حمد)، مما يُبرز الدعم الملكي. يسود المهرجان أجواء ريفية واحتفالية: يعرض المزارعون من جميع أنحاء البحرين نخيلهم الفائز، ويتذوق أطفال المدارس العسل المحلي، ويشارك كبار السن قصص الحياة في مزرعة النخيل العائلية. وبهذه الطريقة، تُمثل خيرات النخلة فصلًا دراسيًا حيًا عن ماضي البحرين الزراعي، وسط حرارة الصيف.

Jewellery Arabia (معرض الجواهر العربية).

منذ عام 1986، تستضيف البحرين معرض "مجوهرات العربية" السنوي - المعروف باسم معرض المجوهرات العربية - وهو أحد أبرز معارض الأحجار الكريمة والمجوهرات في الشرق الأوسط. يُقام المعرض كل شهر نوفمبر في مركز البحرين الدولي للمعارض والمؤتمرات في الصخير. يُحوّل هذا المعرض، الذي يستمر خمسة أيام، قاعات المعرض إلى بازار فاخر متألق. يملأ مئات البائعين من جميع أنحاء العالم (وخاصة العالم العربي) القاعات بعروض من الذهب والماس واللؤلؤ والساعات. يتجول الزوار بين الأكشاك متطلعين إلى القلائد والأساور والساعات المصنوعة بشكل رائع. تُمثل العلامات التجارية العالمية الكبرى: يعرض الحدث بانتظام منتجات من شانيل وأوميغا وفيرساتشي وغوتشي ومصممين مشهورين آخرين. كما يمتلك صاغة الذهب البحرينيون التقليديون أكشاكًا تعرض مجوهرات على الطراز المحلي بزخارف مستوحاة من الخط العربي والمناظر الطبيعية الصحراوية.

يتميّز معرض "جواهر العربية" بطابعه الأنيق والتجاري. عادةً ما يرتدي الضيوف ملابس رسمية، وترتدي النساء عباءات أنيقة، وقد يصطحبن أفراد عائلاتهن. (وللالتزام بالأعراف الثقافية، يُخصص المنظمون ساعات خاصة بالنساء، حيث لا يتواجد موظفون من الرجال، مما يسمح للنساء بالتسوق بخصوصية). الممرات مفروشة بالسجاد، والإضاءة خافتة لكنها متألقة على معروضات الأحجار الكريمة. تُعزف موسيقى عربية كلاسيكية أو موسيقى هادئة في الخلفية. يُقدّم البائعون المرطبات، مثل القهوة التركية، للمشترين المحتملين أثناء مناقشتهم لقلائد الذهب عيار 24 قيراطًا أو التيجان الماسية المعروضة. ولأن الحدث مفتوح للجمهور، فإنه يجذب مزيجًا من هواة جمع التحف الأثرياء، والسياح في رحلات التسوق، والمتسوقين المحليين الباحثين عن هدايا العيد. على عكس المهرجانات التراثية، يتميز هذا المعرض بأجواء تجارية عالمية، فهو يُركز على الفخامة العصرية بقدر ما يُركز على الثقافة. ويُجسّد سمعة البحرين كوجهة تسوق إقليمية (تشتهر البلاد بانخفاض رسوم استيراد المجوهرات). وتقام أحيانًا على هامش المعرض عروض أزياء ومسابقات تصميم، تعرض فيها مجوهرات راقية.

فعاليات ثقافية أخرى. يتضمن التقويم الثقافي للبحرين مهرجانات إضافية لم يتم طلبها على وجه التحديد في الاستعلام، ولكنها تستحق ملاحظة موجزة. يجلب مهرجان ربيع الثقافة (مارس-أبريل) فرق أوركسترا عالمية وفرق رقص ومعارض فنية إلى البحرين؛ وقد أصبح علامة مميزة للفنون الخليجية. يقدم مهرجان صيف البحرين (يوليو-أغسطس) حفلات موسيقية في الهواء الطلق ومعارض طعام وأنشطة ترفيهية خلال العطلة الصيفية. يتميز مهرجان الموسيقى الدولي بحفلات موسيقى البوب ​​​​والموسيقى الكلاسيكية. كما يوجد معرض دولي للكتاب يقام في مايو، ويجذب الناشرين من جميع أنحاء المنطقة. تظهر فعاليات متخصصة أصغر - مثل معرض الآثار على طرق الجزيرة العربية أو ندوة المحرق السنوية للفنون التشكيلية - من حين لآخر. ومع ذلك، يدور الموسم الثقافي الأساسي حول مهرجان تاء الشباب ومهرجان التراث ومعرض الجواهر العربية المذكور أعلاه. وبالإضافة إلى هذه الأحداث السنوية البارزة، تستضيف البحرين العشرات من معارض التراث والفنون الأصغر حجماً على مدار العام (على سبيل المثال، المهرجان الثقافي الفارسي، أو أسواق المزارعين التي تحتفل بالزيتون أو الأسماك)، مما يعكس الجهود المستمرة التي تبذلها المملكة لعرض تراثها وإبداعها المعاصر.

