المعالم السياحية في المنامة

المنامة، عاصمة البحرين، تتكشف كلوحة مخطوطة، حيث تتشابك خيوط التاريخ القديم مع أفق ناطحات السحاب الحديثة وصمود الصحراء الهادئ. وباعتبارها أكبر مدينة في البحرين (حيث يسكنها حوالي خُمس سكان المملكة)، تقع المنامة في الطرف الشمالي الشرقي لجزيرة البحرين في الخليج العربي. وقد سُجِّلت المدينة لأول مرة حوالي عام 1345 ميلاديًا، ومرت بأيدي البرتغاليين والفرس قبل أن تُرسي سلالة آل خليفة الحاكمة سيطرتها عليها عام 1783. ولعدة قرون، دار اقتصادها حول صيد اللؤلؤ وصيد الأسماك وبناء القوارب والتجارة. وقد سرَّع اكتشاف النفط عام 1932 من تحول المنامة إلى مركز مالي وتجاري، إلا أن العديد من طبقات ماضيها لا تزال ظاهرة. فمن الآثار الدالة على معابد دلمون والمساجد التي تعود إلى العصر الإسلامي إلى منازل التجار الفخمة والأسواق الصاخبة، تكشف المعالم الرئيسية في المنامة عن مدينة شكلتها التبادلات البحرية واللقاءات الثقافية.

Perched atop an ancient mound, Qal’at al-Bahrain (Bahrain Fort) bears a UNESCO World Heritage plaque marking it as the Ancient Harbour and Capital of Dilmun. This fort complex crowns a 4,000-year-old tell — an artificial mound built by successive settlers since about 2300 BC. Archaeologists have unearthed houses, workshops, temples and harbor facilities from the Bronze Age up through the early Islamic period. These finds attest to Bahrain’s role as the capital of Dilmun, the famed trading civilization of the Gulf (often mentioned in Sumerian legend). Although only about 25% of the site has been excavated, the recovered remains are extraordinary. A Portuguese fortress (built in 1521) caps the summit, but below its walls lie layers of stone houses, ovens and streets dating back thousands of years. The UNESCO dossier notes that Qal’at al-Bahrain’s 300×600 m site holds “the richest remains inventoried of [the Dilmun] civilization”. Its museum and reconstructed sections allow visitors to trace the city’s transformation: from a Dilmun port town, through Hellenistic and Islamic eras, to a fortified gateway under colonial powers. In essence, Bahrain Fort offers a concentrated microcosm of Manama’s millennia-long history.

إلى جانب حصنها العظيم، تحتفظ المنامة بالعديد من المعالم التي تعود إلى أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين، حين ازدهرت تجارة اللؤلؤ وتجاره في البحرين. على سبيل المثال، بيت بن مطر في قلب المدينة القديمة، وهو منزلٌ بديع ذو فناءٍ بُني حوالي عام ١٩٠٥ على يد أحد كبار تجار اللؤلؤ. تُجسّد جدرانه المكونة من طابقين والمصنوعة من الحجر المرجاني وتفاصيله الخشبية المنحوتة العمارة الخليجية التقليدية. في أوج ازدهاره، استضاف تجارًا من الهند والخليج وحتى أوروبا، من بينهم صائغ المجوهرات جاك كارتييه عام ١٩١١. بعد ترميمه إلى حالته شبه الأصلية، يُعدّ اليوم مركزًا تراثيًا في منطقة طريق اللؤلؤ المُدرجة ضمن قائمة اليونسكو لمواقع التراث العالمي، حيث يحافظ على أثاثه وحرفه اليدوية القديمة.

يقع منزل تاجر كبير آخر على الجسر مباشرة في جزيرة المحرق. بيت سيادي (سيادي) هو مجمع يعود إلى أواخر القرن التاسع عشر، بُني لقطب اللؤلؤ عبد الله بن عيسى سيادي. بفنائه المزخرف بالجص، ومجلسه المنفصل (قاعة الضيوف)، ومسجده، يُجسد التصميم الخليجي التقليدي. مسجد سيادي نفسه - الذي يعود تاريخ تبرعه الأصلي إلى عام 1865 - هو أقدم مسجد محفوظ في المحرق، ولا يزال يخدم المصلين. (لا يزال بيت سيادي اليوم منزلًا خاصًا لأحفاد العائلة، ولكن المسجد والمجلس متاحان للزوار). يشكل بيت سيادي، إلى جانب مكاتب ومستودعات تجارة اللؤلؤ المجاورة، جزءًا من مسار صيد اللؤلؤ المعترف به من قِبل اليونسكو، والذي يُكرم تقاليد صيد اللؤلؤ العريقة في البحرين.

من المعالم الدينية البارزة في المنامة أيضاً جامع الفاتح الكبير (اكتمل بناؤه عام ١٩٨٨) وهو الأكبر في البحرين، بمساحة ٦٥٠٠ متر مربع، ويتسع لنحو ٧٠٠٠ مصلٍّ. سُمي الجامع تيمّناً بأحمد الفاتح (الضابط البرامكي الذي فتح البحرين عام ١٣٤٥)، وقد أمر ببنائه الشيخ عيسى بن سلمان آل خليفة عشية تأسيس الدولة الحديثة. تعلوه قبة من الألياف الزجاجية وزنها ٥٤ طناً، كانت آنذاك الأكبر من نوعها في العالم. أما الجزء الداخلي، فهو مكسو بالرخام الإيطالي والبلاط ذي الألوان الهادئة، مع ثريا من الكريستال النمساوي، تعكس تفاصيلها مزيجاً بحرينياً من الحرفية العالمية. (يمكن للزوار غير المسلمين التجول في المسجد خارج أوقات الصلاة، مما يجعل الفاتح فرصةً لتقدير العمارة الإسلامية عن قرب). يقع بيت القرآن الكريم على مقربة منه، وهو مجمع حديث يضم واحدة من أثمن مجموعات المخطوطات القرآنية في العالم. تصميمه الخارجي - بتصميمه الهندسي الباهت الذي يُحاكي مسجدًا من القرن الثاني عشر - يفسح المجال لمتحف يضم عشر قاعات عرض ومكتبة ذات قبة زجاجية ملونة. تُعد المصاحف المطبوعة والمنسوخة يدويًا من أبرز معالمه، لكن المبنى نفسه، الواقع بجوار مسجد صغير ومدرسة، يُجسد جهود البحرين الحديثة في تكريم العلوم الدينية والفنون.

يُجسّد متحف البحرين الوطني في المنامة التراث الثقافي للجزر على نطاق واسع. افتتحه الشيخ عيسى آل خليفة عام ١٩٨٨، بواجهته الرائعة من الحجر الجيري الأبيض وقاعاته المزدوجة، التي تقع على شبه جزيرة صناعية تُطل على المحرق. صممه المهندسان المعماريان الدنماركيان كرون وهارتفيغ راسموسن، وتبلغ مساحة المباني المتصلة حوالي ٢٠ ألف متر مربع، وتضم صالات عرض دائمة وأخرى مؤقتة ومرافق تعليمية. في الداخل، تُوثّق القاعات المُنسّقة ستة آلاف عام من تاريخ البحرين: من مقابر العصر الحجري الحديث وقطع دلمون الأثرية من العصر البرونزي إلى عصر تايلوس الهلنستي ووصول الإسلام. يضم المتحف أقسامًا تتناول الحرف التقليدية والحياة اليومية وتراث المخطوطات، مما يجعل المتحف مستودعًا للذاكرة الجماعية للبلاد. بالنسبة للزائر، فإن المرور عبر هذه القاعات يشبه عبور الزمن البحريني - حيث يسلط كل معروض الضوء على كيفية تشكيل الجغرافيا والدين والتجارة لهوية المنامة.