خاتمة

في البحرين الحديثة، تتشابك دورة الأعياد والمهرجانات مع الشعائر الروحية والهوية الوطنية والفخر الثقافي. خلال الأعياد الإسلامية، ينسحب المسلمون من العمل إلى الصلاة والصيام والاحتفالات الجماعية (كما في رمضان والأعياد)، بينما تُتيح العطلات الرسمية، كاليوم الوطني وعيد العمال، لحظات من الوحدة والاحتفال المدني. تتخلل هذه المهرجانات الثقافية مهرجانات تُبرز تنوع التعبير في البحرين، من معارض الفنون الشبابية إلى معارض الحرف التراثية. خلال هذه الفعاليات، يُمكن للمرء أن يرى مواضيع مشتركة: احترام التقاليد، والتركيز على الأسرة والعمل الخيري، ومزيجًا منفتحًا بين القديم والجديد. تتغير المشاهد اليومية مع كل مناسبة - فقد تُستبدل واجهات المتاجر بفوانيس رمضان اللافتات النيونية، أو تُعلق الأحياء أعلامًا براقة احتفالًا باليوم الوطني - لكن شعورًا دافئًا بالانتماء للمجتمع يسودها جميعًا.

من خلال تكريم كل عطلة بطقوسها المميزة، يُعبّر البحرينيون عن قيم الضيافة والكرم والفرح. في رمضان، تصبح البلاد أكثر لطفًا وتأملًا. وفي العيد، تصبح مرحة واجتماعية بالولائم والضحك. وفي اليوم الوطني، تصبح فخورة ومتماسكة، في حشد من الاحتفالات الحمراء والبيضاء. تُضفي المهرجانات الثقافية الإبداع والتعلم: يعرض الصغار فنونهم بفخر، ويُظهر الكبار مهاراتهم القديمة، ويكتشف الجمهور من جميع الأعمار شيئًا جديدًا عن التراث البحريني. حتى بالنسبة للمغتربين غير المسلمين، تُقدم هذه المناسبات دعوة للفهم والمشاركة: يمكن للمرء أن يجد أكاليل زهور عيد الميلاد إلى جانب فوانيس العيد، أو يشاهد الألعاب النارية مع زملاء من ديانات مختلفة. في نهاية المطاف، تُحتفل بأعياد ومهرجانات البحرين في أوقات الحياة - ركائز السنة حيث تتوقف الروتينات، وتتعزز الذاكرة الجماعية، ويتجلى ثراء المجتمع البحريني بالكامل.

اقرأ التالي...
دليل السفر إلى البحرين من ترافل إس هيلبر

البحرين

البحرين مملكةٌ راقيةٌ ومعاصرةٌ وعالميةٌ تتألف من 33 جزيرةً في الخليج العربي. وهي تجذب عددًا متزايدًا من السياح الدوليين الذين ...
اقرأ المزيد →
دليل السفر إلى مطار البحرين الدولي من ترافل إس هيلبر

مطار البحرين الدولي

مطار البحرين الدولي (إياتا: BAH، إيكاو: OBBI) هو المطار الدولي الرئيسي في البحرين. يقع في جزيرة المحرق، بجوار العاصمة المنامة، ويخدم ...
اقرأ المزيد →
دليل السفر إلى ثقافة البحرين من ترافل إس هيلبر