حتى قبل سجلات المنامة في العصور الوسطى، فإن المناظر الطبيعية خارج المدينة تذكرنا بمجد البحرين في العصر البرونزي. تتكون معابد باربار (على بعد 25 كم فقط شمال المنامة) من أطلال متتالية لكتلة من درجات الحجر الجيري والأضرحة. منذ عام 1954، اكتشف علماء الآثار ما لا يقل عن ثلاث مراحل من المعابد (حوالي 3000-2000 قبل الميلاد) مبنية فوق بعضها البعض. تتميز هذه المعابد، المخصصة للإلهة إنزاك، بمذابح ضخمة من الحجر الجيري وحفر القرابين. وعلى الرغم من أن الأساسات فقط هي التي نجت اليوم، إلا أن حجمها (أحجار يزيد عرضها عن متر واحد) ينقل شعورًا بالدراما الطقسية. وكما لاحظ أحد الكتاب، فإن طبقات باربار تمتد "لفترة تتراوح بين 600 و800 عام"، مما يشير إلى أنها كانت موقعًا عبادة مهمًا ومبجلًا باستمرار في دلمون. يمكن للمشاهدين النظر إلى بئر محفورة من الكتل المهترئة، حيث ربما كان الكهنة يجتمعون ذات يوم للاحتفالات. تظل القرية الواقعة فوق باربار هادئة والموقع غير مسور، مما يوفر تباينًا هادئًا مع صخب المدينة في المنامة.

إلى الغرب يقع معبد العذبه (يُطلق عليه غالبًا معبد الدراز). كشفت الحفريات في عام 2019 عن هذا المعبد الدلموني الأصغر حجمًا ولكنه مزخرف بشكل غير عادي، والذي يرجع تاريخه مؤقتًا إلى أوائل الألفية الثانية قبل الميلاد. تختلف شظايا بوابته وأعمدته عن الطراز الرافديني وأمثلة باربار، مما يشير إلى ابتكار محلي. على سبيل المثال، وجد علماء الآثار قاعدة عمود مميزة بثلاثة أذرع بارزة، مما يشير إلى شكل قاعدة ثلاثية القوائم غائب في أي مكان آخر في الخليج. تؤكد شظايا الفخار والأختام الموجودة في الموقع استخدامها الديني. يتميز موقع الدراز اليوم بمنصة حجرية منخفضة وسط بساتين النخيل، وهي ليست مثيرة بصريًا بعد ولكنها تلمح إلى منطقة عبادة واسعة. إلى جانب باربار، تؤكد معابد دلمون هذه أن سهل البحرين المسطح استضاف ذات يوم مناظر طبيعية مقدسة نابضة بالحياة - وهي بعيدة كل البعد عن حركة المرور اليوم.

بحلول أواخر العصر الإسلامي، تميزت ضواحي المنامة بمعلم آخر: مسجد الخميس، أحد أقدم المساجد في المنطقة. تقع أطلال هذا المسجد في جنوب المنامة (اسم "الخميس" يعني "الخميس"، في إشارة إلى يوم السوق) في ضاحية حديثة. حدد علماء الآثار مرحلتين للمسجد: إحداهما ربما بُنيت في عام 717 م في عهد الأمويين والأخرى أكبر بُنيت حوالي عام 1058 م. كانت المساجد السابقة بسيطة، لكن الهيكل الذي يعود إلى القرن الحادي عشر يُظهر حجرًا مزخرفًا بشكل معقد ونقوشًا كوفية منحوتة - دليل على رعاية سلالة القرامطة (القرامطة). يرى الزوار اليوم جدرانًا محفورة جزئيًا وقاعدتي مئذنة توأم لمسجد القرامطة. وعلى الرغم من عدم استخدامها بشكل نشط، فإن بقايا الأنقاض هذه هي رابط ملموس بالعصر الإسلامي المبكر في البحرين. ويذكرنا هذا بأنه بحلول القرن العاشر، كانت ضواحي المنامة موطناً لمجتمعات كبيرة بما يكفي لبناء مساجد جماعية ضخمة.