ثقافة البحرين

الديانة السائدة هي الإسلام، ويشتهر البحرينيون بتسامحهم مع مختلف الممارسات الدينية. الزواج بين البحرينيين والوافدين نادرٌ نسبيًا؛ فهناك العديد من ...
اقرأ المزيد →
وجهات في البحرين - دليل السفر إلى البحرين من Travel-S-Helper

وجهات في البحرين

المنامة، عاصمة البلاد، موطنٌ لأبرز معالم البلاد. هنا، يمكن للسياح القيام برحلة إلى القلعة البرتغالية القديمة، التي ...
اقرأ المزيد →
متطلبات الدخول إلى البحرين - دليل السفر إلى البحرين من Travel-S-Helper

متطلبات دخول البحرين

تتوفر تأشيرة مدتها 14 يومًا لمواطني 66 دولة، في حين تتوفر تأشيرة عبر الإنترنت لمدة 14 يومًا لمواطني 113 دولة، بما في ذلك جميع الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي.
اقرأ المزيد →
دليل السفر للمأكولات والمشروبات في البحرين من ترافل إس هيلبر

المأكولات والمشروبات في البحرين

يتميز مشهد المطبخ البحريني بتنوعٍ مذهل في المطاعم. مطعم العدلية هو المطعم الرئيسي، كما تضم ​​العدلية العديد من المقاهي للاختيار من بينها، ...
اقرأ المزيد →
كيفية التنقل في البحرين - دليل السفر إلى البحرين من ترافل إس هيلبر

كيفية التنقل في البحرين

هناك طريقتان فقط للوصول إلى البحرين: بالطائرة أو بالسيارة عبر الجسر البري من المملكة العربية السعودية. تتوفر رحلات جوية إلى جميع الوجهات...
اقرأ المزيد →
دليل السفر إلى البحرين من ترافل إس هيلبر

كيفية السفر إلى البحرين

مطار البحرين الدولي (إياتا: BAH) هو المركز الرئيسي لشركة طيران الخليج، ويقع في المحرق، شرق المنامة. يوفر رحلات ربط جيدة عبر ...
اقرأ المزيد →
التسوق في البحرين - دليل السفر في البحرين من Travel-S-Helper

المال والتسوق في البحرين

تحتضن البحرين مجمعات تسوق عصرية وأسواقًا تقليدية، مما يضمن تلبية جميع أذواق التسوق في الجزيرة. في البحرين، التسوق...
اقرأ المزيد →
الحياة الليلية في البحرين - دليل السفر إلى البحرين من Travel-S-Helper

الحياة الليلية في البحرين

الحياة الليلية في البحرين متطورة جدًا، وهو أمرٌ مثيرٌ للدهشة. ويعود ذلك بالأساس إلى تسامح الحكومة والعدد الكبير من الأجانب المقيمين فيها.
اقرأ المزيد →
دليل السفر إلى البحرين من ترافل إس هيلبر: ابقَ آمنًا وصحّيًا في البحرين

حافظ على سلامتك وصحتك في البحرين

شهدت البحرين حرباً أهلية في عام 2011، مع سقوط مئات القتلى ومئات الجرحى وسجن عدد كبير من النشطاء والعاملين في المجال الطبي.
اقرأ المزيد →
أشياء للقيام بها في البحرين - دليل السفر إلى البحرين من Travel-S-Helper

أشياء يمكنك القيام بها في البحرين

يُعد سباق جائزة البحرين الكبرى للفورمولا واحد، الذي يُقام في أبريل على حلبة البحرين الدولية، الحدث السنوي الأهم في البحرين. خطط مسبقًا...
اقرأ المزيد →
أشياء يمكن رؤيتها في البحرين - دليل السفر إلى البحرين من Travel-S-Helper

أشياء يمكنك رؤيتها في البحرين

البحرين دولة جزرية ذات تاريخ غني يمتد لآلاف السنين، وهي تقدم مزيجًا فريدًا من الرحلات الثقافية والترفيهية والتسوق.
اقرأ المزيد →
التقاليد والعادات في البحرين - دليل السفر إلى البحرين من Travel-S-Helper

التقاليد والعادات في البحرين

البحرين بلدٌ مُرحِّب، ولكن عليك دائمًا إظهار الاحترام واللباقة تجاه تقاليدك الثقافية ودينك. عند زيارة المناطق...
اقرأ المزيد →
القصص الأكثر شعبية